- Timestamp:
- Jul 29, 2011, 3:07:51 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/konversation.po
r1123 r1180 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-07- 08 10:21+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-07-28 09:09+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2009-09-17 11:23+0200\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej DundoviÄ <adundovi@gmail.com>\n" … … 2622 2622 2623 2623 #. +> trunk 2624 #: src/dcc/chat.cpp:304 src/dcc/chat.cpp:335 src/dcc/transferrecv.cpp:5 672624 #: src/dcc/chat.cpp:304 src/dcc/chat.cpp:335 src/dcc/transferrecv.cpp:583 2625 2625 #: src/dcc/transfersend.cpp:350 2626 2626 #, kde-format … … 2700 2700 2701 2701 #. +> trunk 2702 #: src/dcc/chatcontainer.cpp:145 src/dcc/transferrecv.cpp:5 672702 #: src/dcc/chatcontainer.cpp:145 src/dcc/transferrecv.cpp:583 2703 2703 #: src/dcc/transfersend.cpp:350 2704 2704 msgctxt "Universal Plug and Play" … … 2812 2812 2813 2813 #. +> trunk 2814 #: src/dcc/resumedialog.cpp:5 02814 #: src/dcc/resumedialog.cpp:53 2815 2815 msgid "DCC Receive Question" 2816 2816 msgstr "" 2817 2817 2818 2818 #. +> trunk 2819 #: src/dcc/resumedialog.cpp: 752819 #: src/dcc/resumedialog.cpp:85 2820 2820 #, fuzzy 2821 2821 msgid "&Resume" … … 2823 2823 2824 2824 #. +> trunk 2825 #: src/dcc/resumedialog.cpp: 972825 #: src/dcc/resumedialog.cpp:107 2826 2826 msgid "O&riginal Filename" 2827 2827 msgstr "" 2828 2828 2829 2829 #. +> trunk 2830 #: src/dcc/resumedialog.cpp: 982830 #: src/dcc/resumedialog.cpp:108 2831 2831 msgid "Suggest &New Filename" 2832 2832 msgstr "" 2833 2833 2834 2834 #. +> trunk 2835 #: src/dcc/resumedialog.cpp:143 2835 #: src/dcc/resumedialog.cpp:122 2836 #, fuzzy 2837 msgid "Use as new default download folder" 2838 msgstr "Koristi kao zadano za nove mape" 2839 2840 #. +> trunk 2841 #: src/dcc/resumedialog.cpp:161 2836 2842 #, fuzzy 2837 2843 msgid "&Overwrite" … … 2839 2845 2840 2846 #. +> trunk 2841 #: src/dcc/resumedialog.cpp:1 492847 #: src/dcc/resumedialog.cpp:169 2842 2848 #, fuzzy 2843 2849 msgid "R&ename" … … 3339 3345 #: src/dcc/transferrecv.cpp:310 3340 3346 #, fuzzy, kde-format 3341 msgid "<b>Cannot create the folder .</b><br/>Folder: %1<br/>"3347 msgid "<b>Cannot create the folder or destination is not writeable.</b><br/>Folder: %1<br/>" 3342 3348 msgstr "" 3343 3349 "Ne mogu stvoriti korisniÄku mapu %1\n" … … 3356 3362 3357 3363 #. +> trunk 3358 #: src/dcc/transferrecv.cpp:4 283364 #: src/dcc/transferrecv.cpp:444 3359 3365 #, kde-format 3360 3366 msgid "<b>A partial file exists:</b><br/>%2<br/>Size of the partial file: 1 byte.<br/>" … … 3364 3370 3365 3371 #. +> trunk 3366 #: src/dcc/transferrecv.cpp:4 613372 #: src/dcc/transferrecv.cpp:477 3367 3373 #, fuzzy, kde-format 3368 3374 msgctxt "%1=fileName, %2=local filesize, %3=sender filesize" … … 3371 3377 3372 3378 #. +> trunk 3373 #: src/dcc/transferrecv.cpp:4 703379 #: src/dcc/transferrecv.cpp:486 3374 3380 #, fuzzy, kde-format 3375 3381 msgid "<b>Could not open the file.<br/>Error: %1</b><br/>%2<br/>" … … 3379 3385 3380 3386 #. +> trunk 3381 #: src/dcc/transferrecv.cpp:5 17 src/dcc/transferrecv.cpp:5533387 #: src/dcc/transferrecv.cpp:533 src/dcc/transferrecv.cpp:569 3382 3388 msgid "Could not send Reverse DCC SEND acknowledgement to the partner via the IRC server." 3383 3389 msgstr "" 3384 3390 3385 3391 #. +> trunk 3386 #: src/dcc/transferrecv.cpp:5 713392 #: src/dcc/transferrecv.cpp:587 3387 3393 msgid "Waiting for connection" 3388 3394 msgstr "" 3389 3395 3390 3396 #. +> trunk 3391 #: src/dcc/transferrecv.cpp:5 803397 #: src/dcc/transferrecv.cpp:596 3392 3398 msgid "Waiting for remote host's acceptance" 3393 3399 msgstr "" 3394 3400 3395 3401 #. +> trunk 3396 #: src/dcc/transferrecv.cpp: 5903402 #: src/dcc/transferrecv.cpp:606 3397 3403 msgid "Could not send DCC RECV resume request to the partner via the IRC server." 3398 3404 msgstr "" 3399 3405 3400 3406 #. +> trunk 3401 #: src/dcc/transferrecv.cpp:6 163407 #: src/dcc/transferrecv.cpp:632 3402 3408 msgid "Unexpected response from remote host" 3403 3409 msgstr "" 3404 3410 3405 3411 #. +> trunk 3406 #: src/dcc/transferrecv.cpp:6 76src/dcc/transfersend.cpp:4093412 #: src/dcc/transferrecv.cpp:692 src/dcc/transfersend.cpp:409 3407 3413 #, fuzzy 3408 3414 msgid "Could not accept the connection (socket error)." … … 3410 3416 3411 3417 #. +> trunk 3412 #: src/dcc/transferrecv.cpp:7 673418 #: src/dcc/transferrecv.cpp:783 3413 3419 msgid "Transfer error" 3414 3420 msgstr "" 3415 3421 3416 3422 #. +> trunk 3417 #: src/dcc/transferrecv.cpp:7 833423 #: src/dcc/transferrecv.cpp:799 3418 3424 #, kde-format 3419 3425 msgid "KIO error: %1" … … 3421 3427 3422 3428 #. +> trunk 3423 #: src/dcc/transferrecv.cpp:8 04src/dcc/transfersend.cpp:5463429 #: src/dcc/transferrecv.cpp:820 src/dcc/transfersend.cpp:546 3424 3430 msgid "Timed out" 3425 3431 msgstr ""
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.