Changeset 1166


Ignore:
Timestamp:
Jul 23, 2011, 3:07:58 AM (13 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

Location:
kde-croatia/kde4/summit
Files:
22 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr-scripts/scripts/kdelibs/kdelibs4/general.pmap

    r1026 r1166  
    1919=/KTorrent/_b=j/_r=m/aku=KTorrent/dat=KTorrentu/gen=KTorrenta/ins=KTorrentom/lok=KTorrentu/nom=KTorrent//
    2020=/Kate/_b=j/_r=m/aku=Kate/dat=Kateu/gen=Katea/ins=Kateom/nom=Kate//
     21=/Kgpg/_b=j/_r=m/aku=KGpg/dat=KGpg-u/gen=KGpg-a/ins=KGpg-om/lok=KGpg-u/nom=KGpg//
    2122=/Konsole/_b=j/_r=ÅŸ/aku=Konsoleu/dat=Konsolei/gen=Konsole/ins=Konsoleom/lok=Konsolei/nom=Konsole//
    2223=/Okular/_b=j/_r=m/aku=Okular/dat=Okularu/gen=Okulara/ins=Okularom/lok=Okularu/nom=Okular//

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/desktop_extragear-graphics_kipi-plugins.po

    r1144 r1166  
    66"Project-Id-Version: desktop files\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-07-16 09:16+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-07-22 08:54+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:23+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    611611#. +> trunk
    612612#: panorama/plugin/kipiplugin_panorama.desktop:3
    613 #: panorama/plugin/panoramagui.desktop:22
     613#: panorama/plugin/panoramagui.desktop:24
    614614#, fuzzy
    615615msgctxt "Name"
    … …  
    618618
    619619#. +> trunk
    620 #: panorama/plugin/kipiplugin_panorama.desktop:11
     620#: panorama/plugin/kipiplugin_panorama.desktop:12
    621621#: panorama/plugin/panoramagui.desktop:4
    622622#, fuzzy
    … …  
    626626
    627627#. +> trunk
    628 #: panorama/plugin/panoramagui.desktop:13
     628#: panorama/plugin/panoramagui.desktop:14
    629629#, fuzzy
    630630msgctxt "GenericName"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/digikam.po

    r1157 r1166  
    77"Project-Id-Version: \n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-07-19 08:59+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-07-22 08:54+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2011-03-11 10:04+0100\n"
    1111"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    889889#: digikam/dragdrop/imagedragdrop.cpp:574 digikam/dragdrop/tagdragdrop.cpp:86
    890890#: digikam/dragdrop/tagdragdrop.cpp:160 digikam/dragdrop/tagdragdrop.cpp:192
    891 #: utilities/cameragui/views/cameraiconview.cpp:759
     891#: utilities/cameragui/views/cameraiconview.cpp:758
    892892#, fuzzy
    893893msgid "C&ancel"
    … …  
    16611661#: digikam/utils/searchmodificationhelper.cpp:82
    16621662#: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:2046
    1663 #: utilities/cameragui/views/cameraiconview.cpp:549
     1663#: utilities/cameragui/views/cameraiconview.cpp:548
    16641664#, fuzzy
    16651665msgid "Delete"
    … …  
    1496314963#. +> trunk
    1496414964#: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:437
    14965 #: utilities/cameragui/views/cameraiconview.cpp:547
     14965#: utilities/cameragui/views/cameraiconview.cpp:546
    1496614966msgid "Toggle Lock"
    1496714967msgstr ""
    … …  
    1514615146
    1514715147#. +> trunk
    15148 #: utilities/cameragui/views/cameraiconview.cpp:543
     15148#: utilities/cameragui/views/cameraiconview.cpp:542
    1514915149#, fuzzy
    1515015150msgctxt "View the selected image"
    … …  
    1515315153
    1515415154#. +> trunk
    15155 #: utilities/cameragui/views/cameraiconview.cpp:545
     15155#: utilities/cameragui/views/cameraiconview.cpp:544
    1515615156#, fuzzy
    1515715157msgid "Download"
    … …  
    1515915159
    1516015160#. +> trunk
    15161 #: utilities/cameragui/views/cameraiconview.cpp:546
     15161#: utilities/cameragui/views/cameraiconview.cpp:545
    1516215162msgid "Download && Delete"
    1516315163msgstr ""
    1516415164
    1516515165#. +> trunk
    15166 #: utilities/cameragui/views/cameraiconview.cpp:757
     15166#: utilities/cameragui/views/cameraiconview.cpp:756
    1516715167msgid "&Upload to camera"
    1516815168msgstr ""
    1516915169
    1517015170#. +> trunk
    15171 #: utilities/cameragui/views/cameranamehelper.cpp:111
     15171#: utilities/cameragui/views/cameranamehelper.cpp:110
    1517215172msgid "auto-detected"
    1517315173msgstr ""
    … …  
    1668116681
    1668216682#. +> trunk
    16683 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2605
     16683#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2607
    1668416684#, kde-format
    1668516685msgid "You do not have write permissions for the file named \"%1\". Are you sure you want to overwrite it?"
    … …  
    1668716687
    1668816688#. +> trunk
    16689 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2610
    16690 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2631
     16689#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2612
     16690#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2633
    1669116691#, fuzzy
    1669216692msgid "Overwrite File?"
    … …  
    1669416694
    1669516695#. +> trunk
    16696 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2627
     16696#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2629
    1669716697#, fuzzy, kde-format
    1669816698msgid "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
    … …  
    1670016700
    1670116701#. +> trunk
    16702 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2684
     16702#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2686
    1670316703msgid "Failed to overwrite original file"
    1670416704msgstr ""
    1670516705
    1670616706#. +> trunk
    16707 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2685
    16708 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2761
     16707#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2687
     16708#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2763
    1670916709msgid "Error Saving File"
    1671016710msgstr ""
    1671116711
    1671216712#. +> trunk
    16713 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2760
     16713#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2762
    1671416714#, kde-format
    1671516715msgid "Failed to save file: %1"
    … …  
    1671716717
    1671816718#. +> trunk
    16719 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2802
     16719#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2804
    1672016720msgid "Color-Managed View is enabled."
    1672116721msgstr ""
    1672216722
    1672316723#. +> trunk
    16724 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2806
     16724#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2808
    1672516725msgid "Color-Managed View is disabled."
    1672616726msgstr ""
    1672716727
    1672816728#. +> trunk
    16729 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2811
     16729#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2813
    1673016730msgid "Color Management is not configured, so the Color-Managed View is not available."
    1673116731msgstr ""
    1673216732
    1673316733#. +> trunk
    16734 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2845
     16734#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2847
    1673516735msgid "Under-Exposure indicator is enabled"
    1673616736msgstr ""
    1673716737
    1673816738#. +> trunk
    16739 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2846
     16739#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2848
    1674016740msgid "Under-Exposure indicator is disabled"
    1674116741msgstr ""
    1674216742
    1674316743#. +> trunk
    16744 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2860
     16744#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2862
    1674516745msgid "Over-Exposure indicator is enabled"
    1674616746msgstr ""
    1674716747
    1674816748#. +> trunk
    16749 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2861
     16749#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2863
    1675016750msgid "Over-Exposure indicator is disabled"
    1675116751msgstr ""
    1675216752
    1675316753#. +> trunk
    16754 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2977
     16754#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2979
    1675516755#, fuzzy
    1675616756msgctxt "@title Image transformations"
    … …  
    1723617236#. +> trunk
    1723717237#: utilities/lighttable/lighttablewindow.cpp:512
     17238#, fuzzy
    1723817239msgid "Synchronize"
    17239 msgstr ""
     17240msgstr "Sinkroniziraj"
    1724017241
    1724117242#. +> trunk

