- Timestamp:
- Jul 25, 2011, 3:08:11 AM (13 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/showcase.po
r1139 r1173 8 8 "Project-Id-Version: kpresenter 0\n" 9 9 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 10 "POT-Creation-Date: 2011-07- 14 09:02+0200\n"10 "POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:46+0200\n" 11 11 "PO-Revision-Date: 2011-03-18 18:22+0100\n" 12 12 "Last-Translator: Marko DimjaÅ¡eviÄ <marko@dimjasevic.net>\n" … … 470 470 471 471 #. +> trunk stable 472 #: part/KPrView.cpp:20 2472 #: part/KPrView.cpp:206 473 473 msgid "Normal" 474 474 msgstr "ObiÄno" … … 511 511 512 512 #. +> trunk stable 513 #: part/KPrView.cpp:24 1513 #: part/KPrView.cpp:245 514 514 #, fuzzy 515 515 #| msgid "Presentation" … … 543 543 544 544 #. +> trunk stable 545 #: part/KPrView.cpp:9 7545 #: part/KPrView.cpp:95 546 546 #, fuzzy 547 547 #| msgid "&Configure Completion..." … … 568 568 569 569 #. +> trunk 570 #: part/KPrView.cpp:25 3570 #: part/KPrView.cpp:257 571 571 #, fuzzy 572 572 msgid "Show Status Bar" … … 574 574 575 575 #. +> trunk 576 #: part/KPrView.cpp:25 4576 #: part/KPrView.cpp:258 577 577 #, fuzzy 578 578 #| msgid "Show &status bar" … … 581 581 582 582 #. +> trunk 583 #: part/KPrView.cpp:25 5583 #: part/KPrView.cpp:259 584 584 #, fuzzy 585 585 #| msgid "Show &status bar" … … 806 806 807 807 #. +> trunk stable 808 #: part/tools/SCPageEffectDocker.cpp:5 6808 #: part/tools/SCPageEffectDocker.cpp:57 809 809 msgid "No Effect" 810 810 msgstr "Bez efekta" 811 811 812 812 #. +> trunk stable 813 #: part/tools/SCPageEffectDocker.cpp: 79813 #: part/tools/SCPageEffectDocker.cpp:80 814 814 msgid " sec" 815 815 msgstr " sekundi" … … 2575 2575 2576 2576 #. +> trunk 2577 #: part/commands/KPrAddCustomSlideShowCommand.cpp:32 2578 #, fuzzy 2579 #| msgid "Slideshow" 2580 msgid "Add custom slide show" 2581 msgstr "Pokaz prezentacije" 2582 2583 #. +> trunk 2577 2584 #: part/commands/KPrAnimationCreateCommand.cpp:34 2578 2585 #, fuzzy … … 2582 2589 2583 2590 #. +> trunk 2591 #: part/commands/KPrDelCustomSlideShowCommand.cpp:33 2592 #, fuzzy 2593 #| msgid "Delete Slide" 2594 msgid "Delete custom slide show" 2595 msgstr "IzbriÅ¡i slajd" 2596 2597 #. +> trunk 2598 #: part/commands/KPrDeleteSlidesCommand.cpp:38 2599 #: part/commands/KPrDeleteSlidesCommand.cpp:57 2600 #, fuzzy 2601 msgctxt "(qtundo-format)" 2602 msgid "Delete slide" 2603 msgid_plural "Delete slides" 2604 msgstr[0] "Ukloni tekst" 2605 msgstr[1] "Ukloni tekst" 2606 msgstr[2] "Ukloni tekst" 2607 2608 #. +> trunk 2609 #: part/commands/KPrEditCustomSlideShowsCommand.cpp:32 2610 #, fuzzy 2611 msgid "Edit custom slide show" 2612 msgstr "Pokaz prezentacije" 2613 2614 #. +> trunk 2584 2615 #: part/commands/KPrPageEffectSetCommand.cpp:38 2585 2616 #, fuzzy … … 2603 2634 2604 2635 #. +> trunk 2605 #: part/commands/KPrSetCustomSlideShowsCommand.cpp:33 2606 #, fuzzy 2607 #| msgid "Edit" 2608 msgctxt "(qtundo-format)" 2609 msgid "Edit" 2610 msgstr "Uredi" 2636 #: part/commands/KPrRenameCustomSlideShowCommand.cpp:33 2637 #, fuzzy 2638 msgid "Rename custom slide show" 2639 msgstr "Pokaz prezentacije" 2640 2641 #. +> trunk 2642 #: part/KPrCustomSlideShowsModel.cpp:65 2643 #: part/KPrSlidesSorterDocumentModel.cpp:91 2644 #, fuzzy 2645 msgid "Unknown" 2646 msgstr "Nepoznato" 