Changeset 1185


Ignore:
Timestamp:
Jul 31, 2011, 3:07:42 AM (13 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

Location:
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages
Files:
23 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/desktop_extragear-graphics_kipi-plugins.po

    r1184 r1185  
    66"Project-Id-Version: desktop files\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-07-29 08:28+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-07-30 08:20+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:23+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    611611#. +> trunk
    612612#: panorama/plugin/kipiplugin_panorama.desktop:3
    613 #: panorama/plugin/panoramagui.desktop:32
     613#: panorama/plugin/panoramagui.desktop:36
    614614#, fuzzy
    615615msgctxt "Name"
    … …  
    618618
    619619#. +> trunk
    620 #: panorama/plugin/kipiplugin_panorama.desktop:16
     620#: panorama/plugin/kipiplugin_panorama.desktop:18
    621621#: panorama/plugin/panoramagui.desktop:4
    622622#, fuzzy
    … …  
    626626
    627627#. +> trunk
    628 #: panorama/plugin/panoramagui.desktop:18
     628#: panorama/plugin/panoramagui.desktop:20
    629629#, fuzzy
    630630msgctxt "GenericName"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-kdevelop/desktop_extragear-kdevelop_kdevelop.po

    r1184 r1185  
    66"Project-Id-Version: desktop files\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-07-29 08:28+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-07-30 08:20+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:57+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    213213
    214214#. +> trunk stable
    215 #: documentation/manpage/kdevmanpage.desktop:25
     215#: documentation/manpage/kdevmanpage.desktop:26
    216216#, fuzzy
    217217msgctxt "Name"
    … …  
    220220
    221221#. +> trunk stable
    222 #: documentation/manpage/kdevmanpage.desktop:47
    223 #: documentation/qthelp/kdevqthelp.desktop:63
    224 #: projectmanagers/cmake/kdevcmakedocumentation.desktop:32
     222#: documentation/manpage/kdevmanpage.desktop:49
     223#: documentation/qthelp/kdevqthelp.desktop:64
     224#: projectmanagers/cmake/kdevcmakedocumentation.desktop:33
    225225#, fuzzy
    226226#| msgid "Documentation"
    … …  
    312312
    313313#. +> trunk stable
    314 #: projectbuilders/cmakebuilder/kdevcmakebuilder.desktop:60
     314#: projectbuilders/cmakebuilder/kdevcmakebuilder.desktop:61
    315315msgctxt "Comment"
    316316msgid "Builds CMake Projects"
    … …  
    336336
    337337#. +> trunk stable
    338 #: projectbuilders/makebuilder/kdevmakebuilder.desktop:59
     338#: projectbuilders/makebuilder/kdevmakebuilder.desktop:60
    339339msgctxt "Comment"
    340340msgid "KDevelop Make Builder"
    … …  
    360360
    361361#. +> trunk stable
    362 #: projectmanagers/cmake/kdevcmakedocumentation.desktop:57
     362#: projectmanagers/cmake/kdevcmakedocumentation.desktop:59
    363363msgctxt "Comment"
    364364msgid "Allows KDevelop to provide CMake documentation"
    … …  
    380380
    381381#. +> trunk stable
    382 #: projectmanagers/cmake/kdevcmakemanager.desktop:61
     382#: projectmanagers/cmake/kdevcmakemanager.desktop:62
    383383msgctxt "Comment"
    384384msgid "Allows KDevelop to manage CMake-based projects"
    … …  
    405405
    406406#. +> trunk stable
    407 #: projectmanagers/custommake/kdevcustommakemanager.desktop:59
     407#: projectmanagers/custommake/kdevcustommakemanager.desktop:60
    408408msgctxt "Comment"
    409409msgid "Imports and edits custom make projects"
    … …  
    417417
    418418#. +> trunk stable
    419 #: providers/kdeprovider/kdevkdeprovider.desktop:30
     419#: providers/kdeprovider/kdevkdeprovider.desktop:31
    420420#, fuzzy
    421421msgctxt "Name"
    … …  
    424424
    425425#. +> trunk stable
    426 #: providers/kdeprovider/kdevkdeprovider.desktop:55
     426#: providers/kdeprovider/kdevkdeprovider.desktop:56
    427427#, fuzzy
    428428msgctxt "GenericName"
    … …  
    438438
    439439#. +> trunk stable
    440 #: utils/okteta/kdevokteta.desktop:30
     440#: utils/okteta/kdevokteta.desktop:31
    441441#, fuzzy
    442442msgctxt "GenericName"
    … …  
    445445
    446446#. +> trunk stable
    447 #: utils/okteta/kdevokteta.desktop:53
     447#: utils/okteta/kdevokteta.desktop:55
    448448msgctxt "Comment"
    449449msgid "KDevelop Hex Editor based on Okteta"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-kdevelop/kdevplatform.po

    r1178 r1185  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-07-26 08:53+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-07-30 08:20+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:03+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    139139
    140140#. +> trunk stable
    141 #: debugger/breakpoint/breakpointmodel.cpp:137 shell/sessioncontroller.cpp:941
     141#: debugger/breakpoint/breakpointmodel.cpp:137 shell/sessioncontroller.cpp:900
    142142#, fuzzy
    143143msgid "State"
    … …  
    12961296
    12971297#. +> trunk
    1298 #: language/duchain/repositories/itemrepository.cpp:295
     1298#: language/duchain/repositories/itemrepository.cpp:262
    12991299#, kde-format
    13001300msgid "Session crashed %1 time in a row"
    … …  
    13051305
    13061306#. +> trunk
    1307 #: language/duchain/repositories/itemrepository.cpp:300
     1307#: language/duchain/repositories/itemrepository.cpp:267
    13081308#, fuzzy
    13091309msgid "Clear cache: [Y/n] "
    … …  
    13111311
    13121312#. +> trunk
    1313 #: language/duchain/repositories/itemrepository.cpp:312
     1313#: language/duchain/repositories/itemrepository.cpp:279
    13141314#, fuzzy, kde-format
    13151315msgid "The Session crashed once."
    … …  
    13201320
    13211321#. +> trunk
    1322 #: language/duchain/repositories/itemrepository.cpp:312
     1322#: language/duchain/repositories/itemrepository.cpp:279
    13231323msgid ""
    13241324"The crash may be caused by a corruption of cached data.\n"
    … …  
    13281328
    13291329#. +> trunk
    1330 #: language/duchain/repositories/itemrepository.cpp:313
     1330#: language/duchain/repositories/itemrepository.cpp:280
    13311331#, fuzzy
    13321332msgid "Session crashed"
    … …  
    30033003
    30043004#. +> trunk stable
    3005 #: shell/sessioncontroller.cpp:214
     3005#: shell/sessioncontroller.cpp:185
    30063006msgid "The current session and all contained settings will be deleted. The projects will stay unaffected. Do you really want to continue?"
    30073007msgstr ""
    30083008
    30093009#. +> trunk stable
    3010 #: shell/sessioncontroller.cpp:226
     3010#: shell/sessioncontroller.cpp:197
    30113011#, fuzzy
    30123012msgid "Rename Session"
    … …  
    30143014
    30153015#. +> trunk stable
    3016 #: shell/sessioncontroller.cpp:230
     3016#: shell/sessioncontroller.cpp:201
    30173017msgid "New Session Name"
    30183018msgstr ""
    30193019
    30203020#. +> trunk stable
    3021 #: shell/sessioncontroller.cpp:250
     3021#: shell/sessioncontroller.cpp:221
    30223022#, fuzzy
    30233023msgid "The selected session is already active in another running instance"
    … …  
    30253025
    30263026#. +> trunk stable
    3027 #: shell/sessioncontroller.cpp:401
     3027#: shell/sessioncontroller.cpp:369
    30283028#, fuzzy
    30293029msgid "Recover"
    … …  
    30313031
    30323032#. +> trunk stable
    3033 #: shell/sessioncontroller.cpp:405
     3033#: shell/sessioncontroller.cpp:373
    30343034#, kde-format
    30353035msgctxt "%1: date of the last snapshot"
    … …  
    30383038
    30393039#. +> trunk stable
    3040 #: shell/sessioncontroller.cpp:407
     3040#: shell/sessioncontroller.cpp:375
    30413041#, fuzzy
    30423042msgid "Crash Recovery"
    … …  
    30443044
    30453045#. +> trunk stable
    3046 #: shell/sessioncontroller.cpp:437
     3046#: shell/sessioncontroller.cpp:405
    30473047#, fuzzy, kde-format
    30483048msgid "Could not recover %1, the recovery file is empty"
    … …  
    30503050
    30513051#. +> trunk stable
    3052 #: shell/sessioncontroller.cpp:437
     3052#: shell/sessioncontroller.cpp:405
    30533053#, fuzzy
    30543054msgid "Recovery"
    … …  
    30563056
    30573057#. +> trunk
    3058 #: shell/sessioncontroller.cpp:555
     3058#: shell/sessioncontroller.cpp:514
    30593059#, kde-format
    30603060msgid "Failed to write recovery copies to %1. Please make sure that your home directory is writable and not full. This application requires available space in the home directory to run stable. You may experience application crashes until you free up some space."
    … …  
    30623062
    30633063#. +> trunk
    3064 #: shell/sessioncontroller.cpp:556
     3064#: shell/sessioncontroller.cpp:515
    30653065#, fuzzy
    30663066msgid "Recovery Error"
    … …  
    30683068
    30693069#. +> trunk stable
    3070 #: shell/sessioncontroller.cpp:608
     3070#: shell/sessioncontroller.cpp:567
    30713071msgid "Start New Session"
    30723072msgstr ""
    30733073
    30743074#. +> trunk stable
    3075 #: shell/sessioncontroller.cpp:609
     3075#: shell/sessioncontroller.cpp:568
    30763076msgid "Start a new KDevelop instance with an empty session"
    30773077msgstr ""
    30783078
    30793079#. +> trunk stable
    3080 #: shell/sessioncontroller.cpp:613
     3080#: shell/sessioncontroller.cpp:572
    30813081msgid "Rename Session..."
    30823082msgstr ""
    30833083
    30843084#. +> trunk stable
    3085 #: shell/sessioncontroller.cpp:617
     3085#: shell/sessioncontroller.cpp:576
    30863086msgid "Delete Session..."
    30873087msgstr ""
    30883088
    30893089#. +> trunk stable
    3090 #: shell/sessioncontroller.cpp:621
     3090#: shell/sessioncontroller.cpp:580
    30913091#, fuzzy
    30923092msgid "Quit"
    … …  
    30943094
    30953095#. +> trunk stable
    3096 #: shell/sessioncontroller.cpp:627
     3096#: shell/sessioncontroller.cpp:586
    30973097msgid "Configure Sessions..."
    30983098msgstr ""
    30993099
    31003100#. +> trunk stable
    3101 #: shell/sessioncontroller.cpp:628
     3101#: shell/sessioncontroller.cpp:587
    31023102msgid "Create/Delete/Activate Sessions"
    31033103msgstr ""
    31043104
    31053105#. +> trunk stable
    3106 #: shell/sessioncontroller.cpp:629
     3106#: shell/sessioncontroller.cpp:588
    31073107msgid "<b>Configure Sessions</b><p>Shows a dialog to Create/Delete Sessions and set a new active session.</p>"
    31083108msgstr ""
    31093109
    31103110#. +> trunk stable
    3111 #: shell/sessioncontroller.cpp:790
     3111#: shell/sessioncontroller.cpp:749
    31123112#, kde-format
    31133113msgid "Copy of %1"
    … …  
    31153115
    31163116#. +> trunk stable
    3117 #: shell/sessioncontroller.cpp:906 shell/sessioncontroller.cpp:981
    3118 #: shell/sessioncontroller.cpp:1004
     3117#: shell/sessioncontroller.cpp:865 shell/sessioncontroller.cpp:940
     3118#: shell/sessioncontroller.cpp:963
    31193119#, fuzzy
    31203120msgid "Create New Session"
    … …  
    31223122
    31233123#. +> trunk stable
    3124 #: shell/sessioncontroller.cpp:914
     3124#: shell/sessioncontroller.cpp:873
    31253125#, kde-format
    31263126msgid "[running, pid %1, app %2, host %3]"
    … …  
    31283128
    31293129#. +> trunk stable
    3130 #: shell/sessioncontroller.cpp:939
     3130#: shell/sessioncontroller.cpp:898
    31313131#, fuzzy
    31323132msgid "Identity"
    … …  
    31343134
    31353135#. +> trunk stable
    3136 #: shell/sessioncontroller.cpp:940
     3136#: shell/sessioncontroller.cpp:899
    31373137#, fuzzy
    31383138msgid "Contents"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/desktop_extragear-network_knemo.po

    r1123 r1185  
    66"Project-Id-Version: desktop files\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-07-08 10:21+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-07-30 08:21+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:37+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    8686
    8787#. +> trunk
    88 #: src/knemod/knemo.notifyrc:253
     88#: src/knemod/knemo.notifyrc:254
    8989msgctxt "Comment"
    9090msgid "The interface has become available"
    … …  
    9292
    9393#. +> trunk
    94 #: src/knemod/knemo.notifyrc:290
     94#: src/knemod/knemo.notifyrc:291
    9595msgctxt "Name"
    9696msgid "Unavailable"
    … …  
    9898
    9999#. +> trunk
    100 #: src/knemod/knemo.notifyrc:323
     100#: src/knemod/knemo.notifyrc:325
    101101msgctxt "Comment"
    102102msgid "The interface is unavailable"
    … …  
    104104
    105105#. +> trunk
    106 #: src/knemod/knemo.notifyrc:360
     106#: src/knemod/knemo.notifyrc:362
    107107msgctxt "Name"
    108108msgid "Traffic Limit Exceeded"
    … …  
    110110
    111111#. +> trunk
    112 #: src/knemod/knemo.notifyrc:389
     112#: src/knemod/knemo.notifyrc:391
    113113msgctxt "Comment"
    114114msgid "Traffic for an interface has exceeded a user-defined threshold"
    … …  
    123123
    124124#. +> trunk
    125 #: src/knemod/themes/modem/modem.desktop:36
     125#: src/knemod/themes/modem/modem.desktop:37
    126126msgctxt "Comment"
    127127msgid "KNemo modem icon theme"
    … …  
    136136
    137137#. +> trunk
    138 #: src/knemod/themes/monitor/monitor.desktop:35
     138#: src/knemod/themes/monitor/monitor.desktop:36
    139139msgctxt "Comment"
    140140msgid "KNemo monitor icon theme"
    … …  
    149149
    150150#. +> trunk
    151 #: src/knemod/themes/network/network.desktop:36
     151#: src/knemod/themes/network/network.desktop:37
    152152msgctxt "Comment"
    153153msgid "KNemo Network icon theme"
    … …  
    162162
    163163#. +> trunk
    164 #: src/knemod/themes/wireless/wireless.desktop:37
     164#: src/knemod/themes/wireless/wireless.desktop:38
    165165msgctxt "Comment"
    166166msgid "KNemo wireless icon theme"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/desktop_kdebase_kde-runtime.po

    r1184 r1185  
    1212"Project-Id-Version: desktop_kdebase 0\n"
    1313"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    14 "POT-Creation-Date: 2011-07-29 08:29+0200\n"
     14"POT-Creation-Date: 2011-07-30 08:21+0200\n"
    1515"PO-Revision-Date: 2011-07-11 21:46+0200\n"
    1616"Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    5757
    5858#. +> trunk
    59 #: activitymanager/plugins/dummy/activitymanager-plugin-dummy.desktop:16
     59#: activitymanager/plugins/dummy/activitymanager-plugin-dummy.desktop:17
    6060#, fuzzy
    6161msgctxt "Comment"
    … …  
    7171
    7272#. +> trunk
    73 #: activitymanager/plugins/nepomuk/activitymanager-plugin-nepomuk.desktop:13
     73#: activitymanager/plugins/nepomuk/activitymanager-plugin-nepomuk.desktop:14
    7474#, fuzzy
    7575msgctxt "Comment"
    … …  
    8585
    8686#. +> trunk
    87 #: activitymanager/plugins/slc/activitymanager-plugin-slc.desktop:13
     87#: activitymanager/plugins/slc/activitymanager-plugin-slc.desktop:14
    8888msgctxt "Comment"
    8989msgid "Plugin to provide data to the SLC system"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kate.po

    r1184 r1185  
    77"Project-Id-Version: kate 0\n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-07-29 08:29+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-07-30 08:21+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-03-15 15:31+0100\n"
    1111"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    428428
    429429#. +> trunk stable
    430 #: app/katedocmanager.cpp:309
     430#: app/katedocmanager.cpp:308
    431431#, kde-format
    432432msgid "The supposedly temporary file %1 has been modified. Do you want to delete it anyway?"
    … …  
    434434
    435435#. +> trunk stable
    436 #: app/katedocmanager.cpp:311
     436#: app/katedocmanager.cpp:310
    437437#, fuzzy
    438438msgid "Delete File?"
    … …  
    440440
    441441#. +> trunk stable
    442 #: app/katedocmanager.cpp:451
     442#: app/katedocmanager.cpp:450
    443443#, fuzzy, kde-format
    444444#| msgid "<p>The document '%1' has been modified, but not saved.<p>Do you want to save your changes or discard them?"
    … …  
    447447
    448448#. +> trunk stable
    449 #: app/katedocmanager.cpp:453
     449#: app/katedocmanager.cpp:452
    450450msgid "Close Document"
    451451msgstr "Zatvori dokument"
    452452
    453453#. +> trunk stable
    454 #: app/katedocmanager.cpp:460
     454#: app/katedocmanager.cpp:459
    455455#, fuzzy
    456456msgid "Save As"
    … …  
    458458
    459459#. +> trunk stable
    460 #: app/katedocmanager.cpp:486 app/katemainwindow.cpp:437
     460#: app/katedocmanager.cpp:485 app/katemainwindow.cpp:437
    461461msgid "New file opened while trying to close Kate, closing aborted."
    462462msgstr "Nova datoteka je otvorena tijekom pokušaja zatvaranja Kate. Zatvaranje je prekinuto."
    463463
    464464#. +> trunk stable
    465 #: app/katedocmanager.cpp:487 app/katemainwindow.cpp:438
     465#: app/katedocmanager.cpp:486 app/katemainwindow.cpp:438
    466466msgid "Closing Aborted"
    467467msgstr "Zatvaranje je prekinuto"
    468468
    469469#. +> trunk stable
    470 #: app/katedocmanager.cpp:559
     470#: app/katedocmanager.cpp:558
    471471msgid "Starting Up"
    472472msgstr "Započinjanje"
    473473
    474474#. +> trunk stable
    475 #: app/katedocmanager.cpp:560
     475#: app/katedocmanager.cpp:559
    476476msgid "Reopening files from the last session..."
    477477msgstr "Ponovno otvaranje datoteka iz posljednje sesije"
    478478
    479479#. +> trunk stable
    480 #: app/katedocmanager.cpp:739
     480#: app/katedocmanager.cpp:738
    481481msgid "Errors/Warnings while opening documents"
    482482msgstr ""

