Ignore:
Timestamp:
Aug 24, 2011, 3:26:08 AM (13 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-sysadmin/apper.po

    r1221 r1225  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-08-20 09:11+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-08-23 09:13+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2011-07-29 16:47+0200\n"
    1010"Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    389389
    390390#. +> trunk
    391 #: ApperKCM/ApperKCM.cpp:109 ApperKCM/ApperKCM.cpp:291
     391#: ApperKCM/ApperKCM.cpp:109 ApperKCM/ApperKCM.cpp:290
    392392msgid "Find"
    393393msgstr "TraÅŸi"
    394394
    395395#. +> trunk
    396 #: ApperKCM/ApperKCM.cpp:205
     396#: ApperKCM/ApperKCM.cpp:204
    397397msgid "History"
    398398msgstr "Povijest"
    … …  
    400400#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Settings)
    401401#. +> trunk
    402 #: ApperKCM/ApperKCM.cpp:211 ApperKCM/Settings/Settings.ui:14
     402#: ApperKCM/ApperKCM.cpp:210 ApperKCM/Settings/Settings.ui:14
    403403msgid "Settings"
    404404msgstr "Postavke"
    405405
    406406#. +> trunk
    407 #: ApperKCM/ApperKCM.cpp:268 ApperKCM/ApperKCM.cpp:269
    408 #: ApperKCM/ApperKCM.cpp:270 ApperKCM/ApperKCM.cpp:271
     407#: ApperKCM/ApperKCM.cpp:267 ApperKCM/ApperKCM.cpp:268
     408#: ApperKCM/ApperKCM.cpp:269 ApperKCM/ApperKCM.cpp:270
    409409msgid "&Cancel"
    410410msgstr "&Odustani"
    … …  
    412412#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, backTB)
    413413#. +> trunk
    414 #: ApperKCM/ApperKCM.cpp:278 ApperKCM/ApperKCM.ui:284
     414#: ApperKCM/ApperKCM.cpp:277 ApperKCM/ApperKCM.ui:284
    415415msgid "Find by &name"
    416416msgstr "TraÅŸi po &nazivu"
    … …  
    418418#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, backTB)
    419419#. +> trunk
    420 #: ApperKCM/ApperKCM.cpp:279 ApperKCM/ApperKCM.ui:294
     420#: ApperKCM/ApperKCM.cpp:278 ApperKCM/ApperKCM.ui:294
    421421msgid "Find by f&ile name"
    422422msgstr "TraÅŸi po naz&ivu datoteke"
    … …  
    424424#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, backTB)
    425425#. +> trunk
    426 #: ApperKCM/ApperKCM.cpp:280 ApperKCM/ApperKCM.ui:289
     426#: ApperKCM/ApperKCM.cpp:279 ApperKCM/ApperKCM.ui:289
    427427msgid "Find by &description"
    428428msgstr "TraÅŸi po opi&su"
    429429
    430430#. +> trunk
    431 #: ApperKCM/ApperKCM.cpp:414
     431#: ApperKCM/ApperKCM.cpp:413
    432432msgid ""
    433433"The settings of the current module have changed.\n"
    … …  
    438438
    439439#. +> trunk
    440 #: ApperKCM/ApperKCM.cpp:416
     440#: ApperKCM/ApperKCM.cpp:415
    441441msgid "Apply Settings"
    442442msgstr "Primijeni postavke"
    … …  
    462462#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, checkUpdatesPB)
    463463#. +> trunk
    464 #: ApperKCM/ApperKCM.ui:230 ApperKCM/Updater/Updater.cpp:273
     464#: ApperKCM/ApperKCM.ui:230 ApperKCM/Updater/Updater.cpp:281
    465465msgid "Check for new Updates"
    466466msgstr "Provjeri ima li novih nadogradnji"
    … …  
    473473
    474474#. +> trunk
    475 #: ApperKCM/BrowseView.cpp:89 ApperKCM/Updater/Updater.cpp:101
     475#: ApperKCM/BrowseView.cpp:90 ApperKCM/Updater/Updater.cpp:101
    476476msgid "Show Versions"
    477477msgstr "Prikaşi inačice"
    478478
    479479#. +> trunk
    480 #: ApperKCM/BrowseView.cpp:97 ApperKCM/Updater/Updater.cpp:109
     480#: ApperKCM/BrowseView.cpp:98 ApperKCM/Updater/Updater.cpp:109
    481481msgid "Show Architectures"
    482482msgstr "PrikaÅŸi arhitekture"
     483
     484#. +> trunk
     485#: ApperKCM/BrowseView.cpp:106 ApperKCM/Updater/Updater.cpp:117
     486#, fuzzy
     487msgid "Show Sizes"
     488msgstr "PrikaÅŸi &klizače"
    483489
