Changeset 1223

Timestamp:

Aug 22, 2011, 3:24:58 AM (13 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

Location:

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages

Files:

• extragear-base/libknetworkmanager.po (modified) (18 diffs)
• extragear-base/plasma_applet_networkmanagement.po (modified) (7 diffs)
• extragear-kdevelop/kdevplatform.po (modified) (8 diffs)
• extragear-multimedia/amarok.po (modified) (70 diffs)
• kdebase/desktop_kdebase_kde-runtime.po (modified) (4 diffs)
• kdebase/dolphin.po (modified) (2 diffs)
• kdebase/kcm_nepomuk.po (modified) (22 diffs)
• kdebase/nepomukfileindexer.po (modified) (4 diffs)
• kdeedu/marble_qt.po (modified) (3 diffs)
• kdepim-runtime/desktop_kdepim-runtime.po (modified) (3 diffs)
• kdepim/kalarm.po (modified) (9 diffs)
• kdepim/kmail.po (modified) (78 diffs)
• kdepim/korganizer.po (modified) (11 diffs)
• kdepim/libmailcommon.po (modified) (3 diffs)
• kdeutils/kgpg.po (modified) (5 diffs)
• koffice/desktop_koffice.po (modified) (5 diffs)
• playground-multimedia/desktop_playground-multimedia_plasma-mediacenter.po (modified) (2 diffs)
• playground-sysadmin/desktop_playground-sysadmin_apper.po (modified) (10 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-base/libknetworkmanager.po

@@ -10 +10 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-20 09:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-21 21:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-06-27 14:57+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -578 +578 @@
 #. +> trunk
 #: libs/internals/schemas/ipv4.kcfg:21 libs/internals/schemas/ipv6.kcfg:21
-#: libs/ui/ipv4widget.cpp:465 libs/ui/ipv6widget.cpp:433
+#: libs/ui/ipv4widget.cpp:469 libs/ui/ipv6widget.cpp:433
 msgid "DNS Servers"
 msgstr "DNS posluÅŸitelji"
@@ -2091 +2091 @@
 
 #. +> trunk
-#: libs/ui/802_11_wirelesswidget.cpp:115 libs/ui/wiredwidget.cpp:74
+#: libs/ui/802_11_wirelesswidget.cpp:130 libs/ui/wiredwidget.cpp:74
 #, kde-format
 msgctxt "@item:inlist item for hardware that is currently not attached to the machine with MAC address"
@@ -2098 +2098 @@
 
 #. +> trunk
-#: libs/ui/802_11_wirelesswidget.cpp:171
+#: libs/ui/802_11_wirelesswidget.cpp:186
 msgctxt "@title:window wireless network scan dialog"
 msgid "Available Networks"
@@ -2231 +2231 @@
 msgstr "&Sistemska veza"
 
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, system)
+#. +> trunk
+#: libs/ui/connection.ui:58
+#, fuzzy
+msgid "Save the connection in system storage"
+msgstr "Python Dodatak"
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, system)
+#. +> trunk
+#: libs/ui/connection.ui:61
+msgid "If checked, the connection settings and secrets will be saved in system storage, which allows the connection to work without a KDE session."
+msgstr ""
+
 #. +> trunk
 #: libs/ui/connectioneditor.cpp:71 libs/ui/connectioneditor.cpp:97
@@ -2257 +2270 @@
 
 #. +> trunk
-#: libs/ui/connectionwidget.cpp:68 libs/ui/wirelesspreferences.cpp:86
+#: libs/ui/connectionwidget.cpp:68 libs/ui/wirelesspreferences.cpp:97
 msgid "New Wireless Connection"
 msgstr "Nova beÅŸićna veza"
@@ -2614 +2627 @@
 
 #. +> trunk
-#: libs/ui/ipv4widget.cpp:479 libs/ui/ipv6widget.cpp:447
+#: libs/ui/ipv4widget.cpp:483 libs/ui/ipv6widget.cpp:447
 msgid "Search domains"
 msgstr "TraÅŸi domene"
@@ -3260 +3273 @@
 
 #. +> trunk
-#: libs/ui/wiredpreferences.cpp:47
+#: libs/ui/wiredpreferences.cpp:50
+#, fuzzy
+#| msgid "New Wired Connection"
+msgid "Shared Wired Connection"
+msgstr "Nova şičana veza"
+
+#. +> trunk
+#: libs/ui/wiredpreferences.cpp:53
 msgid "New Wired Connection"
 msgstr "Nova şičana veza"
@@ -3302 +3322 @@
 
 #. +> trunk
+#: libs/ui/wirelesspreferences.cpp:72
+#, fuzzy
+#| msgid "Shared"
+msgid "Shared_Wifi"
+msgstr "Dijeljena"
+
+#. +> trunk
+#: libs/ui/wirelesspreferences.cpp:95
+#, fuzzy
+#| msgid "New Wireless Connection"
+msgid "Shared Wireless Connection"
+msgstr "Nova beÅŸićna veza"
+
+#. +> trunk
 #: settings/config/addeditdeletebuttonset.cpp:40
 msgid "Add..."
@@ -3322 +3356 @@
 
 #. +> trunk
-#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:186
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:101
+#, fuzzy
+#| msgid "Wired"
+msgctxt "Like in 'add wired connection'"
+msgid "Wired"
+msgstr "Ŝičana"
+
+#. +> trunk
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:104
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:115
+#, fuzzy
+#| msgid "Shared"
+msgctxt "Like in 'add shared connection'"
+msgid "Shared"
+msgstr "Dijeljena"
+
+#. +> trunk
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:112
+#, fuzzy
+#| msgid "Wireless"
+msgctxt "Like in 'add wireless connection'"
+msgid "Wireless"
+msgstr "BeÅŸićna"
+
+#. +> trunk
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:206
 #, kde-format
 msgctxt "Label for last used time for a network connection used in the last hour, as the number of minutes since usage"
@@ -3332 +3391 @@
 
 #. +> trunk
-#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:193
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:213
 #, kde-format
 msgctxt "Label for last used time for a network connection used in the last day, as the number of hours since usage"
@@ -3342 +3401 @@
 
 #. +> trunk
-#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:198
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:218
 msgctxt "Label for last used time for a network connection used the previous day"
 msgid "Yesterday"
@@ -3348 +3407 @@
 
 #. +> trunk
-#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:204
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:224
 msgctxt "Label for last used time for a network connection that has never been used"
 msgid "Never"
@@ -3354 +3413 @@
 
 #. +> trunk
-#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:441
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:461
 msgctxt "Tooltip for disabled tab when no VPN plugins are installed"
 msgid "No VPN plugins were found"
@@ -3360 +3419 @@
 
 #. +> trunk
-#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:494
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:513
 msgctxt "File chooser dialog title for importing VPN"
 msgid "Import VPN connection settings"
@@ -3366 +3425 @@
 
 #. +> trunk
-#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:529
-#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:573
-#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:688 vpnplugins/vpnc/vpnc.cpp:71
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:548
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:592
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:707 vpnplugins/vpnc/vpnc.cpp:71
 msgid "Error"
 msgstr "Pogreška"
 
 #. +> trunk
-#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:529
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:548
 msgid "Could not import VPN connection settings"
 msgstr "Ne mogu uvesti postavke VPN veze"
 
 #. +> trunk
-#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:563
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:582
 msgctxt "File chooser dialog title for exporting VPN"
 msgid "Export VPN"
@@ -3384 +3443 @@
 
 #. +> trunk
-#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:571
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:590
 msgid "VPN connection successfully exported"
 msgstr "VPN veza uspješno izvezena"
 
 #. +> trunk
-#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:571
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:590
 msgid "Success"
 msgstr "Uspjeh"
 
 #. +> trunk
-#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:571
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:590
 msgid "Do not show again"
 msgstr "Nemoj više prikazati"
 
 #. +> trunk
-#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:573
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:592
 msgid "Could not export VPN connection settings"
 msgstr "Ne mogu izvesti postavke VPN veze"
 
 #. +> trunk
-#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:664
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:683
 msgid "Connection edit option failed, make sure that NetworkManager is properly running."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:741
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:760
 msgid "Connection create operation failed."
 msgstr "Neuspjeli pokušaj stvaranja veze."
 
 #. +> trunk
-#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:811
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:830
 #, kde-format
 msgctxt "Warning message on attempting to delete a connection"
@@ -3421 +3480 @@
 
 #. +> trunk
-#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:812
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:831
 msgid "Confirm Delete"
 msgstr "Potvrda brisanja"
 
 #. +> trunk
-#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:978
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:1005
 msgctxt "Text for connection list entry that is currently in used"
 msgid "Now"

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-base/plasma_applet_networkmanagement.po

@@ -8 +8 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-16 09:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-21 21:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-06-27 13:56+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -311 +311 @@
 
 #. +> trunk
-#: nmpopup.cpp:89 nmpopup.cpp:760
+#: nmpopup.cpp:89 nmpopup.cpp:761
 msgctxt "title on the LHS of the plasmoid"
 msgid "<h3>Interfaces</h3>"
@@ -359 +359 @@
 
 #. +> trunk
-#: nmpopup.cpp:207
+#: nmpopup.cpp:203
+#, fuzzy
+msgctxt "@info:tooltip tooltip for the 'Show More' button"
+msgid "List all networks available"
+msgstr "MreÅŸa nedostupna"
+
+#. +> trunk
+#: nmpopup.cpp:208
 msgctxt "show more button in the applet's popup"
 msgid "Show More..."
@@ -365 +372 @@
 
 #. +> trunk
-#: nmpopup.cpp:211
+#: nmpopup.cpp:212
 msgctxt "show more button in the applet's popup"
 msgid "Show Less..."
@@ -371 +378 @@
 
 #. +> trunk
-#: nmpopup.cpp:330
+#: nmpopup.cpp:331
 #, kde-format
 msgctxt "Warning about wrong NetworkManager version"
@@ -378 +385 @@
 
 #. +> trunk
-#: nmpopup.cpp:677
+#: nmpopup.cpp:678
 msgctxt "pressed show more button"
 msgid "Show Less..."
@@ -384 +391 @@
 
 #. +> trunk
-#: nmpopup.cpp:682
+#: nmpopup.cpp:683
 msgctxt "unpressed show more button"
 msgid "Show More..."

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-kdevelop/kdevplatform.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-18 08:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-21 21:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:03+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -2651 +2651 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: shell/projectcontroller.cpp:400
+#: shell/projectcontroller.cpp:401
 #, kde-format
 msgid "Unable to create configuration file %1"
@@ -2657 +2657 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: shell/projectcontroller.cpp:412
+#: shell/projectcontroller.cpp:413
 msgid "Reopen the current project?"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: shell/projectcontroller.cpp:455
+#: shell/projectcontroller.cpp:456
 msgid "Open / Import Project..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: shell/projectcontroller.cpp:456
+#: shell/projectcontroller.cpp:457
 msgid "Open / Import Project"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: shell/projectcontroller.cpp:457
+#: shell/projectcontroller.cpp:458
 msgid "<b>Open / Import project</b><p>Open an existing KDevelop 4 project or import an existing Project into KDevelop 4. This entry allows to select a KDevelop4 project file or an existing directory to open it in KDevelop. When opening an existing directory that does not yet have a KDevelop4 project file, the file will be created.</p>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: shell/projectcontroller.cpp:462
+#: shell/projectcontroller.cpp:463
 #, fuzzy
 msgid "Fetch Project..."
@@ -2683 +2683 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: shell/projectcontroller.cpp:463
+#: shell/projectcontroller.cpp:464
 #, fuzzy
 msgid "Fetch Project"
@@ -2689 +2689 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: shell/projectcontroller.cpp:464
+#: shell/projectcontroller.cpp:465
 msgid "<b>Fetch project</b><p>Guides the user through the project fetch and then imports it into KDevelop 4.</p>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: shell/projectcontroller.cpp:477
+#: shell/projectcontroller.cpp:478
 msgid "Close Project(s)"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: shell/projectcontroller.cpp:479
+#: shell/projectcontroller.cpp:480
 msgid "Closes all currently selected projects"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: shell/projectcontroller.cpp:484
+#: shell/projectcontroller.cpp:485
 msgid "Open Configuration..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: shell/projectcontroller.cpp:490
+#: shell/projectcontroller.cpp:491
 #, fuzzy
 msgid "Commit Current Project..."
@@ -2715 +2715 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: shell/projectcontroller.cpp:500
+#: shell/projectcontroller.cpp:501
 #, fuzzy
 msgid "Open Recent"
@@ -2721 +2721 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: shell/projectcontroller.cpp:501
+#: shell/projectcontroller.cpp:502
 msgid "Open recent project"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: shell/projectcontroller.cpp:503
+#: shell/projectcontroller.cpp:504
 msgid "<b>Open recent project</b><p>Opens recently opened project.</p>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: shell/projectcontroller.cpp:508
+#: shell/projectcontroller.cpp:509
 msgid "Open Project for Current File"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: shell/projectcontroller.cpp:604
+#: shell/projectcontroller.cpp:605
 #, kde-format
 msgid "Project already open: %1"
@@ -2742 +2742 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: shell/projectcontroller.cpp:607
+#: shell/projectcontroller.cpp:608
 msgid "No active document"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: shell/projectcontroller.cpp:653
+#: shell/projectcontroller.cpp:654
 #, kde-format
 msgid "The project you are opening is part of the session %1, do you want to open the session instead?"