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/katepart4.po

    r1180 r1185  
    1010"Project-Id-Version: katepart4 0\n"
    1111"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    12 "POT-Creation-Date: 2011-07-28 09:10+0200\n"
     12"POT-Creation-Date: 2011-07-30 08:22+0200\n"
    1313"PO-Revision-Date: 2010-06-06 14:00+0200\n"
    1414"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    13861386
    13871387#. +> trunk stable
    1388 #: dialogs/katedialogs.cpp:1414 document/katedocument.cpp:3875
     1388#: dialogs/katedialogs.cpp:1414 document/katedocument.cpp:3873
    13891389msgid "&Reload File"
    13901390msgstr "&Ponovno učitaj datoteku"
    … …  
    14111411
    14121412#. +> trunk stable
    1413 #: dialogs/katedialogs.cpp:1435 document/katedocument.cpp:3874
     1413#: dialogs/katedialogs.cpp:1435 document/katedocument.cpp:3872
    14141414msgid "What do you want to do?"
    14151415msgstr "Å to ÅŸelite napraviti?"
    … …  
    20532053
    20542054#. +> trunk stable
    2055 #: document/katedocument.cpp:125 document/katedocument.cpp:2122
    2056 #: document/katedocument.cpp:2137 document/katedocument.cpp:2143
    2057 #: document/katedocument.cpp:2154
     2055#: document/katedocument.cpp:125 document/katedocument.cpp:2120
     2056#: document/katedocument.cpp:2135 document/katedocument.cpp:2141
     2057#: document/katedocument.cpp:2152
    20582058msgid "Save Nevertheless"
    20592059msgstr "Spremi bez obzira"
    20602060
    20612061#. +> trunk stable
    2062 #: document/katedocument.cpp:2060 document/katedocument.cpp:2065
     2062#: document/katedocument.cpp:2058 document/katedocument.cpp:2063
    20632063#, fuzzy, kde-format
    20642064msgid ""
    … …  
    20722072
    20732073#. +> trunk stable
    2074 #: document/katedocument.cpp:2076 document/katedocument.cpp:2083
     2074#: document/katedocument.cpp:2074 document/katedocument.cpp:2081
    20752075#, kde-format
    20762076msgid "The file %1 was opened with %2 encoding but contained invalid characters. It is set to read-only mode, as saving might destroy its content. Either reopen the file with the correct encoding chosen or enable the read-write mode again in the menu to be able to edit it."
    … …  
    20782078
    20792079#. +> trunk stable
    2080 #: document/katedocument.cpp:2080
     2080#: document/katedocument.cpp:2078
    20812081#, fuzzy
    20822082msgid "Broken Encoding"
    … …  
    20842084
    20852085#. +> trunk
    2086 #: document/katedocument.cpp:2096 document/katedocument.cpp:2101
     2086#: document/katedocument.cpp:2094 document/katedocument.cpp:2099
    20872087#, kde-format
    20882088msgid "The file %1 was opened and contained too long lines (more than %2 characters). Too long lines were wrapped and the document is set to read-only mode, as saving will modify its content."
    … …  
    20902090
    20912091#. +> trunk
    2092 #: document/katedocument.cpp:2098
     2092#: document/katedocument.cpp:2096
    20932093msgid "Too Long Lines Wrapped"
    20942094msgstr ""
    20952095
    20962096#. +> trunk stable
    2097 #: document/katedocument.cpp:2120
     2097#: document/katedocument.cpp:2118
    20982098#, kde-format
    20992099msgid "The file %1 is a binary, saving it will result in a corrupt file."
    … …  
    21012101
    21022102#. +> trunk stable
    2103 #: document/katedocument.cpp:2121
     2103#: document/katedocument.cpp:2119
    21042104msgid "Trying to Save Binary File"
    21052105msgstr ""
    21062106
    21072107#. +> trunk stable
    2108 #: document/katedocument.cpp:2137
     2108#: document/katedocument.cpp:2135
    21092109msgid "Do you really want to save this unmodified file? You could overwrite changed data in the file on disk."
    21102110msgstr "Da li zaista ÅŸelite da snimite ovaj neizmjenjen fajl? MoÅŸete prepisati izmjenjene podatke u fajlu na disku."
    21112111
    21122112#. +> trunk stable
    2113 #: document/katedocument.cpp:2137
     2113#: document/katedocument.cpp:2135
    21142114msgid "Trying to Save Unmodified File"
    21152115msgstr ""
    21162116
    21172117#. +> trunk stable
    2118 #: document/katedocument.cpp:2143
     2118#: document/katedocument.cpp:2141
    21192119msgid "Do you really want to save this file? Both your open file and the file on disk were changed. There could be some data lost."
    21202120msgstr "Da li zaista ÅŸelite da snimite ovaj fajl? I vaÅ¡ otvoreni fajl i fajl na disku su izmjenjeni, moÅŸe doći do gubitka djela podataka."
    21212121
    21222122#. +> trunk stable
    2123 #: document/katedocument.cpp:2143 document/katedocument.cpp:2154
    2124 #: document/katedocument.cpp:2399
     2123#: document/katedocument.cpp:2141 document/katedocument.cpp:2152
     2124#: document/katedocument.cpp:2397
    21252125msgid "Possible Data Loss"
    21262126msgstr ""
    21272127
    21282128#. +> trunk stable
    2129 #: document/katedocument.cpp:2154
     2129#: document/katedocument.cpp:2152
    21302130#, fuzzy
    21312131msgid "The selected encoding cannot encode every unicode character in this document. Do you really want to save it? There could be some data lost."
    … …  
    21332133
    21342134#. +> trunk stable
    2135 #: document/katedocument.cpp:2218
     2135#: document/katedocument.cpp:2216
    21362136#, kde-format
    21372137msgid "For file %1 no backup copy could be created before saving. If an error occurs while saving, you might lose the data of this file. A reason could be that the media you write to is full or the directory of the file is read-only for you."
    … …  
    21392139
    21402140#. +> trunk stable
    2141 #: document/katedocument.cpp:2221
     2141#: document/katedocument.cpp:2219
    21422142msgid "Failed to create backup copy."
    21432143msgstr "Stvaranje sigurnosne kopije nije uspjelo."
    21442144
    21452145#. +> trunk stable
    2146 #: document/katedocument.cpp:2222
     2146#: document/katedocument.cpp:2220
    21472147msgid "Try to Save Nevertheless"
    21482148msgstr "Pokušaj spremiti unatoč tome"
    21492149
    21502150#. +> trunk stable
    2151 #: document/katedocument.cpp:2256
     2151#: document/katedocument.cpp:2254
    21522152#, fuzzy, kde-format
    21532153msgid ""
    … …  
    21612161
    21622162#. +> trunk stable
    2163 #: document/katedocument.cpp:2398
     2163#: document/katedocument.cpp:2396
    21642164msgid "Do you really want to continue to close this file? Data loss may occur."
    21652165msgstr "Da li zaista ÅŸelite da nastavite za zatvaranjem ovog fajla? Ovo moÅŸe prouzrokovati gubitak podataka."
    21662166
    21672167#. +> trunk stable
    2168 #: document/katedocument.cpp:2399
     2168#: document/katedocument.cpp:2397
    21692169msgid "Close Nevertheless"
    21702170msgstr "Zatvori unatoč tome"
    21712171
    21722172#. +> trunk stable
    2173 #: document/katedocument.cpp:3760
     2173#: document/katedocument.cpp:3758
    21742174#, fuzzy
    21752175msgid "Untitled"
    … …  
    21772177
    21782178#. +> trunk stable
    2179 #: document/katedocument.cpp:3796 document/katedocument.cpp:3966
    2180 #: document/katedocument.cpp:4582
     2179#: document/katedocument.cpp:3794 document/katedocument.cpp:3964
     2180#: document/katedocument.cpp:4580
    21812181msgid "Save File"
    21822182msgstr "Spremi datoteku"
    21832183
    21842184#. +> trunk stable
    2185 #: document/katedocument.cpp:3805
     2185#: document/katedocument.cpp:3803
    21862186msgid "Save failed"
    21872187msgstr "Spremanje nije uspjelo"
    21882188
    21892189#. +> trunk stable
    2190 #: document/katedocument.cpp:3875
     2190#: document/katedocument.cpp:3873
    21912191#, fuzzy
    21922192msgid "File Was Changed on Disk"
    … …  
    21962196
    21972197#. +> trunk stable
    2198 #: document/katedocument.cpp:3875
     2198#: document/katedocument.cpp:3873
    21992199msgid "&Ignore Changes"
    22002200msgstr ""
    22012201
    22022202#. +> trunk stable
    2203 #: document/katedocument.cpp:4477
     2203#: document/katedocument.cpp:4475
    22042204#, fuzzy, kde-format
    22052205msgid "The file '%1' was modified by another program."
    … …  
    22092209
    22102210#. +> trunk stable
    2211 #: document/katedocument.cpp:4480
     2211#: document/katedocument.cpp:4478
    22122212#, fuzzy, kde-format
    22132213msgid "The file '%1' was created by another program."
    … …  
    22172217
    22182218#. +> trunk stable
    2219 #: document/katedocument.cpp:4483
     2219#: document/katedocument.cpp:4481
    22202220#, fuzzy, kde-format
    22212221msgid "The file '%1' was deleted by another program."
    … …  
    22252225
    22262226#. +> trunk stable
    2227 #: document/katedocument.cpp:4610
     2227#: document/katedocument.cpp:4608
    22282228#, kde-format
    22292229msgid "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
    … …  
    22312231
    22322232#. +> trunk stable
    2233 #: document/katedocument.cpp:4612
     2233#: document/katedocument.cpp:4610
    22342234msgid "Overwrite File?"
    22352235msgstr "Prepiši datoteku?"
    22362236
    22372237#. +> trunk stable
    2238 #: document/katedocument.cpp:4850
     2238#: document/katedocument.cpp:4848
    22392239#, kde-format
    22402240msgid ""
    … …  
    22462246
    22472247#. +> trunk stable
    2248 #: document/katedocument.cpp:4852
     2248#: document/katedocument.cpp:4850
    22492249#, fuzzy
    22502250#| msgid "&Word Wrap Document"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/krandr.po

    r1177 r1185  
    88"Project-Id-Version: krandr\n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    10 "POT-Creation-Date: 2011-07-25 13:38+0200\n"
     10"POT-Creation-Date: 2011-07-30 08:22+0200\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2011-03-11 10:02+0100\n"
    1212"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    145145msgstr "Primarni izlaz"
    146146
    147 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, unifyOutputs)
    148 #. +> trunk stable
    149 #: krandrtray.cpp:418 randrconfigbase.ui:27
     147#. +> trunk stable
     148#: krandrtray.cpp:418
    150149msgid "Unify Outputs"
    151150msgstr "Ujedini izlaze"
    … …  
    424423msgstr "Pozicija:"
    425424
     425#. +> trunk
     426#: outputgraphicsitem.cpp:72
     427#, kde-format
     428msgctxt "Configuration options. Output name, width x height (refresh rate Hz)"
     429msgid ""
     430"%1\n"
     431"%2x%3 (%4 Hz)"
     432msgstr ""
     433
    426434#. +> trunk stable
    427435#: randr.cpp:32
    … …  
    536544#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, saveAsDefaultButton)
    537545#. +> trunk stable
    538 #: randrconfig.cpp:63 randrconfigbase.ui:81
     546#: randrconfig.cpp:61 randrconfigbase.ui:81
    539547msgid "Save as Default"
    540548msgstr "Spremi kao zadano"
    541549
    542550#. +> trunk stable
    543 #: randrconfig.cpp:64
     551#: randrconfig.cpp:62
    544552msgid "Reset"
    545553msgstr "Poništi"
    546554
    547555#. +> trunk stable
    548 #: randrconfig.cpp:127
     556#: randrconfig.cpp:125
    549557msgctxt "No display selected"
    550558msgid "None"
    … …  
    552560
    553561#. +> trunk stable
    554 #: randrconfig.cpp:142 randrconfig.cpp:186
     562#: randrconfig.cpp:140 randrconfig.cpp:185
    555563#, kde-format
    556564msgid "%1 (Connected)"
    … …  
    558566
    559567#. +> trunk stable
    560 #: randrconfig.cpp:327
     568#: randrconfig.cpp:329
    561569msgid "Configuration has been set as the desktop default."
    562570msgstr "Konfiguracija je postavljena kao zadana za radnu površinu."
    563571
    564572#. +> trunk stable
    565 #: randrconfig.cpp:336
     573#: randrconfig.cpp:338
    566574msgid "Default desktop setup has been reset."
    567575msgstr "Zadane postavke radne površine su poništene."
    568576
    569577#. +> trunk stable
    570 #: randrconfig.cpp:454
     578#: randrconfig.cpp:456
    571579msgid ""
    572580"Insufficient virtual size for the total screen size.\n"
    … …  
    579587
    580588#. +> trunk stable
    581 #: randrconfig.cpp:462
     589#: randrconfig.cpp:464
    582590msgid "Configuration has been adjusted. Please restart your session for this change to take effect."
    583591msgstr "Konfiguracija je podešena. Molim vas da ponovno pokrenete sesiju kako bi se odabrana promjena primijenila."
    584592
    585593#. +> trunk stable
    586 #: randrconfig.cpp:465
     594#: randrconfig.cpp:467
    587595msgid "Changing configuration failed. Please adjust your xorg.conf manually."
    588596msgstr "Promjena konfiguracije nije uspjela. Molim vas da ručno uredite vaš xorg.conf."
    … …  
    594602msgstr "Konfiguracija zaslona (X11 promjena veličine, zaokretanje i zrcaljenje)"
    595603
     604#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, unifyOutputs)
     605#. +> trunk
     606#: randrconfigbase.ui:27
     607#, fuzzy
     608#| msgid "Unify Outputs"
     609msgid "Unify outputs"
     610msgstr "Ujedini izlaze"
     611
    596612#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
    597613#. +> trunk stable

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kwin.po

    r1184 r1185  
    1111"Project-Id-Version: kwin 0\n"
    1212"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    13 "POT-Creation-Date: 2011-07-29 08:29+0200\n"
     13"POT-Creation-Date: 2011-07-30 08:22+0200\n"
    1414"PO-Revision-Date: 2011-07-12 17:48+0200\n"
    1515"Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    892892
    893893#. +> trunk stable
    894 #: workspace.cpp:1091 workspace.cpp:1113
     894#: workspace.cpp:1092 workspace.cpp:1114
    895895#, kde-format
    896896msgid "Desktop %1"
    … …  
    898898
    899899#. +> trunk stable
    900 #: workspace.cpp:1866
     900#: workspace.cpp:1867
    901901#, kde-format
    902902msgid ""
    … …  
    908908
    909909#. +> trunk stable
    910 #: workspace.cpp:1878
     910#: workspace.cpp:1879
    911911#, kde-format
    912912msgid ""

