- Timestamp:
- Aug 3, 2011, 3:30:09 AM (13 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/klipper.po
r1155 r1190 10 10 "Project-Id-Version: klipper 0\n" 11 11 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 12 "POT-Creation-Date: 2011-0 7-18 08:59+0200\n"12 "POT-Creation-Date: 2011-08-02 08:57+0200\n" 13 13 "PO-Revision-Date: 2011-02-15 16:10+0100\n" 14 14 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 36 36 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ReplayActionInHistory) 37 37 #. +> trunk stable 38 #: actionsconfig.ui:17 generalconfig.ui:3138 #: actionsconfig.ui:17 39 39 msgid "Replay actions on an item selected from history" 40 40 msgstr "Prenesi postupke na stavku odabranu iz povijesti" … … 42 42 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_StripWhiteSpace) 43 43 #. +> trunk stable 44 #: actionsconfig.ui:24 generalconfig.ui:3844 #: actionsconfig.ui:24 45 45 msgid "Remove whitespace when executing actions" 46 46 msgstr "Ukloni praznine kada se izvrÅ¡avaju radnje" … … 270 270 #. i18n: ectx: label, entry (IgnoreImages), group (General) 271 271 #. +> trunk stable 272 #: generalconfig.ui: 45klipper.kcfg:21272 #: generalconfig.ui:31 klipper.kcfg:21 273 273 msgid "Ignore images" 274 274 msgstr "Zanemari slike" … … 276 276 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, selection_group) 277 277 #. +> trunk stable 278 #: generalconfig.ui: 52278 #: generalconfig.ui:38 279 279 msgid "Selection and Clipboard" 280 280 msgstr "Odabir i odlagaliÅ¡te" … … 282 282 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_IgnoreSelection) 283 283 #. +> trunk stable 284 #: generalconfig.ui: 58284 #: generalconfig.ui:44 285 285 msgid "Ignore selection" 286 286 msgstr "Zanemari odabir" … … 288 288 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_SelectionTextOnly) 289 289 #. +> trunk stable 290 #: generalconfig.ui: 65290 #: generalconfig.ui:51 291 291 msgid "Text selection only" 292 292 msgstr "Odabiri samo tekst" … … 294 294 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_SyncClipboards) 295 295 #. +> trunk stable 296 #: generalconfig.ui: 72296 #: generalconfig.ui:58 297 297 msgid "Synchronize contents of the clipboard and the selection" 298 298 msgstr "Uskladi sadrÅŸaj odlagaliÅ¡ta i odabira" … … 300 300 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, timeout_label) 301 301 #. +> trunk stable 302 #: generalconfig.ui: 82302 #: generalconfig.ui:68 303 303 msgid "Timeout for action popups:" 304 304 msgstr "Vremensko ograniÄenje za skoÄni izbornik radnje:" … … 306 306 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, history_size_label) 307 307 #. +> trunk stable 308 #: generalconfig.ui: 96308 #: generalconfig.ui:82 309 309 msgid "Clipboard history size:" 310 310 msgstr "VeliÄina povijesti odlagaliÅ¡ta:"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.