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po

@@ -9 +9 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-10 10:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-21 21:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-12 11:09+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -2073 +2073 @@
 #: context/applets/albums/AlbumsView.cpp:255
 #: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:600
-#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:242 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:619
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:74 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:456
 #: dialogs/transferdialog.cpp:89 musicbrainz/MusicBrainzTags.cpp:360
 #: playlist/PlaylistModel.cpp:906 playlist/view/PlaylistViewCommon.cpp:64
@@ -2092 +2092 @@
 #: context/applets/tabs/ReloadEditDialog.ui:73
 #: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:594
-#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:230 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:591
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:62 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:428
 #: dialogs/transferdialog.cpp:88 musicbrainz/MusicBrainzTags.cpp:359
 #: playlist/PlaylistModel.cpp:902 services/jamendo/JamendoInfoParser.cpp:51
@@ -2104 +2104 @@
 #. +> trunk
 #: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:983
-#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:246 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:612
-#: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:746 musicbrainz/MusicBrainzTags.cpp:361
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:78 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:449
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:834 musicbrainz/MusicBrainzTags.cpp:361
 #: playlist/PlaylistModel.cpp:903
 msgid "Album Artist"
@@ -2112 +2112 @@
 #. +> trunk
 #: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:984
-#: core/meta/support/MetaConstants.cpp:110
-#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:234 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:598
-#: playlist/PlaylistModel.cpp:904 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:183
-#: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:197
+#: core/meta/support/MetaConstants.cpp:110 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:66
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:435 playlist/PlaylistModel.cpp:904
+#: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:183 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:197
 msgid "Composer"
 msgstr "Skladatelj"
@@ -2121 +2120 @@
 #. +> trunk
 #: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:985
-#: core/meta/support/MetaConstants.cpp:109
-#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:254 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:633
-#: dialogs/transferdialog.cpp:90 playlist/PlaylistModel.cpp:910
-#: playlist/ProgressiveSearchWidget.cpp:95 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:183
-#: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:197
+#: core/meta/support/MetaConstants.cpp:109 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:86
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:470 dialogs/transferdialog.cpp:90
+#: playlist/PlaylistModel.cpp:910 playlist/ProgressiveSearchWidget.cpp:95
+#: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:183 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:197
 msgid "Genre"
 msgstr "Åœanr"
@@ -2131 +2129 @@
 #. +> trunk
 #: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:986
-#: core/meta/support/MetaConstants.cpp:111
-#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:238 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:605
-#: playlist/PlaylistModel.cpp:905 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:184
-#: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:197 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:921
+#: core/meta/support/MetaConstants.cpp:111 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:70
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:442 playlist/PlaylistModel.cpp:905
+#: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:184 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:197
+#: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:921
 msgid "Year"
 msgstr "Godina"
@@ -2738 +2736 @@
 #: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:336
 #: context/applets/tabs/ReloadEditDialog.ui:86
-#: core/meta/support/MetaConstants.cpp:106
-#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:226 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:577
-#: musicbrainz/MusicBrainzTags.cpp:358 playlist/PlaylistModel.cpp:901
-#: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:183
+#: core/meta/support/MetaConstants.cpp:106 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:58
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:414 musicbrainz/MusicBrainzTags.cpp:358
+#: playlist/PlaylistModel.cpp:901 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:183
 msgid "Title"
 msgstr "Naslov"
 
 #. +> trunk
-#: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:337 dialogs/TagDialog.cpp:536
+#: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:337 dialogs/TagDialog.cpp:509
 msgid "Summary"
 msgstr "SaÅŸetak"
@@ -3379 +3376 @@
 #: configdialog/dialogs/ScriptsConfig.cpp:54
 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:440
-#: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:568 dialogs/TagDialog.cpp:538
+#: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:568 dialogs/TagDialog.cpp:511
 msgid "Lyrics"
 msgstr ""
@@ -3690 +3687 @@
 #. +> trunk
 #: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:92
-#: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:184 dialogs/TagDialog.cpp:539
+#: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:184 dialogs/TagDialog.cpp:512
 #, fuzzy
 msgid "Labels"
@@ -3882 +3879 @@
 #. +> trunk
 #: context/applets/labels/labelsReplacementSettings.ui:36
-#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:213
+#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:125
 msgid "with"
 msgstr "sa"
@@ -5016 +5013 @@
 #. +> trunk
 #: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:606
-#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:222 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:584
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:54 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:421
 #: services/jamendo/JamendoInfoParser.cpp:109
 msgid "Track"
@@ -6774 +6771 @@
 
 #. +> trunk
-#: core/meta/support/MetaConstants.cpp:112
-#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:250 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:626
-#: playlist/PlaylistModel.cpp:911 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:184
+#: core/meta/support/MetaConstants.cpp:112 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:82
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:463 playlist/PlaylistModel.cpp:911
+#: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:184
 msgid "Comment"
 msgstr "Komentar"
@@ -6782 +6779 @@
 #. +> trunk
 #: core/meta/support/MetaConstants.cpp:113
-#: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:158
+#: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:154
 #, fuzzy
 msgid "Track Number"
@@ -8891 +8888 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:131
-msgid "Collection root"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:189
-#, fuzzy
-msgid "File Type"
-msgstr "Tip datoteke"
-
-#. +> trunk
-#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:269 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:645
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:233 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:238
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:243 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:248
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:253 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:258
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:263 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:268
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:273
+#, fuzzy
+msgctxt "Text to represent an empty tag. Braces (<>) are only to clarify emptiness."
+msgid "&lt;empty&gt;"
+msgstr "&lt;%1 stavka&gt;"
+
+#. +> trunk
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:354
+msgid "&Basic..."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, kpbAdvanced)
+#. +> trunk
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:364 dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:263
+#, fuzzy
+msgid "&Advanced..."
+msgstr "&Napredno
"
+
+#. +> trunk
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:477 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:636
+msgid "File type"
+msgstr "Vrsta datoteke"
+
+#. +> trunk
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:482 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:697
 #, fuzzy
 msgid "Ignore"
@@ -8908 +8922 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:272
-#, kde-format, no-c-format
-msgctxt "Please do not translate the %foo% words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename."
-msgid "The following tokens can be used to define a filename scheme:<br>                                      <font color=\"%1\">%track%</font>, <font color=\"%2\">%title%</font>,                                      <font color=\"%3\">%artist%</font>, <font color=\"%4\">%composer%</font>,                                      <font color=\"%5\">%year%</font>, <font color=\"%6\">%album%</font>,                                      <font color=\"%7\">%albumartist%</font>, <font color=\"%8\">%comment%</font>,                                      <font color=\"%9\">%genre%</font>, %ignore%."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:284 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:655
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:487
+#, fuzzy
+msgid "Folder"
+msgstr "Mapa"
+
+#. +> trunk
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:492 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:635
 #, fuzzy
 #| msgid "Initial"
@@ -8923 +8936 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:285 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:640
-msgid "File type"
-msgstr "Vrsta datoteke"
-
-#. +> trunk
-#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:287 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:660
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:497 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:638
 msgid "Disc number"
 msgstr "Broj diska"
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:290
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:561
+msgid "Collection root"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:619
+#, fuzzy
+msgid "File Type"
+msgstr "Tip datoteke"
+
+#. +> trunk
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:641
 #, no-c-format
 msgctxt "Please do not translate the %foo% words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename."
-msgid "The following tokens can be used to define a filename scheme:                                      <br>%track%, %title%, %artist%, %composer%, %year%, %album%, %albumartist%, %comment%, %genre%, %initial%, %folder%, %filetype%, %discnumber%."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:395 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:400
-#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:405 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:410
-#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:415 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:420
-#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:425 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:430
-#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:435
-#, fuzzy
-msgctxt "Text to represent an empty tag. Braces (<>) are only to clarify emptiness."
-msgid "&lt;empty&gt;"
-msgstr "&lt;%1 stavka&gt;"
-
-#. +> trunk
-#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:516
-msgid "&Basic..."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, kpbAdvanced)
-#. +> trunk
-#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:526 dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:263
-#, fuzzy
-msgid "&Advanced..."
-msgstr "&Napredno
"
-
-#. +> trunk
-#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:650
-#, fuzzy
-msgid "Folder"
-msgstr "Mapa"
+msgid "The following tokens can be used to define a filename scheme:                           <br>%track%, %title%, %artist%, %composer%, %year%, %album%, %albumartist%, %comment%, %genre%, %initial%, %folder%, %filetype%, %discnumber%."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:700
+#, kde-format, no-c-format
+msgctxt "Please do not translate the %foo% words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename."
+msgid "The following tokens can be used to define a filename scheme:<br>                           <font color=\"%1\">%track%</font>, <font color=\"%2\">%title%</font>,                           <font color=\"%3\">%artist%</font>, <font color=\"%4\">%composer%</font>,                           <font color=\"%5\">%year%</font>, <font color=\"%6\">%album%</font>,                           <font color=\"%7\">%albumartist%</font>, <font color=\"%8\">%comment%</font>,                           <font color=\"%9\">%genre%</font>, %ignore%."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:779
+#, fuzzy
+msgid "New Format Preset"
+msgstr "Uglate zagrade formule"
+
+#. +> trunk
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:779
+#, fuzzy
+msgid "Preset Name"
+msgstr "Ime skupa okvira"
+
+#. +> trunk
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:779
+#, fuzzy
+msgid "New Preset"
+msgstr "Predefinirano:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, syntaxLabel)
@@ -8987 +9002 @@
 "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Na primjer, ako imate \"*\" kao uzorak, ali niste ništa odabrali u mimetipovima, ništa neće biti prikazano.</p></body></html>"
 