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-kdevelop/desktop_extragear-kdevelop_kdevplatform.po

    r1157 r1166  
    66"Project-Id-Version: desktop files\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-07-19 09:00+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-07-22 08:54+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:57+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    135135
    136136#. +> trunk
    137 #: plugins/dashboard/kdevprojectdashboard.desktop:33
     137#: plugins/dashboard/kdevprojectdashboard.desktop:34
    138138#, fuzzy
    139139msgctxt "GenericName"
    … …  
    223223
    224224#. +> trunk
    225 #: plugins/executescript/kdevexecutescript.desktop:18
     225#: plugins/executescript/kdevexecutescript.desktop:19
    226226#, fuzzy
    227227msgctxt "Name"
    … …  
    230230
    231231#. +> trunk
    232 #: plugins/executescript/kdevexecutescript.desktop:33
     232#: plugins/executescript/kdevexecutescript.desktop:35
    233233#, fuzzy
    234234msgctxt "GenericName"
    … …  
    334334
    335335#. +> trunk stable
    336 #: plugins/grepview/kdevgrepview.desktop:42
     336#: plugins/grepview/kdevgrepview.desktop:43
    337337msgctxt "GenericName"
    338338msgid "Search Tool"
    … …  
    551551
    552552#. +> trunk
    553 #: plugins/vcschangesview/kdevvcschangesview.desktop:32
     553#: plugins/vcschangesview/kdevvcschangesview.desktop:33
    554554#, fuzzy
    555555msgctxt "GenericName"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-kdevelop/kdevcpp.po

    r1161 r1166  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-07-21 08:57+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-07-22 08:54+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:59+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    10281028msgstr ""
    10291029
    1030 #. +> trunk
    1031 #: tests/cpp-parser.cpp:130
    1032 #, fuzzy
    1033 msgid "cpp-parser"
    1034 msgstr "StriÅŸenje"
    1035 
    1036 #. +> trunk
    1037 #: tests/cpp-parser.cpp:131
    1038 msgid "KDevelop CPP parser debugging utility"
    1039 msgstr ""
    1040 
    1041 #. +> trunk
    1042 #: tests/cpp-parser.cpp:132
    1043 msgid "2011 Milian Wolff"
    1044 msgstr ""
     1030#, fuzzy
     1031#~ msgid "cpp-parser"
     1032#~ msgstr "StriÅŸenje"
    10451033
    10461034#, fuzzy

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/desktop_kdebase_kate.po

    r1157 r1166  
    66"Project-Id-Version: desktop_kdesdk 0\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-07-19 09:01+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-07-22 08:55+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2009-10-27 17:52+0100\n"
    1010"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    260260
    261261#. +> trunk stable
    262 #: kate/plugins/search/katesearch.desktop:42
     262#: kate/plugins/search/katesearch.desktop:43
    263263#, fuzzy
    264264msgctxt "Comment"
    … …  
    313313
    314314#. +> trunk stable
    315 #: kate/plugins/tabbarextension/katetabbarextension.desktop:39
     315#: kate/plugins/tabbarextension/katetabbarextension.desktop:41
    316316msgctxt "Comment"
    317317msgid "Adds a tab bar with multiple rows to Kate's main window"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/desktop_kdebase_kde-runtime.po

    r1161 r1166  
    1212"Project-Id-Version: desktop_kdebase 0\n"
    1313"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    14 "POT-Creation-Date: 2011-07-21 08:58+0200\n"
     14"POT-Creation-Date: 2011-07-22 08:55+0200\n"
    1515"PO-Revision-Date: 2011-07-11 21:46+0200\n"
    1616"Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    121121
    122122#. +> trunk stable
    123 #: desktoptheme/appdashboard/metadata.desktop:46
     123#: desktoptheme/appdashboard/metadata.desktop:47
    124124msgctxt "Comment"
    125125msgid "Intended as Application dashboard default"
    … …  
    57485748
    57495749#. +> trunk stable
    5750 #: nepomuk/controller/nepomukcontroller.desktop:43
     5750#: nepomuk/controller/nepomukcontroller.desktop:44
    57515751msgctxt "Comment"
    57525752msgid "System tray icon to control the behaviour of the Nepomuk file indexer"
    … …  
    58325832
    58335833#. +> trunk stable
    5834 #: nepomuk/services/filewatch/nepomukfilewatch.notifyrc:47
     5834#: nepomuk/services/filewatch/nepomukfilewatch.notifyrc:48
    58355835msgctxt "Name"
    58365836msgid "New Removable Device"
    … …  
    58385838
    58395839#. +> trunk stable
    5840 #: nepomuk/services/filewatch/nepomukfilewatch.notifyrc:89
     5840#: nepomuk/services/filewatch/nepomukfilewatch.notifyrc:91
    58415841msgctxt "Comment"
    58425842msgid "A new unknown removable device has been mounted"
    … …  
    58805880
    58815881#. +> trunk stable
    5882 #: nepomuk/services/storage/nepomukstorage.notifyrc:125
     5882#: nepomuk/services/storage/nepomukstorage.notifyrc:126
    58835883msgctxt "Name"
    58845884msgid "Failed to start Nepomuk"
    … …  
    58865886
    58875887#. +> trunk stable
    5888 #: nepomuk/services/storage/nepomukstorage.notifyrc:190
     5888#: nepomuk/services/storage/nepomukstorage.notifyrc:191
    58895889msgctxt "Comment"
    58905890msgid "The Nepomuk Semantic Desktop system could not be started"
    … …  
    58925892
    58935893#. +> trunk stable
    5894 #: nepomuk/services/storage/nepomukstorage.notifyrc:254
     5894#: nepomuk/services/storage/nepomukstorage.notifyrc:255
    58955895msgctxt "Name"
    58965896msgid "Converting Nepomuk data"
    … …  
    58985898
    58995899#. +> trunk stable
    5900 #: nepomuk/services/storage/nepomukstorage.notifyrc:329
     5900#: nepomuk/services/storage/nepomukstorage.notifyrc:330
    59015901msgctxt "Comment"
    59025902msgid "All Nepomuk data is converted to a new storage backend"
    … …  
    59045904
    59055905#. +> trunk stable
    5906 #: nepomuk/services/storage/nepomukstorage.notifyrc:406
     5906#: nepomuk/services/storage/nepomukstorage.notifyrc:407
    59075907msgctxt "Name"
    59085908msgid "Converting Nepomuk data failed"
    … …  
    59105910
    59115911#. +> trunk stable
    5912 #: nepomuk/services/storage/nepomukstorage.notifyrc:481
     5912#: nepomuk/services/storage/nepomukstorage.notifyrc:482
    59135913msgctxt "Comment"
    59145914msgid "Converting Nepomuk data to a new backend failed"
    … …  
    59165916
    59175917#. +> trunk stable
    5918 #: nepomuk/services/storage/nepomukstorage.notifyrc:558
     5918#: nepomuk/services/storage/nepomukstorage.notifyrc:559
    59195919msgctxt "Name"
    59205920msgid "Converting Nepomuk data done"
    … …  
    59225922
    59235923#. +> trunk stable
    5924 #: nepomuk/services/storage/nepomukstorage.notifyrc:633
     5924#: nepomuk/services/storage/nepomukstorage.notifyrc:634
    59255925msgctxt "Comment"
    59265926msgid "Successfully converted Nepomuk data to new backend"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/desktop_kdebase_kde-workspace.po

