Ignore:
Timestamp:
Mar 11, 2010, 3:10:25 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepimlibs/akonadicontact.po

    r113 r121  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-03-08 10:56+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-03-10 10:41+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:12+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
     
    201201#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupNameLabel)
    202202#. +> trunk stable
    203 #: contactgroupeditor.ui:17 editor/contacteditorwidget.cpp:165
     203#: contactgroupeditor.ui:17 editor/contacteditorwidget.cpp:171
    204204#, fuzzy
    205205msgid "Name:"
     
    268268
    269269#. +> trunk stable
    270 #: contactviewer.cpp:132
     270#: contactviewer.cpp:136
    271271#, kde-format
    272272msgid "Contact %1"
     
    274274
    275275#. +> trunk stable
    276 #: contactviewer.cpp:188
     276#: contactviewer.cpp:208
    277277msgctxt "a contact's email address"
    278278msgid "Email"
     
    280280
    281281#. +> trunk stable
    282 #: contactviewer.cpp:204
     282#: contactviewer.cpp:224
    283283#, fuzzy
    284284msgid "Homepage"
     
    286286
    287287#. +> trunk stable
    288 #: contactviewer.cpp:210
     288#: contactviewer.cpp:230
    289289msgid "Blog Feed"
    290290msgstr ""
    291291
    292292#. +> trunk stable
    293 #: contactviewer.cpp:236 editor/contacteditorwidget.cpp:295
     293#: contactviewer.cpp:256 editor/contacteditorwidget.cpp:301
    294294#, fuzzy
    295295msgid "Notes"
     
    297297
    298298#. +> trunk stable
    299 #: contactviewer.cpp:242
     299#: contactviewer.cpp:262
    300300#, fuzzy
    301301msgid "Department"
     
    303303
    304304#. +> trunk stable
    305 #: contactviewer.cpp:243
     305#: contactviewer.cpp:263
    306306#, fuzzy
    307307msgid "Profession"
     
    309309
    310310#. +> trunk stable
    311 #: contactviewer.cpp:244
     311#: contactviewer.cpp:264
    312312#, fuzzy
    313313msgid "Assistant's Name"
     
    315315
    316316#. +> trunk stable
    317 #: contactviewer.cpp:245
     317#: contactviewer.cpp:265
    318318#, fuzzy
    319319msgid "Manager's Name"
     
    321321
    322322#. +> trunk stable
    323 #: contactviewer.cpp:246
     323#: contactviewer.cpp:266
    324324msgctxt "Wife/Husband/..."
    325325msgid "Partner's Name"
     
    327327
    328328#. +> trunk stable
    329 #: contactviewer.cpp:247
     329#: contactviewer.cpp:267
    330330msgid "Office"
    331331msgstr "Ured"
    332332
    333333#. +> trunk stable
    334 #: contactviewer.cpp:248
     334#: contactviewer.cpp:268
    335335msgid "IM Address"
    336336msgstr ""
    337337
    338338#. +> trunk stable
    339 #: contactviewer.cpp:249
     339#: contactviewer.cpp:269
    340340#, fuzzy
    341341msgid "Anniversary"
     
    448448
    449449#. +> trunk stable
    450 #: editor/contacteditorwidget.cpp:148
     450#: editor/contacteditorwidget.cpp:154
    451451#, fuzzy
    452452msgid "Contact"
     
    454454
    455455#. +> trunk stable
    456 #: editor/contacteditorwidget.cpp:150
     456#: editor/contacteditorwidget.cpp:156
    457457#, fuzzy
    458458msgid "Name"
     
    460460
    461461#. +> trunk stable
    462 #: editor/contacteditorwidget.cpp:151
     462#: editor/contacteditorwidget.cpp:157
    463463#, fuzzy
    464464msgid "Internet"
     
    466466
    467467#. +> trunk stable
    468 #: editor/contacteditorwidget.cpp:152
     468#: editor/contacteditorwidget.cpp:158
    469469msgid "Phones"
    470470msgstr ""
    471471
    472472#. +> trunk stable
    473 #: editor/contacteditorwidget.cpp:177
     473#: editor/contacteditorwidget.cpp:183
    474474#, fuzzy
    475475msgid "Display:"
     
    477477
    478478#. +> trunk stable
    479 #: editor/contacteditorwidget.cpp:185
     479#: editor/contacteditorwidget.cpp:191
    480480#, fuzzy
    481481msgid "Nickname:"
     
    483483
    484484#. +> trunk stable
    485 #: editor/contacteditorwidget.cpp:193
     485#: editor/contacteditorwidget.cpp:199
    486486msgid "Pronunciation:"
    487487msgstr ""
    488488
    489489#. +> trunk stable
    490 #: editor/contacteditorwidget.cpp:204
     490#: editor/contacteditorwidget.cpp:210
    491491#, fuzzy
    492492msgid "Email:"
     