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
+#. +> trunk
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:283
+#, fuzzy
+msgid "Format Presets:"
+msgstr "Uglate zagrade formule"
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, presetCombo)
+#. +> trunk
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:308
+msgid "A list of selectable filename scheme/format presets."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, removePresetButton)
+#. +> trunk
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:315
+#, fuzzy
+msgid "Removes the currently selected format preset"
+msgstr "Privici"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removePresetButton)
+#. +> trunk
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:318
+#, fuzzy
+msgid "Remove Preset"
+msgstr "Ukloni ćeliju"
+
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, addPresetButton)
+#. +> trunk
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:325
+#, fuzzy
+msgid "Saves the current scheme/format above as a preset."
+msgstr "Spremi trenutnu shemu bojanja"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addPresetButton)
+#. +> trunk
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:328
+#, fuzzy
+msgid "Save Preset"
+msgstr "Rezultati pretraÅŸivanja 
"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, updatePresetButton)
+#. +> trunk
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:335
+#, fuzzy
+msgid "&Update Preset"
+msgstr "Rezultati pretraÅŸivanja 
"
+
 #. i18n: ectx: property (title), widget (KButtonGroup, optionsFrame)
 #. +> trunk
-#: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:330 dialogs/transferdialog.cpp:111
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:418 dialogs/transferdialog.cpp:111
 msgid "Options"
 msgstr "Opcije"
@@ -8995 +9058 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbCase)
 #. +> trunk
-#: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:342
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:430
 msgid "Edit &case"
 msgstr ""
@@ -9001 +9064 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbTitleCase)
 #. +> trunk
-#: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:379
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:467
 msgid "&Title case"
 msgstr ""
@@ -9007 +9070 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbFirstLetter)
 #. +> trunk
-#: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:401
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:489
 msgid "&First letter of every word uppercase"
 msgstr ""
@@ -9013 +9076 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbAllUpper)
 #. +> trunk
-#: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:420
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:508
 msgid "All &uppercase"
 msgstr ""
@@ -9019 +9082 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbAllLower)
 #. +> trunk
-#: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:439
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:527
 msgid "All &lowercase"
 msgstr ""
@@ -9025 +9088 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbEliminateSpaces)
 #. +> trunk
-#: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:461
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:549
 msgid "Remove trailing &spaces in tags"
 msgstr ""
@@ -9031 +9094 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbReplaceUnderscores)
 #. +> trunk
-#: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:477
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:565
 msgid "Replace &underscores with spaces"
 msgstr ""
@@ -9037 +9100 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbUseFullPath)
 #. +> trunk
-#: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:484
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:572
 #, fuzzy
 msgid "Use full file path"
@@ -9044 +9107 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14)
 #. +> trunk
-#: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:497
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:585
 #, fuzzy
 msgid "Reduce directories nesting level to:"
@@ -9051 +9114 @@
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, resultGroupBox)
 #. +> trunk
-#: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:548
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:636
 #, fuzzy
 msgid "Result Preview"
@@ -9059 +9122 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, titleLabel)
 #. +> trunk
-#: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:556
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:644
 #: services/opmldirectory/AddOpmlWidget.ui:78
 #, fuzzy
@@ -9067 +9130 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
 #. +> trunk
-#: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:563
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:651
 #, fuzzy
 msgid "Artist:"
@@ -9074 +9137 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
 #. +> trunk
-#: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:570
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:658
 #, fuzzy
 #| msgid "&Composer:"
@@ -9082 +9145 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
 #. +> trunk
-#: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:577
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:665
 #, fuzzy
 msgid "Year:"
@@ -9089 +9152 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
 #. +> trunk
-#: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:584
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:672
 #, fuzzy
 msgid "Track:"
@@ -9096 +9159 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10)
 #. +> trunk
-#: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:591
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:679
 msgid "Album:"
 msgstr "Album:"
@@ -9102 +9165 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11)
 #. +> trunk
-#: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:598
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:686
 #, fuzzy
 msgid "Comment:"
@@ -9109 +9172 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_12)
 #. +> trunk
-#: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:605
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:693
 msgid "Genre:"
 msgstr "Åœanr:"
@@ -9123 +9186 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, AlbumArtist_result)
 #. +> trunk
-#: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:618 dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:634
-#: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:650 dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:666
-#: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:682 dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:698
-#: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:714 dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:730
-#: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:759
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:706 dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:722
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:738 dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:754
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:770 dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:786
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:802 dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:818
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:847
 #, fuzzy
 msgid "<empty>"
@@ -9158 +9221 @@
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MusicBrainzTagger)
 #. +> trunk
-#: dialogs/MusicBrainzTagger.ui:12 dialogs/TagDialog.cpp:1411
+#: dialogs/MusicBrainzTagger.ui:12 dialogs/TagDialog.cpp:1384
 msgid "MusicBrainz Tagger"
 msgstr ""
@@ -9193 +9256 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:152
-#: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:155
+#: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:148
+#: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:151
 #, kde-format
 msgid "%1 or %2"
@@ -9200 +9263 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:156
+#: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:152
 msgid "Artist's Initial"
 msgstr "Inicijali umjetnika"
 
 #. +> trunk
+#: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:153
+msgid "File Extension of Source"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:156
+msgid "<h3>Custom Format String</h3>"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:157
-msgid "File Extension of Source"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:160
-msgid "<h3>Custom Format String</h3>"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:161
 msgid "You can use the following tokens:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:168
+#: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:164
 msgid "If you surround sections of text that contain a token with curly-braces, that section will be hidden if the token is empty."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:338
+#: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:283
 msgid "There is a filename conflict, existing files will be overwritten."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:340
+#: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:285
 msgid "There is a filename conflict, existing files will not be changed."
 msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:391
-#, fuzzy
-msgid "New Format Preset"
-msgstr "Uglate zagrade formule"
-
-#. +> trunk
-#: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:391
-#, fuzzy
-msgid "Preset Name"
-msgstr "Ime skupa okvira"
-
-#. +> trunk
-#: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:391
-#, fuzzy
-msgid "New Preset"
-msgstr "Predefinirano:"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, folderLabel)
@@ -9273 +9318 @@
 msgstr "Najranije doba dana u koje će se oglasiti alarm samo sa datumom (tj. onaj alarm kod koga je navedeno „bilo kada“)."
 
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#. +> trunk
-#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:83
-#, fuzzy
-msgid "Format Presets:"
-msgstr "Uglate zagrade formule"
-
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, presetCombo)
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
+#. +> trunk
+#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:78
+msgid "Character Replacement"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, spaceCheck)
+#. +> trunk
+#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:93
+msgid "If checked, convert spaces to underscores."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, spaceCheck)
+#. +> trunk
+#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:96
+msgid "If checked all spaces will be replaced with underscores in the file names. If not, spaces will be left as they are."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, spaceCheck)
+#. +> trunk
+#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:99
+msgid "Replace spaces with &underscores"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
 #. +> trunk
 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:108
-msgid "A list of selectable filename scheme/format presets."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, removePresetButton)
-#. +> trunk
-#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:115
-#, fuzzy
-msgid "Removes the currently selected format preset"
-msgstr "Privici"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removePresetButton)
-#. +> trunk
-#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:118
-#, fuzzy
-msgid "Remove Preset"
-msgstr "Ukloni ćeliju"
-
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, addPresetButton)
-#. +> trunk
-#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:125
-#, fuzzy
-msgid "Saves the current scheme/format above as a preset."
-msgstr "Spremi trenutnu shemu bojanja"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addPresetButton)
-#. +> trunk
-#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:128
-#, fuzzy
-msgid "Save Preset"
-msgstr "Rezultati pretraÅŸivanja 
"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, updatePresetButton)
-#. +> trunk
-#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:135
-#, fuzzy
-msgid "&Update Preset"
-msgstr "Rezultati pretraÅŸivanja 
"
-
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#. +> trunk
-#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:166
-msgid "Character Replacement"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, spaceCheck)
-#. +> trunk
-#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:181
-msgid "If checked, convert spaces to underscores."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, spaceCheck)
-#. +> trunk
-#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:184
-msgid "If checked all spaces will be replaced with underscores in the file names. If not, spaces will be left as they are."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, spaceCheck)
-#. +> trunk
-#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:187
-msgid "Replace spaces with &underscores"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#. +> trunk
-#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:196
 msgid "Replace"
 msgstr "Zamijeni"
@@ -9353 +9350 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, regexpEdit)
 #. +> trunk
-#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:206
+#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:118
 msgid "Regular expression"
 msgstr "Regularni izraz"
@@ -9359 +9356 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, replaceEdit)
 #. +> trunk
-#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:223
+#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:135
 msgid "Character string"
 msgstr ""
@@ -9365 +9362 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, ignoreTheCheck)
 #. +> trunk
-#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:238
+#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:150
 msgid "If checked, postfix artists' names starting with 'The' with ', The'."
 msgstr ""
@@ -9371 +9368 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, ignoreTheCheck)
 #. +> trunk
-#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:241
+#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:153
 msgid "If checked all artists that have the word \"The\" at the beginning will be treated as if the \"The\" was not there. Example, \"The Beatles\" would become \"Beatles, The\""
 msgstr ""
@@ -9377 +9374 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, ignoreTheCheck)
 #. +> trunk
-#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:244
+#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:156
 #, fuzzy
 msgid "I&gnore 'The' in artist names"
@@ -9384 +9381 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, asciiCheck)
 #. +> trunk
-#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:265
+#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:177
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -9408 +9405 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, asciiCheck)
 #. +> trunk
-#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:274
+#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:186
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -9428 +9425 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, asciiCheck)
 #. +> trunk
-#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:277
+#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:189
 msgid "Restrict to &ASCII"
 msgstr ""
@@ -9434 +9431 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, vfatCheck)
 #. +> trunk
-#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:292
+#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:204
 msgid ""
 "Replace characters that are incompatible with MS-DOS/VFAT file systems with underscores. \n"
@@ -9443 +9440 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, vfatCheck)
 #. +> trunk
-#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:297
+#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:209
 msgid ""
 "If checked, replace characters that are incompatible with MS-DOS/VFAT file systems with underscores. Incompatible characters include |?*<\":>+[] and unicode control characters. \n"
@@ -9452 +9449 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, vfatCheck)
 #. +> trunk
-#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:300
+#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:212
 msgid "&VFAT safe names"
 msgstr ""
@@ -9458 +9455 @@
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, previewBox)
 #. +> trunk
-#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:316
+#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:228
 msgid "Destination Preview"
 msgstr ""
@@ -9465 +9462 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, previewButton)
 #. +> trunk
-#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:344
+#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:256
 #: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.ui:336
 #, fuzzy
@@ -9473 +9470 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, previewTableWidget)
 #. +> trunk
-#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:352
+#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:264
 #, fuzzy
 msgid "Original"
@@ -9480 +9477 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, overwriteCheck)
 #. +> trunk
-#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:397
+#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:309
 msgid "If checked, overwrite files of the same name without asking."
 msgstr ""
@@ -9486 +9483 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, overwriteCheck)
 #. +> trunk
-#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:404
+#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:316
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -9503 +9500 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, overwriteCheck)
 #. +> trunk
-#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:407
+#: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:319
 msgid "Overwrite &Destination"
 msgstr ""
@@ -9513 +9510 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:537
+#: dialogs/TagDialog.cpp:510
 #, fuzzy
 msgid "Tags"
@@ -9519 +9516 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:693 dialogs/TagDialog.cpp:701
+#: dialogs/TagDialog.cpp:666 dialogs/TagDialog.cpp:674
 msgctxt "The value for this tag is not known"
 msgid "Unknown"
@@ -9525 +9522 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:738
+#: dialogs/TagDialog.cpp:711
 #, kde-format
 msgid "Track Details: %1 by %2"
@@ -9531 +9528 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:744
+#: dialogs/TagDialog.cpp:717
 #, kde-format
 msgctxt "The amount of tracks being edited"
@@ -9541 +9538 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:773 dialogs/TagDialog.cpp:783
+#: dialogs/TagDialog.cpp:746 dialogs/TagDialog.cpp:756
 #, kde-format
 msgid "<b>%1</b> by <b>%2</b>"
@@ -9547 +9544 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:775 dialogs/TagDialog.cpp:785
+#: dialogs/TagDialog.cpp:748 dialogs/TagDialog.cpp:758
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "<b>%1</b>"
@@ -9553 +9550 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:781
+#: dialogs/TagDialog.cpp:754
 #, kde-format
 msgid "<b>%1</b> by <b>%2</b> on <b>%3</b>"
@@ -9559 +9556 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:791
+#: dialogs/TagDialog.cpp:764
 #, kde-format
 msgid "Editing 1 file"
@@ -9568 +9565 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:823
+#: dialogs/TagDialog.cpp:796
 #, fuzzy
 msgctxt "When this track first played"
@@ -9575 +9572 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:828
+#: dialogs/TagDialog.cpp:801
 msgctxt "When this track was last played"
 msgid "Never"
@@ -9581 +9578 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:832
+#: dialogs/TagDialog.cpp:805
 msgctxt "The collection this track is part of"
 msgid "None"
@@ -9587 +9584 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:1353
+#: dialogs/TagDialog.cpp:1326
 msgid "Writing to file failed. Please check permissions and available disc space."
 msgstr ""

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/desktop_kdebase_kde-runtime.po

@@ -12 +12 @@
 "Project-Id-Version: desktop_kdebase 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-10 10:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-21 21:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-11 21:46+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -5813 +5813 @@
 msgstr "Nepomukov servis koji upravlja sigurnosnim kopijama i sinkronizacijom."
 
