- Timestamp:
- Aug 25, 2011, 3:25:14 AM (13 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/digikam.po
r1225 r1226 7 7 "Project-Id-Version: \n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2011-08-2 3 09:06+0200\n"9 "POT-Creation-Date: 2011-08-24 09:01+0200\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2011-03-11 10:04+0100\n" 11 11 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 2145 2145 2146 2146 #. +> trunk 2147 #: digikam/main/digikamapp.cpp:1596 utilities/setup/setup.cpp:284 2147 #: digikam/main/digikamapp.cpp:1613 2148 #, fuzzy, kde-format 2149 #| msgid "Task" 2150 msgctxt "@info:status Background tasks/actions" 2151 msgid "%1 Tasks" 2152 msgstr "Zadatak" 2153 2154 #. +> trunk 2155 #: digikam/main/digikamapp.cpp:1705 utilities/setup/setup.cpp:284 2148 2156 #, fuzzy 2149 2157 msgid "Cameras" … … 2151 2159 2152 2160 #. +> trunk 2153 #: digikam/main/digikamapp.cpp:1 5982161 #: digikam/main/digikamapp.cpp:1707 2154 2162 msgid "USB Storage Devices" 2155 2163 msgstr "" 2156 2164 2157 2165 #. +> trunk 2158 #: digikam/main/digikamapp.cpp:1 6002166 #: digikam/main/digikamapp.cpp:1709 2159 2167 msgid "Card Readers" 2160 2168 msgstr "" 2161 2169 2162 2170 #. +> trunk 2163 #: digikam/main/digikamapp.cpp:1 6092171 #: digikam/main/digikamapp.cpp:1718 2164 2172 msgid "Add Images..." 2165 2173 msgstr "" 2166 2174 2167 2175 #. +> trunk 2168 #: digikam/main/digikamapp.cpp:1 6112176 #: digikam/main/digikamapp.cpp:1720 2169 2177 msgid "Adds new items to an Album." 2170 2178 msgstr "" 2171 2179 2172 2180 #. +> trunk 2173 #: digikam/main/digikamapp.cpp:1 6172181 #: digikam/main/digikamapp.cpp:1726 2174 2182 msgid "Add Folders..." 2175 2183 msgstr "" 2176 2184 2177 2185 #. +> trunk 2178 #: digikam/main/digikamapp.cpp:1 6182186 #: digikam/main/digikamapp.cpp:1727 2179 2187 msgid "Adds new folders to Album library." 2180 2188 msgstr "" 2181 2189 2182 2190 #. +> trunk 2183 #: digikam/main/digikamapp.cpp:1 7002191 #: digikam/main/digikamapp.cpp:1809 2184 2192 #, kde-format 2185 2193 msgid "Images found in %1" … … 2187 2195 2188 2196 #. +> trunk 2189 #: digikam/main/digikamapp.cpp:1 7492197 #: digikam/main/digikamapp.cpp:1858 2190 2198 #, kde-format 2191 2199 msgid "The specified device (\"%1\") is not valid." … … 2193 2201 2194 2202 #. +> trunk 2195 #: digikam/main/digikamapp.cpp:1 7612203 #: digikam/main/digikamapp.cpp:1870 2196 2204 #, kde-format 2197 2205 msgid "The specified camera (\"%1\") is not supported." … … 2199 2207 2200 2208 #. +> trunk 2201 #: digikam/main/digikamapp.cpp: 19212209 #: digikam/main/digikamapp.cpp:2030 2202 2210 #, kde-format 2203 2211 msgid "Images on %1" … … 2205 2213 2206 2214 #. +> trunk 2207 #: digikam/main/digikamapp.cpp: 19452215 #: digikam/main/digikamapp.cpp:2054 2208 2216 msgid "Cannot access the storage device.