Changeset 1194 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/desktop_kdebase_kde-workspace.po
- Timestamp:
- Aug 6, 2011, 3:26:49 AM (13 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/desktop_kdebase_kde-workspace.po
r1192 r1194 12 12 "Project-Id-Version: desktop_kdebase 0\n" 13 13 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 14 "POT-Creation-Date: 2011-08-0 309:00+0200\n"14 "POT-Creation-Date: 2011-08-05 09:00+0200\n" 15 15 "PO-Revision-Date: 2011-07-13 17:38+0200\n" 16 16 "Last-Translator: Marko DimjaÅ¡eviÄ <marko@dimjasevic.net>\n" … … 435 435 436 436 #. +> trunk stable 437 #: kcontrol/kfontinst/dbus/fontinst.actions:1 59437 #: kcontrol/kfontinst/dbus/fontinst.actions:160 438 438 msgctxt "Description" 439 439 msgid "Modifying the system-wide font configuration requires privileges." … … 447 447 448 448 #. +> trunk stable 449 #: kcontrol/kfontinst/kcmfontinst/fontinst.desktop:3 1449 #: kcontrol/kfontinst/kcmfontinst/fontinst.desktop:32 450 450 msgctxt "Comment" 451 451 msgid "Install, manage, and preview fonts" … … 664 664 665 665 #. +> trunk stable 666 #: kdm/kcm/kcmkdm_actions.actions:18 0666 #: kdm/kcm/kcmkdm_actions.actions:181 667 667 msgctxt "Name" 668 668 msgid "Manage user images shown in the Login Manager" … … 670 670 671 671 #. +> trunk stable 672 #: kdm/kcm/kcmkdm_actions.actions:23 7672 #: kdm/kcm/kcmkdm_actions.actions:239 673 673 msgctxt "Description" 674 674 msgid "Administrator authorization is required to manage user images for the Login Manager" … … 676 676 677 677 #. +> trunk stable 678 #: kdm/kcm/kcmkdm_actions.actions: 297678 #: kdm/kcm/kcmkdm_actions.actions:300 679 679 msgctxt "Name" 680 680 msgid "Manage themes for the Login Manager" … … 682 682 683 683 #. +> trunk stable 684 #: kdm/kcm/kcmkdm_actions.actions:35 4684 #: kdm/kcm/kcmkdm_actions.actions:358 685 685 msgctxt "Description" 686 686 msgid "Administrator authorization is required to manage themes for the Login Manager" … … 983 983 984 984 #. +> trunk stable 985 #: kdm/kfrontend/sessions/kde-plasma-safe.desktop.cmake:3 0985 #: kdm/kfrontend/sessions/kde-plasma-safe.desktop.cmake:31 986 986 msgctxt "Comment" 987 987 msgid "The desktop made by KDE (failsafe session)" … … 996 996 997 997 #. +> trunk stable 998 #: kdm/kfrontend/sessions/kde-plasma.desktop.cmake:3 0998 #: kdm/kfrontend/sessions/kde-plasma.desktop.cmake:32 999 999 msgctxt "Comment" 1000 1000 msgid "The desktop made by KDE" … … 1296 1296 1297 1297 #. +> trunk stable 1298 #: kdm/kfrontend/sessions/xfce4.desktop:4 81298 #: kdm/kfrontend/sessions/xfce4.desktop:49 1299 1299 msgctxt "Comment" 1300 1300 msgid "The Cholesterol Free Desktop Environment, version 4. A desktop environment reminiscent of CDE" … … 1370 1370 #. +> trunk stable 1371 1371 #: khotkeys/data/defaults.khotkeys:302 khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:526 1372 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:76 6 khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:10261373 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:147 3 khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:18911374 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:332 0khotkeys/data/printscreen.khotkeys:3491372 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:767 khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1027 1373 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1476 khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1894 1374 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:3323 khotkeys/data/printscreen.khotkeys:349 1375 1375 msgctxt "Comment" 1376 1376 msgid "Simple_action" … … 1420 1420 1421 1421 #. +> trunk stable 1422 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:67 11422 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:672 1423 1423 msgctxt "Name" 1424 1424 msgid "Type 'Hello'" … … 1426 1426 1427 1427 #. +> trunk stable 1428 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:85 11428 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:852 1429 1429 msgctxt "Comment" 1430 1430 msgid "This action runs Konsole, after pressing Ctrl+Alt+T." … … 1432 1432 1433 1433 #. +> trunk stable 1434 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:9 291434 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:930 1435 1435 msgctxt "Name" 1436 1436 msgid "Run Konsole" … … 1438 1438 1439 1439 #. +> trunk stable 1440 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:111 11440 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1112 1441 1441 #, fuzzy 1442 1442 #| msgctxt "Comment" … … 1447 1447 1448 1448 #. +> trunk stable 1449 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:11 481449 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1150 1450 1450 msgctxt "Name" 1451 