Changeset 1192


Ignore:
Timestamp:
Aug 4, 2011, 3:27:13 AM (13 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

Location:
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages
Files:
20 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/digikam.po

    r1190 r1192  
    77"Project-Id-Version: \n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-08-02 08:54+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-08-03 08:59+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2011-03-11 10:04+0100\n"
    1111"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    889889#: digikam/dragdrop/imagedragdrop.cpp:574 digikam/dragdrop/tagdragdrop.cpp:86
    890890#: digikam/dragdrop/tagdragdrop.cpp:160 digikam/dragdrop/tagdragdrop.cpp:192
    891 #: utilities/cameragui/views/cameraiconview.cpp:779
     891#: utilities/cameragui/views/cameraiconview.cpp:781
    892892#, fuzzy
    893893msgid "C&ancel"
    … …  
    16601660#: digikam/utils/editablesearchtreeview.cpp:68
    16611661#: digikam/utils/searchmodificationhelper.cpp:82
    1662 #: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:2061
    1663 #: utilities/cameragui/views/cameraiconview.cpp:569
     1662#: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:2047
     1663#: utilities/cameragui/views/cameraiconview.cpp:571
    16641664#, fuzzy
    16651665msgid "Delete"
    … …  
    23202320#. +> trunk
    23212321#: digikam/main/digikamapp.cpp:2808 digikam/main/digikamapp.cpp:2844
    2322 #: showfoto/main/showfoto.cpp:1118 utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:2060
     2322#: showfoto/main/showfoto.cpp:1118 utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:2046
    23232323#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1346
    23242324#, fuzzy
    … …  
    88958895#. +> trunk
    88968896#: libs/dimg/filters/greycstoration/greycstorationsettings.cpp:134
    8897 #: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:2294
     8897#: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:2280
    88988898#: utilities/lighttable/lighttablewindow.cpp:1553
    88998899#: utilities/queuemanager/main/queuemgrwindow.cpp:704
    … …  
    1076110761#: utilities/advancedrename/common/tooltipdialog.cpp:57
    1076210762#: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:348
    10763 #: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:2042
     10763#: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:2028
    1076410764#, fuzzy
    1076510765msgid "Information"
    … …  
    1444714447
    1444814448#. +> trunk
    14449 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:404
     14449#: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:412
    1445014450msgid "Connecting to camera..."
    1445114451msgstr ""
    1445214452
    1445314453#. +> trunk
    14454 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:412
     14454#: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:420
    1445514455msgid "Connection established."
    1445614456msgstr ""
    1445714457
    1445814458#. +> trunk
    14459 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:416
     14459#: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:424
    1446014460#, fuzzy
    1446114461msgid "Connection failed."
    … …  
    1446314463
    1446414464#. +> trunk
    14465 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:423
     14465#: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:431
    1446614466msgid "Getting camera information..."
    1446714467msgstr ""
    1446814468
    1446914469#. +> trunk
    14470 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:436
     14470#: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:444
    1447114471msgid "Getting available free space on camera..."
    1447214472msgstr ""
    1447314473
    1447414474#. +> trunk
    14475 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:445
     14475#: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:453
    1447614476msgid "Getting preview..."
    1447714477msgstr ""
    1447814478
    1447914479#. +> trunk
    14480 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:453
     14480#: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:461
    1448114481msgid "Capture image..."
    1448214482msgstr ""
    1448314483
    1448414484#. +> trunk
    14485 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:461
     14485#: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:469
    1448614486msgid "Listing folders..."
    1448714487msgstr ""
    1448814488
    1448914489#. +> trunk
    14490 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:468
     14490#: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:476
    1449114491msgid "The folders have been listed."
    1449214492msgstr ""
    1449314493
    1449414494#. +> trunk
    14495 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:477
     14495#: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:485
    1449614496#, kde-format
    1449714497msgid "Listing files in %1..."
    … …  
    1449914499
    1450014500#. +> trunk
    14501 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:483
     14501#: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:491
    1450214502#, kde-format
    1450314503msgid "Failed to list files in %1."
    … …  
    1450514505
    1450614506#. +> trunk
    14507 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:491
     14507#: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:499
    1450814508#, kde-format
    1450914509msgid "The files in %1 have been listed."
    … …  
    1451114511
    1451214512#. +> trunk
    14513 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:509
     14513#: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:517
    1451414514#, fuzzy, kde-format
    1451514515msgid "Getting thumbs info for %1..."
    … …  
    1452014520
    1452114521#. +> trunk
    14522 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:534
     14522#: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:542
    1452314523#, fuzzy, kde-format
    1452414524msgid "Getting Metadata for %1..."
    … …  
    1452614526
    1452714527#. +> trunk
    14528 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:553
     14528#: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:561
    1452914529#, kde-format
    1453014530msgid "Downloading file %1..."
    … …  
    1453214532
    1453314533#. +> trunk
    14534 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:571
    14535 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:864
    14536 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:877
     14534#: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:579
     14535#: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:867
     14536#: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:880
    1453714537#, fuzzy, kde-format
    1453814538msgid "Failed to download %1..."
    … …  
    1454014540
    1454114541#. +> trunk
    14542 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:581
     14542#: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:589
    1454314543#, kde-format
    1454414544msgid "EXIF rotating file %1..."
    … …  
    1454614546
    1454714547#. +> trunk
    14548 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:592
     14548#: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:600
    1454914549#, kde-format
    1455014550msgid "Fix Internal date to file %1..."
    … …  
    1455214552
    1455314553#. +> trunk
    14554 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:612
     14554#: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:620
    1455514555#, kde-format
    1455614556msgid "Apply Metadata template to file %1..."
    … …  
    1455814558
    1455914559#. +> trunk
    14560 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:627
     14560#: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:635
    1456114561#, kde-format
    1456214562msgid "Converting %1 to lossless file format..."
    … …  
    1456414564
    1456514565#. +> trunk
    14566 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:660
     14566#: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:668
    1456714567#, kde-format
    1456814568msgid "Retrieving file %1 from camera..."
    … …  
    1457014570
    1457114571#. +> trunk
    14572 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:670
     14572#: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:678
    1457314573#, kde-format
    1457414574msgid "Failed to retrieve file %1 from camera."
    … …  
    1457614576
    1457714577#. +> trunk
    14578 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:686
     14578#: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:694
    1457914579#, kde-format
    1458014580msgid "Uploading file %1 to camera..."
    … …  
    1458214582
    1458314583#. +> trunk
    14584 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:708
     14584#: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:716
    1458514585#, fuzzy, kde-format
    1458614586msgid "Deleting file %1..."
    … …  
    1458814588
    1458914589#. +> trunk
    14590 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:729
     14590#: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:737
    1459114591#, kde-format
    1459214592msgid "Toggle lock file %1..."
    … …  
    1459414594
    1459514595#. +> trunk
    14596 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:791
     14596#: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:794
    1459714597#, fuzzy
    1459814598msgid "Rename File"
    … …  
    1460014600
    1460114601#. +> trunk
    14602 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:853
     14602#: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:856
    1460314603#, kde-format
    1460414604msgid "Skipped file %1"
    … …  
    1460614606
    1460714607#. +> trunk
    14608 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:870
     14608#: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:873
    1460914609#, kde-format
    1461014610msgid "Download successfully %1..."
    … …  
    1461214612
    1461314613#. +> trunk
    14614 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:876
     14614#: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:879
    1461514615#, kde-format
    1461614616msgid "Failed to download file \"%1\"."
    … …  
    1461814618
    1461914619#. +> trunk
    14620 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:887
    14621 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:914
    14622 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:940
    14623 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:966
     14620#: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:890
     14621#: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:917