\n" 2209 2217 msgstr "" 2210 2218 2211 2219 #. +> trunk 2212 #: digikam/main/digikamapp.cpp:2 1512220 #: digikam/main/digikamapp.cpp:2260 2213 2221 msgid "CompactFlash Card Reader" 2214 2222 msgstr "" 2215 2223 2216 2224 #. +> trunk 2217 #: digikam/main/digikamapp.cpp:2 1542225 #: digikam/main/digikamapp.cpp:2263 2218 2226 #, fuzzy 2219 2227 msgid "Memory Stick Reader" … … 2221 2229 2222 2230 #. +> trunk 2223 #: digikam/main/digikamapp.cpp:2 1572231 #: digikam/main/digikamapp.cpp:2266 2224 2232 msgid "SmartMedia Card Reader" 2225 2233 msgstr "" 2226 2234 2227 2235 #. +> trunk 2228 #: digikam/main/digikamapp.cpp:2 1602236 #: digikam/main/digikamapp.cpp:2269 2229 2237 msgid "SD / MMC Card Reader" 2230 2238 msgstr "" 2231 2239 2232 2240 #. +> trunk 2233 #: digikam/main/digikamapp.cpp:2 1632241 #: digikam/main/digikamapp.cpp:2272 2234 2242 msgid "xD Card Reader" 2235 2243 msgstr "" 2236 2244 2237 2245 #. +> trunk 2238 #: digikam/main/digikamapp.cpp:2 1752246 #: digikam/main/digikamapp.cpp:2284 2239 2247 #, fuzzy 2240 2248 msgid "USB Disk" … … 2242 2250 2243 2251 #. +> trunk 2244 #: digikam/main/digikamapp.cpp:2 1792252 #: digikam/main/digikamapp.cpp:2288 2245 2253 #, fuzzy 2246 2254 msgctxt "non-USB removable storage device" … … 2249 2257 2250 2258 #. +> trunk 2251 #: digikam/main/digikamapp.cpp:2 2472259 #: digikam/main/digikamapp.cpp:2356 2252 2260 #, fuzzy, kde-format 2253 2261 msgctxt "<drive type> \"<device name or label>\" at <mount path>" … … 2256 2264 2257 2265 #. +> trunk 2258 #: digikam/main/digikamapp.cpp:2 2502266 #: digikam/main/digikamapp.cpp:2359 2259 2267 #, fuzzy, kde-format 2260 2268 msgctxt "<drive type> \"<device name or label>\"" … … 2263 2271 2264 2272 #. +> trunk 2265 #: digikam/main/digikamapp.cpp:2 2562273 #: digikam/main/digikamapp.cpp:2365 2266 2274 #, fuzzy, kde-format 2267 2275 msgctxt "<drive type> at <mount path>" … … 2270 2278 2271 2279 #. +> trunk 2272 #: digikam/main/digikamapp.cpp:2 2652280 #: digikam/main/digikamapp.cpp:2374 2273 2281 #, fuzzy, kde-format 2274 2282 msgctxt "device label etc... (<formatted byte size>)" … … 2277 2285 2278 2286 #. +> trunk 2279 #: digikam/main/digikamapp.cpp:2 4082287 #: digikam/main/digikamapp.cpp:2517 2280 2288 #, fuzzy 2281 2289 msgctxt "general keyboard shortcuts" … … 2284 2292 2285 2293 #. +> trunk 2286 #: digikam/main/digikamapp.cpp:2 4092294 #: digikam/main/digikamapp.cpp:2518 2287 2295 msgctxt "KIPI-Plugins keyboard shortcuts" 2288 2296 msgid "KIPI-Plugins" … … 2290 2298 2291 2299 #. +> trunk 2292 #: digikam/main/digikamapp.cpp:2 5102300 #: digikam/main/digikamapp.cpp:2619 2293 2301 #, fuzzy 2294 2302 msgid "Loading KIPI Plugins..." … … 2296 2304 2297 2305 #. +> trunk 2298 #: digikam/main/digikamapp.cpp:2 7342306 #: digikam/main/digikamapp.cpp:2843 2299 2307 #, fuzzy 2300 2308 msgid "Loading themes..." … … 2302 2310 2303 2311 #. +> trunk 2304 #: digikam/main/digikamapp.cpp:2 736showfoto/main/showfoto.cpp:4652312 #: digikam/main/digikamapp.cpp:2845 showfoto/main/showfoto.cpp:465 2305 2313 #, fuzzy 2306 2314 msgid "&Themes" … … 2308 2316 2309 2317 #. +> trunk 2310 #: digikam/main/digikamapp.cpp:2 7532318 #: digikam/main/digikamapp.cpp:2862 2311 2319 #, fuzzy 2312 2320 msgid "Loading tools..." … … 2314 2322 2315 2323 #. +> trunk 2316 #: digikam/main/digikamapp.cpp:2 7882324 #: digikam/main/digikamapp.cpp:2897 2317 2325 msgid "" 2318 2326 "This action will update the metadata of all available files from information stored in the database. This can take some time. \n" … … 2321 2329 2322 2330 #. +> trunk 2323 #: digikam/main/digikamapp.cpp:2 8032331 #: digikam/main/digikamapp.cpp:2912 2324 2332 msgid "" 2325 2333 "Image thumbnailing can take some time.