- Timestamp:
- Aug 3, 2011, 3:30:09 AM (13 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_applet_pager.po
r982 r1190 6 6 "Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-0 4-27 10:55+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-08-02 08:57+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-06-21 18:36+0200\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 21 21 22 22 #. +> trunk stable 23 #: pager.cpp:27 523 #: pager.cpp:278 24 24 msgid "&Add Virtual Desktop" 25 25 msgstr "Dod&aj virtualne radne povrÅ¡ine" 26 26 27 27 #. +> trunk stable 28 #: pager.cpp:2 7828 #: pager.cpp:281 29 29 msgid "&Remove Last Virtual Desktop" 30 30 msgstr "&Ukloni zadnju virtualnu radnu povrÅ¡inu" 31 31 32 32 #. +> trunk stable 33 #: pager.cpp:3 1833 #: pager.cpp:321 34 34 msgid "General" 35 35 msgstr "OpÄenito" 36 36 37 #. +> trunkstable37 #. +> stable 38 38 #: pager.cpp:341 39 39 msgid "Number of columns:" … … 41 41 42 42 #. +> trunk stable 43 #: pager.cpp:13 9243 #: pager.cpp:1355 44 44 #, kde-format 45 45 msgid "One window:" … … 50 50 51 51 #. +> trunk stable 52 #: pager.cpp:13 9652 #: pager.cpp:1359 53 53 #, kde-format 54 54 msgid "and 1 other" … … 94 94 msgstr "PrikaÅŸi ikone:" 95 95 96 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, currentLabel) 97 #. +> trunk stable 98 #: pagerConfig.ui:101 99 msgid "Selecting current desktop:" 100 msgstr "Odabirem trenutnu radnu povrÅ¡inu:" 101 96 102 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRows) 97 #. +> trunkstable103 #. +> stable 98 104 #: pagerConfig.ui:101 99 105 msgid "Number of rows:" 100 106 msgstr "Broj redaka:" 101 107 108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, doNothingRadioButton) 109 #. +> trunk stable 110 #: pagerConfig.ui:111 111 msgid "Does nothing" 112 msgstr "Ne Äini niÅ¡ta" 113 102 114 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spinRows) 103 115 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, spinRows) 104 #. +> trunkstable116 #. +> stable 105 117 #: pagerConfig.ui:114 pagerConfig.ui:117 106 118 msgid "Change the number of rows" 107 119 msgstr "Promijeni broj redaka" 108 120 109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, currentLabel)110 #. +> trunk stable111 #: pagerConfig.ui:143112 msgid "Selecting current desktop:"113 msgstr "Odabirem trenutnu radnu povrÅ¡inu:"114 115 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, doNothingRadioButton)116 #. +> trunk stable117 #: pagerConfig.ui:156118 msgid "Does nothing"119 msgstr "Ne Äini niÅ¡ta"120 121 121 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, showDesktopRadioButton) 122 122 #. +> trunk stable 123 #: pagerConfig.ui:1 66123 #: pagerConfig.ui:121 124 124 msgid "Shows desktop" 125 125 msgstr "PrikaÅŸi radnu povrÅ¡inu" … … 127 127 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, showDashboardRadioButton) 128 128 #. +> trunk stable 129 #: pagerConfig.ui:1 76129 #: pagerConfig.ui:131 130 130 msgid "Shows the dashboard" 131 131 msgstr "PokaÅŸi nadzornu ploÄu"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.