- Timestamp:
- Jul 30, 2011, 3:07:52 AM (13 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po
r1178 r1184 9 9 "Project-Id-Version: \n" 10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 11 "POT-Creation-Date: 2011-07-2 6 08:53+0200\n"11 "POT-Creation-Date: 2011-07-29 08:28+0200\n" 12 12 "PO-Revision-Date: 2010-05-12 11:09+0200\n" 13 13 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 4904 4904 4905 4905 #. +> trunk 4906 #: context/engines/current/CurrentEngine.cpp:136 EngineController.cpp:14 264906 #: context/engines/current/CurrentEngine.cpp:136 EngineController.cpp:1430 4907 4907 #: mac/GrowlInterface.cpp:43 widgets/Osd.cpp:651 4908 4908 msgid "No track playing" … … 5193 5193 5194 5194 #. +> trunk 5195 #: context/tools/amarokpkg.cpp:83 main.cpp:106 main.cpp:15 5 main.cpp:1575196 #: main.cpp:17 1 main.cpp:181 main.cpp:187 main.cpp:189 main.cpp:2015197 #: main.cpp:20 7 main.cpp:209 main.cpp:213 main.cpp:2215195 #: context/tools/amarokpkg.cpp:83 main.cpp:106 main.cpp:157 main.cpp:159 5196 #: main.cpp:173 main.cpp:183 main.cpp:189 main.cpp:191 main.cpp:203 5197 #: main.cpp:209 main.cpp:211 main.cpp:215 main.cpp:223 5198 5198 #, fuzzy 5199 5199 msgid "Developer" … … 5858 5858 #. +> trunk 5859 5859 #: core-impl/collections/mediadevicecollection/MediaDeviceMeta.cpp:152 5860 #: EngineController.cpp:140 85860 #: EngineController.cpp:1409 5861 5861 msgid "Unknown track" 5862 5862 msgstr "" … … 10187 10187 10188 10188 #. +> trunk 10189 #: EngineController.cpp:117 510189 #: EngineController.cpp:1176 10190 10190 msgid "Too many errors encountered in playlist. Playback stopped." 10191 10191 msgstr "" 10192 10192 10193 10193 #. +> trunk 10194 #: EngineController.cpp:139 610194 #: EngineController.cpp:1397 10195 10195 #, kde-format 10196 10196 msgctxt "track by artist on album" … … 10199 10199 10200 10200 #. +> trunk 10201 #: EngineController.cpp:1 39910201 #: EngineController.cpp:1400 10202 10202 #, kde-format 10203 10203 msgctxt "track by artist" … … 10206 10206 10207 10207 #. +> trunk 10208 #: EngineController.cpp:140 310208 #: EngineController.cpp:1404 10209 10209 #, kde-format 10210 10210 msgctxt "track on album" … … 10213 10213 10214 10214 #. +> trunk 10215 #: EngineController.cpp:141 510215 #: EngineController.cpp:1416 10216 10216 #, fuzzy, kde-format 10217 10217 msgctxt "track from source" … … 10969 10969 10970 10970 #. +> trunk 10971 #: main.cpp:121 main.cpp:1 5910971 #: main.cpp:121 main.cpp:161 10972 10972 #, fuzzy 10973 10973 msgid "Rokymoter" … … 11086 11086 #: main.cpp:145 11087 11087 #, fuzzy 11088 msgid "Sam Lade" 11089 msgstr "Kvaliteta uzorkovanja" 11090 11091 #. +> trunk 11092 #: main.cpp:145 11093 #, fuzzy 11094 msgid "Developer (Sentynel)" 11095 msgstr "<h2>Sintaksa</h2><ul>" 11096 11097 #. +> trunk 11098 #: main.cpp:147 11099 #, fuzzy 11088 11100 msgid "Scott Wheeler" 11089 11101 msgstr "Scott Wheeler" 11090 11102 11091 11103 #. +> trunk 11092 #: main.cpp:14 511104 #: main.cpp:147 11093 11105 msgid "TagLib & ktrm code" 11094 11106 msgstr "" 11095 11107 11096 11108 #. +> trunk 11097 #: main.cpp:14 711109 #: main.cpp:149 11098 11110 msgid "Shane