Ignore:
Timestamp:
Aug 7, 2011, 3:26:38 AM (13 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/okular.po

    r1180 r1198  
    99"Project-Id-Version: \n"
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    11 "POT-Creation-Date: 2011-07-28 09:11+0200\n"
     11"POT-Creation-Date: 2011-08-06 07:05+0200\n"
    1212"PO-Revision-Date: 2011-05-02 22:39+0200\n"
    1313"Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
     
    25592559
    25602560#. +> trunk stable
    2561 #: ui/pageview.cpp:2908
     2561#: ui/pageview.cpp:2914
    25622562msgid "Hide Forms"
    25632563msgstr "Sakrij obrasce"
    25642564
    25652565#. +> trunk stable
    2566 #: ui/pageview.cpp:2912
     2566#: ui/pageview.cpp:2918
    25672567msgid "Show Forms"
    25682568msgstr "PrikaÅŸi obrasce"
    25692569
    25702570#. +> trunk stable
    2571 #: ui/pageview.cpp:2956
     2571#: ui/pageview.cpp:2962
    25722572#, kde-format
    25732573msgid "Search for '%1' with"
     
    25752575
    25762576#. +> trunk stable
    2577 #: ui/pageview.cpp:2971
     2577#: ui/pageview.cpp:2977
    25782578msgid "Configure Web Shortcuts..."
    25792579msgstr "Podesi web kratice
"
    25802580
    25812581#. +> trunk stable
    2582 #: ui/pageview.cpp:3387
     2582#: ui/pageview.cpp:3393
    25832583msgid "Welcome"
    25842584msgstr "Dobrodošli"
    25852585
    25862586#. +> trunk stable
    2587 #: ui/pageview.cpp:3487
     2587#: ui/pageview.cpp:3493
    25882588msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
    25892589msgstr "Označite područje uvećanja. Desni klik za umanjenje."
    25902590
    25912591#. +> trunk stable
    2592 #: ui/pageview.cpp:3499
     2592#: ui/pageview.cpp:3505
    25932593msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
    25942594msgstr "Nacrtaj pravokutnik oko teksta/grafike koje treba kopirati."
    25952595
    25962596#. +> trunk stable
    2597 #: ui/pageview.cpp:3511
     2597#: ui/pageview.cpp:3517
    25982598msgid "Select text"
    25992599msgstr "Označi tekst"
    26002600
    26012601#. +> trunk stable
    2602 #: ui/pageview.cpp:3543
     2602#: ui/pageview.cpp:3549
    26032603msgid "Annotations author"
    26042604msgstr "Autor opaski"
    26052605
    26062606#. +> trunk stable
    2607 #: ui/pageview.cpp:3544
     2607#: ui/pageview.cpp:3550
    26082608msgid "Please insert your name or initials:"
    26092609msgstr "Molim unesite vaše ime ili inicijale:"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.