Changeset 1178 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/desktop_kdebase_kde-workspace.po
- Timestamp:
- Jul 27, 2011, 3:09:19 AM (13 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/desktop_kdebase_kde-workspace.po
r1177 r1178 12 12 "Project-Id-Version: desktop_kdebase 0\n" 13 13 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 14 "POT-Creation-Date: 2011-07-2 5 13:37+0200\n"14 "POT-Creation-Date: 2011-07-26 08:54+0200\n" 15 15 "PO-Revision-Date: 2011-07-13 17:38+0200\n" 16 16 "Last-Translator: Marko DimjaÅ¡eviÄ <marko@dimjasevic.net>\n" … … 447 447 448 448 #. +> trunk stable 449 #: kcontrol/kfontinst/kcmfontinst/fontinst.desktop:2 8449 #: kcontrol/kfontinst/kcmfontinst/fontinst.desktop:29 450 450 msgctxt "Comment" 451 451 msgid "Install, manage, and preview fonts" … … 983 983 984 984 #. +> trunk stable 985 #: kdm/kfrontend/sessions/kde-plasma-safe.desktop.cmake:2 5985 #: kdm/kfrontend/sessions/kde-plasma-safe.desktop.cmake:27 986 986 msgctxt "Comment" 987 987 msgid "The desktop made by KDE (failsafe session)" … … 996 996 997 997 #. +> trunk stable 998 #: kdm/kfrontend/sessions/kde-plasma.desktop.cmake:2 5998 #: kdm/kfrontend/sessions/kde-plasma.desktop.cmake:27 999 999 msgctxt "Comment" 1000 1000 msgid "The desktop made by KDE" … … 1371 1371 #: khotkeys/data/defaults.khotkeys:302 khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:526 1372 1372 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:766 khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1026 1373 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:147 1 khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:18891374 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:331 8khotkeys/data/printscreen.khotkeys:3491373 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1472 khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1890 1374 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:3319 khotkeys/data/printscreen.khotkeys:349 1375 1375 msgctxt "Comment" 1376 1376 msgid "Simple_action" … … 1471 1471 1472 1472 #. +> trunk stable 1473 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:155 61473 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1557 1474 1474 msgctxt "Comment" 1475 1475 msgid "Read the comment on the \"Type 'Hello'\" action first.\\n\\nJust like the \"Type 'Hello'\" action, this one simulates keyboard input, specifically, after pressing Ctrl+Alt+B, it sends B to XMMS (B in XMMS jumps to the next song). The 'Send to specific window' checkbox is checked and a window with its class containing 'XMMS_Player' is specified; this will make the input always be sent to this window. This way, you can control XMMS even if, for instance, it is on a different virtual desktop.\\n\\n(Run 'xprop' and click on the XMMS window and search for WM_CLASS to see 'XMMS_Player')." … … 1477 1477 1478 1478 #. +> trunk stable 1479 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:161 41479 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1615 1480 1480 msgctxt "Name" 1481 1481 msgid "Next in XMMS" … … 1483 1483 1484 1484 #. +> trunk stable 1485 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:170 71485 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1708 1486 1486 msgctxt "Comment" 1487 1487 msgid "XMMS window" … … 1489 1489 1490 1490 #. +> trunk stable 1491 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:179 71491 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1798 1492 1492 msgctxt "Comment" 1493 1493 msgid "XMMS Player window" … … 1495 1495 1496 1496 #. +> trunk stable 1497 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:197 41497 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1975 1498 1498 msgctxt "Comment" 1499 1499 msgid "Konqueror in KDE3.1 has tabs, and now you can also have gestures.\\n\\nJust press the middle mouse button and start drawing one of the gestures, and after you are finished, release the mouse button. If you only need to paste the selection, it still works, just click the middle mouse button. (You can change the mouse button to use in the global settings).\\n\\nRight now, there are the following gestures available:\\nmove right and back left - Forward (Alt+Right)\\nmove left and back right - Back (Alt+Left)\\nmove up and back down - Up (Alt+Up)\\ncircle anticlockwise - Reload (F5)\\n\\nThe gesture shapes can be entered by performing them in the configuration dialog. You can also look at your numeric pad to help you: gestures are recognized like a 3x3 grid of fields, numbered 1 to 9.\\n\\nNote that you must perform exactly the gesture to trigger the action. Because of this, it is possible to enter more gestures for the action. You should try to avoid complicated gestures where you change the direction of mouse movement more than once. For instance, 45654 or 74123 are simple to perform, but 1236987 may be already quite difficult.