+#. +> trunk
+#: nepomuk/services/fileindexer/nepomukfileindexer.desktop:7
+#, fuzzy
+msgctxt "Name"
+msgid "File Indexer Service"
+msgstr "Indekser datoteka je besposlen"
+
+#. +> trunk
+#: nepomuk/services/fileindexer/nepomukfileindexer.desktop:8
+#, fuzzy
+#| msgctxt "Comment"
+#| msgid "Nepomuk Service which controls the strigidaemon, i.e. indexes files on the desktop"
+msgctxt "Comment"
+msgid "Nepomuk Service which indexes files on the desktop"
+msgstr "Nepomukova usluga koja upravlja strigidaemonom, tj. indeksira datoteke na računalu"
+
+#. +> trunk stable
+#: nepomuk/services/fileindexer/nepomukfileindexer.notifyrc:3
+msgctxt "Comment"
+msgid "Desktop Search"
+msgstr "Pretraşivanje računala"
+
+#. +> trunk stable
+#: nepomuk/services/fileindexer/nepomukfileindexer.notifyrc:68
+msgctxt "Name"
+msgid "Initial Indexing started"
+msgstr "Prvotno indeksiranje je započelo"
+
+#. +> trunk stable
+#: nepomuk/services/fileindexer/nepomukfileindexer.notifyrc:145
+msgctxt "Comment"
+msgid "Indexing of local files for fast searches has started."
+msgstr "Započelo je indeksiranje lokalnih datoteka za brzu pretragu."
+
+#. +> trunk stable
+#: nepomuk/services/fileindexer/nepomukfileindexer.notifyrc:210
+msgctxt "Name"
+msgid "Initial Indexing finished"
+msgstr "Prvotno indeksiranje je završilo"
+
+#. +> trunk stable
+#: nepomuk/services/fileindexer/nepomukfileindexer.notifyrc:286
+msgctxt "Comment"
+msgid "The initial indexing of local files for fast desktop searches has completed."
+msgstr "Završilo je prvotno indeksiranje lokalnih datoteka za brzu pretragu računala."
+
+#. +> trunk stable
+#: nepomuk/services/fileindexer/nepomukfileindexer.notifyrc:352
+msgctxt "Name"
+msgid "Indexing suspended"
+msgstr "Indeksiranje je pauzirano"
+
+#. +> trunk stable
+#: nepomuk/services/fileindexer/nepomukfileindexer.notifyrc:429
+msgctxt "Comment"
+msgid "File indexing has been suspended by the search service."
+msgstr "Usluga pretrage je pauzirala indeksiranje datoteka."
+
+#. +> trunk stable
+#: nepomuk/services/fileindexer/nepomukfileindexer.notifyrc:494
+msgctxt "Name"
+msgid "Indexing resumed"
+msgstr "Indeksiranje nastavljeno"
+
+#. +> trunk stable
+#: nepomuk/services/fileindexer/nepomukfileindexer.notifyrc:570
+msgctxt "Comment"
+msgid "File indexing has been resumed by the search service."
+msgstr "Usluga pretrage je nastavila indeksiranje datoteka."
+
 #. +> trunk stable
 #: nepomuk/services/filewatch/nepomukfilewatch.desktop:7
@@ -5926 +5996 @@
 msgid "Successfully converted Nepomuk data to new backend"
 msgstr "Nepomukovi podaci su uspješno pretvoreni u novi format."
-
-#. +> trunk stable
-#: nepomuk/services/strigi/nepomukstrigiservice.desktop:7
-msgctxt "Name"
-msgid "Nepomuk Strigi Service"
-msgstr "Uslufa Nepomuk Strigi"
-
-#. +> trunk stable
-#: nepomuk/services/strigi/nepomukstrigiservice.desktop:87
-msgctxt "Comment"
-msgid "Nepomuk Service which controls the strigidaemon, i.e. indexes files on the desktop"
-msgstr "Nepomukova usluga koja upravlja strigidaemonom, tj. indeksira datoteke na računalu"
-
-#. +> trunk stable
-#: nepomuk/services/strigi/nepomukstrigiservice.notifyrc:3
-msgctxt "Comment"
-msgid "Desktop Search"
-msgstr "Pretraşivanje računala"
-
-#. +> trunk stable
-#: nepomuk/services/strigi/nepomukstrigiservice.notifyrc:68
-msgctxt "Name"
-msgid "Initial Indexing started"
-msgstr "Prvotno indeksiranje je započelo"
-
-#. +> trunk stable
-#: nepomuk/services/strigi/nepomukstrigiservice.notifyrc:145
-msgctxt "Comment"
-msgid "Indexing of local files for fast searches has started."
-msgstr "Započelo je indeksiranje lokalnih datoteka za brzu pretragu."
-
-#. +> trunk stable
-#: nepomuk/services/strigi/nepomukstrigiservice.notifyrc:210
-msgctxt "Name"
-msgid "Initial Indexing finished"
-msgstr "Prvotno indeksiranje je završilo"
-
-#. +> trunk stable
-#: nepomuk/services/strigi/nepomukstrigiservice.notifyrc:286
-msgctxt "Comment"
-msgid "The initial indexing of local files for fast desktop searches has completed."
-msgstr "Završilo je prvotno indeksiranje lokalnih datoteka za brzu pretragu računala."
-
-#. +> trunk stable
-#: nepomuk/services/strigi/nepomukstrigiservice.notifyrc:352
-msgctxt "Name"
-msgid "Indexing suspended"
-msgstr "Indeksiranje je pauzirano"
-
-#. +> trunk stable
-#: nepomuk/services/strigi/nepomukstrigiservice.notifyrc:429
-msgctxt "Comment"
-msgid "File indexing has been suspended by the search service."
-msgstr "Usluga pretrage je pauzirala indeksiranje datoteka."
-
-#. +> trunk stable
-#: nepomuk/services/strigi/nepomukstrigiservice.notifyrc:494
-msgctxt "Name"
-msgid "Indexing resumed"
-msgstr "Indeksiranje nastavljeno"
-
-#. +> trunk stable
-#: nepomuk/services/strigi/nepomukstrigiservice.notifyrc:570
-msgctxt "Comment"
-msgid "File indexing has been resumed by the search service."
-msgstr "Usluga pretrage je nastavila indeksiranje datoteka."
 
 #. +> trunk stable
@@ -6263 +6267 @@
 msgstr "Omogućuje korisničko sučelje za hardverske događaje"
 
+#. +> stable
+#: nepomuk/services/strigi/nepomukstrigiservice.desktop:7
+msgctxt "Name"
+msgid "Nepomuk Strigi Service"
+msgstr "Uslufa Nepomuk Strigi"
+
+#. +> stable
+#: nepomuk/services/strigi/nepomukstrigiservice.desktop:87
+msgctxt "Comment"
+msgid "Nepomuk Service which controls the strigidaemon, i.e. indexes files on the desktop"
+msgstr "Nepomukova usluga koja upravlja strigidaemonom, tj. indeksira datoteke na računalu"
+
 #~ msgctxt "Query"
 #~ msgid "http://www.ietf.org/rfc/rfc\\\\{@}.txt"

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/dolphin.po

@@ -10 +10 @@
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-16 09:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-21 21:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-05-08 17:45+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -628 +628 @@
 
 #. +> trunk
-#: kitemviews/kfileitemlistwidget.cpp:624
+#: kitemviews/kfileitemlistwidget.cpp:626
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@item:intable"

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcm_nepomuk.po

@@ -8 +8 @@
 "Project-Id-Version: nepomuk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-05 09:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-21 21:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-09 16:32+0100\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -53 +53 @@
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: indexfolderselectionwidget.ui:10
+#, fuzzy
+msgid "Folders to index"
+msgstr "Postavke mapa"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
+#. +> trunk stable
+#: indexfolderselectionwidget.ui:16 nepomukconfigwidget.ui:196
+msgid "Select the local folders that contain files to be indexed for fast desktop searches"
+msgstr "Odaberite lokalne direktorije koje sadrÅŸe datoteke koje će biti indeksirane za brzu pretragu računala"
+
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, m_checkShowHiddenFolders)
+#. +> trunk stable
+#: indexfolderselectionwidget.ui:29
+msgid "Check to be able to select hidden folders"
+msgstr "Uključite ovo da biste mogli vidjeti skrivene direktorije"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_checkShowHiddenFolders)
+#. +> trunk stable
+#: indexfolderselectionwidget.ui:32
+msgid "Show hidden folders"
+msgstr "PrikaÅŸi skrivene direktorije"
+
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
+#. +> stable
 #: indexfolderselectionwidget.ui:10
 msgid "Strigi Index Folders"
 msgstr "Strigi Indeksiranje Direktorija"
 
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
-#. +> trunk stable
-#: indexfolderselectionwidget.ui:16 nepomukconfigwidget.ui:196
-msgid "Select the local folders that contain files to be indexed for fast desktop searches"
-msgstr "Odaberite lokalne direktorije koje sadrÅŸe datoteke koje će biti indeksirane za brzu pretragu računala"
-
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, m_checkShowHiddenFolders)
-#. +> trunk stable
-#: indexfolderselectionwidget.ui:29
-msgid "Check to be able to select hidden folders"
-msgstr "Uključite ovo da biste mogli vidjeti skrivene direktorije"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_checkShowHiddenFolders)
-#. +> trunk stable
-#: indexfolderselectionwidget.ui:32
-msgid "Show hidden folders"
-msgstr "PrikaÅŸi skrivene direktorije"
-
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: indexfolderselectionwidget.ui:42
+#, fuzzy
+#| msgid "Strigi Index Exclude Filters"
+msgid "Index Exclude Filters"
+msgstr "Filtri isključivanja Strigijevog indeksiranja"
+
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
+#. +> stable
 #: indexfolderselectionwidget.ui:42
 msgid "Strigi Index Exclude Filters"
@@ -120 +135 @@
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: nepomukconfigwidget.ui:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Strigi Desktop File Indexer"
+msgid "Nepomuk Desktop File Indexer"
+msgstr "Indekser datoteka Strigi"
+
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
+#. +> stable
 #: nepomukconfigwidget.ui:104
 msgid "Strigi Desktop File Indexer"
@@ -126 +149 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: nepomukconfigwidget.ui:110
+#, fuzzy
+#| msgid "Strigi desktop search allows searching for files by content instead of just by name."
+msgid "Nepomuk desktop search allows searching for files by content instead of just by name."
+msgstr "Strigi, pretraga računala, omogućuje traÅŸenje datoteka po njihovom sadrÅŸaju, a ne samo po imenu."
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
+#. +> stable
 #: nepomukconfigwidget.ui:110
 msgid "Strigi desktop search allows searching for files by content instead of just by name."
 msgstr "Strigi, pretraga računala, omogućuje traÅŸenje datoteka po njihovom sadrÅŸaju, a ne samo po imenu."
 
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_checkEnableFileIndexer)
+#. +> trunk
+#: nepomukconfigwidget.ui:120
+#, fuzzy
+#| msgid "Enable Strigi Desktop File Indexer"
+msgid "Enable Nepomuk File Indexer"
+msgstr "Omogući indekser datoteka Strigi"
+
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_checkEnableStrigi)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: nepomukconfigwidget.ui:120
 msgid "Enable Strigi Desktop File Indexer"
@@ -399 +438 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: nepomukserverkcm.cpp:95
+#: nepomukserverkcm.cpp:96
 msgctxt "'Home' as in 'Home path', i.e. /home/username"
 msgid "Home"
@@ -405 +444 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: nepomukserverkcm.cpp:96
+#: nepomukserverkcm.cpp:97
 #, kde-format
 msgid "<strong><filename>%1</filename></strong>"
@@ -411 +450 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: nepomukserverkcm.cpp:98
+#: nepomukserverkcm.cpp:99
 msgid "some subfolders excluded"
 msgstr "neke podmape su isključene"
 
 #. +> trunk
-#: nepomukserverkcm.cpp:139
+#: nepomukserverkcm.cpp:140
 #, fuzzy
 msgid "Desktop Search Configuration Module"
@@ -427 +466 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: nepomukserverkcm.cpp:141
+#: nepomukserverkcm.cpp:142
 msgid "Copyright 2007-2010 Sebastian TrÃŒg"
 msgstr "Copyright 2007. – 2010. Sebastian TrÃŒg"
 
 #. +> trunk stable
-#: nepomukserverkcm.cpp:142
+#: nepomukserverkcm.cpp:143
 msgid "Sebastian TrÃŒg"
 msgstr "Sebastian TrÃŒg"
 
 #. +> trunk stable
-#: nepomukserverkcm.cpp:194
+#: nepomukserverkcm.cpp:195
 msgctxt "@item:inlistbox"
 msgid "Disable Automatic Backups"
@@ -443 +482 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: nepomukserverkcm.cpp:195
+#: nepomukserverkcm.cpp:196
 msgctxt "@item:inlistbox"
 msgid "Daily Backup"
@@ -449 +488 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: nepomukserverkcm.cpp:196
+#: nepomukserverkcm.cpp:197
 msgctxt "@item:inlistbox"
 msgid "Weekly Backup"
@@ -455 +494 @@
 
 #. +> trunk
-#: nepomukserverkcm.cpp:227
+#: nepomukserverkcm.cpp:228
 #, fuzzy
 #| msgid "The Nepomuk installation is not complete. No Nepomuk settings can be provided."
@@ -467 +506 @@
 
 #. +> trunk
-#: nepomukserverkcm.cpp:364
+#: nepomukserverkcm.cpp:365
 #, fuzzy
 #| msgid "Failed to start Nepomuk Server. The settings have been saved and will be used the next time the server is started."
@@ -479 +518 @@
 
 #. +> trunk
-#: nepomukserverkcm.cpp:366
+#: nepomukserverkcm.cpp:367
 #, fuzzy
 #| msgctxt "@info:status"
@@ -492 +531 @@
 