     14622#: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:943
     14623#: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:969
    1462414624msgid " Do you want to continue?"
    1462514625msgstr ""
    1462614626
    1462714627#. +> trunk
    14628 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:903
     14628#: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:906
    1462914629#, kde-format
    1463014630msgid "Failed to upload file \"%1\"."
    … …  
    1463214632
    1463314633#. +> trunk
    14634 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:904
     14634#: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:907
    1463514635#, kde-format
    1463614636msgid "Failed to upload %1..."
    … …  
    1463814638
    1463914639#. +> trunk
    14640 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:928
     14640#: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:931
    1464114641#, kde-format
    1464214642msgid "Failed to delete %1..."
    … …  
    1464414644
    1464514645#. +> trunk
    14646 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:930
     14646#: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:933
    1464714647#, kde-format
    1464814648msgid "Failed to delete file \"%1\"."
    … …  
    1465014650
    1465114651#. +> trunk
    14652 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:954
     14652#: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:957
    1465314653#, kde-format
    1465414654msgid "Failed to lock %1..."
    … …  
    1465614656
    1465714657#. +> trunk
    14658 #: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:956
     14658#: utilities/cameragui/controller/cameracontroller.cpp:959
    1465914659#, kde-format
    1466014660msgid "Failed to toggle lock file \"%1\"."
    … …  
    1468014680#: utilities/cameragui/devices/gpcamera.cpp:1477
    1468114681#: utilities/cameragui/devices/gpcamera.cpp:1478
    14682 #: utilities/cameragui/devices/umscamera.cpp:557
    14683 #: utilities/cameragui/devices/umscamera.cpp:558
    14684 #: utilities/cameragui/devices/umscamera.cpp:559
    1468514682#: utilities/cameragui/devices/umscamera.cpp:560
    1468614683#: utilities/cameragui/devices/umscamera.cpp:561
    1468714684#: utilities/cameragui/devices/umscamera.cpp:562
     14685#: utilities/cameragui/devices/umscamera.cpp:563
     14686#: utilities/cameragui/devices/umscamera.cpp:564
     14687#: utilities/cameragui/devices/umscamera.cpp:565
    1468814688#, fuzzy
    1468914689msgid "yes"
    … …  
    1469714697#: utilities/cameragui/devices/gpcamera.cpp:1477
    1469814698#: utilities/cameragui/devices/gpcamera.cpp:1478
    14699 #: utilities/cameragui/devices/umscamera.cpp:557
    14700 #: utilities/cameragui/devices/umscamera.cpp:558
    14701 #: utilities/cameragui/devices/umscamera.cpp:559
    1470214699#: utilities/cameragui/devices/umscamera.cpp:560
    1470314700#: utilities/cameragui/devices/umscamera.cpp:561
    1470414701#: utilities/cameragui/devices/umscamera.cpp:562
     14702#: utilities/cameragui/devices/umscamera.cpp:563
     14703#: utilities/cameragui/devices/umscamera.cpp:564
     14704#: utilities/cameragui/devices/umscamera.cpp:565
    1470514705#, fuzzy
    1470614706msgid "no"
    … …  
    1472014720
    1472114721#. +> trunk
    14722 #: utilities/cameragui/devices/umscamera.cpp:535
     14722#: utilities/cameragui/devices/umscamera.cpp:538
    1472314723msgid "<b>Mounted Camera</b> driver for USB/IEEE1394 mass storage cameras and Flash disk card readers.<br/><br/>"
    1472414724msgstr ""
    1472514725
    1472614726#. +> trunk
    14727 #: utilities/cameragui/devices/umscamera.cpp:540
     14727#: utilities/cameragui/devices/umscamera.cpp:543
    1472814728#, kde-format
    1472914729msgid "Title: <b>%1</b><br/>Model: <b>%2</b><br/>Port: <b>%3</b><br/>Path: <b>%4</b><br/>UUID: <b>%5</b><br/><br/>"
    … …  
    1473114731
    1473214732#. +> trunk
    14733 #: utilities/cameragui/devices/umscamera.cpp:551
     14733#: utilities/cameragui/devices/umscamera.cpp:554
    1473414734#, kde-format
    1473514735msgid "Thumbnails: <b>%1</b><br/>Capture image: <b>%2</b><br/>Delete items: <b>%3</b><br/>Upload items: <b>%4</b><br/>Create directories: <b>%5</b><br/>Delete directories: <b>%6</b><br/><br/>"
    … …  
    1473714737
    1473814738#. +> trunk
    14739 #: utilities/cameragui/devices/umscamera.cpp:568
     14739#: utilities/cameragui/devices/umscamera.cpp:571
    1474014740msgid "For more information about the <b>Mounted Camera</b> driver, please read the <b>Supported Digital Still Cameras</b> section in the digiKam manual."
    1474114741msgstr ""
    1474214742
    1474314743#. +> trunk
    14744 #: utilities/cameragui/devices/umscamera.cpp:576
     14744#: utilities/cameragui/devices/umscamera.cpp:579
    1474514745msgid "The <b>Mounted Camera</b> driver is a simple interface to a camera disk mounted locally on your system.<br/><br/>It does not use libgphoto2 drivers.<br/><br/>To report any problems with this driver, please contact the digiKam team at:<br/><br/>http://www.digikam.org/?q=contact"
    1474614746msgstr ""
    1474714747
    1474814748#. +> trunk
    14749 #: utilities/cameragui/dialogs/camerafolderdialog.cpp:69
     14749#: utilities/cameragui/dialogs/camerafolderdialog.cpp:68
    1475014750#, kde-format
    1475114751msgid "%1 - Select Camera Folder"
    … …  
    1475314753
    1475414754#. +> trunk
    14755 #: utilities/cameragui/dialogs/camerafolderdialog.cpp:87
     14755#: utilities/cameragui/dialogs/camerafolderdialog.cpp:86
    1475614756msgid "<p>Please select the camera folder where you want to upload the images.</p>"
    1475714757msgstr ""
    … …  
    1496814968#. +> trunk
    1496914969#: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:437
    14970 #: utilities/cameragui/views/cameraiconview.cpp:567
     14970#: utilities/cameragui/views/cameraiconview.cpp:569
    1497114971msgid "Toggle Lock"
    1497214972msgstr ""
    … …  
    1505115051
    1505215052#. +> trunk
    15053 #: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:1434
     15053#: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:1420
    1505415054msgid "Select Image to Upload"
    1505515055msgstr ""
    1505615056
    1505715057#. +> trunk
    15058 #: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:1467
     15058#: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:1453
    1505915059#, kde-format
    1506015060msgid ""
    … …  
    1506615066
    1506715067#. +> trunk
    15068 #: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:1517
     15068#: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:1503
    1506915069#, kde-format
    1507015070msgid "Camera Folder <b>%1</b> already contains the item <b>%2</b>.<br/>Please enter a new filename (without extension):"
    … …  
    1507215072
    1507315073#. +> trunk
    15074 #: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:1520
     15074#: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:1506
    1507515075#, fuzzy
    1507615076msgid "File already exists"
    … …  
    1507815078
    1507915079#. +> trunk
    15080 #: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:1612
     15080#: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:1598
    1508115081msgid "<p>Please select the destination album from the digiKam library to import the camera pictures into.</p>"
    1508215082msgstr ""
    1508315083
    1508415084#. +> trunk
    15085 #: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:1643
     15085#: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:1629
    1508615086msgid "Try Anyway"
    1508715087msgstr ""
    1508815088
    1508915089#. +> trunk
    15090 #: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:1645
     15090#: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:1631
    1509115091msgid "Cancel Download"
    1509215092msgstr ""
    1509315093
    1509415094#. +> trunk
    15095 #: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:1648
     15095#: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:1634
    1509615096#, kde-format
    1509715097msgid ""
    … …  
    1510315103
    1510415104#. +> trunk
    15105 #: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:1654
     15105#: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:1640
    1510615106msgid "Insufficient Disk Space"
    1510715107msgstr ""
    1510815108
    1510915109#. +> trunk
    15110 #: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:1872
     15110#: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:1858
    1511115111msgid "Download is completed..."
    1511215112msgstr "ZavrÅ¡ilo je preuzimanje 
"
    1511315113
    1511415114#. +> trunk
    15115 #: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:2039
     15115#: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:2025
    1511615116msgid "The items listed below are locked by camera (read-only). These items will not be deleted. If you really want to delete these items, please unlock them and try again."
    1511715117msgstr ""
    1511815118
    1511915119#. +> trunk
    15120 #: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:2050
     15120#: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:2036
    1512115121#, kde-format
    1512215122msgid "About to delete this image. Deleted file is unrecoverable. Are you sure?"
    … …  
    1512715127
    1512815128#. +> trunk
    15129 #: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:2223
     15129#: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:2209
    1513015130#, kde-format
    1513115131msgid "A file with the same name (%1) already exists in folder %2."
    … …  
    1513315133
    1513415134#. +> trunk
    15135 #: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:2235
     15135#: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:2221
    1513615136#, kde-format
    1513715137msgid "Failed to find Album for path '%1'."
    … …  
    1515115151
    1515215152#. +> trunk
    15153 #: utilities/cameragui/views/cameraiconview.cpp:563
     15153#: utilities/cameragui/views/cameraiconview.cpp:565
    1515415154#, fuzzy
    1515515155msgctxt "View the selected image"
    … …  
    1515815158
    1515915159#. +> trunk
    15160 #: utilities/cameragui/views/cameraiconview.cpp:565
     15160#: utilities/cameragui/views/cameraiconview.cpp:567
    1516115161#, fuzzy
    1516215162msgid "Download"
    … …  
    1516415164
    1516515165#. +> trunk
    15166 #: utilities/cameragui/views/cameraiconview.cpp:566
     15166#: utilities/cameragui/views/cameraiconview.cpp:568
    1516715167msgid "Download && Delete"
    1516815168msgstr ""
    1516915169
    1517015170#. +> trunk
    15171 #: utilities/cameragui/views/cameraiconview.cpp:777
     15171#: utilities/cameragui/views/cameraiconview.cpp:779
    1517215172msgid "&Upload to camera"
    1517315173msgstr ""