\\n\\nThe conditions for all gestures are defined in this group. All these gestures are active only if the active window is Konqueror (class contains 'konqueror')." … … 1501 1501 1502 1502 #. +> trunk stable 1503 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:203 31503 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2034 1504 1504 msgctxt "Name" 1505 1505 msgid "Konqi Gestures" … … 1507 1507 1508 1508 #. +> trunk stable 1509 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:211 51509 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2116 1510 1510 #: khotkeys/data/konqueror_gestures_kde321.khotkeys:171 1511 1511 msgctxt "Comment" … … 1514 1514 1515 1515 #. +> trunk stable 1516 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:220 6 khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:22961516 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2207 khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2297 1517 1517 #: khotkeys/data/konqueror_gestures_kde321.khotkeys:262 1518 1518 #: khotkeys/data/konqueror_gestures_kde321.khotkeys:352 … … 1522 1522 1523 1523 #. +> trunk stable 1524 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:239 11524 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2392 1525 1525 #: khotkeys/data/konqueror_gestures_kde321.khotkeys:525 1526 1526 msgctxt "Name" … … 1529 1529 1530 1530 #. +> trunk stable 1531 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:249 3 khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:26851532 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:287 7 khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:30691531 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2494 khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2686 1532 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2878 khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:3070 1533 1533 #: khotkeys/data/konqueror_gestures_kde321.khotkeys:786 1534 1534 #: khotkeys/data/konqueror_gestures_kde321.khotkeys:1038 … … 1550 1550 1551 1551 #. +> trunk stable 1552 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:258 31552 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2584 1553 1553 #: khotkeys/data/konqueror_gestures_kde321.khotkeys:2559 1554 1554 msgctxt "Name" … … 1557 1557 1558 1558 #. +> trunk stable 1559 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:277 51559 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2776 1560 1560 #: khotkeys/data/konqueror_gestures_kde321.khotkeys:936 1561 1561 msgctxt "Name" … … 1564 1564 1565 1565 #. +> trunk stable 1566 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:296 71566 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2968 1567 1567 #: khotkeys/data/konqueror_gestures_kde321.khotkeys:3856 1568 1568 msgctxt "Name" … … 1571 1571 1572 1572 #. +> trunk stable 1573 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:315 71573 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:3158 1574 1574 msgctxt "Comment" 1575 1575 msgid "After pressing Win+E (Tux+E) a WWW browser will be launched, and it will open http://www.kde.org . You may run all kind of commands you can run in minicli (Alt+F2)." … … 1577 1577 1578 1578 #. +> trunk stable 1579 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:322 21579 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:3223 1580 1580 msgctxt "Name" 1581 1581 msgid "Go to KDE Website" … … 2257 2257 2258 2258 #. +> trunk stable 2259 #: kstyles/highcontrast/highcontrast.themerc:22260 msgctxt "Name"2261 msgid "HighContrast"2262 msgstr "Visok kontrast"2263 2264 #. +> trunk stable2265 #: kstyles/highcontrast/highcontrast.themerc:852266 msgctxt "Comment"2267 msgid "A style that works well with high contrast color schemes"2268 msgstr "Stil koji dobro fukcionira sa shemama bojanja visokog kontrasta"2269 2270 #. +> trunk stable2271 2259 #: kstyles/oxygen/oxygen.themerc:89 kwin/clients/oxygen/oxygenclient.desktop:90 2272 2260 msgctxt "Comment" … … 2501 2489 msgid "Style that uses the Windows XP style engine" 2502 2490 msgstr "Stil koji koristi Windows XP mehanizam za stilove" 2503 2504 #. +> trunk stable2505 #: kstyles/web/web.themerc:22506 msgctxt "Name"2507 msgid "Web style"2508 msgstr "Internetski stil"2509 2510 #. +> trunk stable2511 #: kstyles/web/web.themerc:852512 msgctxt "Comment"2513 msgid "Web widget style"2514 msgstr "Stil web widgeta"2515 2491 2516 2492 #. +> trunk stable … … 6729 6705 msgstr "Stil prikaza KDE 4 ikona" 6730 6706 6707 #. +> stable 6708 #: kstyles/highcontrast/highcontrast.themerc:2 6709 msgctxt "Name" 6710 msgid "HighContrast" 6711 msgstr "Visok kontrast" 6712 6713 #. +> stable 6714 #: kstyles/highcontrast/highcontrast.themerc:85 6715 msgctxt "Comment" 6716 msgid "A style that works well with high contrast color schemes" 6717 msgstr "Stil koji dobro fukcionira sa shemama bojanja visokog kontrasta" 6718 6719 #. +> stable 6720 #: kstyles/web/web.themerc:2 6721 msgctxt "Name" 6722 msgid "Web style" 6723 msgstr "Internetski stil" 6724 6725 #. +> stable 6726 #: kstyles/web/web.themerc:85 6727 msgctxt "Comment" 6728 msgid "Web widget style" 6729 msgstr "Stil web widgeta" 6730 6731 6731 #~ msgctxt "Name" 6732 6732 #~ msgid "Install KDE Theme"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.