    484490#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, exportInstalledPB)
    … …  
    846852
    847853#. +> trunk
    848 #: ApperKCM/TransactionModel.cpp:47 libapper/PackageModel.cpp:175
     854#: ApperKCM/TransactionModel.cpp:47 libapper/PackageModel.cpp:176
    849855msgid "Action"
    850856msgstr "Radnja"
    … …  
    10311037
    10321038#. +> trunk
    1033 #: libapper/ApplicationLauncher.cpp:96
     1039#: libapper/ApplicationLauncher.cpp:99
    10341040msgid "The following application was just installed. Click on it to launch:"
    10351041msgid_plural "The following applications were just installed. Click on them to launch:"
    … …  
    10401046#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showCB)
    10411047#. +> trunk
    1042 #: libapper/ApplicationLauncher.ui:69
     1048#: libapper/ApplicationLauncher.ui:72
    10431049msgid "Do not show this dialog again"
    10441050msgstr "Nemoj ponovno prikazati ovaj dijaloški prozor"
    … …  
    11011107
    11021108#. +> trunk
    1103 #: libapper/PackageModel.cpp:167
     1109#: libapper/PackageModel.cpp:168
    11041110msgid "Name"
    11051111msgstr "Naziv"
    11061112
    11071113#. +> trunk
    1108 #: libapper/PackageModel.cpp:169 libapper/SimulateModel.cpp:141
     1114#: libapper/PackageModel.cpp:170 libapper/SimulateModel.cpp:141
    11091115msgid "Version"
    11101116msgstr "Inačica"
    11111117
    11121118#. +> trunk
    1113 #: libapper/PackageModel.cpp:171
     1119#: libapper/PackageModel.cpp:172
    11141120msgid "Arch"
    11151121msgstr "Arhitektura"
    11161122
    11171123#. +> trunk
    1118 #: libapper/PackageModel.cpp:173
     1124#: libapper/PackageModel.cpp:174
    11191125#, fuzzy
    11201126msgid "Size"
    … …  
    11221128
    11231129#. +> trunk
    1124 #: libapper/PackageModel.cpp:261
     1130#: libapper/PackageModel.cpp:262
    11251131#, kde-format
    11261132msgid ""
    … …  
    11321138
    11331139#. +> trunk
    1134 #: libapper/PackageModel.cpp:302
     1140#: libapper/PackageModel.cpp:305
    11351141msgid "To be Removed"
    11361142msgstr "Za ukloniti"
    11371143
    11381144#. +> trunk
    1139 #: libapper/PackageModel.cpp:304
     1145#: libapper/PackageModel.cpp:307
    11401146msgid "To be Installed"
    11411147msgstr "Za instalirati"
    … …  
    21472153
    21482154#. +> trunk
    2149 #: libapper/PkStrings.cpp:477 libapper/PkTransaction.cpp:573
     2155#: libapper/PkStrings.cpp:477 libapper/PkTransaction.cpp:578
    21502156msgid "A media change is required"
    21512157msgstr "Potrebna je promjena medija"
    … …  
    33673373
    33683374#. +> trunk
    3369 #: libapper/PkTransaction.cpp:454
     3375#: libapper/PkTransaction.cpp:459
    33703376#, kde-format
    33713377msgid "Downloading packages at %1/s"
    … …  
    33733379
    33743380#. +> trunk
    3375 #: libapper/PkTransaction.cpp:502
     3381#: libapper/PkTransaction.cpp:507
    33763382msgid ""
    33773383"You are about to install unsigned packages that can compromise your system, as it is impossible to verify if the software came from a trusted source.\n"
    … …  
    33843390
    33853391#. +> trunk
    3386 #: libapper/PkTransaction.cpp:505
     3392#: libapper/PkTransaction.cpp:510
    33873393msgid "Installing unsigned software"
    33883394msgstr "Instaliram nepotpisani softver"
    33893395
    33903396#. +> trunk
    3391 #: libapper/PkTransaction.cpp:558 libapper/PkTransaction.cpp:611
     3397#: libapper/PkTransaction.cpp:563 libapper/PkTransaction.cpp:616
    33923398msgid "Failed to install signature"
    33933399msgstr "Neuspjela instalacija potpisa"
    … …  
    34523458
    34533459#. +> trunk
    3454 #: libapper/Requirements.cpp:43 Sentinel/SessionTask.cpp:65