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po

    r1184 r1192  
    99"Project-Id-Version: \n"
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    11 "POT-Creation-Date: 2011-07-29 08:28+0200\n"
     11"POT-Creation-Date: 2011-08-03 08:59+0200\n"
    1212"PO-Revision-Date: 2010-05-12 11:09+0200\n"
    1313"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    35163516#. +> trunk
    35173517#: context/applets/albums/AlbumsView.cpp:243
    3518 #: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:781
     3518#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:779
    35193519#: context/applets/currenttrack/currentTrackSettings.ui:38
    35203520#: playlist/view/PlaylistViewCommon.cpp:230
    … …  
    35713571#. +> trunk
    35723572#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:450
    3573 #, fuzzy
    3574 msgid "Genres"
    3575 msgstr "Åœanrovi"
     3573#: playlist/ProgressiveSearchWidget.cpp:88
     3574#, fuzzy
     3575msgid "Artists"
     3576msgstr "Izvođači"
    35763577
    35773578#. +> trunk
    … …  
    35843585#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabsSettings)
    35853586#. +> trunk
    3586 #: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:676
     3587#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:674
    35873588#: context/applets/currenttrack/currentTrackSettings.ui:20
    35883589#: context/applets/tabs/TabsSettings.ui:26
    … …  
    35923593
    35933594#. +> trunk
    3594 #: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:804
     3595#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:802
    35953596#, fuzzy
    35963597msgid "Show Album in Media Sources"
    … …  
    35983599
    35993600#. +> trunk
    3600 #: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:811
     3601#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:809
    36013602#, fuzzy
    36023603msgid "Show Artist in Media Sources"
    … …  
    36043605
    36053606#. +> trunk
    3606 #: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:816 core/meta/Meta.cpp:509
     3607#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:814 core/meta/Meta.cpp:509
    36073608#, fuzzy
    36083609msgid "Unknown Composer"
    … …  
    36103611
    36113612#. +> trunk
    3612 #: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:818
     3613#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:816
    36133614#, fuzzy
    36143615msgid "Show Composer in Media Sources"
    … …  
    36163617
    36173618#. +> trunk
    3618 #: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:825
     3619#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:823
    36193620#, fuzzy
    36203621msgid "Show Genre in Media Sources"
    … …  
    36223623
    36233624#. +> trunk
    3624 #: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:832
     3625#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:830
    36253626#, fuzzy
    36263627msgid "Show Year in Media Sources"
    … …  
    1280212803
    1280312804#. +> trunk
    12804 #: playlist/ProgressiveSearchWidget.cpp:88
    12805 #, fuzzy
    12806 msgid "Artists"
    12807 msgstr "Izvođači"
    12808 
    12809 #. +> trunk
    1281012805#: playlist/ProgressiveSearchWidget.cpp:102
    1281112806msgid "Composers"
    … …  
    1425414249#. +> trunk
    1425514250#: services/jamendo/JamendoService.cpp:80
    14256 msgid "A site where artists can showcase their creations to the world"
     14251msgid "A archive of free, Creative Commons licensed music"
    1425714252msgstr ""
    1425814253
    … …  
    1477114766#. +> trunk
    1477214767#: services/lastfm/meta/MultiPlayableCapabilityImpl_p.h:111
    14773 msgid "To listen to this stream you need to be a paying Last.Fm subscriber. All the other Last.Fm features are unaffected."
     14768msgid "To listen to this stream you need to be a paying Last.fm subscriber. All the other Last.fm features are unaffected."
    1477414769msgstr ""
    1477514770
    1477614771#. +> trunk
    1477714772#: services/lastfm/meta/MultiPlayableCapabilityImpl_p.h:117
    14778 msgid "Error starting track from Last.Fm radio"
    14779 msgstr ""
     14773#, fuzzy
     14774#| msgid "Error, reading data from socket"
     14775msgid "Error starting track from Last.fm radio"
     14776msgstr "PogreÅ¡ka. Čitanje podataka iz priključka."
    1478014777
    1478114778#. +> trunk
    … …  
    1622116218
    1622216219#, fuzzy
     16220#~ msgid "Genres"
     16221#~ msgstr "Åœanrovi"
     16222
     16223#, fuzzy
    1622316224#~| msgid " (=[hh]::mm::ss)"
    1622416225#~ msgctxt "the time format for a time length when the time is 1 day or above see QDateTime documentation."

