- Timestamp:
- Aug 4, 2011, 3:27:13 AM (13 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/digikam.po
r1190 r1192 7 7 "Project-Id-Version: \n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2011-08-0 2 08:54+0200\n"9 "POT-Creation-Date: 2011-08-03 08:59+0200\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2011-03-11 10:04+0100\n" 11 11 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 889 889 #: digikam/dragdrop/imagedragdrop.cpp:574 digikam/dragdrop/tagdragdrop.cpp:86 890 890 #: digikam/dragdrop/tagdragdrop.cpp:160 digikam/dragdrop/tagdragdrop.cpp:192 891 #: utilities/cameragui/views/cameraiconview.cpp:7 79891 #: utilities/cameragui/views/cameraiconview.cpp:781 892 892 #, fuzzy 893 893 msgid "C&ancel" … … 1660 1660 #: digikam/utils/editablesearchtreeview.cpp:68 1661 1661 #: digikam/utils/searchmodificationhelper.cpp:82 1662 #: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:20 611663 #: utilities/cameragui/views/cameraiconview.cpp:5 691662 #: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:2047 1663 #: utilities/cameragui/views/cameraiconview.cpp:571 1664 1664 #, fuzzy 1665 1665 msgid "Delete" … … 2320 2320 #. +> trunk 2321 2321 #: digikam/main/digikamapp.cpp:2808 digikam/main/digikamapp.cpp:2844 2322 #: showfoto/main/showfoto.cpp:1118 utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:20 602322 #: showfoto/main/showfoto.cpp:1118 utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:2046 2323 2323 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1346 2324 2324 #, fuzzy … … 8895 8895 #. +> trunk 8896 8896 #: libs/dimg/filters/greycstoration/greycstorationsettings.cpp:134 8897 #: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:22 948897 #: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:2280 8898 8898 #: utilities/lighttable/lighttablewindow.cpp:1553 8899 8899 #: utilities/queuemanager/main/queuemgrwindow.cpp:704 … … 10761 10761 #: utilities/advancedrename/common/tooltipdialog.cpp:57 10762 10762 #: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:348 10763 #: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:20 4210763 #: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:2028 10764 10764 #, fuzzy 10765 10765 msgid "Information" … … 14447 14447 14448 14448 #. +> trunk 14449 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:4 0414449 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:412 14450 14450 msgid "Connecting to camera..." 14451 14451 msgstr "" 14452 14452 14453 14453 #. +> trunk 14454 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:4 1214454 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:420 14455 14455 msgid "Connection established." 14456 14456 msgstr "" 14457 14457 14458 14458 #. +> trunk 14459 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:4 1614459 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:424 14460 14460 #, fuzzy 14461 14461 msgid "Connection failed." … … 14463 14463 14464 14464 #. +> trunk 14465 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:4 2314465 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:431 14466 14466 msgid "Getting camera information..." 14467 14467 msgstr "" 14468 14468 14469 14469 #. +> trunk 14470 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:4 3614470 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:444 14471 14471 msgid "Getting available free space on camera..." 14472 14472 msgstr "" 14473 14473 14474 14474 #. +> trunk 14475 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:4 4514475 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:453 14476 14476 msgid "Getting preview..." 14477 14477 msgstr "" 14478 14478 14479 14479 #. +> trunk 14480 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:4 5314480 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:461 14481 14481 msgid "Capture image..." 14482 14482 msgstr "" 14483 14483 14484 14484 #. +> trunk 14485 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:46 114485 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:469 14486 14486 msgid "Listing folders..." 14487 14487 msgstr "" 14488 14488 14489 14489 #. +> trunk 14490 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:4 6814490 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:476 14491 14491 msgid "The folders have been listed." 