- Timestamp:
- Aug 26, 2011, 3:24:48 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/konqueror.po
r1158 r1228 9 9 "Project-Id-Version: konqueror 0\n" 10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 11 "POT-Creation-Date: 2011-0 7-20 08:59+0200\n"11 "POT-Creation-Date: 2011-08-25 09:07+0200\n" 12 12 "PO-Revision-Date: 2011-02-15 16:19+0100\n" 13 13 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 957 957 958 958 #. +> trunk stable 959 #: src/konqclosedwindowsmanager.cpp:418 src/konqmainwindow.cpp:50 37960 #: src/konqmainwindow.cpp:5 097959 #: src/konqclosedwindowsmanager.cpp:418 src/konqmainwindow.cpp:5041 960 #: src/konqmainwindow.cpp:5101 961 961 msgid "no name" 962 962 msgstr "bez imena" … … 1469 1469 #: src/konqmainwindow.cpp:2432 src/konqmainwindow.cpp:2462 1470 1470 #: src/konqmainwindow.cpp:2504 src/konqmainwindow.cpp:2526 1471 #: src/konqmainwindow.cpp: 4999src/konqviewmanager.cpp:14231471 #: src/konqmainwindow.cpp:5003 src/konqviewmanager.cpp:1423 1472 1472 #, fuzzy 1473 1473 #| msgid "Discard Changes?" … … 1480 1480 #: src/konqmainwindow.cpp:2432 src/konqmainwindow.cpp:2462 1481 1481 #: src/konqmainwindow.cpp:2504 src/konqmainwindow.cpp:2527 1482 #: src/konqmainwindow.cpp: 4999src/konqviewmanager.cpp:14231482 #: src/konqmainwindow.cpp:5003 src/konqviewmanager.cpp:1423 1483 1483 msgid "&Discard Changes" 1484 1484 msgstr "&Odbaci izmjene" … … 2054 2054 2055 2055 #. +> trunk stable 2056 #: src/konqmainwindow.cpp:496 22056 #: src/konqmainwindow.cpp:4966 2057 2057 msgid "You have multiple tabs open in this window, are you sure you want to quit?" 2058 2058 msgstr "U prozoru postoji nekoliko otvorenih kartica. Jeste li sigurni da ÅŸelite izaÄi?" 2059 2059 2060 2060 #. +> trunk stable 2061 #: src/konqmainwindow.cpp:496 4src/konqviewmanager.cpp:14092061 #: src/konqmainwindow.cpp:4968 src/konqviewmanager.cpp:1409 2062 2062 #, fuzzy 2063 2063 msgctxt "@title:window" … … 2066 2066 2067 2067 #. +> trunk stable 2068 #: src/konqmainwindow.cpp:49 662068 #: src/konqmainwindow.cpp:4970 2069 2069 msgid "C&lose Current Tab" 2070 2070 msgstr "Zatvori trenutnu &karticu" 2071 2071 2072 2072 #. +> trunk stable 2073 #: src/konqmainwindow.cpp:499 52073 #: src/konqmainwindow.cpp:4999 2074 2074 msgid "" 2075 2075 "This tab contains changes that have not been submitted.\n" … … 2080 2080 2081 2081 #. +> trunk stable 2082 #: src/konqmainwindow.cpp: 49962082 #: src/konqmainwindow.cpp:5000 2083 2083 msgid "" 2084 2084 "This page contains changes that have not been submitted.\n" … … 2089 2089 2090 2090 #. +> trunk stable 2091 #: src/konqmainwindow.cpp:516 42091 #: src/konqmainwindow.cpp:5168 2092 2092 msgid "Your sidebar is not functional or unavailable. A new entry cannot be added." 2093 2093 msgstr "BoÄna traka nije funkcionalna ili je nedostupna. Nova stavka ne moÅŸe se dodati." 2094 2094 2095 2095 #. +> trunk stable 2096 #: src/konqmainwindow.cpp:516 4 src/konqmainwindow.cpp:51712096 #: src/konqmainwindow.cpp:5168 src/konqmainwindow.cpp:5175 2097 2097 #, fuzzy 2098 2098 #| msgid "Web Sidebar" … … 2102 2102 2103 2103 #. +> trunk stable 2104 #: src/konqmainwindow.cpp:51 692104 #: src/konqmainwindow.cpp:5173 2105 2105 #, kde-format 2106 2106 msgid "Add new web extension \"%1\" to your sidebar?" … … 2108 2108 2109 2109 #. +> trunk stable 2110 #: src/konqmainwindow.cpp:517 12110 #: src/konqmainwindow.cpp:5175 2111 2111 msgid "Add" 2112 2112 msgstr "Dodaj" 2113 2113 2114 2114 #. +> trunk stable 2115 #: src/konqmainwindow.cpp:517 12115 #: src/konqmainwindow.cpp:5175 2116 2116 msgid "Do Not Add" 2117 2117 msgstr "Ne dodaj" 2118 2118 2119 2119 #. +> trunk stable 2120 #: src/konqmainwindow.cpp:548 42120 #: src/konqmainwindow.cpp:5488 2121 2121 #, kde-format 2122 2122 msgid "There appears to be a configuration error. You have associated Konqueror with %1, but it cannot handle this file type."
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.