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/desktop_extragear-multimedia_amarok.po

    r1180 r1192  
    77"Project-Id-Version: desktop files\n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-07-28 09:09+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-08-03 08:59+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-07-08 15:31+0200\n"
    1111"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    4343#. +> trunk
    4444#: playground/src/context/applets/lastfmevents/amarok-context-applet-lastfmevents.desktop:2
    45 msgctxt "Name"
    46 msgid "Last.Fm Events"
    47 msgstr ""
     45#, fuzzy
     46msgctxt "Name"
     47msgid "Last.fm Events"
     48msgstr "Vjerodajnice"
    4849
    4950#. +> trunk
    … …  
    8586#. +> trunk
    8687#: playground/src/context/engines/lastfm/amarok-data-engine-lastfm.desktop:2
    87 msgctxt "Name"
    88 msgid "LastFM Data Engine"
    89 msgstr ""
     88#, fuzzy
     89msgctxt "Name"
     90msgid "Last.fm Data Engine"
     91msgstr "Provjeri podatkovni mehanizam"
    9092
    9193#. +> trunk

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeaccessibility/kmag.po

    r1191 r1192  
    1616"Language: hr\n"
    1717"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
    18 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
    19 "=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
     18"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
    2019"X-Environment: kde\n"
    2120"X-Accelerator-Marker: &\n"
    … …  
    130129#. +> trunk stable
    131130#: kmag.cpp:149
    132 msgid ""
    133 "Clicking on this icon will <b>start</b> / <b>stop</b>  updating of the "
    134 "display. Stopping the update will zero the processing power  required (CPU "
    135 "usage)"
    136 msgstr ""
    137 "Pritisak na ovu ikonu će <b>pokrenuti<b> / <b>zaustaviti</b>  aÅŸuriranje "
    138 "zaslona. Zaustavljanje aÅŸuriranja će ukloniti potrebu za obradnim  resursima "
    139 "(koriÅ¡tenje CPU-a)"
     131msgid "Clicking on this icon will <b>start</b> / <b>stop</b>  updating of the display. Stopping the update will zero the processing power  required (CPU usage)"
     132msgstr "Pritisak na ovu ikonu će <b>pokrenuti<b> / <b>zaustaviti</b>  aÅŸuriranje zaslona. Zaustavljanje aÅŸuriranja će ukloniti potrebu za obradnim  resursima (koriÅ¡tenje CPU-a)"
    140133
    141134#. +> trunk stable
    … …  
    166159#. +> trunk stable
    167160#: kmag.cpp:169
    168 msgid ""
    169 "Click on this button to copy the current zoomed view to the clipboard which "
    170 "you can paste in other applications."
    171 msgstr ""
    172 "Kliknite na ovaj gumb kako biste kopirali trenutni zoom-pogled u odlagaliÅ¡te "
    173 "koji moÅŸete zalijepiti u druge aplikacije."
     161msgid "Click on this button to copy the current zoomed view to the clipboard which you can paste in other applications."
     162msgstr "Kliknite na ovaj gumb kako biste kopirali trenutni zoom-pogled u odlagaliÅ¡te koji moÅŸete zalijepiti u druge aplikacije."
    174163
    175164#. +> trunk stable
    … …  
    330319#. +> trunk stable
    331320#: kmag.cpp:249
    332 msgid ""
    333 "Select the refresh rate. The higher the rate, the more computing power (CPU) "
    334 "will be needed."
    335 msgstr ""
    336 "Odaberite učestalost osvjeÅŸavanja. Veća učestalost, viÅ¡e će računalne snage "
    337 "(CPU-a) biti potrebno."
     321msgid "Select the refresh rate. The higher the rate, the more computing power (CPU) will be needed."
     322msgstr "Odaberite učestalost osvjeÅŸavanja. Veća učestalost, viÅ¡e će računalne snage (CPU-a) biti potrebno."
    338323
    339324#. +> trunk stable
    … …  
    365350#. +> trunk stable
    366351#: kmag.cpp:593
    367 msgid ""
    368 "Unable to save temporary file (before uploading to the network file you "
    369 "specified)."
    370 msgstr ""
    371 "Nije moguće spremiti privremenu datoteku (prije slanja mreÅŸne datoteke koju "
    372 "ste naveli)."
     352msgid "Unable to save temporary file (before uploading to the network file you specified)."
     353msgstr "Nije moguće spremiti privremenu datoteku (prije slanja mreÅŸne datoteke koju ste naveli)."
    373354
    374355#. +> trunk stable
    … …  
    399380#. +> trunk stable
    400381#: kmag.cpp:610
    401 msgid ""
    402 "Unable to save file. Please check if you have permission to write to the "
    403 "directory."
    404 msgstr ""
    405 "Nije moguće spremiti datoteku. Molim provjerite da li imate dozvolu pisanja u "
    406 "direktorij."
     382msgid "Unable to save file. Please check if you have permission to write to the directory."
     383msgstr "Nije moguće spremiti datoteku. Molim provjerite da li imate dozvolu pisanja u direktorij."
    407384
    408385#. +> trunk stable
    … …  
    481458#. +> trunk stable
    482459#: kmagzoomview.cpp:132
    483 msgid ""
    484 "This is the main window which shows the contents of the selected region. The "
    485 "contents will be magnified according to the zoom level that is set."
    486 msgstr ""
    487 "Ovo je glavni prozor koji prikazuje sadrÅŸaj odabranog područja. SadrÅŸaj će se "
    488 "povećati u skladu s postavljenom razinom povećanja."
     460msgid "This is the main window which shows the contents of the selected region. The contents will be magnified according to the zoom level that is set."
     461msgstr "Ovo je glavni prozor koji prikazuje sadrÅŸaj odabranog područja. SadrÅŸaj će se povećati u skladu s postavljenom razinom povećanja."
    489462
    490463#. +> trunk stable
    … …  
    531504#. +> trunk stable
    532505#: main.cpp:51
    533 msgid ""
    534 "Rework of the user interface, improved selection window, speed optimization, "
    535 "rotation, bug fixes"
    536 msgstr ""
    537 "Preradio korisničko sučelje, poboljÅ¡ao odabir prozora, napravio optimizacije "
    538 "brzine, rotaciju, popravljao kvarove"
     506msgid "Rework of the user interface, improved selection window, speed optimization, rotation, bug fixes"
     507msgstr "Preradio korisničko sučelje, poboljÅ¡ao odabir prozora, napravio optimizacije brzine, rotaciju, popravljao kvarove"
    539508
    540509#. +> trunk stable

