Changeset 1190 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/nepomukstrigiservice.po

Timestamp:

Aug 3, 2011, 3:30:09 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/nepomukstrigiservice.po (modified) (6 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/nepomukstrigiservice.po

@@ -9 +9 @@
 "Project-Id-Version: nepomuk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-29 08:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-02 08:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-13 17:34+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -132 +132 @@
 
 #. +> trunk
-#: strigiservice.cpp:164
+#: strigiservice.cpp:166
+#, fuzzy
+#| msgid "Resuming indexing of files for fast searching."
+msgctxt "@info:status"
+msgid "Scanning for recent changes in files for dekstop search"
+msgstr "Nastavljam indeksiranje datoteka za brzu pretragu."
+
+#. +> trunk
+#: strigiservice.cpp:169
 #, fuzzy
 #| msgid "Resuming indexing of files for fast searching."
@@ -140 +148 @@
 
 #. +> trunk
-#: strigiservice.cpp:168
+#: strigiservice.cpp:176
+#, fuzzy, kde-format
+msgctxt "@info:status"
+msgid "Scanning for recent changes in %1"
+msgstr "PretraÅŸivanje umetaka"
+
+#. +> trunk
+#: strigiservice.cpp:180
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Indexed files:"
@@ -148 +163 @@
 
 #. +> trunk
-#: strigiservice.cpp:170
+#: strigiservice.cpp:182
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@info:status"
-msgid "Indexing files in %1 (%2)"
-msgstr "Slanje faksa prema %1 (%2)"
+msgid "Indexing %1"
+msgstr "Indeks"
+
+#. +> trunk
+#: strigiservice.cpp:187
+#, fuzzy
+#| msgctxt "@info:status"
+#| msgid "File indexer is idle"
+msgctxt "@info:status"
+msgid "File indexer is idle."
+msgstr "Indekser datoteka je besposlen"
+
+#. +> stable
+#: strigiservice.cpp:164
+msgctxt "@info:status"
+msgid "Strigi is currently indexing files"
+msgstr "Strigi trenutno indeksira datoteke"
+
+#. +> stable
+#: strigiservice.cpp:168
+#, kde-format
+msgctxt "@info:status"
+msgid "Strigi is currently indexing files in folder %1"
+msgstr "Strigi trenutno indeksira datoteke u mapi %1"
 
 #. +> stable
@@ -161 +198 @@
 msgstr "Strigi trenutno indeksira datoteke u mapi %1 (%2)"
 
-#. +> trunk
-#: strigiservice.cpp:174
-#, fuzzy
-#| msgctxt "@info:status"
-#| msgid "File indexer is idle"
-msgctxt "@info:status"
-msgid "File indexer is idle."
-msgstr "Indekser datoteka je besposlen"
-
-#. +> stable
-#: strigiservice.cpp:164
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Strigi is currently indexing files"
-msgstr "Strigi trenutno indeksira datoteke"
-
-#. +> stable
-#: strigiservice.cpp:168
-#, kde-format
-msgctxt "@info:status"
-msgid "Strigi is currently indexing files in folder %1"
-msgstr "Strigi trenutno indeksira datoteke u mapi %1"
-
 #. +> stable
 #: strigiservice.cpp:174
@@ -188 +203 @@
 msgid "File indexer is idle"
 msgstr "Indekser datoteka je besposlen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "@info:status"
+#~ msgid "Indexing files in %1 (%2)"
+#~ msgstr "Slanje faksa prema %1 (%2)"
 
 #~ msgctxt "@info:tooltip %1 is the path of the folder in a listview"