14492 14492 msgstr "" 14493 14493 14494 14494 #. +> trunk 14495 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:4 7714495 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:485 14496 14496 #, kde-format 14497 14497 msgid "Listing files in %1..." … … 14499 14499 14500 14500 #. +> trunk 14501 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:4 8314501 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:491 14502 14502 #, kde-format 14503 14503 msgid "Failed to list files in %1." … … 14505 14505 14506 14506 #. +> trunk 14507 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:49 114507 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:499 14508 14508 #, kde-format 14509 14509 msgid "The files in %1 have been listed." … … 14511 14511 14512 14512 #. +> trunk 14513 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:5 0914513 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:517 14514 14514 #, fuzzy, kde-format 14515 14515 msgid "Getting thumbs info for %1..." … … 14520 14520 14521 14521 #. +> trunk 14522 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:5 3414522 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:542 14523 14523 #, fuzzy, kde-format 14524 14524 msgid "Getting Metadata for %1..." … … 14526 14526 14527 14527 #. +> trunk 14528 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:5 5314528 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:561 14529 14529 #, kde-format 14530 14530 msgid "Downloading file %1..." … … 14532 14532 14533 14533 #. +> trunk 14534 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:57 114535 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:86 414536 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:8 7714534 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:579 14535 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:867 14536 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:880 14537 14537 #, fuzzy, kde-format 14538 14538 msgid "Failed to download %1..." … … 14540 14540 14541 14541 #. +> trunk 14542 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:58 114542 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:589 14543 14543 #, kde-format 14544 14544 msgid "EXIF rotating file %1..." … … 14546 14546 14547 14547 #. +> trunk 14548 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp: 59214548 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:600 14549 14549 #, kde-format 14550 14550 msgid "Fix Internal date to file %1..." … … 14552 14552 14553 14553 #. +> trunk 14554 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:6 1214554 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:620 14555 14555 #, kde-format 14556 14556 msgid "Apply Metadata template to file %1..." … … 14558 14558 14559 14559 #. +> trunk 14560 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:6 2714560 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:635 14561 14561 #, kde-format 14562 14562 msgid "Converting %1 to lossless file format..." … … 14564 14564 14565 14565 #. +> trunk 14566 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:66 014566 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:668 14567 14567 #, kde-format 14568 14568 msgid "Retrieving file %1 from camera..." … … 14570 14570 14571 14571 #. +> trunk 14572 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:67 014572 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:678 14573 14573 #, kde-format 14574 14574 msgid "Failed to retrieve file %1 from camera." … … 14576 14576 14577 14577 #. +> trunk 14578 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:6 8614578 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:694 14579 14579 #, kde-format 14580 14580 msgid "Uploading file %1 to camera..." … … 14582 14582 14583 14583 #. +> trunk 14584 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:7 0814584 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:716 14585 14585 #, fuzzy, kde-format 14586 14586 msgid "Deleting file %1..." … … 14588 14588 14589 14589 #. +> trunk 14590 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:7 2914590 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:737 14591 14591 #, kde-format 14592 14592 msgid "Toggle lock file %1..." … … 14594 14594 14595 14595 #. +> trunk 14596 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:79 114596 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:794 14597 14597 #, fuzzy 14598 14598 msgid "Rename File" … … 14600 14600 14601 14601 #. +> trunk 14602 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:85 314602 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:856 14603 14603 #, kde-format 14604 14604 msgid "Skipped file %1" … … 14606 14606 14607 14607 #. +> trunk 14608 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:87 014608 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:873 14609 14609 #, kde-format 14610 14610 msgid "Download successfully %1..." … … 14612 14612 14613 14613 #. +> trunk 14614 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:87 614614 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:879 14615 14615 #, kde-format 14616 14616 msgid "Failed to download file \"%1\"." … … 14618 14618 14619 14619 #. +> trunk 14620 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:8 8714621 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:91 414622 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:94 014623 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:96 614620 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:890 14621 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:917 14622 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:943 14623 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:969 14624 14624 msgid " Do you want to continue?" 