 #. +> trunk
-#: nepomukserverkcm.cpp:403
+#: nepomukserverkcm.cpp:404
 #, fuzzy
 msgctxt "@info:status"
@@ -499 +538 @@
 
 #. +> trunk
-#: nepomukserverkcm.cpp:406
+#: nepomukserverkcm.cpp:407
 #, fuzzy
 msgctxt "@info:status"
@@ -505 +544 @@
 msgstr "Efekti radne površine su onemogućeni"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: nepomukserverkcm.cpp:419
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@info:status %1 is an error message returned by a dbus interface."
+#| msgid "Failed to contact Strigi indexer (%1)"
+msgctxt "@info:status %1 is an error message returned by a dbus interface."
+msgid "Failed to contact File Indexer service (%1)"
+msgstr "Neuspjelo kontaktiranje indeksera Strigi (%1)"
+
+#. +> stable
 #: nepomukserverkcm.cpp:418
 #, kde-format
@@ -513 +561 @@
 
 #. +> trunk
-#: nepomukserverkcm.cpp:428
+#: nepomukserverkcm.cpp:429
 #, fuzzy
 #| msgctxt "@info:status"
@@ -528 +576 @@
 
 #. +> trunk
-#: nepomukserverkcm.cpp:432
+#: nepomukserverkcm.cpp:433
 #, fuzzy
 #| msgctxt "@info:status"
@@ -555 +603 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: nepomukserverkcm.cpp:443
+#: nepomukserverkcm.cpp:444
 #, kde-format
 msgid "1 existing backup"
@@ -564 +612 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: nepomukserverkcm.cpp:447
+#: nepomukserverkcm.cpp:448
 #, kde-format
 msgctxt "@info %1 is the creation date of a backup formatted vi KLocale::formatDateTime"
@@ -571 +619 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: nepomukserverkcm.cpp:473
+#: nepomukserverkcm.cpp:474
 #, fuzzy
 msgid "Custom root folder query"
@@ -577 +625 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: nepomukserverkcm.cpp:474
+#: nepomukserverkcm.cpp:475
 #, fuzzy
 msgid "Please enter a query to be listed in the root folder"

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/nepomukfileindexer.po

@@ -9 +9 @@
 "Project-Id-Version: nepomuk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-03 09:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-21 21:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-13 17:34+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -61 +61 @@
 msgstr "Prvotno je indeksiranje datoteka za brzu pretragu završilo u %1"
 
+#. +> trunk
+#: fileindexer.cpp:158
+#, fuzzy
+#| msgctxt "@info:status"
+#| msgid "File indexer is suspended"
+msgctxt "@info:status"
+msgid "File indexer is suspended."
+msgstr "Indekser datoteka je pauziran"
+
+#. +> trunk
+#: fileindexer.cpp:166
+#, fuzzy
+#| msgid "Resuming indexing of files for fast searching."
+msgctxt "@info:status"
+msgid "Scanning for recent changes in files for desktop search"
+msgstr "Nastavljam indeksiranje datoteka za brzu pretragu."
+
+#. +> trunk
+#: fileindexer.cpp:169
+#, fuzzy
+#| msgid "Resuming indexing of files for fast searching."
+msgctxt "@info:status"
+msgid "Indexing files for desktop search."
+msgstr "Nastavljam indeksiranje datoteka za brzu pretragu."
+
+#. +> trunk
+#: fileindexer.cpp:176
+#, fuzzy, kde-format
+msgctxt "@info:status"
+msgid "Scanning for recent changes in %1"
+msgstr "PretraÅŸivanje umetaka"
+
+#. +> trunk
+#: fileindexer.cpp:180
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Indexed files:"
+msgctxt "@info:status"
+msgid "Indexing files in %1"
+msgstr "Indeksirane datoteke:"
+
+#. +> trunk
+#: fileindexer.cpp:182
+#, fuzzy, kde-format
+msgctxt "@info:status"
+msgid "Indexing %1"
+msgstr "Indeks"
+
+#. +> trunk
+#: fileindexer.cpp:187
+#, fuzzy
+#| msgctxt "@info:status"
+#| msgid "File indexer is idle"
+msgctxt "@info:status"
+msgid "File indexer is idle."
+msgstr "Indekser datoteka je besposlen"
+
 #. +> trunk stable
 #: indexer/main.cpp:44
@@ -116 +172 @@
 msgstr "Ukloni sve indeksirane podatke od danog URL-a"
 
-#. +> trunk
-#: strigiservice.cpp:158
-#, fuzzy
-#| msgctxt "@info:status"
-#| msgid "File indexer is suspended"
-msgctxt "@info:status"
-msgid "File indexer is suspended."
-msgstr "Indekser datoteka je pauziran"
-
 #. +> stable
 #: strigiservice.cpp:158
@@ -130 +177 @@
 msgid "File indexer is suspended"
 msgstr "Indekser datoteka je pauziran"
-
-#. +> trunk
-#: strigiservice.cpp:166
-#, fuzzy
-#| msgid "Resuming indexing of files for fast searching."
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Scanning for recent changes in files for desktop search"
-msgstr "Nastavljam indeksiranje datoteka za brzu pretragu."
-
-#. +> trunk
-#: strigiservice.cpp:169
-#, fuzzy
-#| msgid "Resuming indexing of files for fast searching."
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Indexing files for desktop search."
-msgstr "Nastavljam indeksiranje datoteka za brzu pretragu."
-
-#. +> trunk
-#: strigiservice.cpp:176
-#, fuzzy, kde-format
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Scanning for recent changes in %1"
-msgstr "PretraÅŸivanje umetaka"
-
-#. +> trunk
-#: strigiservice.cpp:180
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Indexed files:"
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Indexing files in %1"
-msgstr "Indeksirane datoteke:"
-
-#. +> trunk
-#: strigiservice.cpp:182
-#, fuzzy, kde-format
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Indexing %1"
-msgstr "Indeks"
-
-#. +> trunk
-#: strigiservice.cpp:187
-#, fuzzy
-#| msgctxt "@info:status"
-#| msgid "File indexer is idle"
-msgctxt "@info:status"
-msgid "File indexer is idle."
-msgstr "Indekser datoteka je besposlen"
 
 #. +> stable

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/marble_qt.po

@@ -7 +7 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-20 09:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-21 21:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-10 23:32+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -1061 +1061 @@
 #. +> trunk stable
 #: src/lib/MarbleControlBox.cpp:158 src/lib/QtMarbleConfigDialog.cpp:129
-#: src/plugins/render/navigation/NavigationFloatItem.cpp:71
+#: src/plugins/render/navigation/NavigationFloatItem.cpp:72
 #, fuzzy
 msgid "Navigation"
@@ -2284 +2284 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/plugins/render/navigation/NavigationFloatItem.cpp:76
+#: src/plugins/render/navigation/NavigationFloatItem.cpp:77
 msgid "&Navigation"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: src/plugins/render/navigation/NavigationFloatItem.cpp:86
+#: src/plugins/render/navigation/NavigationFloatItem.cpp:87
 msgid "A mouse control to zoom and move the map"
 msgstr ""

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim-runtime/desktop_kdepim-runtime.po

@@ -7 +7 @@
 "Project-Id-Version: desktop_kdepim 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-17 08:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-21 21:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-29 10:48+0200\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <andrej@dundovic.com.hr>\n"
@@ -121 +121 @@
 
 #. +> trunk
-#: agents/newmailnotifier/akonadi_newmailnotify_agent.notifyrc:14
+#: agents/newmailnotifier/akonadi_newmailnotify_agent.notifyrc:15
 #, fuzzy
 msgctxt "Name"
@@ -128 +128 @@
 
 #. +> trunk
-#: agents/newmailnotifier/akonadi_newmailnotify_agent.notifyrc:27
+#: agents/newmailnotifier/akonadi_newmailnotify_agent.notifyrc:29
 #, fuzzy
 msgctxt "Name"

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kalarm.po

@@ -7 +7 @@
 "Project-Id-Version: kalarm 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-20 09:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-21 21:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-28 17:53+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -513 +513 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: akonadimodel.cpp:1139 akonadimodel.cpp:1192 akonadimodel.cpp:1483
+#: akonadimodel.cpp:1138 akonadimodel.cpp:1189 akonadimodel.cpp:1478
 #: akonadiresourcecreator.cpp:107 calendarmigrator.cpp:351
 #, fuzzy, kde-format
@@ -521 +521 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: akonadimodel.cpp:1189
+#: akonadimodel.cpp:1187
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@info"
@@ -528 +528 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: akonadimodel.cpp:1466
+#: akonadimodel.cpp:1462
 #, fuzzy
 msgctxt "@info/plain"
@@ -535 +535 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: akonadimodel.cpp:1468
+#: akonadimodel.cpp:1464
 #, fuzzy
 msgctxt "@info/plain"
@@ -542 +542 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: akonadimodel.cpp:1470
+#: akonadimodel.cpp:1466
 #, fuzzy
 msgctxt "@info/plain"
@@ -2777 +2777 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kalarmapp.cpp:1954
+#: kalarmapp.cpp:1953
 #, fuzzy
 msgctxt "@info"
@@ -2784 +2784 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kalarmapp.cpp:2042
+#: kalarmapp.cpp:2041
 #, fuzzy
 msgctxt "@info"
@@ -2791 +2791 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kalarmapp.cpp:2048
+#: kalarmapp.cpp:2047
 #, fuzzy
 msgctxt "@info"

