Changeset 120 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/okular.po

Timestamp:

Mar 11, 2010, 3:05:29 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Automatsko formatiranje i korekcija čestih grešaka.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/okular.po (modified) (7 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/okular.po

@@ -849 +849 @@
 #: core/document.cpp:2566
 msgid "Search in progress..."
-msgstr "PretraÅŸivanje u tijeku..."
+msgstr "PretraÅŸivanje u tijeku
"
 
 #. +> trunk stable
@@ -952 +952 @@
 #: core/generator.cpp:552
 msgid "Plain &Text..."
-msgstr "Jasan &tekst..."
+msgstr "Jasan &tekst
"
 
 #. +> trunk stable
@@ -1250 +1250 @@
 #: part.cpp:1196
 msgid "Reloading the document..."
-msgstr "Ponovno učitavam dokument..."
+msgstr "Ponovno učitavam dokument
"
 
 #. +> trunk stable
@@ -1504 +1504 @@
 msgctxt "%1 is the name of the file to save"
 msgid "&Save '%1'..."
-msgstr "&Spremi '%1'..."
+msgstr "&Spremi '%1'
"
 
 #. +> trunk stable
@@ -2094 +2094 @@
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "&Save As..."
-msgstr "&Spremi kao..."
+msgstr "&Spremi kao
"
 
 #. +> trunk stable
@@ -2475 +2475 @@
 #: ui/pageview.cpp:2000
 msgid "Save to File..."
-msgstr "Spremi u datoteku..."
+msgstr "Spremi u datoteku
"
 
 #. +> trunk stable
@@ -2868 +2868 @@
 "<div align=center>"
 "<h3>Nema opaski</h3>"
-"Da biste dodali opaske, pritisnite F6 ili iz izbornika odaberite <i>Alati -&gt; Osvrt</i>.</div>"
+"Da biste dodali opaske, pritisnite F6 ili iz izbornika odaberite <i>Alati → Osvrt</i>.</div>"
 
 #. +> trunk stable