14625 14625 msgstr "" 14626 14626 14627 14627 #. +> trunk 14628 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:90 314628 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:906 14629 14629 #, kde-format 14630 14630 msgid "Failed to upload file \"%1\"." … … 14632 14632 14633 14633 #. +> trunk 14634 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:90 414634 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:907 14635 14635 #, kde-format 14636 14636 msgid "Failed to upload %1..." … … 14638 14638 14639 14639 #. +> trunk 14640 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:9 2814640 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:931 14641 14641 #, kde-format 14642 14642 msgid "Failed to delete %1..." … … 14644 14644 14645 14645 #. +> trunk 14646 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:93 014646 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:933 14647 14647 #, kde-format 14648 14648 msgid "Failed to delete file \"%1\"." … … 14650 14650 14651 14651 #. +> trunk 14652 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:95 414652 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:957 14653 14653 #, kde-format 14654 14654 msgid "Failed to lock %1..." … … 14656 14656 14657 14657 #. +> trunk 14658 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:95 614658 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:959 14659 14659 #, kde-format 14660 14660 msgid "Failed to toggle lock file \"%1\"." … … 14680 14680 #: utilities/cameragui/devices/gpcamera.cpp:1477 14681 14681 #: utilities/cameragui/devices/gpcamera.cpp:1478 14682 #: utilities/cameragui/devices/umscamera.cpp:55714683 #: utilities/cameragui/devices/umscamera.cpp:55814684 #: utilities/cameragui/devices/umscamera.cpp:55914685 14682 #: utilities/cameragui/devices/umscamera.cpp:560 14686 14683 #: utilities/cameragui/devices/umscamera.cpp:561 14687 14684 #: utilities/cameragui/devices/umscamera.cpp:562 14685 #: utilities/cameragui/devices/umscamera.cpp:563 14686 #: utilities/cameragui/devices/umscamera.cpp:564 14687 #: utilities/cameragui/devices/umscamera.cpp:565 14688 14688 #, fuzzy 14689 14689 msgid "yes" … … 14697 14697 #: utilities/cameragui/devices/gpcamera.cpp:1477 14698 14698 #: utilities/cameragui/devices/gpcamera.cpp:1478 14699 #: utilities/cameragui/devices/umscamera.cpp:55714700 #: utilities/cameragui/devices/umscamera.cpp:55814701 #: utilities/cameragui/devices/umscamera.cpp:55914702 14699 #: utilities/cameragui/devices/umscamera.cpp:560 14703 14700 #: utilities/cameragui/devices/umscamera.cpp:561 14704 14701 #: utilities/cameragui/devices/umscamera.cpp:562 14702 #: utilities/cameragui/devices/umscamera.cpp:563 14703 #: utilities/cameragui/devices/umscamera.cpp:564 14704 #: utilities/cameragui/devices/umscamera.cpp:565 14705 14705 #, fuzzy 14706 14706 msgid "no" … … 14720 14720 14721 14721 #. +> trunk 14722 #: utilities/cameragui/devices/umscamera.cpp:53 514722 #: utilities/cameragui/devices/umscamera.cpp:538 14723 14723 msgid "<b>Mounted Camera</b> driver for USB/IEEE1394 mass storage cameras and Flash disk card readers.<br/><br/>" 14724 14724 msgstr "" 14725 14725 14726 14726 #. +> trunk 14727 #: utilities/cameragui/devices/umscamera.cpp:54 014727 #: utilities/cameragui/devices/umscamera.cpp:543 14728 14728 #, kde-format 14729 14729 msgid "Title: <b>%1</b><br/>Model: <b>%2</b><br/>Port: <b>%3</b><br/>Path: <b>%4</b><br/>UUID: <b>%5</b><br/><br/>" … … 14731 14731 14732 14732 #. +> trunk 14733 #: utilities/cameragui/devices/umscamera.cpp:55 114733 #: utilities/cameragui/devices/umscamera.cpp:554 14734 14734 #, kde-format 14735 14735 msgid "Thumbnails: <b>%1</b><br/>Capture image: <b>%2</b><br/>Delete items: <b>%3</b><br/>Upload items: <b>%4</b><br/>Create directories: <b>%5</b><br/>Delete directories: <b>%6</b><br/><br/>" … … 14737 14737 14738 14738 #. +> trunk 14739 #: utilities/cameragui/devices/umscamera.cpp:5 6814739 #: utilities/cameragui/devices/umscamera.cpp:571 14740 14740 msgid "For more information about the <b>Mounted Camera</b> driver, please read the <b>Supported Digital Still Cameras</b> section in the digiKam manual." 14741 14741 msgstr "" 14742 14742 14743 14743 #. +> trunk 14744 #: utilities/cameragui/devices/umscamera.cpp:57 614744 #: utilities/cameragui/devices/umscamera.cpp:579 14745 14745 msgid "The <b>Mounted Camera</b> driver is a simple interface to a camera disk mounted locally on your system.<br/><br/>It does not use libgphoto2 drivers.<br/><br/>To report any problems with this driver, please contact the digiKam team at:<br/><br/>http://www.digikam.org/?q=contact" 14746 14746 msgstr "" 14747 14747 14748 14748 #. +> trunk 14749 #: utilities/cameragui/dialogs/camerafolderdialog.cpp:6 914749 #: utilities/cameragui/dialogs/camerafolderdialog.cpp:68 14750 14750 #, kde-format 14751 14751 msgid "%1 - Select Camera Folder" … … 14753 14753 14754 14754 #. +> trunk 14755 #: utilities/cameragui/dialogs/camerafolderdialog.cpp:8 714755 #: utilities/cameragui/dialogs/camerafolderdialog.cpp:86 14756 14756 msgid "<p>Please select the camera folder where you want to upload the images.