Changeset 1231 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/choqok.po

Timestamp:

Aug 29, 2011, 3:24:15 AM (13 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/choqok.po (modified) (12 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/choqok.po

@@ -8 +8 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-26 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-28 09:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-19 17:04+0200\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <andrej@dundovic.com.hr>\n"
@@ -214 +214 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_isCustomUi)
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: choqok/config/appearance/appearanceconfig_base.ui:44
+#, fuzzy
+msgid "Use custom appearance"
+msgstr "Izgled"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
+#. +> trunk
+#: choqok/config/appearance/appearanceconfig_base.ui:76
+#, fuzzy
+msgid "Post Font:"
+msgstr "Izbriši Mapu"
+
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
+#. +> trunk stable
+#: choqok/config/appearance/appearanceconfig_base.ui:95
+msgid "Post Color Preferences"
+msgstr "Podešavanje boje objave"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
+#. +> trunk stable
+#: choqok/config/appearance/appearanceconfig_base.ui:103
+msgid "Background"
+msgstr "Pozadina"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
+#. +> trunk stable
+#: choqok/config/appearance/appearanceconfig_base.ui:113
+msgid "Default color:"
+msgstr "Zadana boja:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
+#. +> trunk stable
+#: choqok/config/appearance/appearanceconfig_base.ui:150
+msgid "Unread post color:"
+msgstr "Boja nepročitane objave:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_isCustomUi)
+#. +> stable
 #: choqok/config/appearance/appearanceconfig_base.ui:44
 msgid "Use custom colors"
 msgstr "Koristi prilagođene boje"
 
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#. +> trunk stable
-#: choqok/config/appearance/appearanceconfig_base.ui:72
-msgid "Post Color Preferences"
-msgstr "Podešavanje boje objave"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
-#. +> trunk stable
-#: choqok/config/appearance/appearanceconfig_base.ui:80
-msgid "Background"
-msgstr "Pozadina"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#. +> trunk stable
-#: choqok/config/appearance/appearanceconfig_base.ui:90
-msgid "Default color:"
-msgstr "Zadana boja:"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#. +> trunk stable
-#: choqok/config/appearance/appearanceconfig_base.ui:127
-msgid "Unread post color:"
-msgstr "Boja nepročitane objave:"
-
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
 #. +> trunk stable
-#: choqok/config/appearance/appearanceconfig_base.ui:171
+#: choqok/config/appearance/appearanceconfig_base.ui:194
 msgid "Foreground"
 msgstr "Istaknuto"
@@ -251 +265 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
 #. +> trunk stable
-#: choqok/config/appearance/appearanceconfig_base.ui:181
+#: choqok/config/appearance/appearanceconfig_base.ui:204
 #, fuzzy
 #| msgid "Unread post color:"
@@ -439 +453 @@
 # pmap: =/aku=Choqok/lok=Choqoku/ins=Choqokom/_r=m/_b=j/
 #. +> trunk stable
-#: choqok/main.cpp:40 choqok/mainwindow.cpp:84 choqok/mainwindow.cpp:498
-#: choqok/mainwindow.cpp:567 choqok/mainwindow.cpp:620
+#: choqok/main.cpp:40 choqok/mainwindow.cpp:84 choqok/mainwindow.cpp:500
+#: choqok/mainwindow.cpp:569 choqok/mainwindow.cpp:622
 #: choqok/systrayicon.cpp:115 choqok/systrayicon.cpp:121
 msgid "Choqok"
@@ -536 +550 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: choqok/mainwindow.cpp:230 choqok/mainwindow.cpp:562
+#: choqok/mainwindow.cpp:230 choqok/mainwindow.cpp:564
 msgid "Minimize"
 msgstr "Spusti"
 
 #. +> trunk stable
-#: choqok/mainwindow.cpp:232 choqok/mainwindow.cpp:556
+#: choqok/mainwindow.cpp:232 choqok/mainwindow.cpp:558
 msgid "Restore"
 msgstr "Vrati"
@@ -593 +607 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: choqok/mainwindow.cpp:496
+#: choqok/mainwindow.cpp:498
 #, kde-format
 msgid "Choqok (%1)"
@@ -599 +613 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: choqok/mainwindow.cpp:601
+#: choqok/mainwindow.cpp:603
 msgid "Loading timelines..."
 msgstr "Učitavanje vremenskih linija"
@@ -1327 +1341 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: libchoqok/ui/postwidget.cpp:408
+#: libchoqok/ui/postwidget.cpp:410
 msgid "Just now"
 msgstr "Upravo sada"
 
 #. +> trunk stable
-#: libchoqok/ui/postwidget.cpp:413
+#: libchoqok/ui/postwidget.cpp:415
 #, kde-format
 msgid "1 sec ago"
@@ -1341 +1355 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: libchoqok/ui/postwidget.cpp:419
+#: libchoqok/ui/postwidget.cpp:421
 #, kde-format
 msgid "1 min ago"
@@ -1350 +1364 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: libchoqok/ui/postwidget.cpp:425
+#: libchoqok/ui/postwidget.cpp:427
 #, kde-format
 msgid "1 hour ago"
@@ -1359 +1373 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: libchoqok/ui/postwidget.cpp:430
+#: libchoqok/ui/postwidget.cpp:432
 #, kde-format
 msgid "1 day ago"
@@ -1368 +1382 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: libchoqok/ui/postwidget.cpp:435
+#: libchoqok/ui/postwidget.cpp:437
 msgid "Are you sure you want to remove this post from the server?"
 msgstr "Jeste li sigurni da ÅŸelite ukloniti ovu objavu s posluÅŸitelja?"