King" 11099 11111 msgstr "" 11100 11112 11101 11113 #. +> trunk 11102 #: main.cpp:14 711114 #: main.cpp:149 11103 11115 #, fuzzy 11104 11116 msgid "Patches & Windows porting (shakes)" … … 11106 11118 11107 11119 #. +> trunk 11108 #: main.cpp:1 4911120 #: main.cpp:151 11109 11121 msgid "Simon Esneault" 11110 11122 msgstr "" 11111 11123 11112 11124 #. +> trunk 11113 #: main.cpp:1 4911125 #: main.cpp:151 11114 11126 msgid "Photos & Videos applets, Context View" 11115 11127 msgstr "" 11116 11128 11117 11129 #. +> trunk 11118 #: main.cpp:15 111130 #: main.cpp:153 11119 11131 msgid "Soren Harward" 11120 11132 msgstr "" 11121 11133 11122 11134 #. +> trunk 11123 #: main.cpp:15 111135 #: main.cpp:153 11124 11136 #, fuzzy 11125 11137 msgid "Developer, Automated Playlist Generator" … … 11127 11139 11128 11140 #. +> trunk 11129 #: main.cpp:15 311141 #: main.cpp:155 11130 11142 msgid "Sven Krohlas" 11131 11143 msgstr "" 11132 11144 11133 11145 #. +> trunk 11134 #: main.cpp:15 311146 #: main.cpp:155 11135 11147 #, fuzzy 11136 11148 msgid "Rokymoter, Developer (sven423)" … … 11138 11150 11139 11151 #. +> trunk 11140 #: main.cpp:15 511152 #: main.cpp:157 11141 11153 msgid "Thomas LÃŒbking" 11142 11154 msgstr "" 11143 11155 11144 11156 #. +> trunk 11145 #: main.cpp:15 711157 #: main.cpp:159 11146 11158 msgid "Valentin Rouet" 11147 11159 msgstr "" 11148 11160 11149 11161 #. +> trunk 11150 #: main.cpp:1 5911162 #: main.cpp:161 11151 11163 #, fuzzy 11152 11164 msgid "Valorie Zimmerman" … … 11154 11166 11155 11167 #. +> trunk 11156 #: main.cpp:16 111168 #: main.cpp:163 11157 11169 msgid "Wade Olson" 11158 11170 msgstr "" 11159 11171 11160 11172 #. +> trunk 11161 #: main.cpp:16 111173 #: main.cpp:163 11162 11174 #, fuzzy 11163 11175 msgid "Splash screen artist" … … 11165 11177 11166 11178 #. +> trunk 11167 #: main.cpp:16 311179 #: main.cpp:165 11168 11180 msgid "William Viana Soares" 11169 11181 msgstr "" 11170 11182 11171 11183 #. +> trunk 11172 #: main.cpp:16 311184 #: main.cpp:165 11173 11185 #, fuzzy 11174 11186 msgid "Context view" … … 11176 11188 11177 11189 #. +> trunk 11178 #: main.cpp:16 511190 #: main.cpp:167 11179 11191 msgid "Former contributors" 11180 11192 msgstr "" 11181 11193 11182 11194 #. +> trunk 11183 #: main.cpp:16 511195 #: main.cpp:167 11184 11196 msgid "People listed below have contributed to Amarok in the past. Thank you!" 11185 11197 msgstr "" 11186 11198 11187 11199 #. +> trunk 11188 #: main.cpp:16 711200 #: main.cpp:169 11189 11201 msgid "Adam Pigg" 11190 11202 msgstr "" 11191 11203 11192 11204 #. +> trunk 11193 #: main.cpp:16 711205 #: main.cpp:169 11194 11206 msgid "Analyzers, patches, shoutcast" 11195 11207 msgstr "" 11196 11208 11197 11209 #. +> trunk 11198 #: main.cpp:1 6911210 #: main.cpp:171 11199 11211 msgid "Adeodato Simó" 11200 11212 msgstr "" 11201 11213 11202 11214 #. +> trunk 11203 #: main.cpp:1 69 main.cpp:17711215 #: main.cpp:171 main.cpp:179 11204 11216 #, fuzzy 11205 11217 msgid "Patches" … … 11207 11219 11208 11220 #. +> trunk 11209 #: main.cpp:17 111221 #: main.cpp:173 11210 11222 msgid "Alexandre Oliveira" 11211 11223 msgstr "" 11212 11224 