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kmail.po

@@ -9 +9 @@
 "Project-Id-Version: kmail 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-20 09:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-21 21:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-28 17:53+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -1770 +1770 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: filterlogdlg.cpp:269 kmmainwidget.cpp:2334 kmmainwidget.cpp:2345
+#: filterlogdlg.cpp:269 kmmainwidget.cpp:2337 kmmainwidget.cpp:2348
 msgid "KMail Error"
 msgstr "KMail greška"
@@ -2765 +2765 @@
 #. i18n: ectx: Menu (apply_filter_actions)
 #. +> trunk stable
-#: kmail_part.rc:153 kmmainwidget.cpp:3255 kmmainwin.rc:153
+#: kmail_part.rc:153 kmmainwidget.cpp:3272 kmmainwin.rc:153
 msgid "A&pply Filter"
 msgstr "&Primijeni filtar"
@@ -3121 +3121 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:1139 kmmainwidget.cpp:2941
+#: kmcomposewin.cpp:1139 kmmainwidget.cpp:2958
 msgid "&Address Book"
 msgstr "&Adresar 
"
@@ -3421 +3421 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:2387 kmkernel.cpp:999
+#: kmcomposewin.cpp:2387 kmkernel.cpp:996
 msgid "Online/Offline"
 msgstr ""
@@ -3888 +3888 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmkernel.cpp:922
+#: kmkernel.cpp:916
 msgid "KMail is set to be offline; all network jobs are suspended"
 msgstr "KMail je postavljen da radi odspojeno; svi mreÅŸni poslovi su obustavljeni"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmkernel.cpp:946
+#: kmkernel.cpp:942
 msgid "KMail is set to be online; all network jobs resumed"
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
-#: kmkernel.cpp:997
+#. +> trunk
+#: kmkernel.cpp:945
+#, fuzzy
+#| msgid "KMail is set to be offline; all network jobs are suspended"
+msgid "KMail is set to be online; all network jobs will resume when a network connection is detected"
+msgstr "KMail je postavljen da radi odspojeno; svi mreÅŸni poslovi su obustavljeni"
+
+#. +> trunk stable
+#: kmkernel.cpp:994
 msgid "KMail is currently in offline mode. How do you want to proceed?"
 msgstr "KMail je trenutno odspojen s mreÅŸe. Kako ÅŸelite postupiti?"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmkernel.cpp:1000 kmmainwidget.cpp:2419
+#: kmkernel.cpp:997 kmmainwidget.cpp:2422
 msgid "Work Online"
 msgstr "Radi spojeno"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmkernel.cpp:1001 kmmainwidget.cpp:2415
+#: kmkernel.cpp:998 kmmainwidget.cpp:2418
 msgid "Work Offline"
 msgstr "Radi odspojeno"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmkernel.cpp:1099
+#: kmkernel.cpp:1096
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid ""
@@ -3926 +3933 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmkernel.cpp:1101
+#: kmkernel.cpp:1098
 #, fuzzy
 msgid "Opening Autosave File Failed"
@@ -3932 +3939 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmkernel.cpp:1608
+#: kmkernel.cpp:1605
 #, kde-format
 msgid "This identity has been changed to use the default transport:"
@@ -3941 +3948 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmkernel.cpp:1631
+#: kmkernel.cpp:1628
 #, kde-format
 msgid "This identity has been changed to use the modified transport:"
@@ -3950 +3957 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmkernel.cpp:1645
+#: kmkernel.cpp:1642
 msgid "Sending messages"
 msgstr "Å aljem poruke"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmkernel.cpp:1646
+#: kmkernel.cpp:1643
 msgid "Initiating sending process..."
 msgstr "Započinjem proces slanja
"
@@ -3966 +3973 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:408
+#: kmmainwidget.cpp:411
 #, kde-format
 msgid "1 new message in %2"
@@ -3975 +3982 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:425
+#: kmmainwidget.cpp:428
 #, kde-format
 msgctxt "%1 is a list of the number of new messages per folder"
@@ -3982 +3989 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:428
+#: kmmainwidget.cpp:431
 msgid "New mail arrived"
 msgstr "Stigla je nova pošta"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:974
+#: kmmainwidget.cpp:977
 msgid "Set Focus to Quick Search"
 msgstr "Postavi fokus na brzu pretragu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:981
+#: kmmainwidget.cpp:984
 msgid "Extend Selection to Previous Message"
 msgstr "Proširi odabir na prethodnu poruku"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:987
+#: kmmainwidget.cpp:990
 msgid "Extend Selection to Next Message"
 msgstr "Proširi odabir na sljedeću poruku"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1073
+#: kmmainwidget.cpp:1076
 msgid "Move Message to Folder"
 msgstr "Premjesti poruku u mapu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1080
+#: kmmainwidget.cpp:1083
 msgid "Copy Message to Folder"
 msgstr "Kopiraj poruku u mapu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1087
+#: kmmainwidget.cpp:1090
 msgid "Jump to Folder..."
 msgstr "Skoči u mapu
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1094
+#: kmmainwidget.cpp:1097
 msgid "Abort Current Operation"
 msgstr "Prekini trenutni postupak"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1101
+#: kmmainwidget.cpp:1104
 msgid "Focus on Next Folder"
 msgstr "Fokusiraj na sljedeću mapu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1108
+#: kmmainwidget.cpp:1111
 msgid "Focus on Previous Folder"
 msgstr "Fokusiraj na prethodnu mapu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1115
+#: kmmainwidget.cpp:1118
 msgid "Select Folder with Focus"
 msgstr "Odaberi mapu s fokusom"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1123
+#: kmmainwidget.cpp:1126
 msgid "Focus on Next Message"
 msgstr "Fokusiraj na sljedeću poruku"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1130
+#: kmmainwidget.cpp:1133
 msgid "Focus on Previous Message"
 msgstr "Fokusiraj na prethodnu poruku"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1137
+#: kmmainwidget.cpp:1140
 msgid "Select Message with Focus"
 msgstr "Odaberi poruku s fokusom"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1392
+#: kmmainwidget.cpp:1395
 msgid "No Subject"
 msgstr "Nema Teme"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1405
+#: kmmainwidget.cpp:1408
 msgid "(no templates)"
 msgstr "(nema predloÅŸaka)"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1479
+#: kmmainwidget.cpp:1482
 msgid "This folder does not have any expiry options set"
 msgstr "Ova mapa nema postavljene opcije vezane uz istek"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1485
+#: kmmainwidget.cpp:1488
 #, kde-format
 msgid "<qt>Are you sure you want to expire the folder <b>%1</b>?</qt>"
@@ -4073 +4080 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1487
+#: kmmainwidget.cpp:1490
 msgid "Expire Folder"
 msgstr "Izbaci stare poruke iz mape"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1488
+#: kmmainwidget.cpp:1491
 msgid "&Expire"
 msgstr "&Istječe"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1504
+#: kmmainwidget.cpp:1507
 msgid "Empty Trash"
 msgstr "Isprazni smeće"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1504
+#: kmmainwidget.cpp:1507
 msgid "Move to Trash"
 msgstr "Pošalji u smeće"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1506
+#: kmmainwidget.cpp:1509
 msgid "Are you sure you want to empty the trash folder?"
 msgstr "Jeste li sigurni da ÅŸelite isprazniti mapu za smeće?"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1507
+#: kmmainwidget.cpp:1510
 #, kde-format
 msgid "<qt>Are you sure you want to move all messages from folder <b>%1</b> to the trash?</qt>"
@@ -4104 +4111 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1527
+#: kmmainwidget.cpp:1530
 msgid "Moved all messages to the trash"
 msgstr "Sve poruke su premještene u smeće"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1569
+#: kmmainwidget.cpp:1572
 #, fuzzy
 msgid "Delete Search"
@@ -4115 +4122 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1570
+#: kmmainwidget.cpp:1573
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "<qt>Are you sure you want to delete the search <b>%1</b>?<br />Any messages it shows will still be available in their original folder.</qt>"
@@ -4121 +4128 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1573
+#: kmmainwidget.cpp:1576
 #, fuzzy
 msgctxt "@action:button Delete search"
@@ -4128 +4135 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1575
+#: kmmainwidget.cpp:1578
 msgid "Delete Folder"
 msgstr "Izbriši Mapu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1580
+#: kmmainwidget.cpp:1583
 #, kde-format
 msgid "<qt>Are you sure you want to delete the empty folder <b>%1</b>?</qt>"
@@ -4139 +4146 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1584
+#: kmmainwidget.cpp:1587
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "<qt>Are you sure you want to delete the empty folder <resource>%1</resource> and all its subfolders? Those subfolders might not be empty and their contents will be discarded as well. <p><b>Beware</b> that discarded messages are not saved into your Trash folder and are permanently deleted.</p></qt>"
@@ -4145 +4152 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1593
+#: kmmainwidget.cpp:1596
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "<qt>Are you sure you want to delete the folder <resource>%1</resource>, discarding its contents? <p><b>Beware</b> that discarded messages are not saved into your Trash folder and are permanently deleted.</p></qt>"
@@ -4151 +4158 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1599
+#: kmmainwidget.cpp:1602
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "<qt>Are you sure you want to delete the folder <resource>%1</resource> and all its subfolders, discarding their contents? <p><b>Beware</b> that discarded messages are not saved into your Trash folder and are permanently deleted.</p></qt>"
@@ -4157 +4164 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1606
+#: kmmainwidget.cpp:1609
 #, fuzzy
 msgctxt "@action:button Delete folder"
@@ -4164 +4171 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1630
+#: kmmainwidget.cpp:1633
 msgid "Are you sure you want to expire all old messages?"
 msgstr "Jeste li sigurni da ÅŸelite da isteknu sve stare poruke?"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1631
+#: kmmainwidget.cpp:1634
 msgid "Expire Old Messages?"
 msgstr "Izbaciti stare poruke?"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1631
+#: kmmainwidget.cpp:1634
 msgid "Expire"
 msgstr "Izbaci stare poruke"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1647
+#: kmmainwidget.cpp:1650
 #, fuzzy
 msgid "Use of HTML in mail will make you more vulnerable to \"spam\" and may increase the likelihood that your system will be compromised by other present and anticipated security exploits."
@@ -4185 +4192 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1650 kmmainwidget.cpp:1679
+#: kmmainwidget.cpp:1653 kmmainwidget.cpp:1682
 msgid "Security Warning"
 msgstr "Sigurnosno upozorenje"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1651
+#: kmmainwidget.cpp:1654
 msgid "Use HTML"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1676
+#: kmmainwidget.cpp:1679
 #, fuzzy
 msgid "Loading external references in html mail will make you more vulnerable to \"spam\" and may increase the likelihood that your system will be compromised by other present and anticipated security exploits."
@@ -4201 +4208 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1680
+#: kmmainwidget.cpp:1683
 msgid "Load External References"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1765
+#: kmmainwidget.cpp:1768
 #, kde-format
 msgid "<qt>Do you really want to delete the selected message?<br />Once deleted, it cannot be restored.</qt>"
@@ -4215 +4222 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1771
+#: kmmainwidget.cpp:1774
 #, fuzzy
 msgid "Delete Messages"
@@ -4221 +4228 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1771
+#: kmmainwidget.cpp:1774
 #, fuzzy
 msgid "Delete Message"
@@ -4227 +4234 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1792
+#: kmmainwidget.cpp:1795
 #, fuzzy
 msgid "Moving messages..."
@@ -4233 +4240 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1794
+#: kmmainwidget.cpp:1797
 #, fuzzy
 msgid "Deleting messages..."
@@ -4239 +4246 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1808
+#: kmmainwidget.cpp:1811
 #, fuzzy
 msgid "Messages deleted successfully."
@@ -4245 +4252 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1810
+#: kmmainwidget.cpp:1813
 #, fuzzy
 msgid "Messages moved successfully."
@@ -4251 +4258 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1815
+#: kmmainwidget.cpp:1818
 #, fuzzy
 msgid "Deleting messages failed."
@@ -4257 +4264 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1817
+#: kmmainwidget.cpp:1820
 #, fuzzy
 msgid "Deleting messages canceled."
@@ -4263 +4270 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1820
+#: kmmainwidget.cpp:1823
 msgid "Moving messages failed."
 msgstr "Premještanje poruka nije uspjelo."
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1822
+#: kmmainwidget.cpp:1825
 #, fuzzy
 msgid "Moving messages canceled."
@@ -4274 +4281 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1868
+#: kmmainwidget.cpp:1871
 #, fuzzy
 msgid "Move Messages to Folder"
@@ -4280 +4287 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1898
+#: kmmainwidget.cpp:1901
 #, fuzzy
 msgid "Copying messages..."
@@ -4286 +4293 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1907
+#: kmmainwidget.cpp:1910
 #, fuzzy
 msgid "Messages copied successfully."
@@ -4292 +4299 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1910
+#: kmmainwidget.cpp:1913
 #, fuzzy
 #| msgid "Moving messages failed."
@@ -4299 +4306 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1912
+#: kmmainwidget.cpp:1915
 #, fuzzy
 msgid "Copying messages canceled."
@@ -4305 +4312 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1919
+#: kmmainwidget.cpp:1922
 msgid "Copy Messages to Folder"
 msgstr "Kopiraj poruke u mapu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1954
+#: kmmainwidget.cpp:1957
 #, fuzzy
 #| msgid "Move message to trashcan"
@@ -4317 +4324 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1964
+#: kmmainwidget.cpp:1967
 #, fuzzy
 msgid "Messages moved to trash successfully."
@@ -4323 +4330 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1967
+#: kmmainwidget.cpp:1970
 #, fuzzy
 #| msgid "Moving messages failed."
@@ -4330 +4337 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1969
+#: kmmainwidget.cpp:1972
 #, fuzzy
 msgid "Moving messages to trash canceled."
@@ -4336 +4343 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2201
+#: kmmainwidget.cpp:2204
 msgid "Filter on Mailing-List..."
 msgstr "Filtriraj po listi za raspravu 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2215
+#: kmmainwidget.cpp:2218
 #, kde-format
 msgid "Filter on Mailing-List %1..."
@@ -4347 +4354 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2232
+#: kmmainwidget.cpp:2235
 #, fuzzy
 msgid "Jump to Folder"
@@ -4353 +4360 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2271
+#: kmmainwidget.cpp:2274
 #, fuzzy
 msgid "Unable to process messages: "
@@ -4359 +4366 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2304
+#: kmmainwidget.cpp:2307
 msgid ""
 "KMail's Out of Office Reply functionality relies on server-side filtering. You have not yet configured an IMAP server for this.\n"
@@ -4368 +4375 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2309
+#: kmmainwidget.cpp:2312
 msgid "No Server-Side Filtering Configured"
 msgstr "Filtriranje na strani posluşitelja nije podešeno"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2332
+#: kmmainwidget.cpp:2335
 msgid "Could not start certificate manager; please check your installation."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2343
+#: kmmainwidget.cpp:2346
 #, fuzzy
 msgid "Could not start GnuPG LogViewer (kwatchgnupg); please check your installation."
 msgstr "Ne mogu pokrenuti upravite certifikata. Provjerite vašu instalaciju!"
 