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kalgebra.po

    r1139 r1185  
    77"Project-Id-Version: \n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-07-14 08:58+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-07-30 08:22+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-02-25 21:28+0100\n"
    1111"Last-Translator: Ivo Ugrina <ivo@iugrina.com>\n"
    … …  
    2222
    2323#. +> trunk stable
    24 #: analitza/analyzer.cpp:136 analitza/analyzer.cpp:155
    25 #: analitza/analyzer.cpp:181
     24#: analitza/analyzer.cpp:139 analitza/analyzer.cpp:158
     25#: analitza/analyzer.cpp:184
    2626msgid "Must specify a correct operation"
    2727msgstr "Morate specifirati ispravnu operaciju"
    2828
    2929#. +> trunk stable
    30 #: analitza/analyzer.cpp:151 analitza/analyzer.cpp:184
     30#: analitza/analyzer.cpp:154 analitza/analyzer.cpp:187
    3131#, kde-format
    3232msgid "Unknown identifier: '%1'"
    … …  
    3434
    3535#. +> trunk stable
    36 #: analitza/analyzer.cpp:153 analitza/analyzer.cpp:186
     36#: analitza/analyzer.cpp:156 analitza/analyzer.cpp:189
    3737msgctxt "identifier separator in error message"
    3838msgid "', '"
    … …  
    4040
    4141#. +> trunk stable
    42 #: analitza/analyzer.cpp:507
     42#: analitza/analyzer.cpp:510
    4343msgctxt "Error message, no proper condition found."
    4444msgid "Could not find a proper choice for a condition statement."
    … …  
    4646
    4747#. +> trunk stable
    48 #: analitza/analyzer.cpp:832
     48#: analitza/analyzer.cpp:816
    4949msgid "Type not supported for bounding."
    5050msgstr ""
    5151
    5252#. +> trunk stable
    53 #: analitza/analyzer.cpp:857
     53#: analitza/analyzer.cpp:841
    5454msgid "The downlimit is greater than the uplimit"
    5555msgstr ""
    5656
    5757#. +> trunk stable
    58 #: analitza/analyzer.cpp:859
     58#: analitza/analyzer.cpp:843
    5959msgid "Incorrect uplimit or downlimit."
    6060msgstr ""
    6161
    6262#. +> trunk stable
    63 #: analitza/analyzer.cpp:1821
     63#: analitza/analyzer.cpp:1811
    6464msgctxt "By a cycle i mean a variable that depends on itself"
    6565msgid "Defined a variable cycle"
    … …  
    6767
    6868#. +> trunk stable
    69 #: analitza/analyzer.cpp:1863
     69#: analitza/analyzer.cpp:1853
    7070msgid "The result is not a number"
    7171msgstr "Rezultat nije broj"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/marble_qt.po

    r1180 r1185  
    77"Project-Id-Version: \n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-07-28 09:11+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-07-30 08:23+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-09-14 15:36+0200\n"
    1111"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    11221122
    11231123#. +> trunk stable
    1124 #: src/lib/MarbleWidget.cpp:1224
     1124#: src/lib/MarbleWidget.cpp:1222
    11251125#: src/plugins/render/mapscale/MapScaleFloatItem.cpp:48
    11261126#: src/plugins/render/mapscale/MapScaleFloatItem.cpp:244
    … …  
    11301130
    11311131#. +> trunk stable
    1132 #: src/lib/MarbleWidget.cpp:1228
     1132#: src/lib/MarbleWidget.cpp:1226
    11331133#: src/plugins/render/mapscale/MapScaleFloatItem.cpp:253
    11341134#, fuzzy

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/palapeli.po

    r1124 r1185  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-07-10 07:58+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-07-30 08:23+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:10+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    354354
    355355#. +> trunk stable
    356 #: src/engine/interactors.cpp:139
     356#: src/engine/interactors.cpp:141
    357357msgctxt "Description (used like a name) for a mouse interaction method"
    358358msgid "Select pieces by clicking"
    … …  
    360360
    361361#. +> trunk stable
    362 #: src/engine/interactors.cpp:163
     362#: src/engine/interactors.cpp:165
    363363msgctxt "Description (used like a name) for a mouse interaction method"
    364364msgid "Move viewport by dragging"
    … …  
    366366
    367367#. +> trunk stable
    368 #: src/engine/interactors.cpp:186
     368#: src/engine/interactors.cpp:188
    369369#, fuzzy
    370370msgctxt "Description (used like a name) for a mouse interaction method"
    … …  
    373373
    374374#. +> trunk stable
    375 #: src/engine/interactors.cpp:205
     375#: src/engine/interactors.cpp:207
    376376#, fuzzy
    377377msgctxt "Description (used like a name) for a mouse interaction method"
    … …  
    380380
    381381#. +> trunk stable
    382 #: src/engine/interactors.cpp:207
     382#: src/engine/interactors.cpp:209
    383383#, fuzzy
    384384msgctxt "Description (used like a name) for a mouse interaction method"
    … …  
    387387
    388388#. +> trunk stable
    389 #: src/engine/interactors.cpp:286
     389#: src/engine/interactors.cpp:288
    390390#, fuzzy
    391391msgctxt "Description (used like a name) for a mouse interaction method"
    … …  
    394394
    395395#. +> trunk stable
    396 #: src/engine/interactors.cpp:339
     396#: src/engine/interactors.cpp:341
    397397#, fuzzy
    398398msgctxt "Description (used like a name) for a mouse interaction method"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/gwenview.po

    r1165 r1185  
    1010"Project-Id-Version: \n"
    1111"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    12 "POT-Creation-Date: 2011-07-08 10:24+0200\n"
     12"POT-Creation-Date: 2011-07-30 08:23+0200\n"
    1313"PO-Revision-Date: 2011-07-22 16:56+0200\n"
    1414"Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    1818"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1919"Language: hr\n"
    20 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
    21 "=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
     20"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
    2221"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
    2322"X-Environment: kde\n"
    … …  
    5251msgid ""
    5352"Enable this option if you do not have a lot of disk space.\n"
    54 "Be careful: this will delete the folder named <filename>.thumbnails</filename>"
    55 " in your home folder, deleting all thumbnails previously generated by "
    56 "Gwenview and other applications."
     53"Be careful: this will delete the folder named <filename>.thumbnails</filename> in your home folder, deleting all thumbnails previously generated by Gwenview and other applications."
    5754msgstr ""
    5855"Uključite ovu opciju ako na disku nemate puno mjesta.\n"
    59 "Budite oprezni: ovo će izbrisati mapu naziva <filename>.thumbnails</filename> "
    60 "u vaÅ¡oj Osobnoj mapi Å¡to će izbrisati sve sličice koje je prethodno stvorio "
    61 "Gwenview i ostale aplikacije."
     56"Budite oprezni: ovo će izbrisati mapu naziva <filename>.thumbnails</filename> u vaÅ¡oj Osobnoj mapi Å¡to će izbrisati sve sličice koje je prethodno stvorio Gwenview i ostale aplikacije."
    6257
    6358#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
    … …  
    125120#: app/documentpanel.cpp:681
    126121msgctxt "@info"
    127 msgid ""
    128 "This image has been modified. Reloading it will discard all your changes."
    129 msgstr ""
    130 "Ova je slika izmijenjena. Ponovnim će se učitavanjem odbaciti sve vaÅ¡e "
    131 "izmjene."
     122msgid "This image has been modified. Reloading it will discard all your changes."
     123msgstr "Ova je slika izmijenjena. Ponovnim će se učitavanjem odbaciti sve vaÅ¡e izmjene."
    132124
    133125#. +> trunk stable
    134126#: app/fileoperations.cpp:57
    135 #| msgid "Copy To"
    136127msgctxt "@title:window"
    137128msgid "Copy To"
    … …  
    146137#. +> trunk stable
    147138#: app/fileoperations.cpp:61
    148 #| msgid "Move To"
    149139msgctxt "@title:window"
    150140msgid "Move To"
    … …  
    159149#. +> trunk stable
    160150#: app/fileoperations.cpp:65
    161 #| msgid "Link To"
    162151msgctxt "@title:window"
    163152msgid "Link To"
    … …  
    192181#. +> trunk stable
    193182#: app/fileoperations.cpp:190
    194 #| msgid "Rename"
    195183msgctxt "@title:window"
    196184msgid "Rename"
    … …  
    546534#. +> trunk stable
    547535#: app/imagemetainfodialog.cpp:120
    548 #| msgid "Meta Information"
    549536msgctxt "@title:window"
    550537msgid "Meta Information"
    … …  
    678665#: app/infocontextmanageritem.cpp:165
    679666#, kde-format
    680 msgctxt ""
    681 "@item:intext %1 is a key, we append a colon to it. A value is displayed after"
     667msgctxt "@item:intext %1 is a key, we append a colon to it. A value is displayed after"
    682668msgid "%1:"
    683669msgstr "%1:"
    … …  
    10431029#: app/saveallhelper.cpp:107
    10441030#, kde-format
    1045 msgctxt ""
    1046 "@info %1 is the name of the document which failed to save, %2 is the reason "
    1047 "for the failure"
     1031msgctxt "@info %1 is the name of the document which failed to save, %2 is the reason for the failure"
    10481032msgid "<filename>%1</filename>: %2"
    10491033msgstr "<filename>%1</filename>: %2"
    … …  
    10511035#. +> trunk stable
    10521036#: app/savebar.cpp:85
    1053 msgid ""
    1054 "You have modified many images. To avoid memory problems, you should save your "
    1055 "changes."
    1056 msgstr ""
    1057 "Izmijenili ste mnogo slika. Kako biste izbjegli probleme s memorijom, trebali "
    1058 "biste spremiti vaÅ¡e izmjene."
     1037msgid "You have modified many images. To avoid memory problems, you should save your changes."
     1038msgstr "Izmijenili ste mnogo slika. Kako biste izbjegli probleme s memorijom, trebali biste spremiti vaÅ¡e izmjene."
    10591039
    10601040#. +> trunk stable
    … …  
    12081188#. +> trunk stable
    12091189#: app/startpage.ui:138
    1210 msgid ""
    1211 "Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed on "
    1212 "your computer."
    1213 msgstr ""
    1214 "Pregledavanje po oznakama nije dostupno. Provjerite je li Nepomuk ispravno "
    1215 "instaliran na vaÅ¡e računalo."
     1190msgid "Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed on your computer."
     1191msgstr "Pregledavanje po oznakama nije dostupno. Provjerite je li Nepomuk ispravno instaliran na vaÅ¡e računalo."
    12161192
    12171193#. +> trunk stable
    … …  
    13461322#, kde-format
    13471323msgid "One document has been skipped because it had already been imported."
    1348 msgid_plural ""
    1349 "%1 documents have been skipped because they had already been imported."
     1324msgid_plural "%1 documents have been skipped because they had already been imported."
    13501325msgstr[0] "Izostavljen je %1 dokument jer je već bio uveÅŸen."
    13511326msgstr[1] "Izostavljena su %1 dokumenta jer su već bili uveÅŸeni."
    … …  
    13551330#: importer/importdialog.cpp:84
    13561331#, kde-format
    1357 msgid ""
    1358 "One of them has been renamed because another document with the same name had "
    1359 "already been imported."
    1360 msgid_plural ""
    1361 "%1 of them have been renamed because other documents with the same name had "
    1362 "already been imported."
     1332msgid "One of them has been renamed because another document with the same name had already been imported."
     1333msgid_plural "%1 of them have been renamed because other documents with the same name had already been imported."
    13631334msgstr[0] "%1 je preimenovan jer su drugi dokumenti istih imena već uvezeni."
    1364 msgstr[1] ""
    1365 "Njih %1 je preimenovano jer su drugi dokumenti istih imena već uvezeni."
    1366 msgstr[2] ""
    1367 "Njih %1 je preimenovano jer su drugi dokumenti istih imena već uvezeni."
     1335msgstr[1] "Njih %1 je preimenovano jer su drugi dokumenti istih imena već uvezeni."
     1336msgstr[2] "Njih %1 je preimenovano jer su drugi dokumenti istih imena već uvezeni."
    13681337
    13691338#. +> trunk stable
    … …  
    13971366#. +> trunk stable
    13981367#: importer/importdialog.cpp:111
    1399 #| msgid "Import Finished"
    14001368msgctxt "@title:window"
    14011369msgid "Import Finished"
    … …  
    14861454#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
    14871455#. +> trunk stable
    1488 #: importer/importerconfigdialog.ui:42
     1456#: importer/importerconfigdialog.ui:39
    14891457msgid "Rename Format:"
    14901458msgstr "Format promjene naziva:"
    … …  
    14921460#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
    14931461#. +> trunk stable
    1494 #: importer/importerconfigdialog.ui:65
     1462#: importer/importerconfigdialog.ui:59
    14951463msgid "Preview:"
    14961464msgstr "Pregled:"
    … …  
    14981466#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
    14991467#. +> trunk stable
    1500 #: importer/importerconfigdialog.ui:89
     1468#: importer/importerconfigdialog.ui:83
    15011469msgid "<i>Type text or click the items below to customize the format</i>"
    1502 msgstr ""
    1503 "<i>Unesite tekst ili niÅŸe kliknite na stavke kako bi prilagodili oblik</i>"
     1470msgstr "<i>Unesite tekst ili niÅŸe kliknite na stavke kako bi prilagodili oblik</i>"
    15041471
    15051472#. +> trunk stable
    … …  
    16031570#. +> trunk stable
    16041571#: lib/document/document.cpp:231
    1605 #| msgctxt "@info"
    1606 #| msgid "Gwenview cannot edit this kind of image."
    16071572msgctxt "@info"
    16081573msgid "Gwenview cannot save this kind of documents."
    … …  
    16451610#, kde-format
    16461611msgctxt "@info"
    1647 msgid ""
    1648 "Could not open file for writing, check that you have the necessary rights in "
    1649 "<filename>%1</filename>."
    1650 msgstr ""
    1651 "Nije moguće otvoriti datoteku za pisanje. Provjerite imate li potrebna prava "
    1652 "u <filename>%1</filename>."
     1612msgid "Could not open file for writing, check that you have the necessary rights in <filename>%1</filename>."
     1613msgstr "Nije moguće otvoriti datoteku za pisanje. Provjerite imate li potrebna prava u <filename>%1</filename>."
    16531614
    16541615#. +> trunk stable
    … …  
    16561617#, kde-format
    16571618msgctxt "@info"
    1658 msgid ""
    1659 "Could not overwrite file, check that you have the necessary rights to write "
    1660 "in <filename>%1</filename>."
    1661 msgstr ""
    1662 "Nije moguće prepisati datoteku. Provjerite imate li potreba prava za pisanje "
    1663 "u <filename>%1</filename>."
     1619msgid "Could not overwrite file, check that you have the necessary rights to write in <filename>%1</filename>."
     1620msgstr "Nije moguće prepisati datoteku. Provjerite imate li potreba prava za pisanje u <filename>%1</filename>."
    16641621
    16651622#. +> trunk stable
    … …  
    16871644#. +> trunk stable
    16881645#: lib/documentview/documentviewcontroller.cpp:67
    1689 msgctxt ""
    1690 "@action:button Zoom to original size, shown in status bar, keep it short "
    1691 "please"
     1646msgctxt "@action:button Zoom to original size, shown in status bar, keep it short please"
    16921647msgid "100%"
    16931648msgstr "100%"
    … …  
    19301885#. +> trunk stable
    19311886#: lib/resize/resizeimageoperation.cpp:69
    1932 #| msgid "Resize"
    19331887msgctxt "(qtundo-format)"
    19341888msgid "Resize"
    … …  
    19841938#. +> trunk stable
    19851939#: lib/transformimageoperation.cpp:66
    1986 #| msgid "Rotate Right"
    19871940msgctxt "(qtundo-format)"
    19881941msgid "Rotate Right"
    … …  
    19911944#. +> trunk stable
    19921945#: lib/transformimageoperation.cpp:69
    1993 #| msgid "Rotate Left"
    19941946msgctxt "(qtundo-format)"
    19951947msgid "Rotate Left"
    … …  
    19981950#. +> trunk stable
    19991951#: lib/transformimageoperation.cpp:72
    2000 #| msgid "Mirror"
    20011952msgctxt "(qtundo-format)"
    20021953msgid "Mirror"
    … …  
    20051956#. +> trunk stable
    20061957#: lib/transformimageoperation.cpp:75
    2007 #| msgid "Flip"
    20081958msgctxt "(qtundo-format)"
    20091959msgid "Flip"
    … …  
    20121962#. +> trunk stable
    20131963#: lib/transformimageoperation.cpp:80
    2014 #| msgid "Transform"
    20151964msgctxt "(qtundo-format)"
    20161965msgid "Transform"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim-runtime/desktop_kdepim-runtime.po