    r1158 r1166  
    1212"Project-Id-Version: desktop_kdebase 0\n"
    1313"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    14 "POT-Creation-Date: 2011-07-20 08:58+0200\n"
     14"POT-Creation-Date: 2011-07-22 08:55+0200\n"
    1515"PO-Revision-Date: 2011-07-13 17:38+0200\n"
    1616"Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    983983
    984984#. +> trunk stable
    985 #: kdm/kfrontend/sessions/kde-plasma-safe.desktop.cmake:24
     985#: kdm/kfrontend/sessions/kde-plasma-safe.desktop.cmake:25
    986986msgctxt "Comment"
    987987msgid "The desktop made by KDE (failsafe session)"
    … …  
    996996
    997997#. +> trunk stable
    998 #: kdm/kfrontend/sessions/kde-plasma.desktop.cmake:23
     998#: kdm/kfrontend/sessions/kde-plasma.desktop.cmake:24
    999999msgctxt "Comment"
    10001000msgid "The desktop made by KDE"
    … …  
    12961296
    12971297#. +> trunk stable
    1298 #: kdm/kfrontend/sessions/xfce4.desktop:46
     1298#: kdm/kfrontend/sessions/xfce4.desktop:47
    12991299msgctxt "Comment"
    13001300msgid "The Cholesterol Free Desktop Environment, version 4. A desktop environment reminiscent of CDE"
    … …  
    13701370#. +> trunk stable
    13711371#: khotkeys/data/defaults.khotkeys:302 khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:526
    1372 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:765 khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1025
    1373 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1468 khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1885
    1374 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:3312 khotkeys/data/printscreen.khotkeys:349
     1372#: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:766 khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1026
     1373#: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1471 khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1889
     1374#: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:3318 khotkeys/data/printscreen.khotkeys:349
    13751375msgctxt "Comment"
    13761376msgid "Simple_action"
    … …  
    14201420
    14211421#. +> trunk stable
    1422 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:670
     1422#: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:671
    14231423msgctxt "Name"
    14241424msgid "Type 'Hello'"
    … …  
    14261426
    14271427#. +> trunk stable
    1428 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:850
     1428#: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:851
    14291429msgctxt "Comment"
    14301430msgid "This action runs Konsole, after pressing Ctrl+Alt+T."
    … …  
    14321432
    14331433#. +> trunk stable
    1434 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:928
     1434#: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:929
    14351435msgctxt "Name"
    14361436msgid "Run Konsole"
    … …  
    14381438
    14391439#. +> trunk stable
    1440 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1110
     1440#: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1111
    14411441#, fuzzy
    14421442#| msgctxt "Comment"
    … …  
    14471447
    14481448#. +> trunk stable
    1449 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1146
     1449#: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1148
    14501450msgctxt "Name"
    14511451msgid "Remap Ctrl+W to Ctrl+F4 in Qt Designer"
    … …  
    14531453
    14541454#. +> trunk stable
    1455 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1239
     1455#: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1241
    14561456msgctxt "Comment"
    14571457msgid "Qt Designer"
    … …  
    14591459
    14601460#. +> trunk stable
    1461 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1344
     1461#: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1346
    14621462msgctxt "Comment"
    14631463msgid "By pressing Alt+Ctrl+W a D-Bus call will be performed that will show the minicli. You can use any kind of D-Bus call, just like using the command line 'qdbus' tool."
    … …  
    14651465
    14661466#. +> trunk stable
    1467 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1408
     1467#: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1410
    14681468msgctxt "Name"
    14691469msgid "Perform D-Bus call 'qdbus org.kde.krunner /App display'"
    … …  
    14711471
    14721472#. +> trunk stable
    1473 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1553
     1473#: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1556
    14741474msgctxt "Comment"
    14751475msgid "Read the comment on the \"Type 'Hello'\" action first.\\n\\nJust like the \"Type 'Hello'\" action, this one simulates keyboard input, specifically, after pressing Ctrl+Alt+B, it sends B to XMMS (B in XMMS jumps to the next song). The 'Send to specific window' checkbox is checked and a window with its class containing 'XMMS_Player' is specified; this will make the input always be sent to this window. This way, you can control XMMS even if, for instance, it is on a different virtual desktop.\\n\\n(Run 'xprop' and click on the XMMS window and search for WM_CLASS to see 'XMMS_Player')."
    … …  
    14771477
    14781478#. +> trunk stable
    1479 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1610
     1479#: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1614
    14801480msgctxt "Name"
    14811481msgid "Next in XMMS"
    … …  
    14831483
    14841484#. +> trunk stable
    1485 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1703
     1485#: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1707
    14861486msgctxt "Comment"
    14871487msgid "XMMS window"
    … …  
    14891489
    14901490#. +> trunk stable
    1491 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1793
     1491#: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1797
    14921492msgctxt "Comment"
    14931493msgid "XMMS Player window"
    … …  
    14951495
    14961496#. +> trunk stable
    1497 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1970
     1497#: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:1974
    14981498msgctxt "Comment"
    14991499msgid "Konqueror in KDE3.1 has tabs, and now you can also have gestures.\\n\\nJust press the middle mouse button and start drawing one of the gestures, and after you are finished, release the mouse button. If you only need to paste the selection, it still works, just click the middle mouse button. (You can change the mouse button to use in the global settings).\\n\\nRight now, there are the following gestures available:\\nmove right and back left - Forward (Alt+Right)\\nmove left and back right - Back (Alt+Left)\\nmove up and back down  - Up (Alt+Up)\\ncircle anticlockwise - Reload (F5)\\n\\nThe gesture shapes can be entered by performing them in the configuration dialog. You can also look at your numeric pad to help you: gestures are recognized like a 3x3 grid of fields, numbered 1 to 9.\\n\\nNote that you must perform exactly the gesture to trigger the action. Because of this, it is possible to enter more gestures for the action. You should try to avoid complicated gestures where you change the direction of mouse movement more than once.  For instance, 45654 or 74123 are simple to perform, but 1236987 may be already quite difficult.\\n\\nThe conditions for all gestures are defined in this group. All these gestures are active only if the active window is Konqueror (class contains 'konqueror')."
    … …  
    15011501
    15021502#. +> trunk stable
    1503 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2028
     1503#: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2033
    15041504msgctxt "Name"
    15051505msgid "Konqi Gestures"
    … …  
    15071507
    15081508#. +> trunk stable
    1509 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2110
     1509#: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2115
    15101510#: khotkeys/data/konqueror_gestures_kde321.khotkeys:171
    15111511msgctxt "Comment"
    … …  
    15141514
    15151515#. +> trunk stable
    1516 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2201 khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2291
     1516#: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2206 khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2296
    15171517#: khotkeys/data/konqueror_gestures_kde321.khotkeys:262
    15181518#: khotkeys/data/konqueror_gestures_kde321.khotkeys:352
    … …  
    15221522
    15231523#. +> trunk stable
    1524 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2386
     1524#: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2391
    15251525#: khotkeys/data/konqueror_gestures_kde321.khotkeys:525
    15261526msgctxt "Name"
    … …  
    15291529
    15301530#. +> trunk stable
    1531 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2488 khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2680
    1532 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2872 khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:3064
     1531#: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2493 khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2685
     1532#: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2877 khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:3069
    15331533#: khotkeys/data/konqueror_gestures_kde321.khotkeys:786
