- Timestamp:
- Aug 14, 2011, 3:26:12 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/katepart4.po
r1210 r1211 10 10 "Project-Id-Version: katepart4 0\n" 11 11 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 12 "POT-Creation-Date: 2011-08-1 2 08:54+0200\n"12 "POT-Creation-Date: 2011-08-13 08:59+0200\n" 13 13 "PO-Revision-Date: 2010-06-06 14:00+0200\n" 14 14 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 1386 1386 1387 1387 #. +> trunk stable 1388 #: dialogs/katedialogs.cpp:1414 document/katedocument.cpp:3 8901388 #: dialogs/katedialogs.cpp:1414 document/katedocument.cpp:3905 1389 1389 msgid "&Reload File" 1390 1390 msgstr "&Ponovno uÄitaj datoteku" … … 1411 1411 1412 1412 #. +> trunk stable 1413 #: dialogs/katedialogs.cpp:1435 document/katedocument.cpp:3 8891413 #: dialogs/katedialogs.cpp:1435 document/katedocument.cpp:3904 1414 1414 msgid "What do you want to do?" 1415 1415 msgstr "Å to ÅŸelite napraviti?" … … 2171 2171 2172 2172 #. +> trunk stable 2173 #: document/katedocument.cpp:37 752173 #: document/katedocument.cpp:3790 2174 2174 #, fuzzy 2175 2175 msgid "Untitled" … … 2177 2177 2178 2178 #. +> trunk stable 2179 #: document/katedocument.cpp:38 11 document/katedocument.cpp:39812180 #: document/katedocument.cpp:4 5972179 #: document/katedocument.cpp:3826 document/katedocument.cpp:3996 2180 #: document/katedocument.cpp:4612 2181 2181 msgid "Save File" 2182 2182 msgstr "Spremi datoteku" 2183 2183 2184 2184 #. +> trunk stable 2185 #: document/katedocument.cpp:38 202185 #: document/katedocument.cpp:3835 2186 2186 msgid "Save failed" 2187 2187 msgstr "Spremanje nije uspjelo" 2188 2188 2189 2189 #. +> trunk stable 2190 #: document/katedocument.cpp:3 8902190 #: document/katedocument.cpp:3905 2191 2191 #, fuzzy 2192 2192 msgid "File Was Changed on Disk" … … 2196 2196 2197 2197 #. +> trunk stable 2198 #: document/katedocument.cpp:3 8902198 #: document/katedocument.cpp:3905 2199 2199 msgid "&Ignore Changes" 2200 2200 msgstr "" 2201 2201 2202 2202 #. +> trunk stable 2203 #: document/katedocument.cpp:4 4922203 #: document/katedocument.cpp:4507 2204 2204 #, fuzzy, kde-format 2205 2205 msgid "The file '%1' was modified by another program." … … 2209 2209 2210 2210 #. +> trunk stable 2211 #: document/katedocument.cpp:4 4952211 #: document/katedocument.cpp:4510 2212 2212 #, fuzzy, kde-format 2213 2213 msgid "The file '%1' was created by another program." … … 2217 2217 2218 2218 #. +> trunk stable 2219 #: document/katedocument.cpp:4 4982219 #: document/katedocument.cpp:4513 2220 2220 #, fuzzy, kde-format 2221 2221 msgid "The file '%1' was deleted by another program." … … 2225 2225 2226 2226 #. +> trunk stable 2227 #: document/katedocument.cpp:46 252227 #: document/katedocument.cpp:4640 2228 2228 #, kde-format 2229 2229 msgid "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?" … … 2231 2231 2232 2232 #. +> trunk stable 2233 #: document/katedocument.cpp:46 272233 #: document/katedocument.cpp:4642 2234 2234 msgid "Overwrite File?" 2235 2235 msgstr "PrepiÅ¡i datoteku?" 