11213 11225 #. +> trunk 11214 #: main.cpp:17 311226 #: main.cpp:175 11215 11227 msgid "Andreas Mair" 11216 11228 msgstr "" 11217 11229 11218 11230 #. +> trunk 11219 #: main.cpp:17 311231 #: main.cpp:175 11220 11232 #, fuzzy 11221 11233 msgid "MySQL support" … … 11223 11235 11224 11236 #. +> trunk 11225 #: main.cpp:17 511237 #: main.cpp:177 11226 11238 msgid "Andrew de Quincey" 11227 11239 msgstr "" 11228 11240 11229 11241 #. +> trunk 11230 #: main.cpp:17 511242 #: main.cpp:177 11231 11243 #, fuzzy 11232 11244 msgid "Postgresql support" … … 11234 11246 11235 11247 #. +> trunk 11236 #: main.cpp:17 711248 #: main.cpp:179 11237 11249 msgid "Andrew Turner" 11238 11250 msgstr "" 11239 11251 11240 11252 #. +> trunk 11241 #: main.cpp:1 7911253 #: main.cpp:181 11242 11254 msgid "Andy Kelk" 11243 11255 msgstr "" 11244 11256 11245 11257 #. +> trunk 11246 #: main.cpp:1 7911258 #: main.cpp:181 11247 11259 msgid "MTP and Rio Karma media devices, patches" 11248 11260 msgstr "" 11249 11261 11250 11262 #. +> trunk 11251 #: main.cpp:18 111263 #: main.cpp:183 11252 11264 #, fuzzy 11253 11265 msgid "Christian Muehlhaeuser" … … 11255 11267 11256 11268 #. +> trunk 11257 #: main.cpp:18 311269 #: main.cpp:185 11258 11270 msgid "Derek Nelson" 11259 11271 msgstr "" 11260 11272 11261 11273 #. +> trunk 11262 #: main.cpp:18 311274 #: main.cpp:185 11263 11275 #, fuzzy 11264 11276 #| msgid "Gradient" … … 11267 11279 11268 11280 #. +> trunk 11269 #: main.cpp:18 511281 #: main.cpp:187 11270 11282 #, fuzzy 11271 11283 msgid "Enrico Ros" … … 11273 11285 11274 11286 #. +> trunk 11275 #: main.cpp:18 511287 #: main.cpp:187 11276 11288 msgid "Analyzers, Context Browser and systray eye-candy" 11277 11289 msgstr "" 11278 11290 11279 11291 #. +> trunk 11280 #: main.cpp:18 711292 #: main.cpp:189 11281 11293 msgid "Frederik Holljen" 11282 11294 msgstr "" 11283 11295 11284 11296 #. +> trunk 11285 #: main.cpp:1 8911297 #: main.cpp:191 11286 11298 msgid "Gábor Lehel" 11287 11299 msgstr "" 11288 11300 11289 11301 #. +> trunk 11290 #: main.cpp:19 111302 #: main.cpp:193 11291 11303 msgid "Gérard DÃŒrrmeyer" 11292 11304 msgstr "" 11293 11305 11294 11306 #. +> trunk 11295 #: main.cpp:19 111307 #: main.cpp:193 11296 11308 msgid "Icons and image work" 11297 11309 msgstr "" 11298 11310 11299 11311 #. +> trunk 11300 #: main.cpp:19 311312 #: main.cpp:195 11301 11313 msgid "Giovanni Venturi" 11302 11314 msgstr "" 11303 11315 11304 11316 #. +> trunk 11305 #: main.cpp:19 311317 #: main.cpp:195 11306 11318 msgid "Dialog to filter the collection titles" 11307 11319 msgstr "" 11308 11320 11309 11321 #. +> trunk 11310 #: main.cpp:19 511322 #: main.cpp:197 11311 11323 msgid "Jarkko Lehti" 11312 11324 msgstr "" 11313 11325 11314 11326 #. +> trunk 11315 #: main.cpp:19 511327 #: main.cpp:197 11316 11328 msgid "Tester, IRC channel operator, whipping" 11317 11329 msgstr "" 11318 11330 11319 11331 #. +> trunk 11320 #: main.cpp:19 711332 #: main.cpp:199 11321 11333 msgid "Jocke Andersson" 11322 11334 msgstr "" 11323 11335 11324 11336 #. +> trunk 11325 #: main.cpp:19 711337 #: main.cpp:199 11326 11338 msgid "Rokymoter, bug fixer (Firetech)" 