- Timestamp:
- Aug 3, 2011, 3:30:09 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kalzium.po
r1150 r1190 6 6 "Project-Id-Version: kalzium 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-0 7-10 07:57+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-08-02 08:57+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2011-07-17 23:27+0200\n" 10 10 "Last-Translator: Oliver Mucafir <oliver.untwist@gmail.com>\n" … … 14 14 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 15 15 "Language: hr\n" 16 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" 17 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" 16 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" 18 17 "X-Generator: Lokalize 1.0\n" 19 18 "X-Environment: kde\n" … … 964 963 #. +> trunk stable 965 964 #: data/tools.xml:185 966 #| msgid "Extractor hoods are used to filter out gasses from chemical reactions. The air, once cleaned, is pumped outside of the building."967 965 msgid "Extractor hoods are used to filter out gases from chemical reactions. The air, once cleaned, is pumped outside of the building." 968 966 msgstr "Digestori sluÅŸe za uklanjanje plinova koji nastaju kemijskim reakcijama. Plinovi se izvlaÄe iz digestora ventilatorima i cijevima i odvode izvan zgrade." … … 1194 1192 #. +> trunk stable 1195 1193 #: element_tiny.xml:28 1196 #| msgctxt "africa.kgm"1197 #| msgid "Liberia"1198 1194 msgid "Latin 'alumen'" 1199 1195 msgstr "Od latinskog 'alumen'" … … 5140 5136 msgid "Oxidation numbers" 5141 5137 msgstr "Broj fotona" 5138 5139 #. +> trunk 5140 #: src/detailinfodlg.cpp:283 5141 #, fuzzy, kde-format 5142 msgctxt "Link to element's Wikipedia page, %1 is localized language name" 5143 msgid "Wikipedia (%1)" 5144 msgstr "Wikipedija" 5142 5145 5143 5146 #. +> trunk stable
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.