    r1184 r1185  
    77"Project-Id-Version: desktop_kdepim 0\n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-07-29 08:31+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-07-30 08:24+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-10-29 10:48+0200\n"
    1111"Last-Translator: Andrej Dundovic <andrej@dundovic.com.hr>\n"
    … …  
    121121
    122122#. +> trunk
    123 #: agents/newmailnotifier/akonadi_newmailnotify_agent.notifyrc:10
     123#: agents/newmailnotifier/akonadi_newmailnotify_agent.notifyrc:12
    124124#, fuzzy
    125125msgctxt "Name"
    … …  
    128128
    129129#. +> trunk
    130 #: agents/newmailnotifier/akonadi_newmailnotify_agent.notifyrc:19
     130#: agents/newmailnotifier/akonadi_newmailnotify_agent.notifyrc:23
    131131#, fuzzy
    132132msgctxt "Name"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kmail.po

    r1184 r1185  
    99"Project-Id-Version: kmail 0\n"
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    11 "POT-Creation-Date: 2011-07-29 08:31+0200\n"
     11"POT-Creation-Date: 2011-07-30 08:24+0200\n"
    1212"PO-Revision-Date: 2011-03-28 17:53+0200\n"
    1313"Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    16561656
    16571657#. +> trunk stable
    1658 #: configuredialog.cpp:3301 configuredialog.cpp:3304 configuredialog.cpp:3307
    1659 #: configuredialog.cpp:3311 configuredialog.cpp:3314 configuredialog.cpp:3317
     1658#: configuredialog.cpp:3345 configuredialog.cpp:3348 configuredialog.cpp:3351
     1659#: configuredialog.cpp:3355 configuredialog.cpp:3358 configuredialog.cpp:3361
    16601660msgid " day"
    16611661msgid_plural " days"
    … …  
    16651665
    16661666#. +> trunk stable
    1667 #: configuredialog.cpp:3455
     1667#: configuredialog.cpp:3499
    16681668msgid "This option requires dirmngr >= 0.9.0"
    16691669msgstr ""
    … …  
    16711671#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, systemHTTPProxy)
    16721672#. +> trunk stable
    1673 #: configuredialog.cpp:3566 ui/smimeconfiguration.ui:182
     1673#: configuredialog.cpp:3610 ui/smimeconfiguration.ui:182
    16741674msgid "no proxy"
    16751675msgstr ""
    16761676
    16771677#. +> trunk stable
    1678 #: configuredialog.cpp:3567
     1678#: configuredialog.cpp:3611
    16791679#, kde-format
    16801680msgid "(Current system setting: %1)"
    … …  
    16821682
    16831683#. +> trunk stable
    1684 #: configuredialog.cpp:3695
     1684#: configuredialog.cpp:3739
    16851685#, fuzzy
    16861686#| msgid "&Folders"
    … …  
    16891689
    16901690#. +> trunk stable
    1691 #: configuredialog.cpp:3698
     1691#: configuredialog.cpp:3742
    16921692#, fuzzy
    16931693msgid "Invitations"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/libmessageviewer.po

    r1123 r1185  
    88"Project-Id-Version: \n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    10 "POT-Creation-Date: 2011-07-08 10:26+0200\n"
     10"POT-Creation-Date: 2011-07-30 08:24+0200\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2011-06-22 22:30+0200\n"
    1212"Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    7070
    7171#. +> trunk stable
    72 #: configurewidget.cpp:43 configurewidget.cpp:125 viewer_p.cpp:1431
     72#: configurewidget.cpp:43 configurewidget.cpp:125 viewer_p.cpp:1430
    7373msgid "Auto"
    7474msgstr "Auto"
    … …  
    780780#. i18n: ectx: label, entry (UseFixedFont), group (Composer)
    781781#. +> trunk stable
    782 #: messageviewer.kcfg.cmake:234 viewer_p.cpp:1465
     782#: messageviewer.kcfg.cmake:234 viewer_p.cpp:1464
    783783#, fuzzy
    784784msgid "Use Fi&xed Font"
    … …  
    10221022
    10231023#. +> trunk stable
    1024 #: objecttreeparser.cpp:1994 viewer_p.cpp:2567
     1024#: objecttreeparser.cpp:1994 viewer_p.cpp:2568
    10251025msgid "Chiasmus backend does not offer the \"x-obtain-keys\" function. Please report this bug."
    10261026msgstr ""
    10271027
    10281028#. +> trunk stable
    1029 #: objecttreeparser.cpp:2000 viewer_p.cpp:2569 viewer_p.cpp:2574
    1030 #: viewer_p.cpp:2583 viewer_p.cpp:2592 viewer_p.cpp:2610 viewer_p.cpp:2622
    1031 #: viewer_p.cpp:2662
     1029#: objecttreeparser.cpp:2000 viewer_p.cpp:2570 viewer_p.cpp:2575
     1030#: viewer_p.cpp:2584 viewer_p.cpp:2593 viewer_p.cpp:2611 viewer_p.cpp:2623
     1031#: viewer_p.cpp:2663
    10321032msgid "Chiasmus Backend Error"
    10331033msgstr ""
    10341034
    10351035#. +> trunk stable
    1036 #: objecttreeparser.cpp:2006 viewer_p.cpp:2580
     1036#: objecttreeparser.cpp:2006 viewer_p.cpp:2581
    10371037msgid "Unexpected return value from Chiasmus backend: The \"x-obtain-keys\" function did not return a string list. Please report this bug."
    10381038msgstr ""
    10391039
    10401040#. +> trunk stable
    1041 #: objecttreeparser.cpp:2014 viewer_p.cpp:2589
     1041#: objecttreeparser.cpp:2014 viewer_p.cpp:2590
    10421042msgid "No keys have been found. Please check that a valid key path has been set in the Chiasmus configuration."
    10431043msgstr ""
    10441044
    10451045#. +> trunk stable
    1046 #: objecttreeparser.cpp:2020 viewer_p.cpp:2596
     1046#: objecttreeparser.cpp:2020 viewer_p.cpp:2597
    10471047#, fuzzy
    10481048msgid "Chiasmus Decryption Key Selection"
    … …  
    10501050
    10511051#. +> trunk stable
    1052 #: objecttreeparser.cpp:2033 viewer_p.cpp:2608
     1052#: objecttreeparser.cpp:2033 viewer_p.cpp:2609
    10531053msgid "Chiasmus backend does not offer the \"x-decrypt\" function. Please report this bug."
    10541054msgstr ""
    10551055
    10561056#. +> trunk stable
    1057 #: objecttreeparser.cpp:2041 viewer_p.cpp:2620
     1057#: objecttreeparser.cpp:2041 viewer_p.cpp:2621
    10581058msgid "The \"x-decrypt\" function does not accept the expected parameters. Please report this bug."
    10591059msgstr ""
    10601060
    10611061#. +> trunk stable
    1062 #: objecttreeparser.cpp:2047 viewer_p.cpp:2627 viewer_p.cpp:2654
     1062#: objecttreeparser.cpp:2047 viewer_p.cpp:2628 viewer_p.cpp:2655
    10631063msgid "Chiasmus Decryption Error"
    10641064msgstr ""
    10651065
    10661066#. +> trunk stable
    1067 #: objecttreeparser.cpp:2053 viewer_p.cpp:2659
     1067#: objecttreeparser.cpp:2053 viewer_p.cpp:2660
    10681068msgid "Unexpected return value from Chiasmus backend: The \"x-decrypt\" function did not return a byte array. Please report this bug."
    10691069msgstr ""
    … …  
    16191619
    16201620#. +> trunk stable
    1621 #: urlhandlermanager.cpp:728 viewer_p.cpp:2426
     1621#: urlhandlermanager.cpp:728 viewer_p.cpp:2427
    16221622#, fuzzy
    16231623msgid "Address copied to clipboard."
    … …  
    18271827
    18281828#. +> trunk stable
    1829 #: viewer_p.cpp:363 viewer_p.cpp:369 viewer_p.cpp:485 viewer_p.cpp:1562
     1829#: viewer_p.cpp:363 viewer_p.cpp:369 viewer_p.cpp:485 viewer_p.cpp:1561
    18301830#, fuzzy
    18311831#| msgid "&Remove Attachment"
    … …  
    18441844
    18451845#. +> trunk stable
    1846 #: viewer_p.cpp:406 viewer_p.cpp:479 viewer_p.cpp:1565
     1846#: viewer_p.cpp:406 viewer_p.cpp:479 viewer_p.cpp:1564
    18471847#, fuzzy
    18481848msgid "Edit Attachment"
    … …  
    18561856
    18571857#. +> trunk stable
    1858 #: viewer_p.cpp:444 viewer_p.cpp:1540
     1858#: viewer_p.cpp:444 viewer_p.cpp:1539
    18591859#, fuzzy
    18601860msgctxt "to open"
    … …  
    18631863
    18641864#. +> trunk stable
    1865 #: viewer_p.cpp:448 viewer_p.cpp:1542
     1865#: viewer_p.cpp:448 viewer_p.cpp:1541
    18661866#, fuzzy
    18671867msgid "Open With..."
    … …  
    18691869
    18701870#. +> trunk stable
    1871 #: viewer_p.cpp:452 viewer_p.cpp:1543
     1871#: viewer_p.cpp:452 viewer_p.cpp:1542
    18721872#, fuzzy
    18731873msgctxt "to view something"
    … …  
    18881888
    18891889#. +> trunk stable
    1890 #: viewer_p.cpp:468 viewer_p.cpp:1559
     1890#: viewer_p.cpp:468 viewer_p.cpp:1558
    18911891#, fuzzy
    18921892msgid "Copy"
    … …  
    19001900
    19011901#. +> trunk stable
    1902 #: viewer_p.cpp:496 viewer_p.cpp:1570
     1902#: viewer_p.cpp:496 viewer_p.cpp:1569
    19031903#, fuzzy
    19041904msgid "Properties"
    … …  
    19061906
    19071907#. +> trunk stable
    1908 #: viewer_p.cpp:668
     1908#: viewer_p.cpp:667
    19091909#, fuzzy
    19101910msgid "The KDE email client."
    … …  
    19121912
    19131913#. +> trunk stable
    1914 #: viewer_p.cpp:1193
     1914#: viewer_p.cpp:1192
    19151915#, fuzzy, kde-format
    19161916msgid "View Attachment: %1"
    … …  
    19181918
    19191919#. +> trunk stable
    1920 #: viewer_p.cpp:1330
     1920#: viewer_p.cpp:1329
    19211921#, fuzzy
    19221922msgctxt "View->"
    … …  
    19251925
    19261926#. +> trunk stable
    1927 #: viewer_p.cpp:1332
     1927#: viewer_p.cpp:1331
    19281928#, fuzzy
    19291929msgid "Choose display style of message headers"
    … …  
    19311931
    19321932#. +> trunk stable
    1933 #: viewer_p.cpp:1338
     1933#: viewer_p.cpp:1337
    19341934#, fuzzy
    19351935msgctxt "View->headers->"
    … …  
    19381938
    19391939#. +> trunk stable
    1940 #: viewer_p.cpp:1341
     1940#: viewer_p.cpp:1340
    19411941#, fuzzy
    19421942msgid "Show the list of headers in Enterprise style"
    … …  
    19441944
    19451945#. +> trunk stable
    1946 #: viewer_p.cpp:1345
     1946#: viewer_p.cpp:1344
    19471947#, fuzzy
    19481948msgctxt "View->headers->"
    … …  
    19511951
    19521952#. +> trunk stable
    1953 #: viewer_p.cpp:1348
     1953#: viewer_p.cpp:1347
    19541954#, fuzzy
    19551955msgid "Show the list of headers in a fancy format"
    … …  
    19571957
    19581958#. +> trunk stable
    1959 #: viewer_p.cpp:1352
     1959#: viewer_p.cpp:1351
    19601960#, fuzzy
    19611961msgctxt "View->headers->"
    … …  
    19641964
    19651965#. +> trunk stable
    1966 #: viewer_p.cpp:1355
     1966#: viewer_p.cpp:1354
    19671967#, fuzzy
    19681968msgid "Show brief list of message headers"
    … …  
    19701970
    19711971#. +> trunk stable
    1972 #: viewer_p.cpp:1359
     1972#: viewer_p.cpp:1358
    19731973#, fuzzy
    19741974msgctxt "View->headers->"
    … …  
    19771977
    19781978#. +> trunk stable
    1979 #: viewer_p.cpp:1362
     1979#: viewer_p.cpp:1361
    19801980#, fuzzy
    19811981msgid "Show standard list of message headers"
    … …  
    19831983
    19841984#. +> trunk stable
    1985 #: viewer_p.cpp:1366
     1985#: viewer_p.cpp:1365
    19861986#, fuzzy
    19871987msgctxt "View->headers->"
    … …  
    19901990
    19911991#. +> trunk stable
    1992 #: viewer_p.cpp:1369
     1992#: viewer_p.cpp:1368
    19931993#, fuzzy
    19941994msgid "Show long list of message headers"
    … …  
    19961996
    19971997#. +> trunk stable
    1998 #: viewer_p.cpp:1373
     1998#: viewer_p.cpp:1372
    19991999#, fuzzy
    20002000msgctxt "View->headers->"
    … …  
    20032003
    20042004#. +> trunk stable
    2005 #: viewer_p.cpp:1376
     2005#: viewer_p.cpp:1375
    20062006#, fuzzy
    20072007msgid "Show all message headers"
    … …  
    20092009
    20102010#. +> trunk stable
    2011 #: viewer_p.cpp:1381
     2011#: viewer_p.cpp:1380
    20122012msgctxt "View->"
    20132013msgid "&Attachments"
    … …  
    20152015
    20162016#. +> trunk stable
    2017 #: viewer_p.cpp:1383
     2017#: viewer_p.cpp:1382
    20182018#, fuzzy
    20192019msgid "Choose display style of attachments"
    … …  
    20212021
    20222022#. +> trunk stable
    2023 #: viewer_p.cpp:1388
     2023#: viewer_p.cpp:1387
    20242024#, fuzzy
    20252025msgctxt "View->attachments->"
    … …  
    20282028
    20292029#. +> trunk stable
    2030 #: viewer_p.cpp:1391
     2030#: viewer_p.cpp:1390
    20312031#, fuzzy
    20322032msgid "Show all attachments as icons. Click to see them."
    … …  
    20342034
    20352035#. +> trunk stable
    2036 #: viewer_p.cpp:1395
     2036#: viewer_p.cpp:1394
    20372037#, fuzzy
    20382038msgctxt "View->attachments->"
    … …  
    20412041
    20422042#. +> trunk stable
    2043 #: viewer_p.cpp:1398
     2043#: viewer_p.cpp:1397
    20442044#, fuzzy
    20452045msgid "Show attachments as suggested by sender."
    … …  
    20472047
    20482048#. +> trunk stable
    2049 #: viewer_p.cpp:1402
     2049#: viewer_p.cpp:1401
    20502050#, fuzzy
    20512051msgctxt "View->attachments->"
    … …  
    20542054
    20552055#. +> trunk stable
    2056 #: viewer_p.cpp:1405
     2056#: viewer_p.cpp:1404
    20572057#, fuzzy
    20582058msgid "Show all attachments inline (if possible)"
    … …  
    20602060
    20612061#. +> trunk stable
    2062 #: viewer_p.cpp:1409
     2062#: viewer_p.cpp:1408
    20632063#, fuzzy
    20642064msgctxt "View->attachments->"
    … …  
    20672067
    20682068#. +> trunk stable
    2069 #: viewer_p.cpp:1412
     2069#: viewer_p.cpp:1411
    20702070msgid "Do not show attachments in the message viewer"
    20712071msgstr ""
    20722072
    20732073#. +> trunk stable
    2074 #: viewer_p.cpp:1416
     2074#: viewer_p.cpp:1415
    20752075#, fuzzy
    20762076msgctxt "View->attachments->"
    … …  
    20792079
    20802080#. +> trunk stable
    2081 #: viewer_p.cpp:1420
     2081#: viewer_p.cpp:1419
    20822082#, fuzzy
    20832083msgid "Show Attachments only in the header of the mail"
    … …  
    20852085
    20862086#. +> trunk stable
    2087 #: viewer_p.cpp:1425
     2087#: viewer_p.cpp:1424
    20882088#, fuzzy
    20892089msgid "&Set Encoding"
    … …  
    20912091
    20922092#. +> trunk stable
    2093 #: viewer_p.cpp:1448
     2093#: viewer_p.cpp:1447
    20942094#, fuzzy
    20952095msgid "Select All Text"
    … …  
    20972097
    20982098#. +> trunk stable
    2099 #: viewer_p.cpp:1455 viewer_p.cpp:1819
     2099#: viewer_p.cpp:1454 viewer_p.cpp:1820
    21002100#, fuzzy
    21012101msgid "Copy Link Address"
    … …  
    21032103
    21042104#. +> trunk stable
    2105 #: viewer_p.cpp:1460
     2105#: viewer_p.cpp:1459
    21062106#, fuzzy
    21072107msgid "Open URL"
    … …  
    21092109
    21102110#. +> trunk stable
    2111 #: viewer_p.cpp:1471
     2111#: viewer_p.cpp:1470
    21122112#, fuzzy
    21132113#| msgid "Message Structure Viewer"
    … …  
    21162116
    21172117#. +> trunk stable
    2118 #: viewer_p.cpp:1476
     2118#: viewer_p.cpp:1475
    21192119#, fuzzy
    21202120msgid "&View Source"
    … …  
    21222122
    21232123#. +> trunk stable
    2124 #: viewer_p.cpp:1481
     2124#: viewer_p.cpp:1480
    21252125msgid "&Save message"
    21262126msgstr ""
    21272127
    21282128#. +> trunk stable
    2129 #: viewer_p.cpp:1489
     2129#: viewer_p.cpp:1488
    21302130#, fuzzy
    21312131msgid "Scroll Message Up"
    … …  
    21332133
    21342134#. +> trunk stable
    2135 #: viewer_p.cpp:1495
     2135#: viewer_p.cpp:1494
    21362136#, fuzzy
    21372137msgid "Scroll Message Down"
    … …  
    21392139
    21402140#. +> trunk stable
    2141 #: viewer_p.cpp:1501
     2141#: viewer_p.cpp:1500
    21422142msgid "Scroll Message Up (More)"
    21432143msgstr ""
    21442144
    21452145#. +> trunk stable
    2146 #: viewer_p.cpp:1507
     2146#: viewer_p.cpp:1506
    21472147msgid "Scroll Message Down (More)"
    21482148msgstr ""
    21492149
    21502150#. +> trunk stable
    2151 #: viewer_p.cpp:1518
     2151#: viewer_p.cpp:1517
    21522152#, fuzzy
    21532153msgid "Toggle HTML Display Mode"
    … …  
    21552155
    21562156#. +> trunk stable
    2157 #: viewer_p.cpp:1522
     2157#: viewer_p.cpp:1521
    21582158#, fuzzy
    21592159msgid "Toggle display mode between HTML and plain text"
    … …  
    21612161
    21622162#. +> trunk stable
    2163 #: viewer_p.cpp:1536
     2163#: viewer_p.cpp:1535
    21642164#, fuzzy
    21652165msgid "Save &As..."
    … …  
    21672167
    21682168#. +> trunk stable
    2169 #: viewer_p.cpp:1553
     2169#: viewer_p.cpp:1552
    21702170#, fuzzy
    21712171msgid "Save All Attachments..."
    … …  
    21732173
    21742174#. +> trunk stable
    2175 #: viewer_p.cpp:1817
     2175#: viewer_p.cpp:1818
    21762176#, fuzzy
    21772177msgid "Copy Email Address"
    … …  
    21792179
    21802180#. +> trunk stable
    2181 #: viewer_p.cpp:1863
     2181#: viewer_p.cpp:1864
    21822182#, fuzzy
    21832183msgid "Message as Plain Text"
    … …  
    21852185
    21862186#. +> trunk stable
    2187 #: viewer_p.cpp:2148
     2187#: viewer_p.cpp:2149
    21882188#, fuzzy
    21892189#| msgctxt "Config->Composer->Attachments"
    … …  
    21932193
    21942194#. +> trunk stable
    2195 #: viewer_p.cpp:2215 viewer_p.cpp:2227
     2195#: viewer_p.cpp:2216 viewer_p.cpp:2228
    21962196#, fuzzy
    21972197msgid "Found no attachments to save."
    … …  
    21992199
    22002200#. +> trunk stable
    2201 #: viewer_p.cpp:2431
     2201#: viewer_p.cpp:2432
    22022202#, fuzzy
    22032203msgid "URL copied to clipboard."
    … …  
    22052205
    22062206#. +> trunk
    2207 #: viewer_p.cpp:2443
     2207#: viewer_p.cpp:2444
    22082208msgid ""
    22092209"*.mbox|email messages (*.mbox)\n"
    … …  
    22122212
    22132213#. +> trunk stable
    2214 #: viewer_p.cpp:2721
     2214#: viewer_p.cpp:2722
    22152215#, fuzzy
    22162216msgid "Hide full address list"
    … …  
    22182218
    22192219#. +> trunk stable
    2220 #: viewer_p.cpp:2725
     2220#: viewer_p.cpp:2726
    22212221#, fuzzy
    22222222msgid "Show full address list"
    … …  
    22242224
    22252225#. +> trunk stable
    2226 #: viewer_p.cpp:2748
     2226#: viewer_p.cpp:2749
    22272227#, fuzzy, kde-format
    22282228#| msgid "Uploading Failed"
    … …  
    22312231
    22322232#. +> trunk stable
    2233 #: viewer_p.cpp:2753
     2233#: viewer_p.cpp:2754
    22342234#, fuzzy
    22352235msgid "Message not found."

