Changeset 1225 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/okular.po

Timestamp:

Aug 24, 2011, 3:26:08 AM (13 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/okular.po (modified) (5 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/okular.po

@@ -9 +9 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-13 09:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-23 09:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-05-02 22:39+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -1380 +1380 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part.cpp:1853 ui/pageview.cpp:2791
+#: part.cpp:1853 ui/pageview.cpp:2797
 msgid "Fit Width"
 msgstr "Prilagodi Å¡irini"
@@ -2524 +2524 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/pageview.cpp:2038 ui/pageview.cpp:2147
+#: ui/pageview.cpp:2038 ui/pageview.cpp:2152
 msgid "Copy forbidden by DRM"
 msgstr "Kopiranje je zabranio DRM"
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/pageview.cpp:2041 ui/pageview.cpp:2143
+#: ui/pageview.cpp:2041 ui/pageview.cpp:2148
 msgid "Speak Text"
 msgstr "Izgovoraj tekst"
@@ -2562 +2562 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/pageview.cpp:2140
+#: ui/pageview.cpp:2145
 msgid "Copy Text"
 msgstr "Kopiraj tekst"
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/pageview.cpp:2791
+#: ui/pageview.cpp:2797
 msgid "Fit Page"
 msgstr "Prilagodi stranici"
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/pageview.cpp:2914
+#: ui/pageview.cpp:2920
 msgid "Hide Forms"
 msgstr "Sakrij obrasce"
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/pageview.cpp:2918
+#: ui/pageview.cpp:2924
 msgid "Show Forms"
 msgstr "PrikaÅŸi obrasce"
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/pageview.cpp:2962
+#: ui/pageview.cpp:2968
 #, kde-format
 msgid "Search for '%1' with"
@@ -2588 +2588 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/pageview.cpp:2977
+#: ui/pageview.cpp:2983
 msgid "Configure Web Shortcuts..."
 msgstr "Podesi web kratice
"
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/pageview.cpp:3393
+#: ui/pageview.cpp:3399
 msgid "Welcome"
 msgstr "Dobrodošli"
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/pageview.cpp:3493
+#: ui/pageview.cpp:3499
 msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
 msgstr "Označite područje uvećanja. Desni klik za umanjenje."
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/pageview.cpp:3505
+#: ui/pageview.cpp:3511
 msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
 msgstr "Nacrtaj pravokutnik oko teksta/grafike koje treba kopirati."
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/pageview.cpp:3517
+#: ui/pageview.cpp:3523
 msgid "Select text"
 msgstr "Označi tekst"
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/pageview.cpp:3549
+#: ui/pageview.cpp:3555
 msgid "Annotations author"
 msgstr "Autor opaski"
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/pageview.cpp:3550
+#: ui/pageview.cpp:3556
 msgid "Please insert your name or initials:"
 msgstr "Molim unesite vaše ime ili inicijale:"