    15341534#: khotkeys/data/konqueror_gestures_kde321.khotkeys:1038
    … …  
    15501550
    15511551#. +> trunk stable
    1552 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2578
     1552#: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2583
    15531553#: khotkeys/data/konqueror_gestures_kde321.khotkeys:2559
    15541554msgctxt "Name"
    … …  
    15571557
    15581558#. +> trunk stable
    1559 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2770
     1559#: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2775
    15601560#: khotkeys/data/konqueror_gestures_kde321.khotkeys:936
    15611561msgctxt "Name"
    … …  
    15641564
    15651565#. +> trunk stable
    1566 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2962
     1566#: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:2967
    15671567#: khotkeys/data/konqueror_gestures_kde321.khotkeys:3856
    15681568msgctxt "Name"
    … …  
    15711571
    15721572#. +> trunk stable
    1573 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:3152
     1573#: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:3157
    15741574msgctxt "Comment"
    15751575msgid "After pressing Win+E (Tux+E) a WWW browser will be launched, and it will open http://www.kde.org . You may run all kind of commands you can run in minicli (Alt+F2)."
    … …  
    15771577
    15781578#. +> trunk stable
    1579 #: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:3216
     1579#: khotkeys/data/kde32b1.khotkeys:3222
    15801580msgctxt "Name"
    15811581msgid "Go to KDE Website"
    … …  
    30433043
    30443044#. +> trunk stable
    3045 #: kwin/effects/outline/outline.desktop:40
     3045#: kwin/effects/outline/outline.desktop:41
    30463046msgctxt "Comment"
    30473047msgid "Helper effect to render an outline"
    … …  
    41464146
    41474147#. +> trunk stable
    4148 #: plasma/desktop/applets/showActivityManager/plasma-applet-org.kde.showActivityManager.desktop:43
     4148#: plasma/desktop/applets/showActivityManager/plasma-applet-org.kde.showActivityManager.desktop:44
    41494149msgctxt "Comment"
    41504150msgid "Shows the activity manager"
    … …  
    42854285
    42864286#. +> trunk stable
    4287 #: plasma/desktop/shell/data/plasma-desktop.notifyrc:199
     4287#: plasma/desktop/shell/data/plasma-desktop.notifyrc:200
    42884288msgctxt "Comment"
    42894289msgid "A new widget has become available on the network."
    … …  
    42974297
    42984298#. +> trunk stable
    4299 #: plasma/desktop/shell/toolbox/plasma-toolbox-desktoptoolbox.desktop:50
     4299#: plasma/desktop/shell/toolbox/plasma-toolbox-desktoptoolbox.desktop:51
    43004300msgctxt "Name"
    43014301msgid "Desktop toolbox"
    … …  
    43094309
    43104310#. +> trunk stable
    4311 #: plasma/desktop/shell/toolbox/plasma-toolbox-paneltoolbox.desktop:50
     4311#: plasma/desktop/shell/toolbox/plasma-toolbox-paneltoolbox.desktop:51
    43124312msgctxt "Name"
    43134313msgid "Panel toolbox"
    … …  
    46814681
    46824682#. +> trunk stable
    4683 #: plasma/generic/dataengines/apps/plasma-dataengine-apps.desktop:68
     4683#: plasma/generic/dataengines/apps/plasma-dataengine-apps.desktop:69
    46844684msgctxt "Comment"
    46854685msgid "Information and launching of all applications in the app menu."
    … …  
    46994699
    47004700#. +> trunk stable
    4701 #: plasma/generic/dataengines/devicenotifications/plasma-dataengine-devicenotifications.desktop:61
     4701#: plasma/generic/dataengines/devicenotifications/plasma-dataengine-devicenotifications.desktop:62
    47024702msgctxt "Comment"
    47034703msgid "Passive device notifications for the user."
    … …  
    47714771
    47724772#. +> trunk stable
    4773 #: plasma/generic/dataengines/geolocation/plasma-geolocation-gps.desktop:67
     4773#: plasma/generic/dataengines/geolocation/plasma-geolocation-gps.desktop:68
    47744774msgctxt "Comment"
    47754775msgid "Geolocation from GPS address."
    … …  
    47834783
    47844784#. +> trunk stable
    4785 #: plasma/generic/dataengines/geolocation/plasma-geolocation-ip.desktop:67
     4785#: plasma/generic/dataengines/geolocation/plasma-geolocation-ip.desktop:68
    47864786msgctxt "Comment"
    47874787msgid "Geolocation from IP address."
    … …  
    48134813
    48144814#. +> trunk stable
    4815 #: plasma/generic/dataengines/keystate/plasma-dataengine-keystate.desktop:69
     4815#: plasma/generic/dataengines/keystate/plasma-dataengine-keystate.desktop:70
    48164816msgctxt "Comment"
    48174817msgid "Keyboard modifier and mouse buttons states"
    … …  
    49124912
    49134913#. +> trunk stable
    4914 #: plasma/generic/dataengines/share/backends/imgsusepasteorg/metadata.desktop:42
     4914#: plasma/generic/dataengines/share/backends/imgsusepasteorg/metadata.desktop:43
    49154915msgctxt "Comment"
    49164916msgid "Allows images to be shared using the susepaste.org service"
    … …  
    49364936
    49374937#. +> trunk stable
    4938 #: plasma/generic/dataengines/share/backends/kde/metadata.desktop:44
     4938#: plasma/generic/dataengines/share/backends/kde/metadata.desktop:45
    49394939msgctxt "Comment"
    49404940msgid "Allows text to be shared using the kde.org service"
    … …  
    50265026
    50275027#. +> trunk stable
    5028 #: plasma/generic/dataengines/share/data/plasma-dataengine-share.desktop:53
     5028#: plasma/generic/dataengines/share/data/plasma-dataengine-share.desktop:54
    50295029msgctxt "Comment"
    50305030msgid "Engine to share content using different services"
    … …  
    50385038
    50395039#. +> trunk stable
    5040 #: plasma/generic/dataengines/share/data/plasma-packagestructure-share.desktop:50
     5040#: plasma/generic/dataengines/share/data/plasma-packagestructure-share.desktop:51
    50415041msgctxt "Comment"
    50425042msgid "Share Package Structure"
    … …  
    51165116
    51175117#. +> trunk stable
    5118 #: plasma/generic/dataengines/weather/ions/debianweather/ion-debianweather.desktop:41
     5118#: plasma/generic/dataengines/weather/ions/debianweather/ion-debianweather.desktop:42
    51195119msgctxt "Comment"
    51205120msgid "XML Data from edos.debian.net"
    … …  
    51705170
    51715171#. +> trunk stable
    5172 #: plasma/generic/runners/activities/plasma-runner-activityrunner.desktop:43
     5172#: plasma/generic/runners/activities/plasma-runner-activityrunner.desktop:44
    51735173msgctxt "Comment"
    51745174msgid "List and switch between desktop activities"
    … …  
    54045404
    54055405#. +> trunk stable
    5406 #: plasma/generic/scriptengines/python/plasma-scriptengine-runner-python.desktop:63
     5406#: plasma/generic/scriptengines/python/plasma-scriptengine-runner-python.desktop:64
    54075407msgctxt "Comment"
    54085408msgid "Plasma Runner support for Python"
    … …  
    54165416
    54175417#. +> trunk stable
    5418 #: plasma/generic/scriptengines/python/plasma-scriptengine-wallpaper-python.desktop:64
     5418#: plasma/generic/scriptengines/python/plasma-scriptengine-wallpaper-python.desktop:65
    54195419msgctxt "Comment"
    54205420msgid "Plasma wallpaper support for Python"
    … …  
    56905690
    56915691#. +> trunk stable
    5692 #: plasma/netbook/dataengines/searchlaunch/plasma-engine-searchlaunch.desktop:66
     5692#: plasma/netbook/dataengines/searchlaunch/plasma-engine-searchlaunch.desktop:67
    56935693msgctxt "Comment"
    56945694msgid "Engine to handle queries to SAL containment"
    … …  
    57425742
    57435743#. +> trunk stable
    5744 #: plasma/netbook/shell/nettoolbox/plasma-toolbox-nettoolbox.desktop:50
     5744#: plasma/netbook/shell/nettoolbox/plasma-toolbox-nettoolbox.desktop:51
    57455745msgctxt "Name"
    57465746msgid "Net toolbox"
    … …  
    57965796
    57975797#. +> trunk stable
    5798 #: powerdevil/daemon/actions/bundled/powerdevilhandlebuttoneventsaction.desktop:55
     5798#: powerdevil/daemon/actions/bundled/powerdevilhandlebuttoneventsaction.desktop:56
    57995799msgctxt "Comment"
    58005800msgid "Performs an action whenever a button is pressed"
    … …  
    58625862
    58635863#. +> trunk stable
    5864 #: powerdevil/daemon/backends/upower/backlight_helper_actions.actions:56
     5864#: powerdevil/daemon/backends/upower/backlight_helper_actions.actions:57
    58655865msgctxt "Name"
    58665866msgid "Get brightness"
    … …  
    58685868
    58695869#. +> trunk stable
    5870 #: powerdevil/daemon/backends/upower/backlight_helper_actions.actions:104
     5870#: powerdevil/daemon/backends/upower/backlight_helper_actions.actions:105
    58715871msgctxt "Description"
    58725872msgid "System policies prevent you from getting the brightness level."
    … …  
    58745874
    58755875#. +> trunk stable
    5876 #: powerdevil/daemon/backends/upower/backlight_helper_actions.actions:154
     5876#: powerdevil/daemon/backends/upower/backlight_helper_actions.actions:156
    58775877msgctxt "Name"
    58785878msgid "Set brightness"
    … …  
    58805880
    58815881#. +> trunk stable
    5882 #: powerdevil/daemon/backends/upower/backlight_helper_actions.actions:204
     5882#: powerdevil/daemon/backends/upower/backlight_helper_actions.actions:206
    58835883msgctxt "Description"
    58845884msgid "System policies prevent you from setting the brightness level."