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/desktop_kdebase_kde-workspace.po

    r1190 r1192  
    1212"Project-Id-Version: desktop_kdebase 0\n"
    1313"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    14 "POT-Creation-Date: 2011-08-02 08:56+0200\n"
     14"POT-Creation-Date: 2011-08-03 09:00+0200\n"
    1515"PO-Revision-Date: 2011-07-13 17:38+0200\n"
    1616"Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    29252925
    29262926#. +> trunk stable
    2927 #: kwin/effects/login/login.desktop:2
     2927#: kwin/effects/login/login.desktop:2 kwin/effects/login/login_config.desktop:9
    29282928msgctxt "Name"
    29292929msgid "Login"
    … …  
    29312931
    29322932#. +> trunk stable
    2933 #: kwin/effects/login/login.desktop:88
     2933#: kwin/effects/login/login.desktop:4
    29342934msgctxt "Comment"
    29352935msgid "Smoothly fade to the desktop when logging in"
    … …  
    39283928
    39293929#. +> stable
    3930 #: kwin/kwin.notifyrc:6823
     3930#: kwin/kwin.notifyrc:6824
    39313931msgctxt "Name"
    39323932msgid "Compositing Performance Is Slow"
    … …  
    39403940
    39413941#. +> stable
    3942 #: kwin/kwin.notifyrc:6890
     3942#: kwin/kwin.notifyrc:6891
    39433943msgctxt "Comment"
    39443944msgid "The compositing performance was too slow and compositing has been suspended"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/konsole.po

    r1190 r1192  
    1212"Project-Id-Version: konsole 0\n"
    1313"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    14 "POT-Creation-Date: 2011-08-02 08:57+0200\n"
     14"POT-Creation-Date: 2011-08-03 09:01+0200\n"
    1515"PO-Revision-Date: 2011-07-18 11:49+0200\n"
    1616"Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    21082108
    21092109#. +> trunk stable
    2110 #: Vt102Emulation.cpp:979
     2110#: Vt102Emulation.cpp:986
    21112111msgid "No keyboard translator available.  The information needed to convert key presses into characters to send to the terminal is missing."
    21122112msgstr "Nema dostupnog prevoditelja tipkovnice. Nedostaju informacije potrebne da bi se pritisak tipke pretvorio u znak i poslao u terminal."

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/krunner.po

    r1190 r1192  
    88"Project-Id-Version: krunner\n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    10 "POT-Creation-Date: 2011-07-28 09:10+0200\n"
     10"POT-Creation-Date: 2011-08-03 09:01+0200\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2011-07-31 23:12+0200\n"
    1212"Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    235235
    236236#. +> trunk stable
    237 #: krunnerapp.cpp:130 krunnerdialog.cpp:70
     237#: krunnerapp.cpp:127 krunnerdialog.cpp:73
    238238msgid "Run Command"
    239239msgstr "Pokreni naredbu"
    240240
    241241#. +> trunk stable
    242 #: krunnerapp.cpp:135
     242#: krunnerapp.cpp:132
    243243msgid "Run Command on clipboard contents"
    244244msgstr "Pokreni naredbu na sadrşaju odlagališta"
    245245
    246246#. +> trunk stable
    247 #: krunnerapp.cpp:141
     247#: krunnerapp.cpp:138
    248248msgid "Show System Activity"
    249249msgstr "PrikaÅŸi Aktivnost sustava"
    250250
    251251#. +> trunk stable
    252 #: krunnerapp.cpp:147
     252#: krunnerapp.cpp:144
    253253msgid "Switch User"
    254254msgstr "Zamijeni korisnika"
    255255
    256256#. +> trunk stable
    257 #: krunnerapp.cpp:157
     257#: krunnerapp.cpp:154
    258258msgid "Lock Session"
    259259msgstr "Zaključaj sjednicu"
    260260
    261261#. +> trunk stable
    262 #: krunnerapp.cpp:199
     262#: krunnerapp.cpp:194
    263263#, kde-format
    264264msgctxt "Run krunner restricting the search only to runner %1"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kwin_effects.po

    r1190 r1192  
    1111"Project-Id-Version: kwin_effects\n"
    1212"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    13 "POT-Creation-Date: 2011-07-08 10:23+0200\n"
     13"POT-Creation-Date: 2011-08-03 09:01+0200\n"
    1414"PO-Revision-Date: 2011-07-12 17:50+0200\n"
    1515"Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    818818msgstr "Uključi obrnuti efekt na prozoru"
    819819
     820#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fadetoblackBox)
     821#. +> trunk
     822#: login/login_config.ui:17
     823#, fuzzy
     824msgid "Fade to black (fullscreen splash screens only)"
     825msgstr "Neuspjelo isprobavanje zaslona za učitavanje"
     826
    820827#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
    821828#. +> trunk stable

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/nepomukstrigiservice.po

    r1190 r1192  
    99"Project-Id-Version: nepomuk\n"
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    11 "POT-Creation-Date: 2011-08-02 08:57+0200\n"
     11"POT-Creation-Date: 2011-08-03 09:01+0200\n"
    1212"PO-Revision-Date: 2011-07-13 17:34+0200\n"
    1313"Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    136136#| msgid "Resuming indexing of files for fast searching."
    137137msgctxt "@info:status"
    138 msgid "Scanning for recent changes in files for dekstop search"
     138msgid "Scanning for recent changes in files for desktop search"
    139139msgstr "Nastavljam indeksiranje datoteka za brzu pretragu."
    140140