</p>" 14757 14757 msgstr "" … … 14968 14968 #. +> trunk 14969 14969 #: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:437 14970 #: utilities/cameragui/views/cameraiconview.cpp:56 714970 #: utilities/cameragui/views/cameraiconview.cpp:569 14971 14971 msgid "Toggle Lock" 14972 14972 msgstr "" … … 15051 15051 15052 15052 #. +> trunk 15053 #: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:14 3415053 #: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:1420 15054 15054 msgid "Select Image to Upload" 15055 15055 msgstr "" 15056 15056 15057 15057 #. +> trunk 15058 #: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:14 6715058 #: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:1453 15059 15059 #, kde-format 15060 15060 msgid "" … … 15066 15066 15067 15067 #. +> trunk 15068 #: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:15 1715068 #: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:1503 15069 15069 #, kde-format 15070 15070 msgid "Camera Folder <b>%1</b> already contains the item <b>%2</b>.<br/>Please enter a new filename (without extension):" … … 15072 15072 15073 15073 #. +> trunk 15074 #: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:15 2015074 #: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:1506 15075 15075 #, fuzzy 15076 15076 msgid "File already exists" … … 15078 15078 15079 15079 #. +> trunk 15080 #: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:1 61215080 #: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:1598 15081 15081 msgid "<p>Please select the destination album from the digiKam library to import the camera pictures into.</p>" 15082 15082 msgstr "" 15083 15083 15084 15084 #. +> trunk 15085 #: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:16 4315085 #: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:1629 15086 15086 msgid "Try Anyway" 15087 15087 msgstr "" 15088 15088 15089 15089 #. +> trunk 15090 #: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:16 4515090 #: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:1631 15091 15091 msgid "Cancel Download" 15092 15092 msgstr "" 15093 15093 15094 15094 #. +> trunk 15095 #: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:16 4815095 #: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:1634 15096 15096 #, kde-format 15097 15097 msgid "" … … 15103 15103 15104 15104 #. +> trunk 15105 #: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:16 5415105 #: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:1640 15106 15106 msgid "Insufficient Disk Space" 15107 15107 msgstr "" 15108 15108 15109 15109 #. +> trunk 15110 #: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:18 7215110 #: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:1858 15111 15111 msgid "Download is completed..." 15112 15112 msgstr "ZavrÅ¡ilo je preuzimanje âŠ" 15113 15113 15114 15114 #. +> trunk 15115 #: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:20 3915115 #: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:2025 15116 15116 msgid "The items listed below are locked by camera (read-only). These items will not be deleted. If you really want to delete these items, please unlock them and try again." 15117 15117 msgstr "" 15118 15118 15119 15119 #. +> trunk 15120 #: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:20 5015120 #: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:2036 15121 15121 #, kde-format 15122 15122 msgid "About to delete this image. Deleted file is unrecoverable. Are you sure?" … … 15127 15127 15128 15128 #. +> trunk 15129 #: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:22 2315129 #: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:2209 15130 15130 #, kde-format 15131 15131 msgid "A file with the same name (%1) already exists in folder %2." … … 15133 15133 15134 15134 #. +> trunk 15135 #: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:22 3515135 #: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:2221 15136 15136 #, kde-format 15137 15137 msgid "Failed to find Album for path '%1'." … … 15151 15151 15152 15152 #. +> trunk 15153 #: utilities/cameragui/views/cameraiconview.cpp:56 315153 #: utilities/cameragui/views/cameraiconview.cpp:565 15154 15154 #, fuzzy 15155 15155 msgctxt "View the selected image" … … 15158 15158 15159 15159 #. +> trunk 15160 #: utilities/cameragui/views/cameraiconview.cpp:56 515160 #: utilities/cameragui/views/cameraiconview.cpp:567 15161 15161 #, fuzzy 15162 15162 msgid "Download" … … 15164 15164 15165 15165 #. +> trunk 15166 #: utilities/cameragui/views/cameraiconview.cpp:56 615166 #: utilities/cameragui/views/cameraiconview.cpp:568 15167 15167 msgid "Download && Delete" 15168 15168 msgstr "" 15169 15169 15170 15170 #. +> trunk 15171 #: utilities/cameragui/views/cameraiconview.cpp:77 715171 #: utilities/cameragui/views/cameraiconview.cpp:779 15172 15172 msgid "&Upload to camera" 15173 15173 msgstr ""
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.