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/katepart4.po

    r1161 r1166  
    1010"Project-Id-Version: katepart4 0\n"
    1111"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    12 "POT-Creation-Date: 2011-07-21 08:58+0200\n"
     12"POT-Creation-Date: 2011-07-22 08:55+0200\n"
    1313"PO-Revision-Date: 2010-06-06 14:00+0200\n"
    1414"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    45364536
    45374537#. +> trunk stable
    4538 #: syntax/katehighlight.cpp:1808
     4538#: syntax/katehighlight.cpp:1813
    45394539msgid "Since there has been an error parsing the highlighting description, this highlighting will be disabled"
    45404540msgstr "Pošto je došlo do greške pri parsiranju opisa bojanja sintakse koda, ovobojanje će biti isključeno. "
    45414541
    45424542#. +> trunk stable
    4543 #: syntax/katehighlight.cpp:2034
     4543#: syntax/katehighlight.cpp:2039
    45444544#, kde-format
    45454545msgid "<b>%1</b>: Specified multiline comment region (%2) could not be resolved<br />"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/krandr.po

    r1161 r1166  
    88"Project-Id-Version: krandr\n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    10 "POT-Creation-Date: 2011-07-21 08:59+0200\n"
     10"POT-Creation-Date: 2011-07-22 08:56+0200\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2011-03-11 10:02+0100\n"
    1212"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    3333
    3434#. +> trunk stable
    35 #: krandrmodule.cpp:46
     35#: krandrmodule.cpp:47
    3636msgid "Your X server does not support resizing and rotating the display. Please update to version 4.3 or greater. You need the X Resize, Rotate, and Reflect extension (RANDR) version 1.1 or greater to use this feature."
    3737msgstr "VaÅ¡ posluÅŸitelj X ne podrÅŸava promjenu veličine i zaokretanje zaslona. Molim nadogradite na verziju 4.3 ili noviju. Potrebna su vam proÅ¡itrenja X Resize, Rotate i Reflect (RANDR) verzije 1.1 ili veće kako bi ste koristli ovu mogućnost."
    … …  
    7575msgstr "Rotacija: %1"
    7676
    77 #. +> trunk stable
    78 #: krandrtray.cpp:206
     77#. +> trunk
     78#: krandrtray.cpp:193
     79msgid "Disabled"
     80msgstr "Onemogućeno"
     81
     82#. +> trunk stable
     83#: krandrtray.cpp:211
    7984#, kde-format
    8085msgid "<td align=\"right\">Resolution: </td><td>%1 x %2</td></tr>"
    … …  
    8287
    8388#. +> trunk stable
    84 #: krandrtray.cpp:212
     89#: krandrtray.cpp:217
    8590msgid "Refresh: "
    8691msgstr "OsvjeÅŸavanje: "
    8792
    8893#. +> trunk stable
    89 #: krandrtray.cpp:213 krandrtray.cpp:499 legacyrandrconfig.cpp:274
    90 #: legacyrandrscreen.cpp:246 outputconfig.cpp:484
     94#: krandrtray.cpp:218 krandrtray.cpp:505 legacyrandrconfig.cpp:274
     95#: legacyrandrscreen.cpp:246 outputconfig.cpp:485
    9196#, kde-format
    9297msgid "%1 Hz"
    … …  
    9499
    95100#. +> trunk stable
    96 #: krandrtray.cpp:221
     101#: krandrtray.cpp:226
    97102msgid "Rotation: "
    98103msgstr "Rotacija: "
    99104
    100105#. +> trunk stable
    101 #: krandrtray.cpp:257
     106#: krandrtray.cpp:263
    102107msgid "Screen configuration has changed"
    103108msgstr "Konfiguracija zaslona je promijenjena"
    104109
    105110#. +> trunk stable
    106 #: krandrtray.cpp:292 krandrtray.cpp:417
     111#: krandrtray.cpp:298 krandrtray.cpp:423
    107112msgid "Screen Size"
    108113msgstr "Veličina zaslona"
    109114
    110115#. +> trunk stable
    111 #: krandrtray.cpp:300 krandrtray.cpp:366 krandrtray.cpp:430
     116#: krandrtray.cpp:306 krandrtray.cpp:372 krandrtray.cpp:436
    112117msgid "Orientation"
    113118msgstr "Orijentacija"
    114119
    115120#. +> trunk stable
    116 #: krandrtray.cpp:317
     121#: krandrtray.cpp:323
    117122msgid "Outputs"
    118123msgstr "Izlazi"
    119124
    120125#. +> trunk stable
    121 #: krandrtray.cpp:333
     126#: krandrtray.cpp:339
    122127#, kde-format
    123128msgid "%1 - Screen Size"
    … …  
    125130
    126131#. +> trunk stable
    127 #: krandrtray.cpp:350
     132#: krandrtray.cpp:356
    128133msgid "Disable"
    129134msgstr "Onemogući"
    130135
    131136#. +> trunk stable
    132 #: krandrtray.cpp:376 krandrtray.cpp:439
     137#: krandrtray.cpp:382 krandrtray.cpp:445
    133138msgid "Refresh Rate"
    134139msgstr "Učestalost osvjeşavanja"
    135140
    136141#. +> trunk stable
    137 #: krandrtray.cpp:387
     142#: krandrtray.cpp:393
    138143msgctxt "(checkbox) designate this output as the primary output"
    139144msgid "Primary output"
    … …  
    142147#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
    143148#. +> trunk stable
    144 #: krandrtray.cpp:405 randrconfigbase.ui:61
     149#: krandrtray.cpp:411 randrconfigbase.ui:61
    145150msgid "Unify Outputs"
    146151msgstr "Ujedini izlaze"
    147152
    148153#. +> trunk stable
    149 #: krandrtray.cpp:593
     154#: krandrtray.cpp:599
    150155msgid "Configure Display"
    151156msgstr "Konfiguriraj zaslon"
    … …  
    332337
    333338#. +> trunk stable
    334 #: outputconfig.cpp:218
     339#: outputconfig.cpp:219
    335340msgid "Left of"
    336341msgstr "Lijevo od"
    337342
    338343#. +> trunk stable
    339 #: outputconfig.cpp:219
     344#: outputconfig.cpp:220
    340345msgid "Right of"
    341346msgstr "Desno od"
    342347
    343348#. +> trunk stable
    344 #: outputconfig.cpp:220
     349#: outputconfig.cpp:221
    345350msgctxt "Output is placed above another one"
    346351msgid "Above"
    … …  
    348353
    349354#. +> trunk stable
    350 #: outputconfig.cpp:221
     355#: outputconfig.cpp:222
    351356msgctxt "Output is placed below another one"
    352357msgid "Below"
    … …  
    354359
    355360#. +> trunk stable
    356 #: outputconfig.cpp:222
     361#: outputconfig.cpp:223
    357362msgid "Clone of"
    358363msgstr "Kopija od"
    359364
    360365#. +> trunk stable
    361 #: outputconfig.cpp:223
     366#: outputconfig.cpp:224
    362367msgctxt "Fixed, abitrary position"
    363368msgid "Absolute"
    … …  
    365370
    366371#. +> trunk stable
    367 #: outputconfig.cpp:226
     372#: outputconfig.cpp:227
    368373msgid "No relative position"
    369374msgstr "Nema relativne pozicije"
    370375
    371376#. +> trunk stable
    372 #: outputconfig.cpp:433
     377#: outputconfig.cpp:434
    373378msgctxt "Screen size"
    374379msgid "Disabled"
    … …  
    376381
    377382#. +> trunk stable
    378 #: outputconfig.cpp:439
     383#: outputconfig.cpp:440
    379384#, kde-format
    380385msgctxt "Automatic screen size (native resolution)"
    … …  
    383388
    384389#. +> trunk stable
    385 #: outputconfig.cpp:477
     390#: outputconfig.cpp:478
    386391msgctxt "Automatic refresh rate configuration"
    387392msgid "Auto"
    … …  
    547552
    548553#. +> trunk stable
    549 #: randrconfig.cpp:142
     554#: randrconfig.cpp:142 randrconfig.cpp:186
    550555#, kde-format
    551556msgid "%1 (Connected)"
    … …  
    553558
    554559#. +> trunk stable
    555 #: randrconfig.cpp:316
     560#: randrconfig.cpp:327
    556561msgid "Configuration has been set as the desktop default."
    557562msgstr "Konfiguracija je postavljena kao zadana za radnu površinu."
    558563
    559564#. +> trunk stable
    560 #: randrconfig.cpp:325
     565#: randrconfig.cpp:336
    561566msgid "Default desktop setup has been reset."
    562567msgstr "Zadane postavke radne površine su poništene."
    563568
    564569#. +> trunk stable
    565 #: randrconfig.cpp:443
     570#: randrconfig.cpp:454
    566571msgid ""
    567572"Insufficient virtual size for the total screen size.\n"
    … …  
    574579
    575580#. +> trunk stable
    576 #: randrconfig.cpp:451
     581#: randrconfig.cpp:462
    577582msgid "Configuration has been adjusted. Please restart your session for this change to take effect."
    578583msgstr "Konfiguracija je podešena. Molim vas da ponovno pokrenete sesiju kako bi se odabrana promjena primijenila."
    579584
    580585#. +> trunk stable
    581 #: randrconfig.cpp:454
     586#: randrconfig.cpp:465
    582587msgid "Changing configuration failed. Please adjust your xorg.conf manually."
    583588msgstr "Promjena konfiguracije nije uspjela. Molim vas da ručno uredite vaš xorg.conf."
    … …  
    616621#~ msgstr "Promjena veličine i zaokretanje zaslona"
    617622
    618 #~ msgid "Disabled"
    619 #~ msgstr "Onemogućeno"
    620 
    621623#~ msgctxt "Automatic configuration"
    622624#~ msgid "Auto"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kwin_clients.po

    r1157 r1166  
    1111"Project-Id-Version: kwin_clients\n"
    1212"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    13 "POT-Creation-Date: 2011-07-19 09:01+0200\n"
     13"POT-Creation-Date: 2011-07-22 08:56+0200\n"
    1414"PO-Revision-Date: 2011-07-12 17:49+0200\n"
    1515"Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    255255#: oxygen/config/oxygenanimationconfigwidget.cpp:60
    256256#, fuzzy
    257 msgid "Window grouping transitions"
     257msgid "Window grouping animations"
    258258msgstr "Dekoracije prozora"
    259259