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma-desktop.po

    r1178 r1192  
    1010"Project-Id-Version: plasma-desktop\n"
    1111"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    12 "POT-Creation-Date: 2011-07-26 08:55+0200\n"
     12"POT-Creation-Date: 2011-08-03 09:01+0200\n"
    1313"PO-Revision-Date: 2011-07-12 17:58+0200\n"
    1414"Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    122122
    123123#. +> trunk stable
    124 #: dashboardview.cpp:155
     124#: dashboardview.cpp:159
    125125msgid "Widget Dashboard"
    126126msgstr "Nadzorna ploča widgeta"
    … …  
    154154
    155155#. +> trunk stable
    156 #: desktopcorona.cpp:617 desktopcorona.cpp:647 plasmaapp.cpp:1400
     156#: desktopcorona.cpp:617 desktopcorona.cpp:647 plasmaapp.cpp:1422
    157157msgctxt "Default name for a new activity"
    158158msgid "New Activity"
    … …  
    373373
    374374#. +> trunk stable
    375 #: plasmaapp.cpp:1206
     375#: plasmaapp.cpp:1228
    376376#, kde-format
    377377msgctxt "%1 is the activity name"
    … …  
    380380
    381381#. +> trunk stable
    382 #: plasmaapp.cpp:1350
     382#: plasmaapp.cpp:1372
    383383#, kde-format
    384384msgid "A new widget has become available on the network:<br><b>%1</b> - <i>%2</i>"
    … …  
    386386
    387387#. +> trunk stable
    388 #: plasmaapp.cpp:1361
     388#: plasmaapp.cpp:1383
    389389msgid "Unlock and add to current activity"
    390390msgstr "Otključaj i dodaj u trenutnu aktivnost"
    391391
    392392#. +> trunk stable
    393 #: plasmaapp.cpp:1364
     393#: plasmaapp.cpp:1386
    394394msgid "Add to current activity"
    395395msgstr "Dodaj trenutnu aktivnost"
    396396
    397397#. +> trunk stable
    398 #: plasmaapp.cpp:1425
     398#: plasmaapp.cpp:1447
    399399msgid "Run applications"
    400400msgstr "Pokreni aplikacije"
    401401
    402402#. +> trunk stable
    403 #: plasmaapp.cpp:1426
     403#: plasmaapp.cpp:1448
    404404msgid "This activity template requests to run the following applications"
    405405msgstr "Ovaj predloÅŸak aktivnosti zahtijeva pokretanje sljedećih aplikacija"
    406406
    407407#. +> trunk stable
    408 #: plasmaapp.cpp:1427
     408#: plasmaapp.cpp:1449
    409409msgid "Run selected"
    410410msgstr "Pokreni odabrane"
    411411
    412412#. +> trunk stable
    413 #: plasmaapp.cpp:1428
     413#: plasmaapp.cpp:1450
    414414msgid "Run none"
    415415msgstr "Ništa ne pokreći"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/marble_qt.po

    r1190 r1192  
    77"Project-Id-Version: \n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-08-02 08:58+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-08-03 09:02+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-09-14 15:36+0200\n"
    1111"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    212212
    213213#. +> trunk stable
    214 #: src/lib/CurrentLocationWidget.cpp:320
     214#: src/lib/CurrentLocationWidget.cpp:318
    215215#, fuzzy
    216216msgid "Save Track"
    … …  
    218218
    219219#. +> trunk stable
    220 #: src/lib/CurrentLocationWidget.cpp:322 src/lib/CurrentLocationWidget.cpp:335
     220#: src/lib/CurrentLocationWidget.cpp:320 src/lib/CurrentLocationWidget.cpp:333
    221221#, fuzzy
    222222msgid "KML File (*.kml)"
    … …  
    224224
    225225#. +> trunk stable
    226 #: src/lib/CurrentLocationWidget.cpp:334
     226#: src/lib/CurrentLocationWidget.cpp:332
    227227#, fuzzy
    228228msgid "Open Track"
    … …  
    10531053
    10541054#. +> trunk stable
    1055 #: src/lib/MarbleControlBox.cpp:120 src/lib/MarbleControlBox.cpp:200
     1055#: src/lib/MarbleControlBox.cpp:120 src/lib/MarbleControlBox.cpp:196
    10561056#: src/lib/QtMarbleConfigDialog.cpp:147
    10571057#: src/plugins/render/routing/RoutingPlugin.cpp:461 src/QtMainWindow.cpp:310
    … …  
    11221122
    11231123#. +> trunk stable
    1124 #: src/lib/MarbleWidget.cpp:1225
     1124#: src/lib/MarbleWidget.cpp:1201
    11251125#: src/plugins/render/mapscale/MapScaleFloatItem.cpp:48
    11261126#: src/plugins/render/mapscale/MapScaleFloatItem.cpp:244
    … …  
    11301130
    11311131#. +> trunk stable
    1132 #: src/lib/MarbleWidget.cpp:1229
     1132#: src/lib/MarbleWidget.cpp:1205
    11331133#: src/plugins/render/mapscale/MapScaleFloatItem.cpp:253
    11341134#, fuzzy