    494494
    495495#. +> trunk stable
    496 #: editor/contacteditorwidget.cpp:212
     496#: editor/contacteditorwidget.cpp:218
    497497msgid "Homepage:"
    498498msgstr ""
    499499
    500500#. +> trunk stable
    501 #: editor/contacteditorwidget.cpp:220
     501#: editor/contacteditorwidget.cpp:226
    502502msgid "Blog:"
    503503msgstr ""
    504504
    505505#. +> trunk stable
    506 #: editor/contacteditorwidget.cpp:228
     506#: editor/contacteditorwidget.cpp:234
    507507msgid "Messaging:"
    508508msgstr ""
    509509
    510510#. +> trunk
    511 #: editor/contacteditorwidget.cpp:246
     511#: editor/contacteditorwidget.cpp:252
    512512#, fuzzy
    513513msgid "Categories:"
     
    515515
    516516#. +> trunk stable
    517 #: editor/contacteditorwidget.cpp:263
     517#: editor/contacteditorwidget.cpp:269
    518518#, fuzzy
    519519msgid "Location"
     
    521521
    522522#. +> trunk stable
    523 #: editor/contacteditorwidget.cpp:265
     523#: editor/contacteditorwidget.cpp:271
    524524msgid "Addresses"
    525525msgstr ""
    526526
    527527#. +> trunk stable
    528 #: editor/contacteditorwidget.cpp:266
     528#: editor/contacteditorwidget.cpp:272
    529529msgid "Coordinates"
    530530msgstr ""
    531531
    532532#. +> trunk stable
    533 #: editor/contacteditorwidget.cpp:291
     533#: editor/contacteditorwidget.cpp:297
    534534msgid "Business"
    535535msgstr ""
    536536
    537537#. +> trunk stable
    538 #: editor/contacteditorwidget.cpp:293
     538#: editor/contacteditorwidget.cpp:299
    539539#, fuzzy
    540540msgid "General"
     
    542542
    543543#. +> trunk stable
    544 #: editor/contacteditorwidget.cpp:294
     544#: editor/contacteditorwidget.cpp:300
    545545msgid "Groupware"
    546546msgstr ""
    547547
    548548#. +> trunk stable
    549 #: editor/contacteditorwidget.cpp:311
     549#: editor/contacteditorwidget.cpp:317
    550550#, fuzzy
    551551msgid "Organization:"
     
    553553
    554554#. +> trunk stable
    555 #: editor/contacteditorwidget.cpp:319
     555#: editor/contacteditorwidget.cpp:325
    556556#, fuzzy
    557557msgid "Profession:"
     
    559559
    560560#. +> trunk stable
    561 #: editor/contacteditorwidget.cpp:327
     561#: editor/contacteditorwidget.cpp:333
    562562#, fuzzy
    563563msgid "Title:"
     
    565565
    566566#. +> trunk stable
    567 #: editor/contacteditorwidget.cpp:335
     567#: editor/contacteditorwidget.cpp:341
    568568#, fuzzy
    569569msgid "Department:"
     
    571571
    572572#. +> trunk stable
    573 #: editor/contacteditorwidget.cpp:343
     573#: editor/contacteditorwidget.cpp:349
    574574#, fuzzy
    575575msgid "Office:"
     
    577577
    578578#. +> trunk stable
    579 #: editor/contacteditorwidget.cpp:351
     579#: editor/contacteditorwidget.cpp:357
    580580#, fuzzy
    581581msgid "Manager's name:"
     
    583583
    584584#. +> trunk stable
    585 #: editor/contacteditorwidget.cpp:359
     585#: editor/contacteditorwidget.cpp:365
    586586#, fuzzy
    587587msgid "Assistant's name:"
     
    589589
    590590#. +> trunk stable
    591 #: editor/contacteditorwidget.cpp:370
     591#: editor/contacteditorwidget.cpp:376
    592592msgid "Free/Busy:"
    593593msgstr ""
    594594
    595595#. +> trunk stable
    596 #: editor/contacteditorwidget.cpp:390
     596#: editor/contacteditorwidget.cpp:396
    597597#, fuzzy
    598598msgid "Personal"
     
    600600
    601601#. +> trunk stable
    602 #: editor/contacteditorwidget.cpp:392
     602#: editor/contacteditorwidget.cpp:398
    603603msgid "Dates"
    604604msgstr ""
    605605
    606606#. +> trunk stable
    607 #: editor/contacteditorwidget.cpp:393
     607#: editor/contacteditorwidget.cpp:399
    608608#, fuzzy
    609609msgid "Family"
     
    611611
    612612#. +> trunk stable
    613 #: editor/contacteditorwidget.cpp:404
     613#: editor/contacteditorwidget.cpp:410
    614614msgid "Birthdate:"
    615615msgstr ""
    616616
    617617#. +> trunk stable
    618 #: editor/contacteditorwidget.cpp:412
     618#: editor/contacteditorwidget.cpp:418
    619619#, fuzzy
    620620msgid "Anniversary:"
     