1451 msgid "Remap Ctrl+W to Ctrl+F4 in Qt Designer" … … 1453 1453 1454 1454 #. +> trunk stable 1455 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:124 11455 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1243 1456 1456 msgctxt "Comment" 1457 1457 msgid "Qt Designer" … … 1459 1459 1460 1460 #. +> trunk stable 1461 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:134 61461 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1348 1462 1462 msgctxt "Comment" 1463 1463 msgid "By pressing Alt+Ctrl+W a D-Bus call will be performed that will show the minicli. You can use any kind of D-Bus call, just like using the command line 'qdbus' tool." … … 1465 1465 1466 1466 #. +> trunk stable 1467 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:141 01467 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1412 1468 1468 msgctxt "Name" 1469 1469 msgid "Perform D-Bus call 'qdbus org.kde.krunner /App display'" … … 1471 1471 1472 1472 #. +> trunk stable 1473 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:15 581473 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1561 1474 1474 msgctxt "Comment" 1475 1475 msgid "Read the comment on the \"Type 'Hello'\" action first.\\n\\nJust like the \"Type 'Hello'\" action, this one simulates keyboard input, specifically, after pressing Ctrl+Alt+B, it sends B to XMMS (B in XMMS jumps to the next song). The 'Send to specific window' checkbox is checked and a window with its class containing 'XMMS_Player' is specified; this will make the input always be sent to this window. This way, you can control XMMS even if, for instance, it is on a different virtual desktop.\\n\\n(Run 'xprop' and click on the XMMS window and search for WM_CLASS to see 'XMMS_Player')." … … 1477 1477 1478 1478 #. +> trunk stable 1479 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:161 61479 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1619 1480 1480 msgctxt "Name" 1481 1481 msgid "Next in XMMS" … … 1483 1483 1484 1484 #. +> trunk stable 1485 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:17 091485 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1712 1486 1486 msgctxt "Comment" 1487 1487 msgid "XMMS window" … … 1489 1489 1490 1490 #. +> trunk stable 1491 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1 7991491 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1802 1492 1492 msgctxt "Comment" 1493 1493 msgid "XMMS Player window" … … 1495 1495 1496 1496 #. +> trunk stable 1497 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:197 61497 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1979 1498 1498 msgctxt "Comment" 1499 1499 msgid "Konqueror in KDE3.1 has tabs, and now you can also have gestures.\\n\\nJust press the middle mouse button and start drawing one of the gestures, and after you are finished, release the mouse button. If you only need to paste the selection, it still works, just click the middle mouse button. (You can change the mouse button to use in the global settings).\\n\\nRight now, there are the following gestures available:\\nmove right and back left - Forward (Alt+Right)\\nmove left and back right - Back (Alt+Left)\\nmove up and back down - Up (Alt+Up)\\ncircle anticlockwise - Reload (F5)\\n\\nThe gesture shapes can be entered by performing them in the configuration dialog. You can also look at your numeric pad to help you: gestures are recognized like a 3x3 grid of fields, numbered 1 to 9.\\n\\nNote that you must perform exactly the gesture to trigger the action. Because of this, it is possible to enter more gestures for the action. You should try to avoid complicated gestures where you change the direction of mouse movement more than once. For instance, 45654 or 74123 are simple to perform, but 1236987 may be already quite difficult.\\n\\nThe conditions for all gestures are defined in this group. All these gestures are active only if the active window is Konqueror (class contains 'konqueror')." … … 1501 1501 1502 1502 #. +> trunk stable 1503 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:203 51503 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2038 1504 1504 msgctxt "Name" 1505 1505 msgid "Konqi Gestures" … … 1507 1507 1508 1508 #. +> trunk stable 1509 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:21 171509 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2120 1510 1510 #: khotkeys/data/konqueror_gestures_kde321.khotkeys:171 1511 1511 msgctxt "Comment" … … 1514 1514 1515 1515 #. +> trunk stable 1516 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:22 08 khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:22981516 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2211 khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2301 1517 1517 #: khotkeys/data/konqueror_gestures_kde321.khotkeys:262 1518 1518 #: khotkeys/data/konqueror_gestures_kde321.khotkeys:352 … … 1522 1522 1523 1523 #. +> trunk stable 1524 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:239 31524 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2396 1525 1525 #: khotkeys/data/konqueror_gestures_kde321.khotkeys:525 1526 1526 msgctxt "Name" … … 1529 1529 1530 1530 #. +> trunk stable 1531 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:249 5 khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:26871532 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:28 79 khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:30711531 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2498 khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2690 1532 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2882 khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:3074 1533 1533 #: khotkeys/data/konqueror_gestures_kde321.khotkeys:786 1534 1534 #: khotkeys/data/konqueror_gestures_kde321.khotkeys:1038 … … 1550 1550 1551 1551 #. +> trunk stable 1552 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:258 51552 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2588 1553 1553 #: khotkeys/data/konqueror_gestures_kde321.khotkeys:2559 1554 1554 msgctxt "Name" … … 1557 1557 1558 1558 #. +> trunk stable 1559 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:27 771559 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2780 1560 1560 #: khotkeys/data/konqueror_gestures_kde321.khotkeys:936 1561 1561 msgctxt "Name" … … 1564 1564 1565 1565 #. +> trunk stable 1566 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:29 691566 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2972 1567 1567 #: khotkeys/data/konqueror_gestures_kde321.khotkeys:3856 1568 1568 msgctxt "Name" … … 1571 1571 1572 1572 #. +> trunk stable 1573 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:31 591573 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:3162 1574 1574 msgctxt "Comment" 1575 1575 msgid "After pressing Win+E (Tux+E) a WWW browser will be launched, and it will open http://www.kde.org . You may run all kind of commands you can run in minicli (Alt+F2)." … … 1577 1577 1578 1578 #. +> trunk stable 1579 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:322 41579 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:3227 1580 1580 msgctxt "Name" 1581 1581 msgid "Go to KDE Website" … … 2931 2931 2932 2932 #. +> trunk stable 2933 #: kwin/effects/login/login.desktop: 42933 #: kwin/effects/login/login.desktop:88 2934 2934 msgctxt "Comment" 2935 2935 msgid "Smoothly fade to the desktop when logging in" … … 3019 3019 3020 3020 #. +> trunk stable 3021 #: kwin/effects/outline/outline.desktop:4 13021 #: kwin/effects/outline/outline.desktop:42 3022 3022 msgctxt "Comment" 3023 3023 msgid "Helper effect to render an outline" … … 4122 4122 4123 4123 #. +> trunk stable 4124 #: plasma/desktop/applets/showActivityManager/plasma-applet-org.kde.showActivityManager.desktop:4 54124 #: plasma/desktop/applets/showActivityManager/plasma-applet-org.kde.showActivityManager.desktop:46 4125 4125 msgctxt "Comment" 4126 4126 msgid "Shows the activity manager" … … 4888 4888 4889 4889 #. +> trunk stable 4890 #: plasma/generic/dataengines/share/backends/imgsusepasteorg/metadata.desktop:4 44890 #: plasma/generic/dataengines/share/backends/imgsusepasteorg/metadata.desktop:45 4891 4891 msgctxt "Comment" 4892 4892 msgid "Allows images to be shared using the susepaste.org service" … … 4912 4912 4913 4913 #. +> trunk stable 4914 #: plasma/generic/dataengines/share/backends/kde/metadata.desktop:4 64914 #: plasma/generic/dataengines/share/backends/kde/metadata.desktop:47 4915 4915 msgctxt "Comment" 4916 4916 msgid "Allows text to be shared using the kde.org service" … … 5014 5014 5015 5015 #. +> trunk stable 5016 #: plasma/generic/dataengines/share/data/plasma-packagestructure-share.desktop:5 25016 #: plasma/generic/dataengines/share/data/plasma-packagestructure-share.desktop:53 5017 5017 msgctxt "Comment" 5018 5018 msgid "Share Package Structure" … … 5092 5092 5093 5093 #. +> trunk stable 5094 #: plasma/generic/dataengines/weather/ions/debianweather/ion-debianweather.desktop:4 35094 #: plasma/generic/dataengines/weather/ions/debianweather/ion-debianweather.desktop:44 5095 5095 msgctxt "Comment" 5096 5096 msgid "XML Data from edos.debian.net" … … 5146 5146 5147 5147 #. +> trunk stable 5148 #: plasma/generic/runners/activities/plasma-runner-activityrunner.desktop:4 55148 #: plasma/generic/runners/activities/plasma-runner-activityrunner.desktop:46 5149 5149 msgctxt "Comment" 5150 5150 msgid "List and switch between desktop activities"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.