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/akregator.po

    r1123 r1192  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-07-08 10:25+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-08-03 09:02+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:23+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    138138#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
    139139#. +> trunk stable
    140 #: configuration/settings_advancedbase.ui:10
     140#: configuration/settings_advancedbase.ui:18
    141141#, fuzzy
    142142msgid "Archive"
    … …  
    145145#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
    146146#. +> trunk stable
    147 #: configuration/settings_advancedbase.ui:18
     147#: configuration/settings_advancedbase.ui:26
    148148msgid "Archive backend:"
    149149msgstr ""
    … …  
    151151#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbBackendConfigure)
    152152#. +> trunk stable
    153 #: configuration/settings_advancedbase.ui:28
     153#: configuration/settings_advancedbase.ui:36
    154154#, fuzzy
    155155msgid "&Configure..."
    … …  
    158158#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
    159159#. +> trunk stable
    160 #: configuration/settings_advancedbase.ui:53
     160#: configuration/settings_advancedbase.ui:61
    161161#, fuzzy
    162162msgid "Article List"
    … …  
    165165#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseMarkReadDelay)
    166166#. +> trunk stable
    167 #: configuration/settings_advancedbase.ui:61
     167#: configuration/settings_advancedbase.ui:69
    168168msgid "Mar&k selected article read after"
    169169msgstr ""
    … …  
    171171#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ResetQuickFilterOnNodeChange)
    172172#. +> trunk stable
    173 #: configuration/settings_advancedbase.ui:96
     173#: configuration/settings_advancedbase.ui:104
    174174msgid "Reset search bar when changing feeds"
     175msgstr ""
     176
     177#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ArticleViewAllowSorting)
     178#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FeedViewAllowSorting)
     179#. +> trunk
     180#: configuration/settings_advancedbase.ui:115
     181#: configuration/settings_advancedbase.ui:145
     182#, fuzzy
     183msgid "Allow column sorting"
     184msgstr "Klizač"
     185
     186#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
     187#. +> trunk
     188#: configuration/settings_advancedbase.ui:129
     189#, fuzzy
     190msgid "Feed List"
     191msgstr "Lista datoteka"
     192
     193#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FeedViewAllowDragAndDrop)
     194#. +> trunk
     195#: configuration/settings_advancedbase.ui:135
     196msgid "Allow feeds to be rearranged by dragging and dropping"
    175197msgstr ""
    176198
    … …  
    822844#: interfaces/akregator.kcfg:231
    823845msgid "Resets the quick filter when changing feeds."
     846msgstr ""
     847
     848#. i18n: ectx: whatsthis, entry (FeedViewAllowDragAndDrop), group (Advanced)
     849#. +> trunk
     850#: interfaces/akregator.kcfg:236
     851msgid "Allow dragging and dropping within the feed list."
     852msgstr ""
     853
     854#. i18n: ectx: whatsthis, entry (FeedViewAllowSorting), group (Advanced)
     855#. +> trunk
     856#: interfaces/akregator.kcfg:240
     857#, fuzzy
     858msgid "Allow sorting by columns in the feed list."
     859msgstr "Ukloni stupac"
     860
     861#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ArticleViewAllowSorting), group (Advanced)
     862#. +> trunk
     863#: interfaces/akregator.kcfg:244
     864msgid "Allow sorting by columns in the article list."
    824865msgstr ""
    825866
    … …  
    19602001
    19612002#. +> trunk stable
    1962 #: src/articlelistview.cpp:184 src/subscriptionlistview.cpp:181
     2003#: src/articlelistview.cpp:184 src/subscriptionlistview.cpp:183
    19632004#, fuzzy
    19642005msgid "Columns"
    … …  
    19712012
    19722013#. +> trunk stable
    1973 #: src/articlelistview.cpp:450
     2014#: src/articlelistview.cpp:454
    19742015msgid "<div align=center><h3>No matches</h3>Filter does not match any articles, please change your criteria and try again.</div>"
    19752016msgstr ""
    19762017
    19772018#. +> trunk stable
    1978 #: src/articlelistview.cpp:461
     2019#: src/articlelistview.cpp:465
    19792020msgid "<div align=center><h3>No feed selected</h3>This area is article list. Select a feed from the feed list and you will see its articles here.</div>"
    19802021msgstr ""
    19812022
    19822023#. +> trunk stable
    1983 #: src/articlemodel.cpp:106
     2024#: src/articlemodel.cpp:116
    19842025msgctxt "Articlelist's column header"
    19852026msgid "Title"
    … …  
    19872028
    19882029#. +> trunk stable
    1989 #: src/articlemodel.cpp:108
     2030#: src/articlemodel.cpp:118
    19902031msgctxt "Articlelist's column header"
    19912032msgid "Feed"
    … …  
    19932034
    19942035#. +> trunk stable
    1995 #: src/articlemodel.cpp:110
     2036#: src/articlemodel.cpp:120
    19962037msgctxt "Articlelist's column header"
    19972038msgid "Date"
    … …  
    19992040
    20002041#. +> trunk stable
    2001 #: src/articlemodel.cpp:112
     2042#: src/articlemodel.cpp:122
    20022043msgctxt "Articlelist's column header"
    20032044msgid "Author"
    … …  
    20052046
    20062047#. +> trunk stable
    2007 #: src/articlemodel.cpp:114
     2048#: src/articlemodel.cpp:124
    20082049msgctxt "Articlelist's column header"
    20092050msgid "Description"
    … …  
    20112052
    20122053#. +> trunk stable
    2013 #: src/articlemodel.cpp:116
     2054#: src/articlemodel.cpp:126
    20142055msgctxt "Articlelist's column header"
    20152056msgid "Content"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/desktop_kdepim.po

    r1179 r1192  
    77"Project-Id-Version: desktop_kdepim 0\n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-07-27 08:56+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-08-03 09:02+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2011-02-27 12:29+0100\n"
    1111"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    815815msgstr "Stigla je nova pošta"
    816816
    817 #. +> trunk stable
     817#. +> trunk
     818#: kmail/kmail_addattachmentservicemenu.desktop:9
     819#, fuzzy
     820msgctxt "Name"
     821msgid "Send as Email Attachment"
     822msgstr "Datotečni privitak"
     823
     824#. +> stable
    818825#: kmail/kmail_addattachmentservicemenu.desktop:9
    819826#, fuzzy

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kaddressbook.po

    r994 r1192  
    77"Project-Id-Version: kaddressbook 0\n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-05-01 12:12+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-08-03 09:02+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2009-06-22 16:49+0200\n"
    1111"Last-Translator: ivan <admin@linuxzasve.com>\n"
    … …  
    205205
    206206#. +> trunk stable
    207 #: grantleecontactformatter.cpp:282
     207#: grantleecontactformatter.cpp:283
    208208#, fuzzy
    209209msgctxt "Boolean value"
    … …  
    212212
    213213#. +> trunk stable
    214 #: grantleecontactformatter.cpp:284
     214#: grantleecontactformatter.cpp:285
    215215#, fuzzy
    216216msgctxt "Boolean value"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kmail.po

    r1190 r1192  
    99"Project-Id-Version: kmail 0\n"
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    11 "POT-Creation-Date: 2011-08-02 09:00+0200\n"
     11"POT-Creation-Date: 2011-08-03 09:03+0200\n"
    1212"PO-Revision-Date: 2011-03-28 17:53+0200\n"
    1313"Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    28152815msgstr "&Zamijeni"
    28162816
    2817 #. +> stable
    2818 #: kmcommands.cpp:635
    2819 msgid ""
    2820 "*.mbox|email messages (*.mbox)\n"
    2821 "*|all files (*)"
    2822 msgstr ""
    2823 
    28242817#. +> trunk stable
    28252818#: kmcommands.cpp:657
    … …  
    28822875msgid "Deleting messages"
    28832876msgstr "Izbriši poruke"
    2884 
    2885 #. +> stable
    2886 #: kmcommands.cpp:1719
    2887 msgid "Found no attachments to save."
    2888 msgstr "Nema privitaka koje treba spremiti."
    28892877
    28902878#. +> trunk stable
    … …  
    46904678
    46914679#. +> stable
    4692 #: kmmainwidget.cpp:3268
     4680#: kmmainwidget.cpp:3264
    46934681msgid "Expand the current thread"
    46944682msgstr "Proširi trenutnu nit"
    … …  
    47114699
    47124700#. +> stable
    4713 #: kmmainwidget.cpp:3275
     4701#: kmmainwidget.cpp:3271
    47144702msgid "Collapse the current thread"
    47154703msgstr "Sklopi trenutnu nit"
    … …  
    47224710
    47234711#. +> stable
    4724 #: kmmainwidget.cpp:3265
     4712#: kmmainwidget.cpp:3261
    47254713msgctxt "View->"
    47264714msgid "&Expand Thread"
    … …  
    47394727
    47404728#. +> stable
    4741 #: kmmainwidget.cpp:3272
     4729#: kmmainwidget.cpp:3268
    47424730msgctxt "View->"
    47434731msgid "&Collapse Thread"
    … …  
    68206808msgid "No picture set for your address book entry."
    68216809msgstr ""
     6810
     6811#~ msgid "Found no attachments to save."
     6812#~ msgstr "Nema privitaka koje treba spremiti."
    68226813
    68236814#, fuzzy