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/desktop_kdeplasma-addons.po

    r1179 r1185  
    88"Project-Id-Version: desktop files\n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    10 "POT-Creation-Date: 2011-07-27 08:57+0200\n"
     10"POT-Creation-Date: 2011-07-30 08:24+0200\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2011-07-25 21:05+0200\n"
    1212"Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    840840
    841841#. +> trunk stable
    842 #: dataengines/potd/oseiprovider.desktop:47
     842#: dataengines/potd/oseiprovider.desktop:48
    843843msgctxt "Comment"
    844844msgid "Osei Provider"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/desktop_koffice.po

    r1184 r1185  
    66"Project-Id-Version: desktop_koffice 0\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-07-29 08:32+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-07-30 08:25+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2009-10-17 22:29+0200\n"
    1010"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    802802
    803803#. +> trunk stable
    804 #: kcells/kcells.desktop:21 kcells/kcellspart.desktop:60
     804#: kcells/kcells.desktop:22 kcells/kcellspart.desktop:60
    805805#, fuzzy
    806806#| msgctxt "GenericName"
    … …  
    811811
    812812#. +> trunk stable
    813 #: kcells/kcells.desktop:61
     813#: kcells/kcells.desktop:62
    814814#, fuzzy
    815815msgctxt "Comment"
    … …  
    818818
    819819#. +> trunk
    820 #: kcells/kcells.notifyrc:21
     820#: kcells/kcells.notifyrc:22
    821821#, fuzzy
    822822#| msgctxt "GenericName"
    … …  
    836836
    837837#. +> trunk stable
    838 #: kcells/kcells.notifyrc:41
     838#: kcells/kcells.notifyrc:43
    839839msgctxt "Name"
    840840msgid "Document loaded"
    … …  
    842842
    843843#. +> trunk stable
    844 #: kcells/kcells.notifyrc:79
     844#: kcells/kcells.notifyrc:81
    845845msgctxt "Comment"
    846846msgid "A document was loaded"
    … …  
    848848
    849849#. +> trunk stable
    850 #: kcells/kcells.notifyrc:121
     850#: kcells/kcells.notifyrc:123
    851851#, fuzzy
    852852#| msgctxt "GenericName"
    … …  
    857857
    858858#. +> trunk stable
    859 #: kcells/kcells.notifyrc:159
     859#: kcells/kcells.notifyrc:161
    860860msgctxt "Comment"
    861861msgid "A document was saved"
    … …  
    920920
    921921#. +> trunk
    922 #: kivio/src/part/kivio.desktop:59
     922#: kivio/src/part/kivio.desktop:60
    923923msgctxt "GenericName"
    924924msgid "Flowchart & Diagram Editing"
    … …  
    932932
    933933#. +> trunk
    934 #: kivio/src/part/kiviopart.desktop:58
     934#: kivio/src/part/kiviopart.desktop:59
    935935msgctxt "GenericName"
    936936msgid "Flowchart & Diagram"
    … …  
    10841084
    10851085#. +> trunk stable
    1086 #: kword/templates/Wordprocessing/FaxA4.desktop:61
    1087 #: kword/templates/Wordprocessing/FaxLetter.desktop:61
     1086#: kword/templates/Wordprocessing/FaxA4.desktop:62
     1087#: kword/templates/Wordprocessing/FaxLetter.desktop:62
    10881088msgctxt "Comment"
    10891089msgid "A template to quickly create a facsimile communication"
    … …  
    14641464
    14651465#. +> trunk
    1466 #: showcase/part/pageeffects/showcase_pageeffect.desktop:21
     1466#: showcase/part/pageeffects/showcase_pageeffect.desktop:22
    14671467#, fuzzy
    14681468msgctxt "Comment"
    … …  
    14781478
    14791479#. +> trunk stable
    1480 #: showcase/part/showcase.desktop:20
     1480#: showcase/part/showcase.desktop:21
    14811481msgctxt "GenericName"
    14821482msgid "Presentation"
    … …  
    14841484
    14851485#. +> trunk stable
    1486 #: showcase/part/showcase.desktop:64
     1486#: showcase/part/showcase.desktop:65
    14871487#, fuzzy
    14881488#| msgctxt "Comment"
    … …  
    15441544
    15451545#. +> trunk stable
    1546 #: showcase/plugins/pageeffects/example/showcase_pageeffect_example.desktop:34
     1546#: showcase/plugins/pageeffects/example/showcase_pageeffect_example.desktop:35
    15471547msgctxt "Comment"
    15481548msgid "Exploding Page Page Effect"
    … …  
    15571557
    15581558#. +> trunk stable
    1559 #: showcase/plugins/pageeffects/fade/showcase_pageeffect_fade.desktop:28
     1559#: showcase/plugins/pageeffects/fade/showcase_pageeffect_fade.desktop:29
    15601560#, fuzzy
    15611561msgctxt "Comment"
    … …  
    16071607
    16081608#. +> trunk stable
    1609 #: showcase/plugins/pageeffects/spacerotation/showcase_pageeffect_spacerotation.desktop:26
     1609#: showcase/plugins/pageeffects/spacerotation/showcase_pageeffect_spacerotation.desktop:27
    16101610#, fuzzy
    16111611msgctxt "Comment"
    … …  
    18031803
    18041804#. +> trunk stable
    1805 #: showcase/templates/odf/burning_desire.desktop:25
     1805#: showcase/templates/odf/burning_desire.desktop:26
    18061806#, fuzzy
    18071807msgctxt "Comment"
    … …  
    18271827
    18281828#. +> trunk stable
    1829 #: showcase/templates/odf/curious_penguin.desktop:25
     1829#: showcase/templates/odf/curious_penguin.desktop:26
    18301830#, fuzzy
    18311831#| msgctxt "Name"
    … …  
    18571857
    18581858#. +> trunk stable
    1859 #: showcase/templates/odf/kde_events.desktop:25
     1859#: showcase/templates/odf/kde_events.desktop:26
    18601860#, fuzzy
    18611861msgctxt "Comment"
    … …  
    18711871
    18721872#. +> trunk stable
    1873 #: showcase/templates/odf/rounded_square.desktop:26
     1873#: showcase/templates/odf/rounded_square.desktop:27
    18741874#, fuzzy
    18751875msgctxt "Comment"
    … …  
    18851885
    18861886#. +> trunk stable
    1887 #: showcase/templates/odf/simple_waves.desktop:25
     1887#: showcase/templates/odf/simple_waves.desktop:26
    18881888#, fuzzy
    18891889msgctxt "Comment"
    … …  
    1203012030
    1203112031#. +> trunk stable
    12032 #: kchart/kchartpart.desktop:20 plugins/chartshape/kchartpart.desktop:20
     12032#: kchart/kchartpart.desktop:21 plugins/chartshape/kchartpart.desktop:21
    1203312033msgctxt "GenericName"
    1203412034msgid "Chart"
    … …  
    1288812888
    1288912889#. +> trunk stable
    12890 #: krita/kritapart.desktop:19
     12890#: krita/kritapart.desktop:20
    1289112891msgctxt "GenericName"
    1289212892msgid "Image Object"
    … …  
    1308413084
    1308513085#. +> trunk stable
    13086 #: krita/plugins/extensions/extensionsmanager/kritaextensionsmanager.desktop:29
     13086#: krita/plugins/extensions/extensionsmanager/kritaextensionsmanager.desktop:30
    1308713087msgctxt "Comment"
    1308813088msgid "ExtensionsManager"
    … …  
    1392013920
    1392113921#. +> trunk stable
    13922 #: krita/sdk/templates/docker/krita_APPNAMELC.desktop:42
    13923 #: krita/sdk/templates/filter/kritaAPPNAMELC.desktop:42
    13924 #: krita/sdk/templates/tool/kritatoolAPPNAMELC.desktop:42
    13925 #: krita/sdk/templates/view/kritaAPPNAMELC.desktop:42
     13922#: krita/sdk/templates/docker/krita_APPNAMELC.desktop:43
     13923#: krita/sdk/templates/filter/kritaAPPNAMELC.desktop:43
     13924#: krita/sdk/templates/tool/kritatoolAPPNAMELC.desktop:43
     13925#: krita/sdk/templates/view/kritaAPPNAMELC.desktop:43
    1392613926msgctxt "Comment"
    1392713927msgid "%{APPNAME}"
    … …  
    1425114251
    1425214252#. +> trunk stable
    14253 #: tools/okularodpgenerator/okularApplication_odp.desktop:30
     14253#: tools/okularodpgenerator/okularApplication_odp.desktop:31
    1425414254#, fuzzy
    1425514255msgctxt "GenericName"
    … …  
    1428514285
    1428614286#. +> trunk
    14287 #: words/part/words.desktop:58
     14287#: words/part/words.desktop:59
    1428814288#, fuzzy
    1428914289msgctxt "Comment"
    … …  
    1429914299
    1430014300#. +> trunk
    14301 #: words/part/wordspart.desktop:26
     14301#: words/part/wordspart.desktop:27
    1430214302#, fuzzy
    1430314303#| msgctxt "GenericName"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kcells.po

    r1180 r1185  
    77"Project-Id-Version: kspread 0\n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-07-28 09:13+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-07-30 08:25+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2009-09-29 21:08+0200\n"
    1111"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    2143121431
    2143221432#. +> trunk
    21433 #: ui/CellToolBase.cpp:3288
     21433#: ui/CellToolBase.cpp:3296
    2143421434#, fuzzy
    2143521435msgctxt "(qtundo-format)"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kword.po