\n" … … 2330 2338 2331 2339 #. +> trunk 2332 #: digikam/main/digikamapp.cpp:2 808 digikam/main/digikamapp.cpp:28442340 #: digikam/main/digikamapp.cpp:2917 digikam/main/digikamapp.cpp:2953 2333 2341 #: showfoto/main/showfoto.cpp:1118 utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:1838 2334 2342 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1346 … … 2338 2346 2339 2347 #. +> trunk 2340 #: digikam/main/digikamapp.cpp:2 809 digikam/main/digikamapp.cpp:28452348 #: digikam/main/digikamapp.cpp:2918 digikam/main/digikamapp.cpp:2954 2341 2349 #, fuzzy 2342 2350 msgid "Scan" … … 2344 2352 2345 2353 #. +> trunk 2346 #: digikam/main/digikamapp.cpp:2 810 digikam/main/digikamapp.cpp:28462354 #: digikam/main/digikamapp.cpp:2919 digikam/main/digikamapp.cpp:2955 2347 2355 msgid "Rebuild All" 2348 2356 msgstr "" 2349 2357 2350 2358 #. +> trunk 2351 #: digikam/main/digikamapp.cpp:2 8392359 #: digikam/main/digikamapp.cpp:2948 2352 2360 msgid "" 2353 2361 "Image fingerprinting can take some time.\n" … … 2358 2366 2359 2367 #. +> trunk 2360 #: digikam/main/digikamapp.cpp: 28932368 #: digikam/main/digikamapp.cpp:3002 2361 2369 #, fuzzy 2362 2370 msgid "Update of people database completed." … … 2364 2372 2365 2373 #. +> trunk 2366 #: digikam/main/digikamapp.cpp: 29442374 #: digikam/main/digikamapp.cpp:3053 2367 2375 msgid "Select folder to parse" 2368 2376 msgstr "" 2369 2377 2370 2378 #. +> trunk 2371 #: digikam/main/digikamapp.cpp: 29582379 #: digikam/main/digikamapp.cpp:3067 2372 2380 msgid "Select folders to import into album" 2373 2381 msgstr "" 2374 2382 2375 2383 #. +> trunk 2376 #: digikam/main/digikamapp.cpp: 29822384 #: digikam/main/digikamapp.cpp:3091 2377 2385 msgid "<p>Please select the destination album from the digiKam library to import folders into.</p>" 2378 2386 msgstr "" 2379 2387 2380 2388 #. +> trunk 2381 #: digikam/main/digikamapp.cpp:3 1142389 #: digikam/main/digikamapp.cpp:3223 2382 2390 msgid "Adjust Exif Orientation Tag" 2383 2391 msgstr "" 2384 2392 2385 2393 #. +> trunk 2386 #: digikam/main/digikamapp.cpp:3 1182394 #: digikam/main/digikamapp.cpp:3227 2387 2395 #, fuzzy 2388 2396 msgctxt "normal exif orientation" … … 2391 2399 2392 2400 #. +> trunk 2393 #: digikam/main/digikamapp.cpp:3 119libs/dmetadata/dmetadata.cpp:21192401 #: digikam/main/digikamapp.cpp:3228 libs/dmetadata/dmetadata.cpp:2119 2394 2402 msgid "Flipped Horizontally" 2395 2403 msgstr "" 2396 2404 2397 2405 #. +> trunk 2398 #: digikam/main/digikamapp.cpp:3 1202406 #: digikam/main/digikamapp.cpp:3229 2399 2407 msgid "Rotated Upside Down" 2400 2408 msgstr "" 2401 2409 2402 2410 #. +> trunk 2403 #: digikam/main/digikamapp.cpp:3 121libs/dmetadata/dmetadata.cpp:21232411 #: digikam/main/digikamapp.cpp:3230 libs/dmetadata/dmetadata.cpp:2123 2404 2412 msgid "Flipped Vertically" 2405 2413 msgstr "" 2406 2414 