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/libmailcommon.po

    r1190 r1192  
    88"Project-Id-Version: kmail 0\n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    10 "POT-Creation-Date: 2011-08-02 09:01+0200\n"
     10"POT-Creation-Date: 2011-08-03 09:03+0200\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2010-07-22 11:22+0200\n"
    1212"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    15311531
    15321532#. +> trunk stable
    1533 #: searchpattern.cpp:1083
     1533#: searchpattern.cpp:1102
    15341534#, fuzzy
    15351535msgctxt "name used for a virgin filter"
    … …  
    15381538
    15391539#. +> trunk stable
    1540 #: searchpattern.cpp:1089
     1540#: searchpattern.cpp:1108
    15411541#, fuzzy
    15421542msgid "(match any of the following)"
    … …  
    15441544
    15451545#. +> trunk stable
    1546 #: searchpattern.cpp:1091
     1546#: searchpattern.cpp:1110
    15471547#, fuzzy
    15481548msgid "(match all of the following)"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/libmessageviewer.po

    r1190 r1192  
    88"Project-Id-Version: \n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    10 "POT-Creation-Date: 2011-08-02 09:01+0200\n"
     10"POT-Creation-Date: 2011-08-03 09:03+0200\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2011-06-22 22:30+0200\n"
    1212"Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    17971797msgstr "Nema priloga za spremanje."
    17981798
    1799 #. +> trunk
     1799#. +> trunk stable
    18001800#: util.cpp:446
    18011801msgid ""

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/liboktetakasten.po

    r1190 r1192  
    77"Project-Id-Version: \n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-08-02 09:01+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-08-03 09:03+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-03-02 15:30+0100\n"
    1111"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    20042004msgstr "%1 (%2)"
    20052005
    2006 #. +> stable
    2007 #: controllers/view/structures/datatypes/strings/utf16stringdata.cpp:73
    2008 #: controllers/view/structures/datatypes/strings/utf32stringdata.cpp:73
    2009 #: controllers/view/structures/datatypes/strings/utf8stringdata.cpp:72
    2010 #, fuzzy, kde-format
    2011 msgid "%1 (U+%1)"
    2012 msgstr "%1 (B)"
    2013 
    20142006#. +> trunk stable
    20152007#: controllers/view/structures/datatypes/strings/utf32stringdata.cpp:45
    … …  
    33483340
    33493341#, fuzzy
     3342#~ msgid "%1 (U+%1)"
     3343#~ msgstr "%1 (B)"
     3344
     3345#, fuzzy
    33503346#~ msgid "Apply Changes"
    33513347#~ msgstr "Primijeni izmjene"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kexi.po

    r1179 r1192  
    88"Project-Id-Version: kexi 0\n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    10 "POT-Creation-Date: 2011-07-27 08:58+0200\n"
     10"POT-Creation-Date: 2011-08-03 09:04+0200\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2011-06-28 15:26+0200\n"
    1212"Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    31173117
    31183118#. +> trunk stable
    3119 #: formeditor/form.cpp:1971
     3119#: formeditor/form.cpp:1972
    31203120#, kde-format
    31213121msgid "Could not rename widget \"%1\" to \"%2\" because \"%3\" is not a valid name (identifier) for a widget.\n"
    … …  
    31233123
    31243124#. +> trunk stable
    3125 #: formeditor/form.cpp:1982
     3125#: formeditor/form.cpp:1983
    31263126#, fuzzy, kde-format
    31273127msgid "Could not rename widget \"%1\" to \"%2\" because a widget with the name \"%3\" already exists.\n"
    … …  
    31293129
    31303130#. +> trunk stable
    3131 #: formeditor/form.cpp:2108 formeditor/form.cpp:2439
     3131#: formeditor/form.cpp:2109 formeditor/form.cpp:2440
    31323132#, fuzzy, kde-format
    31333133msgid "Multiple Widgets (%1)"
    … …  
    31353135
    31363136#. +> trunk stable
    3137 #: formeditor/form.cpp:2281 formeditor/form.cpp:2535
     3137#: formeditor/form.cpp:2282 formeditor/form.cpp:2536
    31383138#, fuzzy
    31393139msgid "Events"
    … …  
    31413141
    31423142#. +> trunk stable
    3143 #: formeditor/form.cpp:2429
     3143#: formeditor/form.cpp:2430
    31443144#, fuzzy, kde-format
    31453145#| msgid "Form"
    … …  
    31483148
    31493149#. +> trunk stable
    3150 #: formeditor/form.cpp:2491
     3150#: formeditor/form.cpp:2492
    31513151msgid "No Buddy"
    31523152msgstr ""
    31533153
    31543154#. +> trunk stable
    3155 #: formeditor/form.cpp:3018
     3155#: formeditor/form.cpp:3019
    31563156msgid ""
    31573157"<b>Cannot create the layout.</b>\n"
    … …  
    31603160
    31613161#. +> trunk stable
    3162 #: formeditor/form.cpp:3086
     3162#: formeditor/form.cpp:3087
    31633163#, fuzzy
    31643164#| msgid "Vertical alignment:"
    … …  
    31683168
    31693169#. +> trunk stable
    3170 #: formeditor/form.cpp:3087
     3170#: formeditor/form.cpp:3088
    31713171#, fuzzy
    31723172#| msgid "Vertical alignment:"
    … …  
    31753175
    31763176#. +> trunk stable
    3177 #: formeditor/form.cpp:3109
     3177#: formeditor/form.cpp:3110
    31783178#, fuzzy
    31793179msgctxt "Translators: please keep this string short (less than 20 chars)"
    … …  
    31823182
    31833183#. +> trunk stable
    3184 #: formeditor/form.cpp:3110
     3184#: formeditor/form.cpp:3111
    31853185#, fuzzy
    31863186msgid "Vertical Alignment"
    … …  
    31883188
    31893189#. +> trunk stable
    3190 #: formeditor/form.cpp:3125
     3190#: formeditor/form.cpp:3126
    31913191#, fuzzy
    31923192msgid "Word Break"
    … …  
    31943194
    31953195#. +> trunk stable
    3196 #: formeditor/form.cpp:3194
     3196#: formeditor/form.cpp:3195
    31973197#, fuzzy
    31983198#| msgid "Edit Board Layout"
    … …  
    32013201
    32023202#. +> trunk stable
    3203 #: formeditor/form.cpp:3201
     3203#: formeditor/form.cpp:3202
    32043204#, fuzzy
    32053205msgid "Layout Margin"
    … …  
    32073207
    32083208#. +> trunk stable
    3209 #: formeditor/form.cpp:3208
     3209#: formeditor/form.cpp:3209
    32103210#, fuzzy
    32113211msgid "Layout Spacing"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kword.po

    r1185 r1192  
    66"Project-Id-Version: kword 0\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-07-30 08:26+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-08-03 09:04+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2009-09-29 21:20+0200\n"
    1010"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    23142314
    23152315#. +> trunk stable
    2316 #: part/KWView.cpp:1195
     2316#: part/KWView.cpp:1196
    23172317msgid "Please select at least one non-locked shape and try again"
    23182318msgstr ""
    23192319
    23202320#. +> trunk
    2321 #: part/KWView.cpp:1282
     2321#: part/KWView.cpp:1283
    23222322#, fuzzy
    23232323msgctxt "(qtundo-format)"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.