2611 2647 2612 2648 #. +> trunk … … 2632 2668 2633 2669 #. +> trunk 2634 #: part/KPrSlidesSorterDocumentModel.cpp:90 2635 #, fuzzy 2636 msgid "Unknown" 2637 msgstr "Nepoznato" 2638 2639 #. +> trunk 2640 #: part/KPrSlidesSorterDocumentModel.cpp:289 2670 #: part/KPrSlidesSorterDocumentModel.cpp:296 2641 2671 #, fuzzy 2642 2672 msgid "&Move Here" … … 2644 2674 2645 2675 #. +> trunk 2646 #: part/KPrSlidesSorterDocumentModel.cpp: 2932676 #: part/KPrSlidesSorterDocumentModel.cpp:300 2647 2677 #, fuzzy 2648 2678 msgid "&Copy Here" … … 2650 2680 2651 2681 #. +> trunk 2652 #: part/KPrSlidesSorterDocumentModel.cpp: 2972682 #: part/KPrSlidesSorterDocumentModel.cpp:304 2653 2683 #, fuzzy 2654 2684 msgid "C&ancel" … … 2656 2686 2657 2687 #. +> trunk 2658 #: part/KPrViewModeSlidesSorter.cpp:430 2688 #: part/KPrViewModeSlidesSorter.cpp:81 2689 #, fuzzy 2690 #| msgid "Slide Show" 2691 msgid "Slide Show: " 2692 msgstr "Pokaz prezentacije" 2693 2694 #. +> trunk 2695 #: part/KPrViewModeSlidesSorter.cpp:90 2696 #, fuzzy 2697 #| msgid "Slideshow" 2698 msgid "Add a new custom slide show" 2699 msgstr "Pokaz prezentacije" 2700 2701 #. +> trunk 2702 #: part/KPrViewModeSlidesSorter.cpp:95 2703 #, fuzzy 2704 #| msgid "Delete Slide" 2705 msgid "Delete current custom slide show" 2706 msgstr "IzbriÅ¡i slajd" 2707 2708 #. +> trunk 2709 #: part/KPrViewModeSlidesSorter.cpp:99 2710 msgid "Add slides to current custom slide show" 2711 msgstr "" 2712 2713 #. +> trunk 2714 #: part/KPrViewModeSlidesSorter.cpp:104 2715 #, fuzzy 2716 msgid "Remove slides from current custom slide show" 2717 msgstr "Ukloni sve ocjene iz trenutnog dokumenta" 2718 2719 #. +> trunk 2720 #: part/KPrViewModeSlidesSorter.cpp:523 2659 2721 #, fuzzy 2660 2722 #| msgid "Add Newline" … … 2663 2725 2664 2726 #. +> trunk 2665 #: part/KPrViewModeSlidesSorter.cpp: 4312727 #: part/KPrViewModeSlidesSorter.cpp:524 part/KPrViewModeSlidesSorter.cpp:542 2666 2728 #, fuzzy 2667 2729 msgid "Delete selected slides" … … 2669 2731 2670 2732 #. +> trunk 2671 #: part/KPrViewModeSlidesSorter.cpp:433 2733 #: part/KPrViewModeSlidesSorter.cpp:528 2734 #, fuzzy 2735 msgid "Rename" 2736 msgstr "Preimenuj" 2737 2738 #. +> trunk 2739 #: part/KPrViewModeSlidesSorter.cpp:532 2672 2740 #, fuzzy 2673 2741 msgid "Cut" … … 2675 2743 2676 2744 #. +> trunk 2677 #: part/KPrViewModeSlidesSorter.cpp: 4342745 #: part/KPrViewModeSlidesSorter.cpp:533 2678 2746 #, fuzzy 2679 2747 msgid "Copy" … … 2681 2749 2682 2750 #. +> trunk 2683 #: part/KPrViewModeSlidesSorter.cpp: 4352751 #: part/KPrViewModeSlidesSorter.cpp:534 2684 2752 #, fuzzy 2685 2753 msgid "Paste" … … 2687 2755 2688 2756 #. +> trunk 2689 #: part/KPrViewModeSlidesSorter.cpp:440 2690 #, fuzzy 2691 msgid "Rename" 2692 msgstr "Preimenuj" 2757 #: part/KPrViewModeSlidesSorter.cpp:630 part/KPrViewModeSlidesSorter.cpp:635 2758 #, fuzzy, kde-format 2759 #| msgid "Slide Show" 2760 msgid "Slide Show %1" 2761 msgstr "Pokaz prezentacije" 2693 2762 2694 2763 #. +> trunk … … 2792 2861 2793 2862 #, fuzzy 2794 #~| msgid "Delete Slide" 2795 #~ msgid "Delete current Slide" 2796 #~ msgstr "IzbriÅ¡i slajd" 2863 #~| msgid "Edit" 2864 #~ msgctxt "(qtundo-format)" 2865 #~ msgid "Edit" 2866 #~ msgstr "Uredi" 2797 2867 2798 2868 #, fuzzy
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.