    r1173 r1185  
    66"Project-Id-Version: kword 0\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:46+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-07-30 08:26+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2009-09-29 21:20+0200\n"
    1010"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    614614
    615615#. +> trunk stable
    616 #: part/dialogs/KWPageSettingsDialog.cpp:62 part/KWView.cpp:477
     616#: part/dialogs/KWPageSettingsDialog.cpp:62 part/KWView.cpp:462
    617617#, fuzzy
    618618msgid "Delete"
    … …  
    760760#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, createButton)
    761761#. +> trunk stable
    762 #: part/dialogs/KWStartupWidget.ui:71 part/KWView.cpp:337
     762#: part/dialogs/KWStartupWidget.ui:71 part/KWView.cpp:322
    763763msgid "Create"
    764764msgstr "Napravi"
    … …  
    865865#. +> trunk stable
    866866#: part/dialogs/KWStatisticsDialog.cpp:29
    867 #: part/dockers/KWStatisticsDocker.cpp:36 part/KWView.cpp:436
     867#: part/dockers/KWStatisticsDocker.cpp:35 part/KWView.cpp:421
    868868msgid "Statistics"
    869869msgstr "Statistike"
    … …  
    17291729
    17301730#. +> trunk stable
    1731 #: part/KWView.cpp:263
     1731#: part/KWView.cpp:248
    17321732#, fuzzy
    17331733msgid "Frame/Frameset Properties"
    … …  
    17351735
    17361736#. +> trunk stable
    1737 #: part/KWView.cpp:265
     1737#: part/KWView.cpp:250
    17381738#, fuzzy
    17391739msgid "Alter frameset properties"
    … …  
    17471747
    17481748#. +> trunk stable
    1749 #: part/KWView.cpp:273
     1749#: part/KWView.cpp:258
    17501750msgid "Page Break"
    17511751msgstr "Prijelom stranice"
    17521752
    17531753#. +> trunk stable
    1754 #: part/KWView.cpp:274
     1754#: part/KWView.cpp:259
    17551755msgid "Force the remainder of the text into the next page"
    17561756msgstr ""
    17571757
    17581758#. +> trunk stable
    1759 #: part/KWView.cpp:275
     1759#: part/KWView.cpp:260
    17601760msgid "All text after this point will be moved into the next page."
    17611761msgstr ""
    17621762
    17631763#. +> trunk stable
    1764 #: part/KWView.cpp:277
     1764#: part/KWView.cpp:262
    17651765msgid "Enable Document Headers"
    17661766msgstr "Omogući zaglavlja dokumenta"
    17671767
    17681768#. +> trunk stable
    1769 #: part/KWView.cpp:279
     1769#: part/KWView.cpp:264
    17701770msgid "Disable Document Headers"
    17711771msgstr "Onemogući zaglavlja dokumenta"
    17721772
    17731773#. +> trunk stable
    1774 #: part/KWView.cpp:280
     1774#: part/KWView.cpp:265
    17751775#, fuzzy
    17761776msgid "Shows and hides header display"
    … …  
    17781778
    17791779#. +> trunk
    1780 #: part/KWView.cpp:281
     1780#: part/KWView.cpp:266
    17811781msgid "Selecting this option toggles the display of headers in Words.<br/><br/>Headers are special frames at the top of each page which can contain page numbers or other information."
    17821782msgstr ""
    … …  
    17931793
    17941794#. +> trunk stable
    1795 #: part/KWView.cpp:286
     1795#: part/KWView.cpp:271
    17961796msgid "Enable Document Footers"
    17971797msgstr "Omogući podnoÅŸja dokumenta"
    17981798
    17991799#. +> trunk stable
    1800 #: part/KWView.cpp:288
     1800#: part/KWView.cpp:273
    18011801msgid "Disable Document Footers"
    18021802msgstr "Omogući podnoÅŸja dokumenta"
    18031803
    18041804#. +> trunk stable
    1805 #: part/KWView.cpp:289
     1805#: part/KWView.cpp:274
    18061806#, fuzzy
    18071807msgid "Shows and hides footer display"
    … …  
    18091809
    18101810#. +> trunk
    1811 #: part/KWView.cpp:290
     1811#: part/KWView.cpp:275
    18121812msgid "Selecting this option toggles the display of footers in Words. <br/><br/>Footers are special frames at the bottom of each page which can contain page numbers or other information."
    18131813msgstr ""
    … …  
    18241824
    18251825#. +> trunk stable
    1826 #: part/KWView.cpp:295
     1826#: part/KWView.cpp:280
    18271827#, fuzzy
    18281828msgid "Snap to Grid"
    … …  
    18301830
    18311831#. +> trunk stable
    1832 #: part/KWView.cpp:300
     1832#: part/KWView.cpp:285
    18331833#, fuzzy
    18341834msgid "Raise Frame"
    … …  
    18421842
    18431843#. +> trunk stable
    1844 #: part/KWView.cpp:303
     1844#: part/KWView.cpp:288
    18451845#, fuzzy
    18461846msgid "Raise the currently selected frame so that it appears above all the other frames"
    … …  
    18541854
    18551855#. +> trunk stable
    1856 #: part/KWView.cpp:305
     1856#: part/KWView.cpp:290
    18571857msgid "Raise the currently selected frame so that it appears above all the other frames. This is only useful if frames overlap each other. If multiple frames are selected they are all raised in turn."
    18581858msgstr ""
    … …  
    18641864
    18651865#. +> trunk stable
    1866 #: part/KWView.cpp:310
     1866#: part/KWView.cpp:295
    18671867#, fuzzy
    18681868msgid "Lower Frame"
    … …  
    18761876
    18771877#. +> trunk stable
    1878 #: part/KWView.cpp:313
     1878#: part/KWView.cpp:298
    18791879msgid "Lower the currently selected frame so that it disappears under any frame that overlaps it"
    18801880msgstr ""
    … …  
    18871887
    18881888#. +> trunk stable
    1889 #: part/KWView.cpp:315
     1889#: part/KWView.cpp:300
    18901890msgid "Lower the currently selected frame so that it disappears under any frame that overlaps it. If multiple frames are selected they are all lowered in turn."
    18911891msgstr ""
    … …  
    18971897
    18981898#. +> trunk stable
    1899 #: part/KWView.cpp:319
     1899#: part/KWView.cpp:304
    19001900msgid "Bring to Front"
    19011901msgstr "Stavi ispred"
    19021902
    19031903#. +> trunk stable
    1904 #: part/KWView.cpp:323
     1904#: part/KWView.cpp:308
    19051905msgid "Send to Back"
    19061906msgstr "Pošalji unazad"
    19071907
    19081908#. +> trunk stable
    1909 #: part/KWView.cpp:327
     1909#: part/KWView.cpp:312
    19101910msgid "Variable"
    19111911msgstr "Varijabla"
    19121912
    19131913#. +> trunk stable
    1914 #: part/KWView.cpp:345
     1914#: part/KWView.cpp:330
    19151915msgid "Bookmark..."
    19161916msgstr "Oznaka 
"
    19171917
    19181918#. +> trunk stable
    1919 #: part/KWView.cpp:350
     1919#: part/KWView.cpp:335
    19201920#, fuzzy
    19211921msgid "Select Bookmark..."
    … …  
    19231923
    19241924#. +> trunk
    1925 #: part/KWView.cpp:351
     1925#: part/KWView.cpp:336
    19261926#, fuzzy
    19271927msgid "Bookmark"
    … …  
    19291929
    19301930#. +> trunk
    1931 #: part/KWView.cpp:357
     1931#: part/KWView.cpp:342
    19321932#, fuzzy
    19331933msgid "Picture..."
    … …  
    19401940
    19411941#. +> trunk stable
    1942 #: part/KWView.cpp:358
     1942#: part/KWView.cpp:343
    19431943msgid "Insert a picture into document"
    19441944msgstr ""
    … …  
    19511951
    19521952#. +> trunk
    1953 #: part/KWView.cpp:362
     1953#: part/KWView.cpp:347
    19541954msgid "Footnote/Endnote..."
    19551955msgstr ""
    19561956
    19571957#. +> trunk
    1958 #: part/KWView.cpp:363
     1958#: part/KWView.cpp:348
    19591959#, fuzzy
    19601960msgid "Insert a footnote referencing the selected text"
    … …  
    19621962
    19631963#. +> trunk
    1964 #: part/KWView.cpp:363
    1965 #, fuzzy
    1966 msgid "Anchor to Text"
    1967 msgstr "Tekst objave"
    1968 
    1969 #. +> trunk
    1970 #: part/KWView.cpp:367
     1964#: part/KWView.cpp:352
    19711965#, fuzzy
    19721966msgid "Page Borders"
    … …  
    19851979
    19861980#. +> trunk stable
    1987 #: part/KWView.cpp:368
     1981#: part/KWView.cpp:353
    19881982msgid "Turns the border display on and off"
    19891983msgstr ""
    … …  
    19951989
    19961990#. +> trunk stable
    1997 #: part/KWView.cpp:373
     1991#: part/KWView.cpp:358
    19981992msgid "Turns the border display on and off.<br/><br/>The borders are never printed. This option is useful to see how the document will appear on the printed page."
    19991993msgstr ""
    20001994
    20011995#. +> trunk stable
    2002 #: part/KWView.cpp:375
     1996#: part/KWView.cpp:360
    20031997#, fuzzy
    20041998#| msgid "Page &Layout..."
    … …  
    20072001
    20082002#. +> trunk stable
    2009 #: part/KWView.cpp:377
     2003#: part/KWView.cpp:362
    20102004msgid "Change properties of entire page"
    20112005msgstr "Promijeni svojstva cijele stranice"
    20122006
    20132007#. +> trunk stable
    2014 #: part/KWView.cpp:378
     2008#: part/KWView.cpp:363
    20152009msgid "Change properties of the entire page.<p>Currently you can change paper size, paper orientation, header and footer sizes, and column settings.</p>"
    20162010msgstr ""
    20172011
    2018 #. +> trunk stable
    2019 #: part/KWView.cpp:382
     2012#. +> trunk
     2013#: part/KWView.cpp:363
     2014#, fuzzy
     2015msgid "Anchor to Text"
     2016msgstr "Tekst objave"
     2017
     2018#. +> trunk stable
     2019#: part/KWView.cpp:367
    20202020#, fuzzy
    20212021msgid "Semantic Stylesheets..."
    … …  
    20232023
    20242024#. +> trunk stable
    2025 #: part/KWView.cpp:384
     2025#: part/KWView.cpp:369
    20262026msgid "Modify and add semantic stylesheets"
    20272027msgstr ""
    20282028
    20292029#. +> trunk stable
    2030 #: part/KWView.cpp:385
     2030#: part/KWView.cpp:370
    20312031msgid "Stylesheets are used to format contact, event, and location information which is stored in Rdf"
    20322032msgstr ""
    20332033
    20342034#. +> trunk stable
    2035 #: part/KWView.cpp:389
     2035#: part/KWView.cpp:374
    20362036#, fuzzy
    20372037msgid "Make inline"
    … …  
    20392039
    20402040#. +> trunk stable
    2041 #: part/KWView.cpp:390
     2041#: part/KWView.cpp:375
    20422042#, fuzzy
    20432043msgid "Convert current frame to an inline frame"
    … …  
    20512051
    20522052#. +> trunk stable
    2053 #: part/KWView.cpp:391
     2053#: part/KWView.cpp:376
    20542054msgid "Convert the current frame to an inline frame.<br><br>Place the inline frame within the text at the point nearest to the frames current position."
    20552055msgstr ""
    … …  
    20612061
    20622062#. +> trunk
    2063 #: part/KWView.cpp:395
     2063#: part/KWView.cpp:380
    20642064#, fuzzy
    20652065msgid "As Character"
    … …  
    20672067
    20682068#. +> trunk
    2069 #: part/KWView.cpp:396
     2069#: part/KWView.cpp:381
    20702070#, fuzzy
    20712071msgid "Insert the current shape as a character in the text"
    … …  
    20732073
    20742074#. +> trunk
    2075 #: part/KWView.cpp:400
     2075#: part/KWView.cpp:385
    20762076#, fuzzy
    20772077msgid "To Character"
    … …  
    20792079
    20802080#. +> trunk
    2081 #: part/KWView.cpp:401
     2081#: part/KWView.cpp:386
    20822082#, fuzzy
    20832083msgid "Anchor the current shape to the character at the current position"
    … …  
    20852085
    20862086#. +> trunk
    2087 #: part/KWView.cpp:405
     2087#: part/KWView.cpp:390
    20882088#, fuzzy
    20892089#| msgid "Paragraph"
    … …  
    20922092
    20932093#. +> trunk
    2094 #: part/KWView.cpp:406
     2094#: part/KWView.cpp:391
    20952095#, fuzzy
    20962096msgid "Anchor the current shape to current paragraph"
    … …  
    20982098
    20992099#. +> trunk
    2100 #: part/KWView.cpp:410
     2100#: part/KWView.cpp:395
    21012101#, fuzzy
    21022102msgid "To Page"
    … …  
    21042104
    21052105#. +> trunk
    2106 #: part/KWView.cpp:411
     2106#: part/KWView.cpp:396
    21072107#, fuzzy
    21082108msgid "Anchor the current shape to current page"
    … …  
    21102110
    21112111#. +> trunk
    2112 #: part/KWView.cpp:415
     2112#: part/KWView.cpp:400
    21132113#, fuzzy
    21142114msgid "Set Floating"
    … …  
    21162116
    21172117#. +> trunk
    2118 #: part/KWView.cpp:416
     2118#: part/KWView.cpp:401
    21192119#, fuzzy
    21202120msgid "Set the current shape floating"
    … …  
    21222122
    21232123#. +> trunk stable
    2124 #: part/KWView.cpp:420
     2124#: part/KWView.cpp:405
    21252125#, fuzzy
    21262126msgid "Previous Page"
    … …  
    21282128
    21292129#. +> trunk stable
    2130 #: part/KWView.cpp:424
     2130#: part/KWView.cpp:409
    21312131#, fuzzy
    21322132msgid "Next Page"
    … …  
    21402140
    21412141#. +> trunk stable
    2142 #: part/KWView.cpp:438
     2142#: part/KWView.cpp:423
    21432143msgid "Sentence, word and letter counts for this document"
    21442144msgstr ""
    21452145
    21462146#. +> trunk stable
    2147 #: part/KWView.cpp:439
     2147#: part/KWView.cpp:424
    21482148msgid "Information on the number of letters, words, syllables and sentences for this document.<p>Evaluates readability using the Flesch reading score.</p>"
    21492149msgstr ""
    21502150
    21512151#. +> trunk stable
    2152 #: part/KWView.cpp:442
     2152#: part/KWView.cpp:427
    21532153msgid "Show Rulers"
    21542154msgstr "P&odnoÅŸje"
    21552155
    21562156#. +> trunk stable
    2157 #: part/KWView.cpp:444
     2157#: part/KWView.cpp:429
    21582158#, fuzzy
    21592159msgid "Shows or hides rulers"
    … …  
    21612161
    21622162#. +> trunk stable
    2163 #: part/KWView.cpp:445
     2163#: part/KWView.cpp:430
    21642164msgid "The rulers are the white measuring spaces top and left of the document. The rulers show the position and width of pages and of frames and can be used to position tabulators among others.<p>Uncheck this to disable the rulers from being displayed.</p>"
    21652165msgstr ""
    … …  
    21712171
    21722172#. +> trunk stable
     2173#: part/KWView.cpp:438
     2174#, fuzzy
     2175msgid "Page..."
     2176msgstr "Paket 
"
     2177
     2178#. +> trunk stable
     2179#: part/KWView.cpp:442
     2180msgid "Delete Page"
     2181msgstr "IzbriÅ¡i tabelu"
     2182
     2183#. +> trunk stable
    21732184#: part/KWView.cpp:445
    21742185#, fuzzy
    … …  
    21872198
    21882199#. +> trunk stable
    2189 #: part/KWView.cpp:453
    2190 #, fuzzy
    2191 msgid "Page..."
    2192 msgstr "Paket 
"
    2193 
    2194 #. +> trunk stable
    2195 #: part/KWView.cpp:457
    2196 msgid "Delete Page"
    2197 msgstr "IzbriÅ¡i tabelu"
    2198 
    2199 #. +> trunk stable
    2200 #: part/KWView.cpp:459
    2201 #, fuzzy
    2202 msgid "Add Text on Shape"
    2203 msgstr "Dodaj tekst&ualnu oznaku"
    2204 
    2205 #. +> trunk stable
    2206 #: part/KWView.cpp:464
     2200#: part/KWView.cpp:449
    22072201#, fuzzy
    22082202#| msgid "&Formatting Characters"
    … …  
    22112205
    22122206#. +> trunk stable
    2213 #: part/KWView.cpp:468
     2207#: part/KWView.cpp:453
    22142208msgid "Toggle the display of non-printing characters"
    22152209msgstr ""
    22162210
    22172211#. +> trunk
    2218 #: part/KWView.cpp:469
     2212#: part/KWView.cpp:454
    22192213msgid "Toggle the display of non-printing characters.<br/><br/>When this is enabled, Words shows you tabs, spaces, carriage returns and other non-printing characters."
    22202214msgstr ""
    … …  
    22262220
    22272221#. +> trunk stable
    2228 #: part/KWView.cpp:472
     2222#: part/KWView.cpp:457
    22292223#, fuzzy
    22302224msgid "Select All Frames"
    … …  
    22382232
    22392233#. +> trunk stable
    2240 #: part/KWView.cpp:490
     2234#: part/KWView.cpp:459
     2235#, fuzzy
     2236msgid "Add Text on Shape"
     2237msgstr "Dodaj tekst&ualnu oznaku"
     2238
     2239#. +> trunk stable
     2240#: part/KWView.cpp:475
    22412241#, fuzzy
    22422242msgid "Create Linked Copy"
    … …  
    22502250
    22512251#. +> trunk stable
    2252 #: part/KWView.cpp:492
     2252#: part/KWView.cpp:477
    22532253msgid "Create a copy of the current frame, always showing the same contents"
    22542254msgstr ""
    … …  
    22602260
    22612261#. +> trunk stable
    2262 #: part/KWView.cpp:493
     2262#: part/KWView.cpp:478
    22632263msgid "Create a copy of the current frame, that remains linked to it. This means they always show the same contents: modifying the contents in such a frame will update all its linked copies."
    22642264msgstr ""
    … …  
    22702270
    22712271#. +> trunk stable
    2272 #: part/KWView.cpp:496
     2272#: part/KWView.cpp:481
    22732273#, fuzzy
    22742274msgid "Create Frame-clip"
    … …  
    22822282
    22832283#. +> trunk stable
    2284 #: part/KWView.cpp:500
     2284#: part/KWView.cpp:485
    22852285#, fuzzy
    22862286msgid "Remove Frame-clip"
    … …  
    22942294
    22952295#. +> trunk stable
    2296 #: part/KWView.cpp:504
     2296#: part/KWView.cpp:489
    22972297#, fuzzy
    22982298msgid "Show Status Bar"
    … …  
    23002300
    23012301#. +> trunk stable
    2302 #: part/KWView.cpp:505
     2302#: part/KWView.cpp:490
    23032303#, fuzzy
    23042304#| msgid "Show &status bar"
    … …  
    23072307
    23082308#. +> trunk stable
    2309 #: part/KWView.cpp:506
     2309#: part/KWView.cpp:491
    23102310#, fuzzy
    23112311#| msgid "Show &status bar"
    … …  
    23142314
    23152315#. +> trunk stable
    2316 #: part/KWView.cpp:1210
     2316#: part/KWView.cpp:1195
    23172317msgid "Please select at least one non-locked shape and try again"
    23182318msgstr ""
    23192319
    23202320#. +> trunk
    2321 #: part/KWView.cpp:1297
     2321#: part/KWView.cpp:1282
    23222322#, fuzzy
    23232323msgctxt "(qtundo-format)"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-base/desktop_playground-base.po