-#. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2889
+#. +> trunk
+#: kmmainwidget.cpp:2433
+msgid "Network connection detected, all network jobs resumed"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: kmmainwidget.cpp:2437
+#, fuzzy
+#| msgid "KMail is set to be offline; all network jobs are suspended"
+msgid "No network connection detected, all network jobs are suspended"
+msgstr "KMail je postavljen da radi odspojeno; svi mreÅŸni poslovi su obustavljeni"
+
+#. +> trunk stable
+#: kmmainwidget.cpp:2906
 msgid "Save &As..."
 msgstr "Spremi &kao
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2898
+#: kmmainwidget.cpp:2915
 msgid "&Expire All Folders"
 msgstr "&Izbaci stare poruke iz svih mapa"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2903
+#: kmmainwidget.cpp:2920
 msgid "Check &Mail"
 msgstr "Provjeri &poštu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2909
+#: kmmainwidget.cpp:2926
 msgid "Check Mail In"
 msgstr "Provjeri poštu u"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2910 kmmainwidget.cpp:2911
+#: kmmainwidget.cpp:2927 kmmainwidget.cpp:2928
 msgid "Check Mail"
 msgstr "Provjeri poštu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2921
+#: kmmainwidget.cpp:2938
 msgid "&Send Queued Messages"
 msgstr "Pošalji od&gođene poruke"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2926
+#: kmmainwidget.cpp:2943
 msgid "Online status (unknown)"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2931
+#: kmmainwidget.cpp:2948
 msgid "Send Queued Messages Via"
 msgstr "Pošalji odgođene poruke kroz"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2949
+#: kmmainwidget.cpp:2966
 #, fuzzy
 #| msgid "Certificate Manager..."
@@ -4431 +4450 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2956
+#: kmmainwidget.cpp:2973
 #, fuzzy
 msgid "GnuPG Log Viewer"
@@ -4437 +4456 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2968
+#: kmmainwidget.cpp:2985
 msgid "&Import Messages"
 msgstr "Uvez&i poruke"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2976
+#: kmmainwidget.cpp:2993
 msgid "&Debug Sieve..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2983
+#: kmmainwidget.cpp:3000
 msgid "Filter &Log Viewer..."
 msgstr "Preglednik filtara i &logova 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2988
+#: kmmainwidget.cpp:3005
 msgid "&Anti-Spam Wizard..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2993
+#: kmmainwidget.cpp:3010
 msgid "&Anti-Virus Wizard..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2998
+#: kmmainwidget.cpp:3015
 #, fuzzy
 msgid "&Account Wizard..."
@@ -4468 +4487 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3004
+#: kmmainwidget.cpp:3021
 msgid "Edit \"Out of Office\" Replies..."
 msgstr "Uredi odgovore „izvan ureda“ 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3019 kmmainwidget.cpp:3840
+#: kmmainwidget.cpp:3036 kmmainwidget.cpp:3857
 #, fuzzy
 msgctxt "@action Hard delete, bypassing trash"
@@ -4480 +4499 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3024 kmmainwidget.cpp:3842
+#: kmmainwidget.cpp:3041 kmmainwidget.cpp:3859
 msgid "M&ove Thread to Trash"
 msgstr "Premjesti nit u s&meće"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3028
+#: kmmainwidget.cpp:3045
 msgid "Move thread to trashcan"
 msgstr "Premjesti nit u smeće"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3031 kmmainwidget.cpp:3842
+#: kmmainwidget.cpp:3048 kmmainwidget.cpp:3859
 #, fuzzy
 msgid "Delete T&hread"
@@ -4496 +4515 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3037
+#: kmmainwidget.cpp:3054
 msgid "&Find Messages..."
 msgstr "&Nađi poruke
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3043 kmreaderwin.cpp:191
+#: kmmainwidget.cpp:3060 kmreaderwin.cpp:191
 msgid "&Find in Message..."
 msgstr "&Nađi u poruci
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3049
+#: kmmainwidget.cpp:3066
 msgid "Select &All Messages"
 msgstr "Ozn&ači sve poruke"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3057
+#: kmmainwidget.cpp:3074
 #, fuzzy
 msgid "&Mailing List Management..."
@@ -4517 +4536 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3062
+#: kmmainwidget.cpp:3079
 msgid "&Assign Shortcut..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3079
+#: kmmainwidget.cpp:3096
 #, fuzzy
 msgid "&Expiration Settings"
@@ -4528 +4547 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3097
+#: kmmainwidget.cpp:3114
 #, fuzzy
 #| msgid "&New Folder..."
@@ -4535 +4554 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3101
+#: kmmainwidget.cpp:3118
 msgid "Prefer &HTML to Plain Text"
 msgstr "Preferiraj HTML nad običnim tekstom"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3105
+#: kmmainwidget.cpp:3122
 msgid "Load E&xternal References"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3128
+#: kmmainwidget.cpp:3145
 msgid "Copy Message To..."
 msgstr "Kopiraj poruku u
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3130
+#: kmmainwidget.cpp:3147
 msgid "Move Message To..."
 msgstr "Nova poruka za
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3135
+#: kmmainwidget.cpp:3152
 msgid "&New Message..."
 msgstr "&Nova poruka
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3137
+#: kmmainwidget.cpp:3154
 msgctxt "@action:intoolbar New Empty Message"
 msgid "New"
@@ -4566 +4585 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3145
+#: kmmainwidget.cpp:3162
 msgid "Message From &Template"
 msgstr "Poru&ka iz predloška"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3155
+#: kmmainwidget.cpp:3172
 #, fuzzy
 msgid "New Message t&o Mailing-List..."
@@ -4577 +4596 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3162
+#: kmmainwidget.cpp:3179
 msgid "Send A&gain..."
 msgstr "&PoÅ¡alji ponovno 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3167
+#: kmmainwidget.cpp:3184
 msgid "&Create Filter"
 msgstr "&Napravi filtar"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3171
+#: kmmainwidget.cpp:3188
 msgid "Filter on &Subject..."
 msgstr "Filtriraj po &Naslovu 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3176
+#: kmmainwidget.cpp:3193
 msgid "Filter on &From..."
 msgstr "Filter po polju &Od 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3181
+#: kmmainwidget.cpp:3198
 msgid "Filter on &To..."
 msgstr "Filtriraj po polju &Za 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3186
+#: kmmainwidget.cpp:3203
 msgid "Filter on Mailing-&List..."
 msgstr "Filtriraj po listi za raspravu 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3191
+#: kmmainwidget.cpp:3208
 #, fuzzy
 msgid "New Message From &Template"
@@ -4613 +4632 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3197
+#: kmmainwidget.cpp:3214
 msgid "Mark &Thread"
 msgstr "&Označi nit"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3200
+#: kmmainwidget.cpp:3217
 msgid "Mark Thread as &Read"
 msgstr "Označi nit kao &pročitanu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3203
+#: kmmainwidget.cpp:3220
 msgid "Mark all messages in the selected thread as read"
 msgstr "Označi sve poruke u odabranoj niti kao pročitane"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3206
+#: kmmainwidget.cpp:3223
 msgid "Mark Thread as &Unread"
 msgstr "Označi nit kao nep&ročitanu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3209
+#: kmmainwidget.cpp:3226
 msgid "Mark all messages in the selected thread as unread"
 msgstr "Označi sve poruke u odabranoj niti kao nepročitane"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3215
+#: kmmainwidget.cpp:3232
 msgid "Mark Thread as &Important"
 msgstr "Označi nit kao &vaşnu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3218
+#: kmmainwidget.cpp:3235
 #, fuzzy
 msgid "Remove &Important Thread Mark"
@@ -4649 +4668 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3221
+#: kmmainwidget.cpp:3238
 #, fuzzy
 #| msgid "Mark Thread as &New"
@@ -4656 +4675 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3224
+#: kmmainwidget.cpp:3241
 #, fuzzy
 msgid "Remove &Action Item Thread Mark"
@@ -4662 +4681 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3228
+#: kmmainwidget.cpp:3245
 msgid "&Watch Thread"
 msgstr "&Gledaj nit"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3232
+#: kmmainwidget.cpp:3249
 msgid "&Ignore Thread"
 msgstr "&Ignoriraj nit"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3240 kmreadermainwin.cpp:282
+#: kmmainwidget.cpp:3257 kmreadermainwin.cpp:282
 msgid "Save A&ttachments..."
 msgstr "&Spremi privitke 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3249
+#: kmmainwidget.cpp:3266
 msgid "Appl&y All Filters"
 msgstr "Primij&eni sve filtre"
 
 #. +> trunk
-#: kmmainwidget.cpp:3259
+#: kmmainwidget.cpp:3276
 #, fuzzy
 #| msgctxt "View->"
@@ -4691 +4710 @@
 
 #. +> trunk
-#: kmmainwidget.cpp:3262
+#: kmmainwidget.cpp:3279
 #, fuzzy
 #| msgid "Expand the current thread"
@@ -4703 +4722 @@
 
 #. +> trunk
-#: kmmainwidget.cpp:3266
+#: kmmainwidget.cpp:3283
 #, fuzzy
 #| msgctxt "View->"
@@ -4712 +4731 @@
 
 #. +> trunk
-#: kmmainwidget.cpp:3269
+#: kmmainwidget.cpp:3286
 #, fuzzy
 #| msgid "Collapse the current thread"
@@ -4724 +4743 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3273
+#: kmmainwidget.cpp:3290
 msgctxt "View->"
 msgid "Ex&pand All Threads"
@@ -4736 +4755 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3276
+#: kmmainwidget.cpp:3293
 msgid "Expand all threads in the current folder"
 msgstr "Proširi sve niti u trenutnoj mapi"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3280
+#: kmmainwidget.cpp:3297
 msgctxt "View->"
 msgid "C&ollapse All Threads"
@@ -4753 +4772 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3283
+#: kmmainwidget.cpp:3300
 msgid "Collapse all threads in the current folder"
 msgstr "Sklopi sve niti u trenutnoj mapi"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3287 kmreadermainwin.cpp:298
+#: kmmainwidget.cpp:3304 kmreadermainwin.cpp:298
 msgid "&View Source"
 msgstr "PrikaÅŸi izvor"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3292
+#: kmmainwidget.cpp:3309
 msgid "&Display Message"
 msgstr "Pri&kaÅŸi poruku"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3299
+#: kmmainwidget.cpp:3316
 msgid "&Next Message"
 msgstr "Slje&deća poruka"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3302
+#: kmmainwidget.cpp:3319
 msgid "Go to the next message"
 msgstr "Idi na sljedeću poruku"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3306
+#: kmmainwidget.cpp:3323
 msgid "Next &Unread Message"
 msgstr "Sljedeća nepročitana por&uka"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3314
+#: kmmainwidget.cpp:3331
 msgctxt "@action:inmenu Goto next unread message"
 msgid "Next"
@@ -4789 +4808 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3315
+#: kmmainwidget.cpp:3332
 msgid "Go to the next unread message"
 msgstr "Idi na sljedeću nepročitanu poruku"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3319
+#: kmmainwidget.cpp:3336
 msgid "&Previous Message"
 msgstr "&Prethodna poruka"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3321
+#: kmmainwidget.cpp:3338
 msgid "Go to the previous message"
 msgstr "Idi na prethodnu poruku"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3326
+#: kmmainwidget.cpp:3343
 msgid "Previous Unread &Message"
 msgstr "Pr&ethodna nepročitana poruka"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3334
+#: kmmainwidget.cpp:3351
 msgctxt "@action:inmenu Goto previous unread message."
 msgid "Previous"
@@ -4815 +4834 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3335
+#: kmmainwidget.cpp:3352
 msgid "Go to the previous unread message"
 msgstr "Idi na prethodnu nepročitanu poruku"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3339
+#: kmmainwidget.cpp:3356
 msgid "Next Unread &Folder"
 msgstr "Sljedeća nepročitana &mapa"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3343
+#: kmmainwidget.cpp:3360
 msgid "Go to the next folder with unread messages"
 msgstr "Idi na sljedeću mapu s nepročitanim porukama"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3349
+#: kmmainwidget.cpp:3366
 msgid "Previous Unread F&older"
 msgstr "Preth&odna nepročitana mapa"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3352
+#: kmmainwidget.cpp:3369
 msgid "Go to the previous folder with unread messages"
 msgstr "Idi na prethodnu mapu s nepročitanim porukama"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3359
+#: kmmainwidget.cpp:3376
 msgctxt "Go->"
 msgid "Next Unread &Text"
@@ -4846 +4865 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3362
+#: kmmainwidget.cpp:3379
 msgid "Go to the next unread text"
 msgstr "Idi na sljedeći nepročitani tekst"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3363
+#: kmmainwidget.cpp:3380
 msgid "Scroll down current message. If at end of current message, go to next unread message."
 msgstr "KliÅŸi prema dolje trenutnu poruku. Ako je dosegnut kraj trenutne poruke, idi na sljedeću nepročitanu poruku."
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3371
+#: kmmainwidget.cpp:3388
 msgid "Configure &Filters..."
 msgstr "Podesi &filtre
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3377
+#: kmmainwidget.cpp:3394
 #, fuzzy
 msgid "Manage &Sieve Scripts..."
@@ -4867 +4886 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3382
+#: kmmainwidget.cpp:3399
 msgid "KMail &Introduction"
 msgstr "Uvod u KMa&il"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3384
+#: kmmainwidget.cpp:3401
 msgid "Display KMail's Welcome Page"
 msgstr "Prikaşi KMailovu stranicu dobrodošlice"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3393
+#: kmmainwidget.cpp:3410
 msgid "Configure &Notifications..."
 msgstr "PodeÅ¡ava&nje obavijesti 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3400
+#: kmmainwidget.cpp:3417
 msgid "&Configure KMail..."
 msgstr "Pode&si KMail
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3406
+#: kmmainwidget.cpp:3423
 msgid "Expire..."
 msgstr "Istek
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3412
+#: kmmainwidget.cpp:3429
 msgid "Add Favorite Folder..."
 msgstr "Dodaj omiljenu mapu
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3441
+#: kmmainwidget.cpp:3458
 msgid "Add Favorite Folder"
 msgstr "Dodaj omiljenu mapu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3762
+#: kmmainwidget.cpp:3779
 msgid "E&mpty Trash"
 msgstr "Isprazni s&meće"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3762
+#: kmmainwidget.cpp:3779
 msgid "&Move All Messages to Trash"
 msgstr "Premjesti sve poruke u s&meće"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3835
+#: kmmainwidget.cpp:3852
 msgid "&Delete Search"
 msgstr "I&zbriši pretragu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3835
+#: kmmainwidget.cpp:3852
 msgid "&Delete Folder"
 msgstr "&Izbriši mapu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3840 kmreadermainwin.cpp:285
+#: kmmainwidget.cpp:3857 kmreadermainwin.cpp:285
 msgid "&Move to Trash"
 msgstr "Pre&mjesti u smeće"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3962
+#: kmmainwidget.cpp:3979
 #, kde-format
 msgid "Filter %1"
@@ -4933 +4952 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:4142
+#: kmmainwidget.cpp:4159
 msgid "Out of office reply active"
 msgstr "Aktivan je odgovor \"izvan ureda\""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:4262
+#: kmmainwidget.cpp:4279
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Properties of Folder %1"
@@ -5230 +5249 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: mailinglistpropertiesdialog.cpp:152 messageactions.cpp:346
+#: mailinglistpropertiesdialog.cpp:152 messageactions.cpp:348
 msgid "Subscribe to List"
 msgstr "Pretplati se na listu"
@@ -5326 +5345 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: messageactions.cpp:141 messageactions.cpp:552
+#: messageactions.cpp:141 messageactions.cpp:554
 msgid "Add Note..."
 msgstr "Dodaj bilješku
"
@@ -5361 +5380 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: messageactions.cpp:336
+#: messageactions.cpp:338
 msgid "Open Message in List Archive"
 msgstr "Otvori poruku u arhivi lista"
 
