Changeset 1190 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_applet_notifications.po
- Timestamp:
- Aug 3, 2011, 3:30:09 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_applet_notifications.po
r1157 r1190 5 5 "Project-Id-Version: \n" 6 6 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 7 "POT-Creation-Date: 2011-0 7-19 09:01+0200\n"7 "POT-Creation-Date: 2011-08-02 08:57+0200\n" 8 8 "PO-Revision-Date: 2011-03-01 13:40+0100\n" 9 9 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 53 53 msgstr "Ni jedan posao se ne izvrÅ¡ava" 54 54 55 #. +> trunk stable 55 #. +> trunk 56 #: ui/busywidget.cpp:303 57 #, fuzzy, kde-format 58 #| msgid "%1 running job" 59 #| msgid_plural "%1 running jobs" 60 msgctxt "Number of jobs and the speed at which they are downloading" 61 msgid "%1 running job (%2/s)" 62 msgid_plural "%1 running jobs (%2/s)" 63 msgstr[0] "IzvrÅ¡ava se %1 posao" 64 msgstr[1] "IzvrÅ¡avaju se %1 posla" 65 msgstr[2] "IzvrÅ¡ava se %1 poslova" 66 67 #. +> trunk stable 68 #: ui/busywidget.cpp:311 69 #, kde-format 70 msgid "%1 suspended job" 71 msgid_plural "%1 suspended jobs" 72 msgstr[0] "%1 obustavljen posao" 73 msgstr[1] "%1 obustavljena posla" 74 msgstr[2] "%1 obustavljenih poslova" 75 76 #. +> stable 56 77 #: ui/busywidget.cpp:301 57 78 #, kde-format … … 63 84 64 85 #. +> trunk stable 65 #: ui/busywidget.cpp:308 66 #, kde-format 67 msgid "%1 suspended job" 68 msgid_plural "%1 suspended jobs" 69 msgstr[0] "%1 obustavljen posao" 70 msgstr[1] "%1 obustavljena posla" 71 msgstr[2] "%1 obustavljenih poslova" 72 73 #. +> trunk stable 74 #: ui/busywidget.cpp:315 86 #: ui/busywidget.cpp:318 75 87 #, kde-format 76 88 msgid "%1 completed job" … … 81 93 82 94 #. +> trunk stable 83 #: ui/busywidget.cpp:32 295 #: ui/busywidget.cpp:325 84 96 #, kde-format 85 97 msgid "%1 notification" … … 90 102 91 103 #. +> trunk stable 92 #: ui/busywidget.cpp:3 27104 #: ui/busywidget.cpp:330 93 105 msgid "No active jobs or notifications" 94 106 msgstr "Nema aktivnih poslova ili obavijesti" 95 107 96 108 #. +> trunk stable 97 #: ui/busywidget.cpp:33 0109 #: ui/busywidget.cpp:333 98 110 msgid "Notifications and jobs" 99 111 msgstr "Obavijesti i poslovi"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.