11327 11339 msgstr "" 11328 11340 11329 11341 #. +> trunk 11330 #: main.cpp: 19911342 #: main.cpp:201 11331 11343 msgid "Marco Gulino" 11332 11344 msgstr "" 11333 11345 11334 11346 #. +> trunk 11335 #: main.cpp: 19911347 #: main.cpp:201 11336 11348 msgid "Konqueror Sidebar, some DCOP methods" 11337 11349 msgstr "" 11338 11350 11339 11351 #. +> trunk 11340 #: main.cpp:20 111352 #: main.cpp:203 11341 11353 msgid "Martin Aumueller" 11342 11354 msgstr "" 11343 11355 11344 11356 #. +> trunk 11345 #: main.cpp:20 311357 #: main.cpp:205 11346 11358 msgid "Melchior Franz" 11347 11359 msgstr "" 11348 11360 11349 11361 #. +> trunk 11350 #: main.cpp:20 311362 #: main.cpp:205 11351 11363 msgid "FHT routine, bugfixes" 11352 11364 msgstr "" 11353 11365 11354 11366 #. +> trunk 11355 #: main.cpp:20 511367 #: main.cpp:207 11356 11368 msgid "Michael Pyne" 11357 11369 msgstr "" 11358 11370 11359 11371 #. +> trunk 11360 #: main.cpp:20 511372 #: main.cpp:207 11361 11373 #, fuzzy 11362 11374 msgid "K3b export code" … … 11364 11376 11365 11377 #. +> trunk 11366 #: main.cpp:20 711378 #: main.cpp:209 11367 11379 #, fuzzy 11368 11380 msgid "Mike Diehl" … … 11370 11382 11371 11383 #. +> trunk 11372 #: main.cpp:2 0911384 #: main.cpp:211 11373 11385 msgid "Paul Cifarelli" 11374 11386 msgstr "" 11375 11387 11376 11388 #. +> trunk 11377 #: main.cpp:21 111389 #: main.cpp:213 11378 11390 msgid "Peter C. Ndikuwera" 11379 11391 msgstr "" 11380 11392 11381 11393 #. +> trunk 11382 #: main.cpp:21 111394 #: main.cpp:213 11383 11395 msgid "Bugfixes, PostgreSQL support" 11384 11396 msgstr "" 11385 11397 11386 11398 #. +> trunk 11387 #: main.cpp:21 311399 #: main.cpp:215 11388 11400 msgid "Pierpaolo Panfilo" 11389 11401 msgstr "" 11390 11402 11391 11403 #. +> trunk 11392 #: main.cpp:21 511404 #: main.cpp:217 11393 11405 msgid "Reigo Reinmets" 11394 11406 msgstr "" 11395 11407 11396 11408 #. +> trunk 11397 #: main.cpp:21 511409 #: main.cpp:217 11398 11410 msgid "Wikipedia support, patches" 11399 11411 msgstr "" 11400 11412 11401 11413 #. +> trunk 11402 #: main.cpp:21 711414 #: main.cpp:219 11403 11415 msgid "Roman Becker" 11404 11416 msgstr "" 11405 11417 11406 11418 #. +> trunk 11407 #: main.cpp:21 711419 #: main.cpp:219 11408 11420 msgid "Former Amarok logo, former splash screen, former icons" 11409 11421 msgstr "" 11410 11422 11411 11423 #. +> trunk 11412 #: main.cpp:2 1911424 #: main.cpp:221 11413 11425 msgid "Sami Nieminen" 11414 11426 msgstr "" 11415 11427 11416 11428 #. +> trunk 11417 #: main.cpp:2 1911429 #: main.cpp:221 11418 11430 #, fuzzy 11419 11431 msgid "Audioscrobbler support" … … 11421 11433 11422 11434 #. +> trunk 11423 #: main.cpp:22 111435 #: main.cpp:223 11424 11436 #, fuzzy 11425 11437 msgid "Stanislav Karchebny" … … 11427 11439 11428 11440 #. +> trunk 11429 #: main.cpp:22 311441 #: main.cpp:225 11430 11442 msgid "Stefan Bogner" 11431 11443 msgstr "" 11432 11444 11433 11445 #. +> trunk 11434 #: main.cpp:22 311446 #: main.cpp:225 11435 11447 msgid "Loads of stuff" 11436 11448 msgstr "" 11437 11449 11438 11450 #. +> trunk 11439 #: main.cpp:22 511451 #: main.cpp:227 11440 11452 msgid "Tomasz