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kstars.po

    r1161 r1166  
    66"Project-Id-Version: kstars 0\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-07-21 09:00+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-07-22 08:57+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-28 23:11+0100\n"
    1010"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    690690#: dialogs/detaildialog.cpp:144 kspopupmenu.cpp:130 kspopupmenu.cpp:206
    691691#: kstarsdata.cpp:121 kstarsdata.cpp:122 kstarsinit.cpp:612
    692 #: skycomponents/starcomponent.cpp:446 skyobjects/starobject.cpp:502
    693 #: skyobjects/starobject.cpp:521 skyobjects/starobject.cpp:526
    694 #: skyobjects/starobject.cpp:529 tools/observinglist.cpp:503
     692#: skycomponents/starcomponent.cpp:446 skyobjects/starobject.cpp:489
     693#: skyobjects/starobject.cpp:508 skyobjects/starobject.cpp:513
     694#: skyobjects/starobject.cpp:516 tools/observinglist.cpp:503
    695695#: tools/wutdialog.cpp:268
    696696msgid "star"
    … …  
    4867848678#: options/opssatellites.ui:69
    4867948679#, fuzzy
    48680 msgid "LIst of sattelies"
     48680msgid "List of satellites"
    4868148681msgstr "Promijeni odabranu skriptu."
    4868248682
    … …  
    5010550105
    5010650106#. +> trunk stable
    50107 #: skyobjects/starobject.cpp:366
     50107#: skyobjects/starobject.cpp:353
    5010850108msgid "alpha"
    5010950109msgstr "alfa"
    5011050110
    5011150111#. +> trunk stable
    50112 #: skyobjects/starobject.cpp:367
     50112#: skyobjects/starobject.cpp:354
    5011350113msgid "beta"
    5011450114msgstr "beta"
    5011550115
    5011650116#. +> trunk stable
    50117 #: skyobjects/starobject.cpp:368
     50117#: skyobjects/starobject.cpp:355
    5011850118msgid "gamma"
    5011950119msgstr "gama"
    5012050120
    5012150121#. +> trunk stable
    50122 #: skyobjects/starobject.cpp:369
     50122#: skyobjects/starobject.cpp:356
    5012350123msgid "delta"
    5012450124msgstr "delta"
    5012550125
    5012650126#. +> trunk stable
    50127 #: skyobjects/starobject.cpp:370
     50127#: skyobjects/starobject.cpp:357
    5012850128#, fuzzy
    5012950129msgid "epsilon"
    … …  
    5013150131
    5013250132#. +> trunk stable
    50133 #: skyobjects/starobject.cpp:371
     50133#: skyobjects/starobject.cpp:358
    5013450134msgid "zeta"
    5013550135msgstr "zeta"
    5013650136
    5013750137#. +> trunk stable
    50138 #: skyobjects/starobject.cpp:372
     50138#: skyobjects/starobject.cpp:359
    5013950139msgid "eta"
    5014050140msgstr "eta"
    5014150141
    5014250142#. +> trunk stable
    50143 #: skyobjects/starobject.cpp:373
     50143#: skyobjects/starobject.cpp:360
    5014450144msgid "theta"
    5014550145msgstr "teta"
    5014650146
    5014750147#. +> trunk stable
    50148 #: skyobjects/starobject.cpp:374
     50148#: skyobjects/starobject.cpp:361
    5014950149msgid "iota"
    5015050150msgstr "iota"
    5015150151
    5015250152#. +> trunk stable
    50153 #: skyobjects/starobject.cpp:375
     50153#: skyobjects/starobject.cpp:362
    5015450154msgid "kappa"
    5015550155msgstr "kapa"
    5015650156
    5015750157#. +> trunk stable
    50158 #: skyobjects/starobject.cpp:376
     50158#: skyobjects/starobject.cpp:363
    5015950159msgid "lambda"
    5016050160msgstr "lambda"
    5016150161
    5016250162#. +> trunk stable
    50163 #: skyobjects/starobject.cpp:377
     50163#: skyobjects/starobject.cpp:364
    5016450164msgid "mu"
    5016550165msgstr "mu"
    5016650166
    5016750167#. +> trunk stable
    50168 #: skyobjects/starobject.cpp:378
     50168#: skyobjects/starobject.cpp:365
    5016950169msgid "nu"
    5017050170msgstr "nu"
    5017150171
    5017250172#. +> trunk stable
    50173 #: skyobjects/starobject.cpp:379
     50173#: skyobjects/starobject.cpp:366
    5017450174msgid "xi"
    5017550175msgstr "ksi"
    5017650176
    5017750177#. +> trunk stable
    50178 #: skyobjects/starobject.cpp:380
     50178#: skyobjects/starobject.cpp:367
    5017950179msgid "omicron"
    5018050180msgstr "omikron"
    5018150181
    5018250182#. +> trunk stable
    50183 #: skyobjects/starobject.cpp:381
     50183#: skyobjects/starobject.cpp:368
    5018450184msgid "pi"
    5018550185msgstr "pi"
    5018650186
    5018750187#. +> trunk stable
    50188 #: skyobjects/starobject.cpp:382
     50188#: skyobjects/starobject.cpp:369
    5018950189msgid "rho"
    5019050190msgstr "ro"
    5019150191
    5019250192#. +> trunk stable
    50193 #: skyobjects/starobject.cpp:385
     50193#: skyobjects/starobject.cpp:372
    5019450194#, fuzzy
    5019550195msgid "sigma"
    … …  
    5019750197
    5019850198#. +> trunk stable
    50199 #: skyobjects/starobject.cpp:386
     50199#: skyobjects/starobject.cpp:373
    5020050200#, fuzzy
    5020150201msgid "tau"
    … …  
    5020350203
    5020450204#. +> trunk stable
    50205 #: skyobjects/starobject.cpp:387
     50205#: skyobjects/starobject.cpp:374
    5020650206msgid "upsilon"
    5020750207msgstr "upsilon"
    5020850208
    5020950209#. +> trunk stable
    50210 #: skyobjects/starobject.cpp:388
     50210#: skyobjects/starobject.cpp:375
    5021150211msgid "phi"
    5021250212msgstr "fi"
    5021350213
    5021450214#. +> trunk stable
    50215 #: skyobjects/starobject.cpp:389
     50215#: skyobjects/starobject.cpp:376
    5021650216msgid "chi"
    5021750217msgstr "hi"
    5021850218
    5021950219#. +> trunk stable
    50220 #: skyobjects/starobject.cpp:390
     50220#: skyobjects/starobject.cpp:377
    5022150221msgid "psi"
    5022250222msgstr "psi"
    5022350223
    5022450224#. +> trunk stable
    50225 #: skyobjects/starobject.cpp:391
     50225#: skyobjects/starobject.cpp:378
    5022650226#, fuzzy
    5022750227msgid "omega"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdemultimedia/kmix.po