     3460#: libapper/Requirements.cpp:43 Sentinel/SessionTask.cpp:66
    34553461msgid "Continue"
    34563462msgstr "Nastavi"
    … …  
    35093515#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, confirmCB)
    35103516#. +> trunk
    3511 #: libapper/Requirements.ui:81
    3512 msgid "Do not show this confirmation when installing or updating additional packages"
     3517#: libapper/Requirements.ui:87
     3518#, fuzzy
     3519#| msgid "Do not show this confirmation when installing or updating additional packages"
     3520msgid "Do not confirm when installing or updating additional packages"
    35133521msgstr "Nemoj prikazati ovu potvrdu pri instalaciji ili nadogradnji dodatni paketa"
    35143522
    … …  
    35303538#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, descriptionL)
    35313539#. +> trunk
    3532 #: Sentinel/IntroDialog.ui:56
     3540#: Sentinel/IntroDialog.ui:65
    35333541#, fuzzy
    35343542msgid "TextLabel"
    … …  
    36463654
    36473655#. +> trunk
    3648 #: Sentinel/PkInstallCatalogs.cpp:278 Sentinel/PkInstallPackageNames.cpp:96
     3656#: Sentinel/PkInstallCatalogs.cpp:278 Sentinel/PkInstallPackageNames.cpp:97
    36493657#: Sentinel/PkIsInstalled.cpp:46
    36503658msgid "Failed to start resolve transaction"
    … …  
    36693677
    36703678#. +> trunk
    3671 #: Sentinel/PkInstallFontconfigResources.cpp:106
     3679#: Sentinel/PkInstallFontconfigResources.cpp:107
    36723680#, fuzzy
    36733681#| msgid "An additional font is required to view this document correctly. Do you want to search for a suitable package now?"
    … …  
    36843692
    36853693#. +> trunk
    3686 #: Sentinel/PkInstallFontconfigResources.cpp:116
     3694#: Sentinel/PkInstallFontconfigResources.cpp:117
    36873695msgid "A program wants to install a font"
    36883696msgid_plural "A program wants to install fonts"
    … …  
    36923700
    36933701#. +> trunk
    3694 #: Sentinel/PkInstallFontconfigResources.cpp:120
     3702#: Sentinel/PkInstallFontconfigResources.cpp:121
    36953703#, fuzzy, kde-format
    36963704#| msgid "The application <i>%2</i> wants to install a package"
    … …  
    37033711
    37043712#. +> trunk
    3705 #: Sentinel/PkInstallFontconfigResources.cpp:144
    3706 #: Sentinel/PkInstallFontconfigResources.cpp:165
    3707 #: Sentinel/PkInstallGStreamerResources.cpp:134
     3713#: Sentinel/PkInstallFontconfigResources.cpp:145
     3714#: Sentinel/PkInstallFontconfigResources.cpp:166
     3715#: Sentinel/PkInstallGStreamerResources.cpp:135
    37083716#: Sentinel/PkInstallMimeTypes.cpp:92
    3709 #: Sentinel/PkInstallPlasmaResources.cpp:100
     3717#: Sentinel/PkInstallPlasmaResources.cpp:101
    37103718#: Sentinel/PkInstallPrinterDrivers.cpp:74
    37113719msgid "Failed to search for provides"
    … …  
    37133721
    37143722#. +> trunk
    3715 #: Sentinel/PkInstallFontconfigResources.cpp:154
    3716 #: Sentinel/PkInstallFontconfigResources.cpp:163
     3723#: Sentinel/PkInstallFontconfigResources.cpp:155
     3724#: Sentinel/PkInstallFontconfigResources.cpp:164
    37173725msgid "Failed to find font"
    37183726msgstr "Neuspjela potraga za fontom"
    37193727
    37203728#. +> trunk
    3721 #: Sentinel/PkInstallFontconfigResources.cpp:156
     3729#: Sentinel/PkInstallFontconfigResources.cpp:157
    37223730#, fuzzy
    37233731#| msgid "No new fonts can be found for this document"
    … …  
    37323740
    37333741#. +> trunk
    3734 #: Sentinel/PkInstallGStreamerResources.cpp:67
     3742#: Sentinel/PkInstallGStreamerResources.cpp:68
    37353743msgid "The following plugin is required. Do you want to search for this now?"
    37363744msgid_plural "The following plugins are required. Do you want to search for these now?"
