- Timestamp:
- Aug 25, 2011, 3:25:14 AM (13 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmkonqhtml.po
r1123 r1226 9 9 "Project-Id-Version: kcmkonqhtml 0\n" 10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 11 "POT-Creation-Date: 2011-0 7-08 10:22+0200\n"11 "POT-Creation-Date: 2011-08-24 09:03+0200\n" 12 12 "PO-Revision-Date: 2011-03-04 19:05+0100\n" 13 13 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 106 106 107 107 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_pPermanentCloseButton) 108 #. +> trunk stable 108 #. +> trunk 109 #: advancedTabOptions.ui:81 110 #, fuzzy 111 #| msgid "This will display close buttons inside each tab instead of websites' icons." 112 msgid "This will display close buttons inside each tab (Konqueror needs to be restarted for changes to take effect)." 113 msgstr "Ovo Äe prikazati gumb za zatvaranje unutar svake kartice umjesto ikona web stranica." 114 115 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_pPermanentCloseButton) 116 #. +> stable 109 117 #: advancedTabOptions.ui:81 110 118 msgid "This will display close buttons inside each tab instead of websites' icons." … … 118 126 119 127 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_pMiddleClickClose) 120 #. +> trunk stable 128 #. +> trunk 129 #: advancedTabOptions.ui:91 130 #, fuzzy 131 #| msgid "When you click on a tab using the middle mouse button or mouse wheel, it will close that tab. (Konqueror needs to be restarted for changes to take effect.)" 132 msgid "When you click on a tab using the middle mouse button or mouse wheel, it will close that tab." 133 msgstr "Kada kliknete na karticu sa srednjom tipkom miÅ¡a ili okrenete kotaÄiÄ na miÅ¡u, to Äe zatvoriti tu karticu. (Konqueror treba biti ponovo pokrenut da se promjene primijene.)" 134 135 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_pMiddleClickClose) 136 #. +> stable 121 137 #: advancedTabOptions.ui:91 122 138 msgid "When you click on a tab using the middle mouse button or mouse wheel, it will close that tab. (Konqueror needs to be restarted for changes to take effect.)"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.