    r1177 r1185  
    99"Project-Id-Version: desktop files\n"
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    11 "POT-Creation-Date: 2011-07-25 13:41+0200\n"
     11"POT-Creation-Date: 2011-07-30 08:26+0200\n"
    1212"PO-Revision-Date: 2010-04-30 19:05+0200\n"
    1313"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    10921092
    10931093#. +> trunk
    1094 #: plasma/applets/dataengines_tasks/plasma-applet-dataengines_tasks.desktop:12
     1094#: plasma/applets/dataengines_tasks/plasma-applet-dataengines_tasks.desktop:13
    10951095msgctxt "Comment"
    10961096msgid "Applet displaying tasks using dataengines"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-sysadmin/apper.po

    r1183 r1185  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-07-28 09:14+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-07-30 08:26+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2011-07-29 16:47+0200\n"
    1010"Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    1313"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
    1414"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    15 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
    16 "=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
     15"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
    1716"Language: hr\n"
    1817"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
    … …  
    444443#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, checkUpdatesPB)
    445444#. +> trunk
    446 #: ApperKCM/ApperKCM.ui:220 ApperKCM/Updater/Updater.cpp:276
     445#: ApperKCM/ApperKCM.ui:220 ApperKCM/Updater/Updater.cpp:275
    447446msgid "Check for new Updates"
    448447msgstr "Provjeri ima li novih nadogradnji"
    … …  
    455454
    456455#. +> trunk
    457 #: ApperKCM/BrowseView.cpp:90 ApperKCM/Updater/Updater.cpp:104
     456#: ApperKCM/BrowseView.cpp:89 ApperKCM/Updater/Updater.cpp:103
    458457msgid "Show Versions"
    459458msgstr "Prikaşi inačice"
    460459
    461460#. +> trunk
    462 #: ApperKCM/BrowseView.cpp:98 ApperKCM/Updater/Updater.cpp:112
     461#: ApperKCM/BrowseView.cpp:97 ApperKCM/Updater/Updater.cpp:111
    463462msgid "Show Architectures"
    464463msgstr "PrikaÅŸi arhitekture"
    … …  
    840839
    841840#. +> trunk
    842 #: ApperKCM/TransactionModel.cpp:47 libapper/KpkPackageModel.cpp:173
     841#: ApperKCM/TransactionModel.cpp:47 libapper/KpkPackageModel.cpp:171
    843842msgid "Action"
    844843msgstr "Radnja"
    … …  
    879878#. +> trunk
    880879#: ApperKCM/Updater/DistroUpgrade.cpp:64
    881 msgid ""
    882 "You are about to upgrade your distribution to the latest version. This is "
    883 "usually a very lengthy process and takes a lot longer than simply upgrading "
    884 "your packages."
    885 msgstr ""
    886 "Sada ćete nadograditi VaÅ¡u distribuciju na zadnju inačicu. Obično je ovo dug "
    887 "proces i traje dulje od obične nadogradnje VaÅ¡ih paketa."
     880msgid "You are about to upgrade your distribution to the latest version. This is usually a very lengthy process and takes a lot longer than simply upgrading your packages."
     881msgstr "Sada ćete nadograditi VaÅ¡u distribuciju na zadnju inačicu. Obično je ovo dug proces i traje dulje od obične nadogradnje VaÅ¡ih paketa."
    888882
    889883#. +> trunk
    … …  
    894888#. +> trunk
    895889#: ApperKCM/Updater/DistroUpgrade.cpp:71
    896 msgid ""
    897 "It is recommended that you keep your computer plugged in while the upgrade is "
    898 "being performed."
    899 msgstr ""
    900 "Preporuča se da ostavite računalo uÅ¡tekanim za vrijeme trajanja nadogradnje."
     890msgid "It is recommended that you keep your computer plugged in while the upgrade is being performed."
     891msgstr "Preporuča se da ostavite računalo uÅ¡tekanim za vrijeme trajanja nadogradnje."
    901892
    902893#. +> trunk
    … …  
    918909#. +> trunk
    919910#: ApperKCM/Updater/DistroUpgrade.cpp:119 Sentinel/KpkDistroUpgrade.cpp:137
    920 msgid ""
    921 "The distribution upgrade process crashed some time after starting "
    922 "successfully."
    923 msgstr ""
    924 "Proces nadogradnje distribucije se sruÅ¡io s odmakom nakon uspjeÅ¡nog "
    925 "pokretanja."
     911msgid "The distribution upgrade process crashed some time after starting successfully."
     912msgstr "Proces nadogradnje distribucije se sruÅ¡io s odmakom nakon uspjeÅ¡nog pokretanja."
    926913
    927914#. +> trunk
    … …  
    933920#: ApperKCM/Updater/UpdateDetails.cpp:172
    934921msgid "This update will add new features and expand functionality."
    935 msgstr ""
    936 "Ova nadogradnja će dodati nove mogućnosti i proÅ¡irit će funkcionalnost."
     922msgstr "Ova nadogradnja će dodati nove mogućnosti i proÅ¡irit će funkcionalnost."
    937923
    938924#. +> trunk
    … …  
    948934#. +> trunk
    949935#: ApperKCM/Updater/UpdateDetails.cpp:184
    950 msgid ""
    951 "This update is needed to fix a security vulnerability with this package."
    952 msgstr ""
    953 "Ova je nadogradnja potrebna za popravljanje sigurnosne ranjivosti ovim "
    954 "paketom."
     936msgid "This update is needed to fix a security vulnerability with this package."
     937msgstr "Ova je nadogradnja potrebna za popravljanje sigurnosne ranjivosti ovim paketom."
    955938
    956939#. +> trunk
    … …  
    974957#: ApperKCM/Updater/UpdateDetails.cpp:219
    975958msgid "For more information about this update please visit this website:"
    976 msgid_plural ""
    977 "For more information about this update please visit these websites:"
     959msgid_plural "For more information about this update please visit these websites:"
    978960msgstr[0] "Za više informacija o ovoj nadogradnji posjetite ovu web-stranicu:"
    979961msgstr[1] "Za više informacija o ovoj nadogradnji posjetite ove web-stranice:"
    … …  
    982964#. +> trunk
    983965#: ApperKCM/Updater/UpdateDetails.cpp:229
    984 msgid ""
    985 "For more information about bugs fixed by this update please visit this "
    986 "website:"
    987 msgid_plural ""
    988 "For more information about bugs fixed by this update please visit these "
    989 "websites:"
    990 msgstr[0] ""
    991 "Za viÅ¡e informacija o ispravljenim kvarovima kroz ovu nadogradnju posjetite "
    992 "ovu web-stranicu:"
    993 msgstr[1] ""
    994 "Za viÅ¡e informacija o ispravljenim kvarovima kroz ovu nadogradnju posjetite "
    995 "ove web-stranice:"
    996 msgstr[2] ""
    997 "Za viÅ¡e informacija o ispravljenim kvarovima kroz ovu nadogradnju posjetite "
    998 "ove web-stranice:"
     966msgid "For more information about bugs fixed by this update please visit this website:"
     967msgid_plural "For more information about bugs fixed by this update please visit these websites:"
     968msgstr[0] "Za viÅ¡e informacija o ispravljenim kvarovima kroz ovu nadogradnju posjetite ovu web-stranicu:"
     969msgstr[1] "Za viÅ¡e informacija o ispravljenim kvarovima kroz ovu nadogradnju posjetite ove web-stranice:"
     970msgstr[2] "Za viÅ¡e informacija o ispravljenim kvarovima kroz ovu nadogradnju posjetite ove web-stranice:"
    999971
    1000972#. +> trunk
    1001973#: ApperKCM/Updater/UpdateDetails.cpp:239
    1002 msgid ""
    1003 "For more information about this security update please visit this website:"
    1004 msgid_plural ""
    1005 "For more information about this security update please visit these websites:"
    1006 msgstr[0] ""
    1007 "Za viÅ¡e informacija o ovoj sigurnosnoj nadogradnji posjetite ovu web-stranicu:"
    1008 msgstr[1] ""
    1009 "Za viÅ¡e informacija o ovoj sigurnosnoj nadogradnji posjetite ove web-stranice:"
    1010 msgstr[2] ""
    1011 "Za viÅ¡e informacija o ovoj sigurnosnoj nadogradnji posjetite ove web-stranice:"
     974msgid "For more information about this security update please visit this website:"
     975msgid_plural "For more information about this security update please visit these websites:"
     976msgstr[0] "Za viÅ¡e informacija o ovoj sigurnosnoj nadogradnji posjetite ovu web-stranicu:"
     977msgstr[1] "Za viÅ¡e informacija o ovoj sigurnosnoj nadogradnji posjetite ove web-stranice:"
     978msgstr[2] "Za viÅ¡e informacija o ovoj sigurnosnoj nadogradnji posjetite ove web-stranice:"
    1012979
    1013980#. +> trunk
    1014981#: ApperKCM/Updater/UpdateDetails.cpp:249
    1015 msgid ""
    1016 "The computer will have to be restarted after the update for the changes to "
    1017 "take effect."
    1018 msgstr ""
    1019 "Nakon nadogradnje bit će potrebno ponovno pokrenuti računalo kako bi promjene "
    1020 "postale vaÅŸeće."
     982msgid "The computer will have to be restarted after the update for the changes to take effect."
     983msgstr "Nakon nadogradnje bit će potrebno ponovno pokrenuti računalo kako bi promjene postale vaÅŸeće."
    1021984
    1022985#. +> trunk
    1023986#: ApperKCM/Updater/UpdateDetails.cpp:253
    1024 msgid ""
    1025 "You will need to log out and back in after the update for the changes to take "
    1026 "effect."
    1027 msgstr ""
    1028 "Nakon nadogradnje trebat ćete se odjaviti i ponovno prijaviti kako bi "
    1029 "promjene postale vaÅŸeće."
     987msgid "You will need to log out and back in after the update for the changes to take effect."
     988msgstr "Nakon nadogradnje trebat ćete se odjaviti i ponovno prijaviti kako bi promjene postale vaÅŸeće."
    1030989
    1031990#. +> trunk
    1032991#: ApperKCM/Updater/UpdateDetails.cpp:260
    1033 msgid ""
    1034 "The classification of this update is unstable which means it is not designed "
    1035 "for production use."
    1036 msgstr ""
    1037 "Ova je nadogradnja po klasifikaciji nestabilna Å¡to znači da nije napravljena "
    1038 "za produkcijsku upotrebu."
     992msgid "The classification of this update is unstable which means it is not designed for production use."
     993msgstr "Ova je nadogradnja po klasifikaciji nestabilna Å¡to znači da nije napravljena za produkcijsku upotrebu."
    1039994
    1040995#. +> trunk
    1041996#: ApperKCM/Updater/UpdateDetails.cpp:264
    1042 msgid ""
    1043 "This is a test update, and is not designed for normal use. Please report any "
    1044 "problems or regressions you encounter."
    1045 msgstr ""
    1046 "Ovo je testna nadogradnja i nije napravljena za normalnu upotrebu. Molimo "
    1047 "prijavite sve probleme i regresije na koje naiđete."
     997msgid "This is a test update, and is not designed for normal use. Please report any problems or regressions you encounter."
     998msgstr "Ovo je testna nadogradnja i nije napravljena za normalnu upotrebu. Molimo prijavite sve probleme i regresije na koje naiđete."
    1048999
    10491000#. +> trunk
    10501001#: ApperKCM/Updater/UpdateDetails.cpp:273
    1051 msgid ""
    1052 "The developer logs will be shown as no description is available for this "
    1053 "update:"
    1054 msgstr ""
    1055 "Prikazat će se razvijateljski dnevnici budući da ne postoji opis za ovu "
    1056 "nadogradnju:"
     1002msgid "The developer logs will be shown as no description is available for this update:"
     1003msgstr "Prikazat će se razvijateljski dnevnici budući da ne postoji opis za ovu nadogradnju:"
    10571004
    10581005#. +> trunk
    … …  
    10791026#: libapper/ApplicationLauncher.cpp:33
    10801027msgid "The following application was just installed. Click on it to launch:"
    1081 msgid_plural ""
    1082 "The following applications were just installed. Click on them to launch:"
    1083 msgstr[0] ""
    1084 "Sljedeća aplikacija je upravo instalirana. Kliknite na nju za pokretanje:"
    1085 msgstr[1] ""
    1086 "Sljedeće aplikacije su upravo instalirane. Kliknite na njih za pokretanje:"
    1087 msgstr[2] ""
    1088 "Sljedeće aplikacije su upravo instalirana. Kliknite na njih za pokretanje:"
     1028msgid_plural "The following applications were just installed. Click on them to launch:"
     1029msgstr[0] "Sljedeća aplikacija je upravo instalirana. Kliknite na nju za pokretanje:"
     1030msgstr[1] "Sljedeće aplikacije su upravo instalirane. Kliknite na njih za pokretanje:"
     1031msgstr[2] "Sljedeće aplikacije su upravo instalirana. Kliknite na njih za pokretanje:"
    10891032
    10901033#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showCB)
    … …  
    11481091
    11491092#. +> trunk
    1150 #: libapper/KpkPackageModel.cpp:171
    1151 msgid "Summary"
    1152 msgstr "SaÅŸetak"
    1153 
    1154 #. +> trunk
    1155 #: libapper/KpkPackageModel.cpp:259
     1093#: libapper/KpkPackageModel.cpp:257
    11561094#, kde-format
    11571095msgid ""
    … …  
    11631101
    11641102#. +> trunk
    1165 #: libapper/KpkPackageModel.cpp:316
     1103#: libapper/KpkPackageModel.cpp:302
    11661104msgid "To be Removed"
    11671105msgstr "Za ukloniti"
    11681106
    11691107#. +> trunk
    1170 #: libapper/KpkPackageModel.cpp:318
     1108#: libapper/KpkPackageModel.cpp:304
    11711109msgid "To be Installed"
    11721110msgstr "Za instalirati"
    … …  
    12841222#. +> trunk
    12851223#: libapper/KpkRequirements.ui:144
    1286 msgid ""
    1287 "Do not show this confirmation when installing or updating additional packages"
    1288 msgstr ""
    1289 "Nemoj prikazati ovu potvrdu pri instalaciji ili nadogradnji dodatni paketa"
     1224msgid "Do not show this confirmation when installing or updating additional packages"
     1225msgstr "Nemoj prikazati ovu potvrdu pri instalaciji ili nadogradnji dodatni paketa"
    12901226
    12911227#. +> trunk
    … …  
    13961332#. +> trunk
    13971333#: libapper/KpkStrings.cpp:74
    1398 msgctxt ""
    1399 "transaction state, checking if we have all the security keys for the operation"
     1334msgctxt "transaction state, checking if we have all the security keys for the operation"
    14001335msgid "Checking signatures"
    14011336msgstr "Provjeravam potpise"
    … …  
    14931428#. +> trunk
    14941429#: libapper/KpkStrings.cpp:122
    1495 msgctxt ""
    1496 "transaction state, generating a list of packages installed on the system"
     1430msgctxt "transaction state, generating a list of packages installed on the system"
    14971431msgid "Generating package lists"
    14981432msgstr "Stvaram liste paketa"
    … …  
    24412375"Please close some programs or restart your computer."
    24422376msgstr ""
    2443 "Servisu koji je zaduÅŸen za obradu korisničkih zahtjeva je ponestalo memorije."
    2444 "\n"
     2377"Servisu koji je zaduÅŸen za obradu korisničkih zahtjeva je ponestalo memorije.\n"
    24452378"Molim zatvorite neke programe ili ponovno pokrenite računalo."
    24462379
    … …  
    24792412#. +> trunk
    24802413#: libapper/KpkStrings.cpp:545
    2481 msgid ""
    2482 "The package that is trying to be removed or updated is not already installed."
     2414msgid "The package that is trying to be removed or updated is not already installed."
    24832415msgstr "Paket koji pokušavate ukloniti ili nadograditi još nije instaliran."
    24842416
    24852417#. +> trunk
    24862418#: libapper/KpkStrings.cpp:547
    2487 msgid ""
    2488 "The package that is being modified was not found on your system or in any "
    2489 "software origin."
    2490 msgstr ""
    2491 "Paket koji se mijenja nije pronađen u VaÅ¡em sustavu niti u bilo kojem izvoru "