    … …  
    37403748
    37413749#. +> trunk
    3742 #: Sentinel/PkInstallGStreamerResources.cpp:78
     3750#: Sentinel/PkInstallGStreamerResources.cpp:79
    37433751msgid "A program requires an additional plugin to decode this file"
    37443752msgid_plural "A program requires additional plugins to decode this file"
    … …  
    37483756
    37493757#. +> trunk
    3750 #: Sentinel/PkInstallGStreamerResources.cpp:83
     3758#: Sentinel/PkInstallGStreamerResources.cpp:84
    37513759msgid "A program requires an additional plugin to encode this file"
    37523760msgid_plural "A program requires additional plugins to encode this file"
    … …  
    37563764
    37573765#. +> trunk
    3758 #: Sentinel/PkInstallGStreamerResources.cpp:88
     3766#: Sentinel/PkInstallGStreamerResources.cpp:89
    37593767msgid "A program requires an additional plugin for this operation"
    37603768msgid_plural "A program requires additional plugins for this operation"
    … …  
    37643772
    37653773#. +> trunk
    3766 #: Sentinel/PkInstallGStreamerResources.cpp:95
     3774#: Sentinel/PkInstallGStreamerResources.cpp:96
    37673775#, kde-format
    37683776msgid "%2 requires an additional plugin to decode this file"
    … …  
    37733781
    37743782#. +> trunk
    3775 #: Sentinel/PkInstallGStreamerResources.cpp:101
     3783#: Sentinel/PkInstallGStreamerResources.cpp:102
    37763784#, kde-format
    37773785msgid "%2 requires an additional plugin to encode this file"
    … …  
    37823790
    37833791#. +> trunk
    3784 #: Sentinel/PkInstallGStreamerResources.cpp:107
     3792#: Sentinel/PkInstallGStreamerResources.cpp:108
    37853793#, kde-format
    37863794msgid "%2 requires an additional plugin for this operation"
    … …  
    37913799
    37923800#. +> trunk
    3793 #: Sentinel/PkInstallGStreamerResources.cpp:145
     3801#: Sentinel/PkInstallGStreamerResources.cpp:146
    37943802#, fuzzy
    37953803msgid "No results found"
    … …  
    37973805
    37983806#. +> trunk
    3799 #: Sentinel/PkInstallGStreamerResources.cpp:147
     3807#: Sentinel/PkInstallGStreamerResources.cpp:148
    38003808msgid "Could not find plugin in any configured software source"
    38013809msgstr "Nije moguće pronaći priključak ni u jednom podešenom izvoru softvera"
    … …  
    39013909
    39023910#. +> trunk
    3903 #: Sentinel/PkInstallPackageFiles.cpp:79 Sentinel/PkInstallPackageNames.cpp:70
     3911#: Sentinel/PkInstallPackageFiles.cpp:79 Sentinel/PkInstallPackageNames.cpp:71
    39043912msgid "An application wants to install a package"
    39053913msgid_plural "An application wants to install packages"
    … …  
    39093917
    39103918#. +> trunk
    3911 #: Sentinel/PkInstallPackageFiles.cpp:83 Sentinel/PkInstallPackageNames.cpp:74
     3919#: Sentinel/PkInstallPackageFiles.cpp:83 Sentinel/PkInstallPackageNames.cpp:75
    39123920#, kde-format
    39133921msgid "The application <i>%2</i> wants to install a package"
    … …  
    39553963
    39563964#. +> trunk
    3957 #: Sentinel/PkInstallPackageNames.cpp:57
     3965#: Sentinel/PkInstallPackageNames.cpp:58
    39583966#, fuzzy
    39593967msgid "No package names were provided"
    … …  
    39613969
    39623970#. +> trunk
    3963 #: Sentinel/PkInstallPackageNames.cpp:60
     3971#: Sentinel/PkInstallPackageNames.cpp:61
    39643972msgid "Do you want to search for and install this package now?"
    39653973msgid_plural "Do you want to search for and install these packages now?"