    r1135 r1166  
    99"Project-Id-Version: kmix 0\n"
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    11 "POT-Creation-Date: 2011-07-13 09:33+0200\n"
     11"POT-Creation-Date: 2011-07-22 08:57+0200\n"
    1212"PO-Revision-Date: 2010-05-30 21:06+0200\n"
    1313"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    5555
    5656#. +> trunk stable
    57 #: apps/kmix.cpp:164 gui/kmixdockwidget.cpp:128
     57#: apps/kmix.cpp:164 gui/kmixdockwidget.cpp:141
    5858msgid "Select Master Channel..."
    5959msgstr "Odaberi glavni kanal
"
    6060
    6161#. +> trunk stable
    62 #: apps/kmix.cpp:176 gui/mdwslider.cpp:130
     62#: apps/kmix.cpp:176 gui/mdwslider.cpp:133
    6363msgid "Increase Volume"
    6464msgstr "Pojačaj"
    6565
    6666#. +> trunk stable
    67 #: apps/kmix.cpp:181 gui/mdwslider.cpp:144
     67#: apps/kmix.cpp:181 gui/mdwslider.cpp:147
    6868msgid "Decrease Volume"
    6969msgstr "Stišaj"
    … …  
    7575
    7676#. +> trunk stable
    77 #: apps/kmix.cpp:678
     77#: apps/kmix.cpp:676
    7878#, fuzzy
    7979msgid "Cannot add view - GUIProfile is invalid."
    … …  
    8181
    8282#. +> trunk stable
    83 #: apps/kmix.cpp:684
     83#: apps/kmix.cpp:682
    8484#, fuzzy
    8585msgid "View already exists. Cannot add View."
    … …  
    8787
    8888#. +> trunk stable
    89 #: apps/kmix.cpp:820 apps/kmixd.cpp:310
     89#: apps/kmix.cpp:818 apps/kmixd.cpp:311
    9090#, kde-format
    9191msgid "The soundcard containing the master device was unplugged. Changing to control %1 on card %2."
    … …  
    9393
    9494#. +> trunk stable
    95 #: apps/kmix.cpp:830 apps/kmixd.cpp:320
     95#: apps/kmix.cpp:828 apps/kmixd.cpp:321
    9696msgid "The last soundcard was unplugged."
    9797msgstr "Zadnja je zvučna kartica odspojena."
    9898
    9999#. +> trunk stable
    100 #: apps/kmix.cpp:1101
     100#: apps/kmix.cpp:1099
    101101msgid "Mixer Hardware Information"
    102102msgstr "Infomacije o hardveru miksete"
    103103
    104104#. +> trunk stable
    105 #: apps/kmix.cpp:1115
     105#: apps/kmix.cpp:1113
    106106msgid "The helper application is either not installed or not working."
    107107msgstr ""
    108108
    109109#. +> trunk stable
    110 #: apps/kmix.cpp:1130
     110#: apps/kmix.cpp:1128
    111111#, fuzzy
    112112msgid "Error"
    … …  
    275275
    276276#. +> trunk stable
    277 #: backends/mixer_alsa9.cpp:875
     277#: backends/mixer_alsa9.cpp:869
    278278msgid ""
    279279"You do not have permission to access the alsa mixer device.\n"
    … …  
    284284
    285285#. +> trunk stable
    286 #: backends/mixer_alsa9.cpp:879
     286#: backends/mixer_alsa9.cpp:873
    287287msgid ""
    288288"Alsa mixer cannot be found.\n"
    … …  
    490490
    491491#. +> trunk stable
    492 #: backends/mixer_oss.cpp:67 backends/mixer_oss.cpp:68 core/mixdevice.cpp:112
     492#: backends/mixer_oss.cpp:67 backends/mixer_oss.cpp:68 core/mixdevice.cpp:122
    493493msgid "unknown"
    494494msgstr "nepoznato"
    … …  
    500500
    501501#. +> trunk stable
    502 #: backends/mixer_oss.cpp:230 backends/mixer_oss4.cpp:491
     502#: backends/mixer_oss.cpp:230 backends/mixer_oss4.cpp:494
    503503msgid ""
    504504"kmix: You do not have permission to access the mixer device.\n"
    … …  
    524524
    525525#. +> trunk stable
    526 #: backends/mixer_oss4.cpp:495
     526#: backends/mixer_oss4.cpp:498
    527527msgid ""
    528528"kmix: Mixer cannot be found.\n"
    … …  
    550550
    551551#. +> trunk stable
    552 #: backends/mixer_pulse.cpp:980
     552#: backends/mixer_pulse.cpp:989
    553553msgid "Playback Devices"
    554554msgstr "Uređaji za reporodukciju"
    555555
    556556#. +> trunk stable
    557 #: backends/mixer_pulse.cpp:986
     557#: backends/mixer_pulse.cpp:995
    558558msgid "Capture Devices"
    559559msgstr "Uređaji za snimanje"
    560560
    561561#. +> trunk stable
    562 #: backends/mixer_pulse.cpp:992
     562#: backends/mixer_pulse.cpp:1001
    563563msgid "Playback Streams"
    564564msgstr "Reprodukcija tokova"
    565565
    566566#. +> trunk stable
    567 #: backends/mixer_pulse.cpp:1000
     567#: backends/mixer_pulse.cpp:1009
    568568msgid "Capture Streams"
    569569msgstr "Snimaj tokove"
    … …  
    664664
    665665#. +> trunk stable
    666 #: core/mixertoolbox.cpp:204
     666#: core/mixertoolbox.cpp:222
    667667msgid "Sound drivers supported:"
    668668msgstr "Podrşani zvučni upravljački programi:"
    669669
    670670#. +> trunk stable
    671 #: core/mixertoolbox.cpp:205
     671#: core/mixertoolbox.cpp:223
    672672msgid "Sound drivers used:"
    673673msgstr "Korišteni zvučni upravljački programi:"
    … …  
    756756msgstr "Vidljivi kanali"
    757757
    758 #. +> trunk stable
    759 #: gui/kmixdockwidget.cpp:120
     758#. +> trunk
     759#: gui/kmixdockwidget.cpp:67
     760#, fuzzy
     761msgid "Volume Control"
     762msgstr "RIT kontrola boje"
     763
     764#. +> trunk stable
     765#: gui/kmixdockwidget.cpp:133
    760766msgid "M&ute"
    761767msgstr "&Utišan zvuk"
    762768
    763769#. +> trunk stable
    764 #: gui/kmixdockwidget.cpp:206
     770#: gui/kmixdockwidget.cpp:219
    765771msgid "Mixer cannot be found"
    766772msgstr "Nije moguće pronaći miksetu"
    767773
    768774#. +> trunk stable
    769 #: gui/kmixdockwidget.cpp:226
     775#: gui/kmixdockwidget.cpp:239
    770776#, kde-format
    771777msgid "Volume at %1%"
    … …  
    773779
    774780#. +> trunk stable
    775 #: gui/kmixdockwidget.cpp:228
     781#: gui/kmixdockwidget.cpp:241
    776782msgid " (Muted)"
    777783msgstr " (Utišan)"
    778784
    779785#. +> trunk stable
    780 #: gui/kmixerwidget.cpp:75
     786#: gui/kmixerwidget.cpp:72
    781787msgid "Invalid mixer"
    782788msgstr "Neispravna mikseta"
    … …  
    853859
    854860#. +> trunk stable
    855 #: gui/mdwenum.cpp:60 gui/mdwslider.cpp:93
     861#: gui/mdwenum.cpp:60 gui/mdwslider.cpp:96
    856862msgid "&Hide"
    857863msgstr "&Sakrij"
    858864
    859865#. +> trunk stable
    860 #: gui/mdwenum.cpp:63 gui/mdwslider.cpp:115
     866#: gui/mdwenum.cpp:63 gui/mdwslider.cpp:118
    861867msgid "C&onfigure Shortcuts..."
    862868msgstr "P&odesite prečace
"
    863869
    864870#. +> trunk stable
    865 #: gui/mdwslider.cpp:87
     871#: gui/mdwslider.cpp:90
    866872msgid "&Split Channels"
    867873msgstr "&Podijeli kanale"
    868874
    869875#. +> trunk stable
    870 #: gui/mdwslider.cpp:99
     876#: gui/mdwslider.cpp:102
    871877msgid "&Muted"
    872878msgstr "&Utišano"
    873879
    874880#. +> trunk stable
    875 #: gui/mdwslider.cpp:105
     881#: gui/mdwslider.cpp:108
    876882msgid "Set &Record Source"
    877883msgstr "Izaberi izvor za &snimanje"
    878884
    879885#. +> trunk stable
    880 #: gui/mdwslider.cpp:110
     886#: gui/mdwslider.cpp:113
    881887msgid "Mo&ve"
    882888msgstr "Prem&jestiti"
    883889
    884890#. +> trunk stable
    885 #: gui/mdwslider.cpp:158
     891#: gui/mdwslider.cpp:161
    886892msgid "Toggle Mute"
    887893msgstr "Uključi/isključi zvuk"
    888894
    889895#. +> trunk stable
    890 #: gui/mdwslider.cpp:341 gui/mdwslider.cpp:394 gui/mdwslider.cpp:493
     896#: gui/mdwslider.cpp:348 gui/mdwslider.cpp:399
    891897msgid "capture"
    892898msgstr "snimanje"
    893899
    894900#. +> trunk stable
    895 #: gui/mdwslider.cpp:345 gui/mdwslider.cpp:399
     901#: gui/mdwslider.cpp:352 gui/mdwslider.cpp:404
    896902#, kde-format
    897903msgid "Capture/Uncapture %1"
    … …  
    899905
    900906#. +> trunk stable
    901 #: gui/mdwslider.cpp:367 gui/mdwslider.cpp:452
     907#: gui/mdwslider.cpp:374 gui/mdwslider.cpp:459
    902908#, kde-format
    903909msgid "Mute/Unmute %1"
    904910msgstr "Utišaj/Ne utišaj %1"
    905911
    906 #. +> trunk stable
    907 #: gui/mdwslider.cpp:547
     912#. +> trunk
     913#: gui/mdwslider.cpp:577 gui/mdwslider.cpp:583
     914msgid "Capture"
     915msgstr "Snimanje"
     916
     917#. +> trunk stable
     918#: gui/mdwslider.cpp:630
    908919#, kde-format
    909920msgid "%1 (capture)"
    … …  
    911922
    912923#. +> trunk stable
    913 #: gui/mdwslider.cpp:1078
     924#: gui/mdwslider.cpp:1156
    914925msgid "Automatic According to Category"
    915926msgstr "Automatski prema Kategoriji"
    … …  
    921932
    922933#. +> trunk stable
    923 #: gui/viewbase.cpp:178
     934#: gui/viewbase.cpp:186
    924935msgid "Device Settings"
    925936msgstr "Postavke uređaja"
    926937
    927938#. +> trunk stable
    928 #: gui/viewdockareapopup.cpp:131
     939#: gui/viewdockareapopup.cpp:147
    929940msgid "Mixer"
    930941msgstr "Mikseta"
    … …  
    956967#~ msgid "(c) 2000 by Christian Esken"
    957968#~ msgstr "Christian Esken"
    958 
    959 #~ msgid "Capture"
    960 #~ msgstr "Snimanje"
    961969
    962970#~ msgid "(capture)"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kmail.po

