Changeset 121 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma-desktop.po

Timestamp:

Mar 11, 2010, 3:10:25 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma-desktop.po (modified) (3 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma-desktop.po

@@ -9 +9 @@
 "Project-Id-Version: plasma-desktop\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-08 10:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-10 10:34+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-28 00:58+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -77 +77 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: interactiveconsole.cpp:60
+#: interactiveconsole.cpp:61
 msgid "&Execute"
 msgstr "Izv&rši"
 
 #. +> trunk stable
-#: interactiveconsole.cpp:63
+#: interactiveconsole.cpp:64
 msgid "Desktop Shell Scripting Console"
 msgstr "Konzola za pisanje skripti za ljusku radne površine"
 
 #. +> trunk stable
-#: interactiveconsole.cpp:70
+#: interactiveconsole.cpp:71
 msgid "Editor"
 msgstr "Uređivač"
 
 #. +> trunk stable
-#: interactiveconsole.cpp:117
+#: interactiveconsole.cpp:118
 msgid "Output"
 msgstr "Ispis"
 
 #. +> trunk stable
-#: interactiveconsole.cpp:167
+#: interactiveconsole.cpp:169
 #, kde-format
 msgid "Unable to load script file <b>%1</b>"
 msgstr "Nije moguće učitati skriptu <b>%1</b>"
 
-#. +> trunk stable
-#: interactiveconsole.cpp:200 interactiveconsole.cpp:264
+#. +> trunk
+#: interactiveconsole.cpp:201
+#, fuzzy
+msgid "There are unsaved changes in the script editor. Would you like to save these changes before closing the the interactive console?"
+msgstr ""
+"Promjene u aktivnim modulima nisu spremljene.\n"
+"Da li prvo ÅŸelite primjeniti promjene prije izlaska iz Kontrolnog centaili ÅŸelite zaboraviti promjene?"
+
+#. +> trunk
+#: interactiveconsole.cpp:202
+#, fuzzy
+msgid "Unsaved Changes"
+msgstr "Nesnimljene promjene"
+
+#. +> trunk stable
+#: interactiveconsole.cpp:240
 msgid "Open Script File"
 msgstr "Otvori skriptnu datoteku"
 
-#. +> trunk stable
-#: interactiveconsole.cpp:334
+#. +> trunk
+#: interactiveconsole.cpp:305
+#, fuzzy
+#| msgid "Description"
+msgid "Save Script File"
+msgstr "Opis"
+
+#. +> trunk stable
+#: interactiveconsole.cpp:381
 #, kde-format
 msgid "Executing script at %1"
@@ -114 +135 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: interactiveconsole.cpp:355
+#: interactiveconsole.cpp:402
 #, kde-format, no-c-format
 msgid "Runtime: %1ms"