    2492 "softvera."
     2419msgid "The package that is being modified was not found on your system or in any software origin."
     2420msgstr "Paket koji se mijenja nije pronađen u VaÅ¡em sustavu niti u bilo kojem izvoru softvera."
    24932421
    24942422#. +> trunk
    … …  
    25192447msgid ""
    25202448"The group list could not be loaded.\n"
    2521 "Refreshing your cache may help, although this is normally a software origin "
    2522 "error."
     2449"Refreshing your cache may help, although this is normally a software origin error."
    25232450msgstr ""
    25242451"Nije moguće učitati popis grupa.\n"
    2525 "MoÅŸda moće pomoći osvjeÅŸavanje priručne memorije,  no često se radi o "
    2526 "pogreÅ¡ci na izvoru softvera."
     2452"MoÅŸda moće pomoći osvjeÅŸavanje priručne memorije,  no često se radi o pogreÅ¡ci na izvoru softvera."
    25272453
    25282454#. +> trunk
    … …  
    27212647#. +> trunk
    27222648#: libapper/KpkStrings.cpp:628
    2723 msgid ""
    2724 "Installation of this package was prevented by your packaging system's "
    2725 "configuration."
    2726 msgstr ""
    2727 "Instalaciju ovog paketa je onemogućila konfiguracija VaÅ¡eg sustava za "
    2728 "pakiranje."
     2649msgid "Installation of this package was prevented by your packaging system's configuration."
     2650msgstr "Instalaciju ovog paketa je onemogućila konfiguracija VaÅ¡eg sustava za pakiranje."
    27292651
    27302652#. +> trunk
    27312653#: libapper/KpkStrings.cpp:630
    2732 msgid ""
    2733 "The package that was downloaded is corrupt and needs to be downloaded again."
     2654msgid "The package that was downloaded is corrupt and needs to be downloaded again."
    27342655msgstr "Preuzeti paket je pokvaren te ga treba ponovno preuzeti."
    27352656
    27362657#. +> trunk
    27372658#: libapper/KpkStrings.cpp:632
    2738 msgid ""
    2739 "All of the packages selected for install are already installed on the system."
     2659msgid "All of the packages selected for install are already installed on the system."
    27402660msgstr "Svi paketi odabrani za instalaciju su već instalirani u sustavu."
    27412661
    … …  
    27552675"There were no more download mirrors that could be tried."
    27562676msgstr ""
    2757 "Nije moguće pronaći traÅŸene podatke ni na jednom od podeÅ¡enih izvora softvera."
    2758 "\n"
     2677"Nije moguće pronaći traÅŸene podatke ni na jednom od podeÅ¡enih izvora softvera.\n"
    27592678"Nema drugih zrcalnih računala za preuzimanje koja bi se isprobala."
    27602679
    … …  
    27622681#: libapper/KpkStrings.cpp:640
    27632682msgid ""
    2764 "Required upgrade data could not be found in any of the configured software "
    2765 "origins.\n"
     2683"Required upgrade data could not be found in any of the configured software origins.\n"
    27662684"The list of distribution upgrades will be unavailable."
    27672685msgstr ""
    2768 "Nije moguće pronaći traÅŸene podatke nadogradnje ni na jednom od podeÅ¡enih "
    2769 "izvora softvera.\n"
     2686"Nije moguće pronaći traÅŸene podatke nadogradnje ni na jednom od podeÅ¡enih izvora softvera.\n"
    27702687"Popis nadogradnji distribucije neće biti dostupan."
    27712688
    27722689#. +> trunk
    27732690#: libapper/KpkStrings.cpp:643
    2774 msgid ""
    2775 "The package that is trying to be installed is incompatible with this system."
     2691msgid "The package that is trying to be installed is incompatible with this system."
    27762692msgstr "Paket koji pokušavate instalirati nije kompatibilan s ovim sustavom."
    27772693
    … …  
    28032719msgid ""
    28042720"The specified update could not be found.\n"
    2805 "It could have already been installed or no longer available on the remote "
    2806 "server."
     2721"It could have already been installed or no longer available on the remote server."
    28072722msgstr ""
    28082723"Nije moguće pronaći navedenu nadogradnju.\n"
    … …  
    28852800"More information is available in the detailed report."
    28862801msgstr ""
    2887 "Potrebno je zatvoriti program koji se izvrÅ¡ava prije nego nadogradnja moÅŸe "
    2888 "nastaviti.\n"
     2802"Potrebno je zatvoriti program koji se izvrÅ¡ava prije nego nadogradnja moÅŸe nastaviti.\n"
    28892803"U detaljnom izvješću moÅŸete pronaći viÅ¡e informacija."
    28902804
    … …  
    29022816#: libapper/KpkStrings.cpp:688
    29032817msgid "The install root is invalid. Please contact your administrator."
    2904 msgstr ""
    2905 "Instalacijsko ishodiÅ¡te je neispravno. Molim kontaktirajte VaÅ¡eg "
    2906 "administratora."
     2818msgstr "Instalacijsko ishodiÅ¡te je neispravno. Molim kontaktirajte VaÅ¡eg administratora."
    29072819
    29082820#. +> trunk
    … …  
    29132825#. +> trunk
    29142826#: libapper/KpkStrings.cpp:692
    2915 msgid ""
    2916 "The transaction has been cancelled and will be retried when the system is "
    2917 "idle."
    2918 msgstr ""
    2919 "Transakcija je otkazana i bit će ponovno pokuÅ¡ana kada će sustav biti u "
    2920 "mirovanju."
     2827msgid "The transaction has been cancelled and will be retried when the system is idle."
     2828msgstr "Transakcija je otkazana i bit će ponovno pokuÅ¡ana kada će sustav biti u mirovanju."
    29212829
    29222830#. +> trunk
    … …  
    32883196#: libapper/KpkStrings.cpp:848
    32893197msgid "You will be required to log out and back in due to a security update."
    3290 msgstr ""
    3291 "Trebat ćete se odjaviti i ponovno prijaviti zbog sigurnosne nadogradnje."
     3198msgstr "Trebat ćete se odjaviti i ponovno prijaviti zbog sigurnosne nadogradnje."
    32923199
    32933200#. +> trunk
    … …  
    35733480#: libapper/PkTransaction.cpp:586
    35743481msgid ""
    3575 "You are about to install unsigned packages that can compromise your system, "
    3576 "as it is impossible to verify if the software came from a trusted source.\n"
     3482"You are about to install unsigned packages that can compromise your system, as it is impossible to verify if the software came from a trusted source.\n"
    35773483"\n"
    35783484"Are you sure you want to proceed with the installation?"
    35793485msgstr ""
    3580 "Sada ćete instalirati nepotpisane pakete koji mogu ugroziti VaÅ¡ sustav jer je "
    3581 "nemoguće provjeriti dolazi li softver iz povjerljivih izvora.\n"
     3486"Sada ćete instalirati nepotpisane pakete koji mogu ugroziti VaÅ¡ sustav jer je nemoguće provjeriti dolazi li softver iz povjerljivih izvora.\n"
    35823487"\n"
    35833488"Jeste li sigurni da ÅŸelite nastaviti s instalacijom?"
    … …  
    36133518#. +> trunk
    36143519#: libapper/PkTransactionDialog.cpp:97
    3615 msgid ""
    3616 "Allows you to hide the window whilst keeping the transaction task running."
    3617 msgstr ""
    3618 "Omogućuje skrivanje prozora dok se transakcijski zadatak i dalje izvrÅ¡ava."
     3520msgid "Allows you to hide the window whilst keeping the transaction task running."
     3521msgstr "Omogućuje skrivanje prozora dok se transakcijski zadatak i dalje izvrÅ¡ava."
    36193522
    36203523#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, descriptionL)
    … …  
    37103613#, kde-format
    37113614msgid "<h3>Do you want to install this catalog?</h3><ul><li>%2</li></ul>"
    3712 msgid_plural ""
    3713 "<h3>Do you want to install these catalogs?</h3><ul><li>%2</li></ul>"
     3615msgid_plural "<h3>Do you want to install these catalogs?</h3><ul><li>%2</li></ul>"
    37143616msgstr[0] "<h3>Åœelite li instalirati ovaj katalog?</h3><ul><li>%2</li></ul>"
    37153617msgstr[1] "<h3>Åœelite li instalirati ove kataloge?</h3><ul><li>%2</li></ul>"
    … …  
    37323634#. +> trunk
    37333635#: Sentinel/PkInstallCatalogs.cpp:117
    3734 msgid ""
    3735 "Your backend does not support any of the needed methods to install a catalog"
    3736 msgstr ""
    3737 "VaÅ¡ pozadinski servis ne podrÅŸava ni jednu potrebnu metodu za instalaciju "
    3738 "kataloga"
     3636msgid "Your backend does not support any of the needed methods to install a catalog"
     3637msgstr "VaÅ¡ pozadinski servis ne podrÅŸava ni jednu potrebnu metodu za instalaciju kataloga"
    37393638
    37403639#. +> trunk
    … …  
    37773676#. +> trunk
    37783677#: Sentinel/PkInstallFontconfigResources.cpp:56
    3779 msgid ""
    3780 "An additional font is required to view this document correctly. Do you want "
    3781 "to search for a suitable package now?"
    3782 msgid_plural ""
    3783 "Additional fonts are required to view this document correctly. Do you want to "
    3784 "search for suitable packages now?"
    3785 msgstr[0] ""
    3786 "Potreban je dodatni font za ispravno pregledavanje ovog dokumenta. Åœelite li "
    3787 "sada potraÅŸiti prikladni paket?"
    3788 msgstr[1] ""
    3789 "Potrebni su dodatni fontovi za ispravno pregledavanje ovog dokumenta. Åœelite "
    3790 "li sada potraÅŸiti prikladne pakete?"
    3791 msgstr[2] ""
    3792 "Potrebni su dodatni fontovi za ispravno pregledavanje ovog dokumenta. Åœelite "
    3793 "li sada potraÅŸiti prikladne pakete?"
     3678msgid "An additional font is required to view this document correctly. Do you want to search for a suitable package now?"
     3679msgid_plural "Additional fonts are required to view this document correctly. Do you want to search for suitable packages now?"
     3680msgstr[0] "Potreban je dodatni font za ispravno pregledavanje ovog dokumenta. Åœelite li sada potraÅŸiti prikladni paket?"
     3681msgstr[1] "Potrebni su dodatni fontovi za ispravno pregledavanje ovog dokumenta. Åœelite li sada potraÅŸiti prikladne pakete?"
     3682msgstr[2] "Potrebni su dodatni fontovi za ispravno pregledavanje ovog dokumenta. Åœelite li sada potraÅŸiti prikladne pakete?"
    37943683
    37953684#. +> trunk
    … …  
    38423731#: Sentinel/PkInstallGStreamerResources.cpp:64
    38433732msgid "The following plugin is required. Do you want to search for this now?"
    3844 msgid_plural ""
    3845 "The following plugins are required. Do you want to search for these now?"
     3733msgid_plural "The following plugins are required. Do you want to search for these now?"
    38463734msgstr[0] "Potreban je sljedeći priključak. Åœelite li ga sada potraÅŸiti?"
    38473735msgstr[1] "Potrebni su sljedeći priključci. Åœelite li ih sada potraÅŸiti?"
    … …  
    39123800#: Sentinel/PkInstallMimeTypes.cpp:50
    39133801#, kde-format
    3914 msgid ""
    3915 "An additional program is required to open this type of file:<ul><li>%1</li><"
    3916 "/ul>Do you want to search for a program to open this file type now?"
    3917 msgstr ""
    3918 "Potreban je dodatni program za otvaranje ovog tipa datoteka:<ul><li>%1</li><"
    3919 "/ul>Åœelite li sada potraÅŸiti program za otvaranje ovog tipa datoteka?"
     3802msgid "An additional program is required to open this type of file:<ul><li>%1</li></ul>Do you want to search for a program to open this file type now?"
     3803msgstr "Potreban je dodatni program za otvaranje ovog tipa datoteka:<ul><li>%1</li></ul>Åœelite li sada potraÅŸiti program za otvaranje ovog tipa datoteka?"
    39203804
    39213805#. +> trunk
    … …  
    40393923#: Sentinel/PkInstallPlasmaResources.cpp:62
    40403924msgid "The following service is required. Do you want to search for this now?"
    4041 msgid_plural ""
    4042 "The following services are required. Do you want to search for these now?"
     3925msgid_plural "The following services are required. Do you want to search for these now?"
    40433926msgstr[0] "Potreban je sljedeći servis. Åœelite li ga sada potraÅŸiti?"
    40443927msgstr[1] "Potrebni su sljedeći servisi. Åœelite li ih sada potraÅŸiti?"
    … …  
    40663949#: Sentinel/PkInstallPrinterDrivers.cpp:109
    40673950msgid "Could not find printer driver in any configured software source"
    4068 msgstr ""
    4069 "Nije moguće pronaći upravljački program za pisač ni u jednom podeÅ¡enom izvoru "
    4070 "softvera"
     3951msgstr "Nije moguće pronaći upravljački program za pisač ni u jednom podeÅ¡enom izvoru softvera"
    40713952
    40723953#. +> trunk
    … …  
    40783959#: Sentinel/PkInstallProvideFiles.cpp:49
    40793960#, kde-format
    4080 msgid ""
    4081 "The following file is required: <ul><li>%2</li></ul>Do you want to search for "
    4082 "this now?"
    4083 msgid_plural ""
    4084 "The following files are required: <ul><li>%2</li></ul>Do you want to search "
    4085 "for these now?"
    4086 msgstr[0] ""
    4087 "Potrebna je sljedeća datoteka: <ul><li>%2</li></ul>Åœelite li ju sada "
    4088 "potraÅŸiti?"
    4089 msgstr[1] ""
    4090 "Potrebne su sljedeće datoteke: <ul><li>%2</li></ul>Åœelite li ih sada "
    4091 "potraÅŸiti?"
    4092 msgstr[2] ""
    4093 "Potrebne su sljedeće datoteke: <ul><li>%2</li></ul>Åœelite li ih sada "
    4094 "potraÅŸiti?"
     3961msgid "The following file is required: <ul><li>%2</li></ul>Do you want to search for this now?"
     3962msgid_plural "The following files are required: <ul><li>%2</li></ul>Do you want to search for these now?"
     3963msgstr[0] "Potrebna je sljedeća datoteka: <ul><li>%2</li></ul>Åœelite li ju sada potraÅŸiti?"
     3964msgstr[1] "Potrebne su sljedeće datoteke: <ul><li>%2</li></ul>Åœelite li ih sada potraÅŸiti?"
     3965msgstr[2] "Potrebne su sljedeće datoteke: <ul><li>%2</li></ul>Åœelite li ih sada potraÅŸiti?"
    40953966
    40963967#. +> trunk
    … …  
    41794050#. +> trunk
    41804051#: Sentinel/PkRemovePackageByFiles.cpp:68
    4181 msgid ""
    4182 "Do you want to search for packages containing this file and remove it now?"
    4183 msgid_plural ""
    4184 "Do you want to search for packages containing these files and remove them now?"
    4185 msgstr[0] ""
    4186 "Åœelite li sada potraÅŸiti pakete koji sadrÅŸe ovu datoteku i ukloniti ih?"
    4187 msgstr[1] ""
    4188 "Åœelite li sada potraÅŸiti pakete koji sadrÅŸe ove datoteke i ukloniti ih?"
    4189 msgstr[2] ""
    4190 "Åœelite li sada potraÅŸiti pakete koji sadrÅŸe ove datoteke i ukloniti ih?"
     4052msgid "Do you want to search for packages containing this file and remove it now?"
     4053msgid_plural "Do you want to search for packages containing these files and remove them now?"
     4054msgstr[0] "Åœelite li sada potraÅŸiti pakete koji sadrÅŸe ovu datoteku i ukloniti ih?"
     4055msgstr[1] "Åœelite li sada potraÅŸiti pakete koji sadrÅŸe ove datoteke i ukloniti ih?"
     4056msgstr[2] "Åœelite li sada potraÅŸiti pakete koji sadrÅŸe ove datoteke i ukloniti ih?"
    41914057
    41924058#. +> trunk
    … …  
    42744140msgid "Ignore"
    42754141msgstr "Zanemari"
     4142
     4143#~ msgid "Summary"
     4144#~ msgstr "SaÅŸetak"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-sysadmin/desktop_playground-sysadmin_apper.po

    r1184 r1185  
    66"Project-Id-Version: desktop files\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-07-29 08:34+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-07-30 08:26+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2011-07-24 13:55+0200\n"
    1010"Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    4646
    4747#. +> trunk
    48 #: Desktop/apperd.desktop:42
     48#: Desktop/apperd.desktop:10
    4949#, fuzzy
    5050#| msgctxt "Comment"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.