    622622
    623623#. +> trunk stable
    624 #: editor/contacteditorwidget.cpp:424
     624#: editor/contacteditorwidget.cpp:430
    625625msgid "Partner's name:"
    626626msgstr ""
    627627
    628 #. +> trunk stable
    629 #: editor/dateeditwidget.cpp:50 editor/emaileditwidget.cpp:188
    630 #: editor/phoneeditwidget.cpp:280 editor/soundeditwidget.cpp:161
     628#. +> trunk
     629#: editor/contacteditorwidget.cpp:446
     630#, fuzzy
     631msgid "Custom Fields"
     632msgstr "Posebna polja"
     633
     634#. +> trunk
     635#: editor/customfieldeditordialog.cpp:35
     636#, fuzzy
     637msgid "Edit Custom Field"
     638msgstr "Posebna polja"
     639
     640#. +> trunk
     641#: editor/customfieldeditordialog.cpp:46
     642#, fuzzy
     643msgid "Use field for all contacts"
     644msgstr "Ista obitelj fontova za cijeli tekst"
     645
     646#. +> trunk
     647#: editor/customfieldeditordialog.cpp:48
     648#, fuzzy
     649msgid "Title"
     650msgstr "Naslov"
     651
     652#. +> trunk
     653#: editor/customfieldeditordialog.cpp:49
     654#, fuzzy
     655msgid "Type"
     656msgstr "Tip"
     657
     658#. +> trunk
     659#: editor/customfieldeditordialog.cpp:54
     660#, fuzzy
     661msgid "Key"
     662msgstr "Ključ"
     663
     664#. +> trunk
     665#: editor/customfieldeditordialog.cpp:57
     666#, fuzzy
     667msgid "Advanced"
     668msgstr "Napredno"
     669
     670#. +> trunk
     671#: editor/customfieldeditordialog.cpp:59
     672#, fuzzy
     673msgid "Text"
     674msgstr "Tekst"
     675
     676#. +> trunk
     677#: editor/customfieldeditordialog.cpp:60
     678#, fuzzy
     679msgid "Numeric"
     680msgstr "Gnumeric"
     681
     682#. +> trunk
     683#: editor/customfieldeditordialog.cpp:61
     684#, fuzzy
     685msgid "Boolean"
     686msgstr "Boolean"
     687
     688#. +> trunk
     689#: editor/customfieldeditordialog.cpp:62
     690#, fuzzy
     691msgid "Date"
     692msgstr "Datum"
     693
     694#. +> trunk
     695#: editor/customfieldeditordialog.cpp:63
     696#, fuzzy
     697msgid "Time"
     698msgstr "Vrijeme"
     699
     700#. +> trunk
     701#: editor/customfieldeditordialog.cpp:64
     702#, fuzzy
     703msgid "DateTime"
     704msgstr "Datum/vrijeme"
     705
     706#. +> trunk stable
     707#: editor/customfieldseditwidget.cpp:63 editor/emaileditwidget.cpp:179
     708#, fuzzy
     709msgid "Add..."
     710msgstr "Dodaj 
"
     711
     712#. +> trunk stable
     713#: editor/customfieldseditwidget.cpp:64 editor/emaileditwidget.cpp:183
     714#, fuzzy
     715msgid "Edit..."
     716msgstr "Uredi 
"
     717
     718#. +> trunk stable
     719#: editor/customfieldseditwidget.cpp:65 editor/dateeditwidget.cpp:50
     720#: editor/emaileditwidget.cpp:188 editor/phoneeditwidget.cpp:280
     721#: editor/soundeditwidget.cpp:161
    631722#, fuzzy
    632723msgid "Remove"
    633724msgstr "Ukloni"
    634725
     726#. +> trunk
     727#: editor/customfieldseditwidget.cpp:299
     728#, fuzzy
     729msgctxt "Custom Fields"
     730msgid "Do you really want to delete the selected custom field?"
     731msgstr "Da li stvarno ÅŸelite da obriÅ¡ete odabrani unos?\n"
     732
     733#. +> trunk
     734#: editor/customfieldseditwidget.cpp:300
     735#, fuzzy
     736msgid "Confirm Delete"
     737msgstr "Potvrda brisanja"
     738
     739#. +> trunk
     740#: editor/customfieldsmodel.cpp:195
     741#, fuzzy
     742msgctxt "custom field title"
     743msgid "Title"
     744msgstr "Naslov"
     745
     746#. +> trunk
     747#: editor/customfieldsmodel.cpp:197
     748#, fuzzy
     749msgctxt "custom field value"
     750msgid "Value"
     751msgstr "Vrijednost"
     752
    635753#. +> trunk stable
    636754#: editor/displaynameeditwidget.cpp:59
     
    671789msgid "Edit Email Addresses"
    672790msgstr ""
    673 
    674 #. +> trunk stable
    675 #: editor/emaileditwidget.cpp:179
    676 #, fuzzy
    677 msgid "Add..."
    678 msgstr "Dodaj 
"
    679 
    680 #. +> trunk stable
    681 #: editor/emaileditwidget.cpp:183
    682 #, fuzzy
    683 msgid "Edit..."
    684 msgstr "Uredi 
"
    685791
    686792#. +> trunk stable
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.