 #. +> trunk stable
-#: messageactions.cpp:338
+#: messageactions.cpp:340
 msgid "Post New Message"
 msgstr "Pošalji novu poruku"
 
 #. +> trunk stable
-#: messageactions.cpp:340
+#: messageactions.cpp:342
 msgid "Go to Archive"
 msgstr "Idi u arhivu"
 
 #. +> trunk stable
-#: messageactions.cpp:342
+#: messageactions.cpp:344
 msgid "Request Help"
 msgstr "ZatraÅŸi pomoć"
 
 #. +> trunk stable
-#: messageactions.cpp:344
+#: messageactions.cpp:346
 #, fuzzy
 msgctxt "Contact the owner of the mailing list"
@@ -5388 +5407 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: messageactions.cpp:348
+#: messageactions.cpp:350
 msgid "Unsubscribe from List"
 msgstr "OtkaÅŸi pretplatu na listu"
 
 #. +> trunk stable
-#: messageactions.cpp:506
+#: messageactions.cpp:508
 msgid "email"
 msgstr "e-pošta"
 
 #. +> trunk stable
-#: messageactions.cpp:509
+#: messageactions.cpp:511
 msgid "web"
 msgstr "web"
 
 #. +> trunk stable
-#: messageactions.cpp:512
+#: messageactions.cpp:514
 #, kde-format
 msgctxt "%1 is a 'Contact Owner' or similar action. %2 is a protocol normally web or email though could be irc/ftp or other url variant"
@@ -5410 +5429 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: messageactions.cpp:554
+#: messageactions.cpp:556
 msgid "Edit Note..."
 msgstr "Uredi bilješku
"

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/korganizer.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: korganizer 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-09 09:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-21 21:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-02-27 12:20+0100\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -6640 +6640 @@
 #. +> trunk stable
 #: printing/calprintdefaultplugins.cpp:897 printing/calprintpluginbase.cpp:979
-#: printing/calprintpluginbase.cpp:1079 printing/calprintpluginbase.cpp:1129
+#: printing/calprintpluginbase.cpp:1094 printing/calprintpluginbase.cpp:1144
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "summary, location"
@@ -7060 +7060 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: printing/calprintpluginbase.cpp:1023
+#: printing/calprintpluginbase.cpp:1038
 #, kde-format
 msgctxt "weekday, shortmonthname daynumber"
@@ -7067 +7067 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: printing/calprintpluginbase.cpp:1138
+#: printing/calprintpluginbase.cpp:1153
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "to-do summary (Due: datetime)"
@@ -7074 +7074 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: printing/calprintpluginbase.cpp:1142
+#: printing/calprintpluginbase.cpp:1157
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "to-do summary (Due: date)"
@@ -7081 +7081 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: printing/calprintpluginbase.cpp:1151
+#: printing/calprintpluginbase.cpp:1166
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "To-do: %1"
@@ -7087 +7087 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: printing/calprintpluginbase.cpp:1885
+#: printing/calprintpluginbase.cpp:1900
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "%1%"
@@ -7093 +7093 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: printing/calprintpluginbase.cpp:2019
+#: printing/calprintpluginbase.cpp:2034
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "%1 - %2"
@@ -7101 +7101 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: printing/calprintpluginbase.cpp:2038
+#: printing/calprintpluginbase.cpp:2053
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Person: %1"
@@ -7107 +7107 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: printing/calprintpluginbase.cpp:2062
+#: printing/calprintpluginbase.cpp:2077
 #, kde-format
 msgctxt "Date range: Month dayStart - dayEnd"
@@ -7114 +7114 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: printing/calprintpluginbase.cpp:2067
+#: printing/calprintpluginbase.cpp:2082
 #, kde-format
 msgctxt "Date range: monthStart dayStart - monthEnd dayEnd"

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/libmailcommon.po

@@ -8 +8 @@
 "Project-Id-Version: kmail 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-19 08:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-21 21:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-22 11:22+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -1127 +1127 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: foldertreewidget.cpp:95 foldertreewidget.cpp:340
+#: foldertreewidget.cpp:96 foldertreewidget.cpp:337
 msgid "You can start typing to filter the list of folders."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: foldertreewidget.cpp:101
+#: foldertreewidget.cpp:102
 #, fuzzy
 msgctxt "@info/plain Displayed grayed-out inside the textbox, verb to search"
@@ -1139 +1139 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: foldertreewidget.cpp:341
+#: foldertreewidget.cpp:338
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Path: (%1)"

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeutils/kgpg.po

@@ -8 +8 @@
 "Project-Id-Version: kgpg 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-04 09:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-21 21:16+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-22 17:00+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -38 +38 @@
 msgstr "Ime (najmanje 5 znakova):"
 
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
 #. +> trunk stable
 #: adduid.ui:29 newkey.ui:67
@@ -1092 +1092 @@
 msgstr "Dostupni ključevi kojima se vjeruje"
 
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, filterEditLabel)
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel)
 #. +> trunk stable
 #: groupedit.ui:38 keysmanager.cpp:417 searchres.ui:28
@@ -1142 +1142 @@
 msgstr "Odlagalište"
 
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, checkServer)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, checkServer)
 #. +> trunk stable
 #: keyexport.ui:51 keyserver.ui:41 keyserver.ui:176
@@ -2926 +2926 @@
 msgstr "Kgpg"
 
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, tl_id)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5)
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, tl_id)
 #. +> trunk stable
 #: kgpgKeyInfo.ui:85 newkey.ui:91

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/desktop_koffice.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: desktop_koffice 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-20 09:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-21 21:16+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-17 22:29+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -85 +85 @@
 msgstr "Izrada praznog dokumenta"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: filters/artwork/artwork1.x/artwork_1x_import.desktop:3
 #, fuzzy
@@ -91 +91 @@
 #| msgid "Karbon SVG Import Filter"
 msgctxt "Name"
-msgid "Artwork 1.x Import Filter"
+msgid "Karbon 1.x Import Filter"
 msgstr "Karbon SVG filtar uvoza"
 
@@ -2288 +2288 @@
 msgid "Karbon14 EPS Import Filter"
 msgstr "Karbon14 EPS filtar uvoza"
-
-#. +> trunk stable
-#: filters/karbon/karbon1.x/karbon_1x_import.desktop:3
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Name"
-#| msgid "Karbon SVG Import Filter"
-msgctxt "Name"
-msgid "Karbon 1.x Import Filter"
-msgstr "Karbon SVG filtar uvoza"
 
 #. +> trunk stable
@@ -14573 +14564 @@
 
 #, fuzzy
+#~| msgctxt "Name"
+#~| msgid "Karbon SVG Import Filter"
+#~ msgctxt "Name"
+#~ msgid "Artwork 1.x Import Filter"
+#~ msgstr "Karbon SVG filtar uvoza"
+
+#, fuzzy
 #~ msgctxt "Name"
 #~ msgid "Flow"

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-multimedia/desktop_playground-multimedia_plasma-mediacenter.po

@@ -9 +9 @@
 "Project-Id-Version: desktop files\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-19 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-21 21:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-30 19:05+0200\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -96 +96 @@
 
 #. +> trunk
-#: applets/mediainfobar/package/metadata.desktop:6
-#: applets/mediainfobar/plasma-applet-mediainfobar.desktop:6
+#: applets/mediainfobar/package/metadata.desktop:8
+#: applets/mediainfobar/plasma-applet-mediainfobar.desktop:8
 #: applets/mediainfobarold/plasma-applet-mediainfobar.desktop:12
 #, fuzzy

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-sysadmin/desktop_playground-sysadmin_apper.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: desktop files\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-19 08:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-21 21:18+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-24 13:55+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -74 +74 @@
 
 #. +> trunk
-#: Sentinel/ApperSentinel.notifyrc:26
+#: Sentinel/ApperSentinel.notifyrc:28
 msgctxt "Name"
 msgid "New updates available"
@@ -80 +80 @@
 
 #. +> trunk
-#: Sentinel/ApperSentinel.notifyrc:42
+#: Sentinel/ApperSentinel.notifyrc:44
 msgctxt "Name"
 msgid "Updates are being installed"
@@ -86 +86 @@
 
 #. +> trunk
-#: Sentinel/ApperSentinel.notifyrc:78
+#: Sentinel/ApperSentinel.notifyrc:80
 msgctxt "Name"
 msgid "A System Restart is Required"
@@ -92 +92 @@
 
 #. +> trunk
-#: Sentinel/ApperSentinel.notifyrc:113
+#: Sentinel/ApperSentinel.notifyrc:115
 msgctxt "Name"
 msgid "A transaction failed to complete successfully"
@@ -98 +98 @@
 
 #. +> trunk
-#: Sentinel/ApperSentinel.notifyrc:146
+#: Sentinel/ApperSentinel.notifyrc:148
 msgctxt "Name"
 msgid "Updates finished installing"
@@ -104 +104 @@
 
 #. +> trunk
-#: Sentinel/ApperSentinel.notifyrc:180
+#: Sentinel/ApperSentinel.notifyrc:182
 msgctxt "Name"
 msgid "A transaction error occurred"
@@ -110 +110 @@
 
 #. +> trunk
-#: Sentinel/ApperSentinel.notifyrc:211
+#: Sentinel/ApperSentinel.notifyrc:213
 msgctxt "Name"
 msgid "A distribution upgrade is available"
@@ -116 +116 @@
 
 #. +> trunk
-#: Sentinel/ApperSentinel.notifyrc:244
+#: Sentinel/ApperSentinel.notifyrc:246
 msgctxt "Name"
 msgid "The distribution upgrade completed"
@@ -122 +122 @@
 
 #. +> trunk
-#: Sentinel/ApperSentinel.notifyrc:277
+#: Sentinel/ApperSentinel.notifyrc:279
 msgctxt "Name"
 msgid "The distribution upgrade completed with an error"