    … …  
    39693977
    39703978#. +> trunk
    3971 #: Sentinel/PkInstallPackageNames.cpp:108
     3979#: Sentinel/PkInstallPackageNames.cpp:109
    39723980msgid "Failed to install packages"
    39733981msgstr "Neuspjela instalacija paketa"
    39743982
    39753983#. +> trunk
    3976 #: Sentinel/PkInstallPackageNames.cpp:109
     3984#: Sentinel/PkInstallPackageNames.cpp:110
    39773985#, kde-format
    39783986msgid "The package %2 is already installed"
    … …  
    39833991
    39843992#. +> trunk
    3985 #: Sentinel/PkInstallPackageNames.cpp:117
     3993#: Sentinel/PkInstallPackageNames.cpp:118
    39863994#: Sentinel/PkRemovePackageByFiles.cpp:149 Sentinel/PkSearchFile.cpp:81
    39873995#, kde-format
    … …  
    39903998
    39913999#. +> trunk
    3992 #: Sentinel/PkInstallPackageNames.cpp:118
     4000#: Sentinel/PkInstallPackageNames.cpp:119
    39934001msgid "The package could not be found in any software source"
    39944002msgid_plural "The packages could not be found in any software source"
    … …  
    40174025
    40184026#. +> trunk
    4019 #: Sentinel/PkInstallPlasmaResources.cpp:66
     4027#: Sentinel/PkInstallPlasmaResources.cpp:67
    40204028#, fuzzy
    40214029msgid "No supported resources were provided"
    … …  
    40234031
    40244032#. +> trunk
    4025 #: Sentinel/PkInstallPlasmaResources.cpp:68
     4033#: Sentinel/PkInstallPlasmaResources.cpp:69
    40264034msgid "The following service is required. Do you want to search for this now?"
    40274035msgid_plural "The following services are required. Do you want to search for these now?"
    … …  
    40314039
    40324040#. +> trunk
    4033 #: Sentinel/PkInstallPlasmaResources.cpp:77
     4041#: Sentinel/PkInstallPlasmaResources.cpp:78
    40344042msgid "Plasma requires an additional service for this operation"
    40354043msgid_plural "Plasma requires additional services for this operation"
    … …  
    40394047
    40404048#. +> trunk
    4041 #: Sentinel/PkInstallPlasmaResources.cpp:111
     4049#: Sentinel/PkInstallPlasmaResources.cpp:112
    40424050msgid "Failed to search for Plasma service"
    40434051msgstr "Neuspjelo traÅŸenje Plasminog servisa"
    40444052
    40454053#. +> trunk
    4046 #: Sentinel/PkInstallPlasmaResources.cpp:114
     4054#: Sentinel/PkInstallPlasmaResources.cpp:115
    40474055msgid "Could not find service in any configured software source"
    40484056msgstr "Nije moguće pronaći servis ni u jednom podešenom izvoru softvera"
    … …  
    42564264
    42574265#. +> trunk
    4258 #: Sentinel/SessionTask.cpp:360
     4266#: Sentinel/SessionTask.cpp:361
    42594267#, fuzzy
    42604268#| msgid "The package is not installed"
    … …  
    42634271
    42644272#. +> trunk
    4265 #: Sentinel/SessionTask.cpp:361
     4273#: Sentinel/SessionTask.cpp:362
    42664274#, fuzzy
    42674275#| msgid "This action is unknown."
    … …  
    42704278
    42714279#. +> trunk
    4272 #: Sentinel/SessionTask.cpp:390
     4280#: Sentinel/SessionTask.cpp:391
    42734281#, fuzzy
    42744282#| msgid "Could not find %1"
    … …  
    42774285
    42784286#. +> trunk
    4279 #: Sentinel/SessionTask.cpp:391 Sentinel/SessionTask.cpp:400
     4287#: Sentinel/SessionTask.cpp:392 Sentinel/SessionTask.cpp:401
    42804288#, fuzzy
    42814289#| msgid "No package was found to be installed"
    … …  
    42844292
    42854293#. +> trunk
    4286 #: Sentinel/SessionTask.cpp:399
     4294#: Sentinel/SessionTask.cpp:400
    42874295#, fuzzy
    42884296#| msgid "Failed to find font"
    … …  
    42914299
    42924300#. +> trunk
    4293 #: Sentinel/SessionTask.cpp:421
     4301#: Sentinel/SessionTask.cpp:422
    42944302msgid "Transaction did not finish with success"
    42954303msgstr "Transakcija nije uspješno završila"
    42964304
    42974305#. +> trunk
    4298 #: Sentinel/SessionTask.cpp:427
     4306#: Sentinel/SessionTask.cpp:428
    42994307#, fuzzy
    43004308msgid "Task completed"
    … …  
    43024310
    43034311#. +> trunk
    4304 #: Sentinel/SessionTask.cpp:427
     4312#: Sentinel/SessionTask.cpp:428
    43054313#, fuzzy
    43064314msgid "All operations were committed successfully"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.