Dudzik" 11441 11453 msgstr "" 11442 11454 11443 11455 #. +> trunk 11444 #: main.cpp:22 511456 #: main.cpp:227 11445 11457 #, fuzzy 11446 11458 msgid "Splash screen" … … 11448 11460 11449 11461 #. +> trunk 11450 #: main.cpp:2 2911462 #: main.cpp:231 11451 11463 msgid "Benoît AlK Zugmeyer" 11452 11464 msgstr "" 11453 11465 11454 11466 #. +> trunk 11455 #: main.cpp:23 011467 #: main.cpp:232 11456 11468 msgid "Dr. Tilmann Bubeck" 11457 11469 msgstr "" 11458 11470 11459 11471 #. +> trunk 11460 #: main.cpp:23 111472 #: main.cpp:233 11461 11473 msgid "Edward Karavakis" 11462 11474 msgstr "" 11463 11475 11464 11476 #. +> trunk 11465 #: main.cpp:23 211477 #: main.cpp:234 11466 11478 msgid "Hekkro" 11467 11479 msgstr "" 11468 11480 11469 11481 #. +> trunk 11470 #: main.cpp:23 311482 #: main.cpp:235 11471 11483 #, fuzzy 11472 11484 #| msgid "Maintainer" … … 11475 11487 11476 11488 #. +> trunk 11477 #: main.cpp:23 411489 #: main.cpp:236 11478 11490 msgid "Nathan Caza" 11479 11491 msgstr "" 11480 11492 11481 11493 #. +> trunk 11482 #: main.cpp:23 511494 #: main.cpp:237 11483 11495 msgid "Paul Erntges" 11484 11496 msgstr "" 11485 11497 11486 11498 #. +> trunk 11487 #: main.cpp:23 611499 #: main.cpp:238 11488 11500 #, fuzzy 11489 11501 msgid "Robert Å tÄtka" … … 11491 11503 11492 11504 #. +> trunk 11493 #: main.cpp:23 711505 #: main.cpp:239 11494 11506 #, fuzzy 11495 11507 msgid "Robert Tell" … … 11497 11509 11498 11510 #. +> trunk 11499 #: main.cpp:2 3811511 #: main.cpp:240 11500 11512 #, fuzzy 11501 11513 msgid "Ryan Rix" … … 11503 11515 11504 11516 #. +> trunk 11505 #: main.cpp:2 3911517 #: main.cpp:241 11506 11518 #, fuzzy 11507 11519 msgid "Thomas Kahle" … … 11509 11521 11510 11522 #. +> trunk 11511 #: main.cpp:24 011523 #: main.cpp:242 11512 11524 #, fuzzy 11513 11525 #| msgctxt "City name (optional, probably does not need a translation)" … … 15636 15648 15637 15649 #. +> trunk 15638 #: TrayIcon.cpp:14 2widgets/VolumeDial.cpp:301 widgets/VolumeDial.cpp:34015650 #: TrayIcon.cpp:145 widgets/VolumeDial.cpp:301 widgets/VolumeDial.cpp:340 15639 15651 #, fuzzy 15640 15652 msgid "Muted" … … 15642 15654 15643 15655 #. +> trunk 15644 #: TrayIcon.cpp:14 615656 #: TrayIcon.cpp:149 15645 15657 #, fuzzy, kde-format 15646 15658 msgid "%1%" … … 15648 15660 15649 15661 #. +> trunk 15650 #: TrayIcon.cpp:1 4815662 #: TrayIcon.cpp:151 15651 15663 #, fuzzy, kde-format 15652 15664 msgid "<i>Volume: %1</i>" … … 15654 15666 15655 15667 #. +> trunk 15656 #: TrayIcon.cpp:15 315668 #: TrayIcon.cpp:156 15657 15669 #, fuzzy, kde-format 15658 15670 msgid "Score: %1" … … 15660 15672 15661 15673 #. +> trunk 15662 #: TrayIcon.cpp:17 115674 #: TrayIcon.cpp:174 15663 15675 #, fuzzy, kde-format 15664 15676 msgid "Rating: %1" … … 15666 15678 15667 15679 #. +> trunk 15668 #: TrayIcon.cpp:1 7715680 #: TrayIcon.cpp:180 15669 15681 #, fuzzy, kde-format 15670 15682 #| msgid "Play Count:" … … 15673 15685 15674 15686 #. +> trunk 15675 #: TrayIcon.cpp:18 115687 #: TrayIcon.cpp:184 15676 15688 #, fuzzy, kde-format 15677 15689 #| msgctxt "a single item (singular)"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.