2407 2415 #. +> trunk 2408 #: digikam/main/digikamapp.cpp:3 1222416 #: digikam/main/digikamapp.cpp:3231 2409 2417 msgid "Rotated Right / Horiz. Flipped" 2410 2418 msgstr "" 2411 2419 2412 2420 #. +> trunk 2413 #: digikam/main/digikamapp.cpp:3 123libs/dmetadata/dmetadata.cpp:21312421 #: digikam/main/digikamapp.cpp:3232 libs/dmetadata/dmetadata.cpp:2131 2414 2422 msgid "Rotated Right" 2415 2423 msgstr "" 2416 2424 2417 2425 #. +> trunk 2418 #: digikam/main/digikamapp.cpp:3 1242426 #: digikam/main/digikamapp.cpp:3233 2419 2427 msgid "Rotated Right / Vert. Flipped" 2420 2428 msgstr "" 2421 2429 2422 2430 #. +> trunk 2423 #: digikam/main/digikamapp.cpp:3 125libs/dmetadata/dmetadata.cpp:21272431 #: digikam/main/digikamapp.cpp:3234 libs/dmetadata/dmetadata.cpp:2127 2424 2432 msgid "Rotated Left" 2425 2433 msgstr "" … … 2637 2645 #: digikam/metadata/metadatamanager.cpp:721 2638 2646 #: digikam/metadata/metadatamanager.cpp:750 2639 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:72 92647 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:727 2640 2648 msgid "Writing metadata to files. Please wait..." 2641 2649 msgstr "" … … 2836 2844 #. +> trunk 2837 2845 #: digikam/tags/tagspopupmenu.cpp:509 2838 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:121 72846 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:1215 2839 2847 msgid "No Recently Assigned Tags" 2840 2848 msgstr "" … … 3269 3277 #. +> trunk 3270 3278 #: digikam/utils/tooltipfiller.cpp:114 3271 #: libs/imageproperties/imagepropertiessidebardb.cpp:5 453279 #: libs/imageproperties/imagepropertiessidebardb.cpp:538 3272 3280 #: utilities/cameragui/views/cameraiconviewtooltip.cpp:181 3273 3281 #, kde-format … … 3311 3319 #: libs/imageproperties/cameraitempropertiestab.cpp:457 3312 3320 #: libs/imageproperties/imagepropertiessidebar.cpp:269 3313 #: libs/imageproperties/imagepropertiessidebardb.cpp:5 803321 #: libs/imageproperties/imagepropertiessidebardb.cpp:573 3314 3322 #: libs/widgets/q3support/thumbbar.cpp:1550 3315 3323 #: utilities/cameragui/views/cameraiconviewtooltip.cpp:245 … … 3329 3337 #: libs/imageproperties/cameraitempropertiestab.cpp:462 3330 3338 #: libs/imageproperties/imagepropertiessidebar.cpp:274 3331 #: libs/imageproperties/imagepropertiessidebardb.cpp:5 853339 #: libs/imageproperties/imagepropertiessidebardb.cpp:578 3332 3340 #: libs/widgets/q3support/thumbbar.cpp:1566 3333 3341 #: utilities/cameragui/views/cameraiconviewtooltip.cpp:261 … … 3537 3545 3538 3546 #. +> trunk 3539 #: digikam/views/digikamview.cpp:89 53547 #: digikam/views/digikamview.cpp:892 3540 3548 msgid "Fuzzy Sketch Search" 3541 3549 msgstr "" 3542 3550 3543 3551 #. +> trunk 3544 #: digikam/views/digikamview.cpp:89 93552 #: digikam/views/digikamview.cpp:896 3545 3553 msgid "Fuzzy Image Search" 3546 3554 msgstr "" 3547 3555 3548 3556 #. +> trunk 3549 #: digikam/views/digikamview.cpp:90 33557 #: digikam/views/digikamview.cpp:900 3550 3558 msgid "Map Search" 3551 3559 msgstr "" 3552 3560 3553 3561 #. +> trunk 3554 #: digikam/views/digikamview.cpp:90 8libs/database/schemaupdater.cpp:9653562 #: digikam/views/digikamview.cpp:905 libs/database/schemaupdater.cpp:965 3555 3563 #, fuzzy 3556 3564 msgid "Last Search" … … 3558 3566 3559 3567 #. +> trunk 3560 #: digikam/views/digikamview.cpp:9 12digikam/views/leftsidebarwidgets.cpp:6633568 #: digikam/views/digikamview.cpp:909 digikam/views/leftsidebarwidgets.cpp:663 3561 3569 #, fuzzy 3562 3570 msgid "Timeline" … … 3564 3572 3565 3573 #. +> trunk 3566 #: digikam/views/digikamview.cpp:18 103574 #: digikam/views/digikamview.cpp:1807 3567 3575 #, kde-format 3568 3576 msgid "Preparing slideshow of 1 image. Please wait..." … … 3573 3581 3574 3582 #. +> trunk 3575 #: digikam/views/digikamview.cpp:1 9113583 #: digikam/views/digikamview.cpp:1893 3576 3584 #, kde-format 3577 3585 msgid "Failed to revise Exif orientation for file %1." … … 3579 3587 3580 3588 #. +> trunk 3581 #: digikam/views/digikamview.cpp:1 9163589 #: digikam/views/digikamview.cpp:1898 3582 3590 msgid "Failed to revise Exif orientation these files:" 3583 3591 msgstr "" … … 10699 10707 #: libs/imageproperties/cameraitempropertiestab.cpp:423 10700 10708 #: libs/imageproperties/imagepropertiessidebar.cpp:189 10701 #: libs/imageproperties/imagepropertiessidebardb.cpp:5 1610709 #: libs/imageproperties/imagepropertiessidebardb.cpp:509 10702 10710 #, fuzzy 10703 10711 msgid "<i>unavailable</i>" … … 10909 10917 10910 10918 #. +> trunk 10911 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:69 110919 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:690 10912 10920 msgid "Reading metadata from files. Please wait..." 10913 10921 msgstr "" 10914 10922 10915 10923 #. +> trunk 10924 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:1083 10925 msgid "Read metadata from file to database" 10926 msgstr "" 10927 10928 #. +> trunk 10916 10929 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:1085 10917 msgid "Read metadata from file to database" 10918 msgstr "" 10919 10920 #. +> trunk 10921 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:1087 10922 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:1100 10930 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:1098 10923 10931 msgid "Write metadata to each file" 10924 10932 msgstr "" 10925 10933 10926 10934 #. +> trunk 10927 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:109 910935 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:1097 10928 10936 msgid "Read metadata from each file to database" 10929 10937 msgstr "" … … 11113 11121 #. +> trunk 11114 11122 #: libs/imageproperties/imagepropertiessidebar.cpp:235 11115 #: libs/imageproperties/imagepropertiessidebardb.cpp:53 911123 #: libs/imageproperties/imagepropertiessidebardb.cpp:532 11116 11124 #: libs/widgets/iccprofiles/iccprofilewidget.cpp:366 11117 11125 #: libs/widgets/iccprofiles/iccprofilewidget.cpp:401 … … 11128 11136 #. +> trunk 11129 11137 #: libs/imageproperties/imagepropertiessidebar.cpp:238 11130 #: libs/imageproperties/imagepropertiessidebardb.cpp:5 5011138 #: libs/imageproperties/imagepropertiessidebardb.cpp:543 11131 11139 #, kde-format 11132 11140 msgid "%1 bpp"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.