2236 2236 2237 2237 #. +> trunk stable 2238 #: document/katedocument.cpp:48 652238 #: document/katedocument.cpp:4880 2239 2239 #, kde-format 2240 2240 msgid "" … … 2246 2246 2247 2247 #. +> trunk stable 2248 #: document/katedocument.cpp:48 672248 #: document/katedocument.cpp:4882 2249 2249 #, fuzzy 2250 2250 #| msgid "&Word Wrap Document" … … 3101 3101 #. i18n: tag language attribute section 3102 3102 #. i18n: tag language attribute section 3103 #. i18n: tag language attribute section 3103 3104 #. +> trunk stable 3104 3105 #: syntax/data/abc.xml:5 syntax/data/alert.xml:29 … … 3107 3108 #: syntax/data/debianchangelog.xml:3 syntax/data/debiancontrol.xml:3 3108 3109 #: syntax/data/diff.xml:18 syntax/data/email.xml:6 syntax/data/gdb.xml:10 3109 #: syntax/data/ lilypond.xml:43 syntax/data/m3u.xml:173110 #: syntax/data/jam.xml:24 syntax/data/lilypond.xml:43 syntax/data/m3u.xml:17 3110 3111 #: syntax/data/makefile.xml:7 syntax/data/mup.xml:3 syntax/data/povray.xml:8 3111 3112 #: syntax/data/rib.xml:8 syntax/data/rpmspec.xml:11 … … 3198 3199 #. i18n: tag language attribute section 3199 3200 #. i18n: tag language attribute section 3201 #. i18n: tag language attribute section 3202 #. i18n: tag language attribute section 3200 3203 #. +> trunk stable 3201 3204 #: syntax/data/ample.xml:3 syntax/data/awk.xml:3 syntax/data/bash.xml:11 3202 #: syntax/data/erlang.xml:39 syntax/data/euphoria.xml:32 3203 #: syntax/data/ferite.xml:3 syntax/data/idconsole.xml:3 3204 #: syntax/data/javascript.xml:6 syntax/data/ld.xml:4 syntax/data/lsl.xml:14 3205 #: syntax/data/lua.xml:38 syntax/data/mason.xml:3 syntax/data/perl.xml:42 3205 #: syntax/data/dosbat.xml:11 syntax/data/erlang.xml:39 3206 #: syntax/data/euphoria.xml:32 syntax/data/ferite.xml:3 3207 #: syntax/data/idconsole.xml:3 syntax/data/javascript.xml:6 3208 #: syntax/data/ld.xml:4 syntax/data/lsl.xml:14 syntax/data/lua.xml:38 3209 #: syntax/data/mason.xml:3 syntax/data/mel.xml:23 syntax/data/perl.xml:42 3206 3210 #: syntax/data/php.xml:64 syntax/data/pike.xml:4 syntax/data/python.xml:16 3207 3211 #: syntax/data/qml.xml:4 syntax/data/r.xml:11 syntax/data/rexx.xml:3 … … 3359 3363 #. i18n: tag language attribute section 3360 3364 #. i18n: tag language attribute section 3365 #. i18n: tag language attribute section 3366 #. i18n: tag language attribute section 3361 3367 #. +> trunk stable 3362 3368 #: syntax/data/asn1.xml:16 syntax/data/asp.xml:3 syntax/data/bibtex.xml:9 … … 3364 3370 #: syntax/data/djangotemplate.xml:7 syntax/data/doxygen.xml:35 3365 3371 #: syntax/data/doxygenlua.xml:30 syntax/data/dtd.xml:6 3366 #: syntax/data/gettext.xml:26 syntax/data/html.xml:7 syntax/data/javadoc.xml:3 3367 #: syntax/data/json.xml:15 syntax/data/jsp.xml:3 syntax/data/latex.xml:3 3368 #: syntax/data/mab.xml:3 syntax/data/mandoc.xml:3 syntax/data/mediawiki.xml:3 3372 #: syntax/data/gettext.xml:26 syntax/data/glosstex.xml:3 3373 #: syntax/data/html.xml:7 syntax/data/javadoc.xml:3 syntax/data/json.xml:15 3374 #: syntax/data/jsp.xml:3 syntax/data/latex.xml:3 syntax/data/mab.xml:3 3375 #: syntax/data/mandoc.xml:3 syntax/data/mediawiki.xml:3 3369 3376 #: syntax/data/metafont.xml:9 syntax/data/pango.xml:3 3370 #: syntax/data/postscript.xml:3 syntax/data/re st.xml:93371 #: syntax/data/r html.xml:47 syntax/data/roff.xml:10 syntax/data/sgml.xml:33372 #: syntax/data/s isu.xml:3 syntax/data/texinfo.xml:3 syntax/data/txt2tags.xml:63373 #: syntax/data/ vrml.xml:3 syntax/data/wml.xml:53 syntax/data/xml.xml:93374 #: syntax/data/xml debug.xml:3 syntax/data/xslt.xml:55 syntax/data/xul.xml:73375 #: syntax/data/ yaml.xml:43377 #: syntax/data/postscript.xml:3 syntax/data/relaxngcompact.xml:3 3378 #: syntax/data/rest.xml:9 syntax/data/rhtml.xml:47 syntax/data/roff.xml:10 3379 #: syntax/data/sgml.xml:3 syntax/data/sisu.xml:3 syntax/data/texinfo.xml:3 3380 #: syntax/data/txt2tags.xml:6 syntax/data/vrml.xml:3 syntax/data/wml.xml:53 3381 #: syntax/data/xml.xml:9 syntax/data/xmldebug.xml:3 syntax/data/xslt.xml:55 3382 #: syntax/data/xul.xml:7 syntax/data/yaml.xml:4 3376 3383 msgctxt "Language Section" 3377 3384 msgid "Markup" … … 3590 3597 msgid "Django HTML Template" 3591 3598 msgstr "Django HTML predloÅŸak" 3599 3600 #. i18n: tag language attribute name 3601 #. +> trunk 3602 #: syntax/data/dosbat.xml:11 3603 msgctxt "Language" 3604 msgid "MS-DOS Batch" 3605 msgstr "" 3592 3606 3593 3607 #. i18n: tag language attribute name … … 3742 3756 3743 3757 #. i18n: tag language attribute name 3758 #. +> trunk 3759 #: syntax/data/glosstex.xml:3 3760 #, fuzzy 3761 msgctxt "Language" 3762 msgid "GlossTex" 3763 msgstr "Sjajni" 3764 3765 #. i18n: tag language attribute name 3744 3766 #. +> trunk stable 3745 3767 #: syntax/data/glsl.xml:3 … … 3831 3853 3832 3854 #. i18n: tag language attribute name 3855 #. +> trunk 3856 #: syntax/data/jam.xml:24 3857 #, fuzzy 3858 msgctxt "Language" 3859 msgid "Jam" 3860 msgstr "am" 3861 3862 #. i18n: tag language attribute name 3833 3863 #. +> trunk stable 3834 3864 #: syntax/data/java.xml:3 … … 4000 4030 4001 4031 #. i18n: tag language attribute name 4032 #. +> trunk 4033 #: syntax/data/mel.xml:23 4034 #, fuzzy 4035 msgctxt "Language" 4036 msgid "MEL" 4037 msgstr "MAL" 4038 4039 #. i18n: tag language attribute name 4002 4040 #. +> trunk stable 4003 4041 #: syntax/data/mergetagtext.xml:28 … … 4217 4255 msgid "RapidQ" 4218 4256 msgstr "RapidQ" 4257 4258 #. i18n: tag language attribute name 4259 #. +> trunk 4260 #: syntax/data/relaxngcompact.xml:3 4261 #, fuzzy 4262 msgctxt "Language" 4263 msgid "RelaxNG-Compact" 4264 msgstr "Kompaktno" 4219 4265 4220 4266 #. i18n: tag language attribute name … … 5460 5506 5461 5507 #. +> stable 5462 #: utils/kateprinter.cpp:83 35508 #: utils/kateprinter.cpp:835 5463 5509 msgid "<ul><li><tt>%u</tt>: current user name</li><li><tt>%d</tt>: complete date/time in short format</li><li><tt>%D</tt>: complete date/time in long format</li><li><tt>%h</tt>: current time</li><li><tt>%y</tt>: current date in short format</li><li><tt>%Y</tt>: current date in long format</li><li><tt>%f</tt>: file name</li><li><tt>%U</tt>: full URL of the document</li><li><tt>%p</tt>: page number</li></ul><br />" 5464 5510 msgstr "" … … 7121 7167 #. +> trunk stable 7122 7168 #: vimode/kateviinsertmode.cpp:194 vimode/katevimodebase.cpp:859 7123 #: vimode/katevinormalmode.cpp:111 57169 #: vimode/katevinormalmode.cpp:1111 7124 7170 #, kde-format 7125 7171 msgid "Nothing in register %1" … … 7157 7203 7158 7204 #. +> trunk stable 7159 #: vimode/katevinormalmode.cpp:14 387205 #: vimode/katevinormalmode.cpp:1428 7160 7206 #, kde-format 7161 7207 msgid "'%1' %2, Hex %3, Octal %4" … … 7163 7209 7164 7210 #. +> trunk stable 7165 #: vimode/katevinormalmode.cpp:216 17211 #: vimode/katevinormalmode.cpp:2165 7166 7212 #, kde-format 7167 7213 msgid "Mark not set: %1"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.