    r1158 r1166  
    99"Project-Id-Version: kmail 0\n"
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    11 "POT-Creation-Date: 2011-07-20 09:01+0200\n"
     11"POT-Creation-Date: 2011-07-22 08:58+0200\n"
    1212"PO-Revision-Date: 2011-03-28 17:53+0200\n"
    1313"Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    39303930
    39313931#. +> trunk stable
    3932 #: kmkernel.cpp:1602
     3932#: kmkernel.cpp:1603
    39333933#, kde-format
    39343934msgid "This identity has been changed to use the default transport:"
    … …  
    39393939
    39403940#. +> trunk stable
    3941 #: kmkernel.cpp:1625
     3941#: kmkernel.cpp:1626
    39423942#, kde-format
    39433943msgid "This identity has been changed to use the modified transport:"
    … …  
    39483948
    39493949#. +> trunk stable
    3950 #: kmkernel.cpp:1639
     3950#: kmkernel.cpp:1640
    39513951msgid "Sending messages"
    39523952msgstr "Å aljem poruke"
    39533953
    39543954#. +> trunk stable
    3955 #: kmkernel.cpp:1640
     3955#: kmkernel.cpp:1641
    39563956msgid "Initiating sending process..."
    39573957msgstr "Započinjem proces slanja
"
    … …  
    54475447
    54485448#. +> trunk stable
    5449 #: searchwindow.cpp:236 searchwindow.cpp:452
     5449#: searchwindow.cpp:236 searchwindow.cpp:460
    54505450msgid "Last Search"
    54515451msgstr "Posljednja pretraga"
    … …  
    54955495
    54965496#. +> trunk stable
    5497 #: searchwindow.cpp:405
     5497#: searchwindow.cpp:413
    54985498msgctxt "Search finished."
    54995499msgid "Done"
    … …  
    55015501
    55025502#. +> trunk stable
    5503 #: searchwindow.cpp:406 searchwindow.cpp:413
     5503#: searchwindow.cpp:414 searchwindow.cpp:421
    55045504#, kde-format
    55055505msgid "%1 match"
    … …  
    55105510
    55115511#. +> trunk stable
    5512 #: searchwindow.cpp:408
     5512#: searchwindow.cpp:416
    55135513msgid "Search canceled"
    55145514msgstr "Pretraga je otkazana"
    55155515
    55165516#. +> trunk stable
    5517 #: searchwindow.cpp:409
     5517#: searchwindow.cpp:417
    55185518#, kde-format
    55195519msgid "%1 match so far"
    … …  
    55245524
    55255525#. +> trunk stable
    5526 #: searchwindow.cpp:414
     5526#: searchwindow.cpp:422
    55275527#, kde-format
    55285528msgid "Searching in %1"
    … …  
    55305530
    55315531#. +> trunk
    5532 #: searchwindow.cpp:518
     5532#: searchwindow.cpp:526
    55335533#, fuzzy, kde-format
    55345534msgid "Can not get search result. %1"
    … …  
    55365536
    55375537#. +> trunk stable
    5538 #: searchwindow.cpp:657
     5538#: searchwindow.cpp:665
    55395539#, fuzzy
    55405540msgid "There was a problem renaming your search folder. A common reason for this is that another search folder with the same name already exists."
    … …  
    55425542
    55435543#. +> trunk stable
    5544 #: searchwindow.cpp:761
     5544#: searchwindow.cpp:769
    55455545#, kde-format
    55465546msgid "Copy Message"
    … …  
    55515551
    55525552#. +> trunk stable
    5553 #: searchwindow.cpp:764
     5553#: searchwindow.cpp:772
    55545554#, kde-format
    55555555msgid "Cut Message"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_groupingpanel.po

    r1165 r1166  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-09-24 06:03+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-01-11 10:29+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2011-07-22 12:43+0200\n"
    1010"Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    1515"Language: hr\n"
    1616"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
    17 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
    18 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
     17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
    1918"X-Environment: kde\n"
    2019"X-Accelerator-Marker: &\n"
    2120"X-Text-Markup: kde4\n"
    2221
     22#. +> trunk stable
    2323#: groupingpanel.cpp:105
    2424msgid "Panel Settings"
    2525msgstr "Postavke panela"
    2626
     27#. +> trunk stable
    2728#: groupingpanel.cpp:115 groupingpanel.cpp:391
    2829msgid "Add A New Column"
    2930msgstr "Dodaj novi stupac"
    3031
     32#. +> trunk stable
    3133#: groupingpanel.cpp:117 groupingpanel.cpp:381
    3234msgid "Add A New Row"
    3335msgstr "Dodaj novi redak"
    3436
     37#. +> trunk stable
    3538#: groupingpanel.cpp:382 groupingpanel.cpp:444
    3639msgid "Remove This Row"
    3740msgstr "Ukloni ovaj redak"
    3841
     42#. +> trunk stable
    3943#: groupingpanel.cpp:392 groupingpanel.cpp:442
    4044msgid "Remove This Column"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/libkasten.po

    r1161 r1166  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-07-21 09:01+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-07-22 08:58+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2009-09-04 22:35+0200\n"
    1010"Last-Translator: Zarko Pintar <zarko.pintar@gmail.com>\n"
    … …  
    403403
    404404#. +> trunk stable
    405 #: core/system/documentsyncmanager.cpp:114
     405#: core/system/documentsyncmanager.cpp:115
    406406#, fuzzy
    407407#| msgid "Save As"
    … …  
    411411
    412412#. +> trunk stable
    413 #: core/system/documentsyncmanager.cpp:202
     413#: core/system/documentsyncmanager.cpp:204
    414414msgctxt "@title:window"
    415415msgid "Close"
    … …  
    417417
    418418#. +> trunk stable
    419 #: core/system/documentsyncmanager.cpp:242
     419#: core/system/documentsyncmanager.cpp:244
    420420#, fuzzy
    421421msgctxt "@title:window"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/liboktetakasten.po

    r1132 r1166  
    77"Project-Id-Version: \n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-07-12 08:49+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-07-22 08:58+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-03-02 15:30+0100\n"
    1111"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    7979
    8080#. +> trunk stable
    81 #: controllers/view/bookmarks/bookmarklistmodel.cpp:126
     81#: controllers/view/bookmarks/bookmarklistmodel.cpp:128
    8282msgctxt "@title:column offset of the bookmark"
    8383msgid "Offset"
    … …  
    8585
    8686#. +> trunk stable
    87 #: controllers/view/bookmarks/bookmarklistmodel.cpp:127
     87#: controllers/view/bookmarks/bookmarklistmodel.cpp:129
    8888msgctxt "@title:column title of the bookmark"
    8989msgid "Title"
    … …  
    115115
    116116#. +> trunk stable
    117 #: controllers/view/bookmarks/bookmarkscontroller.cpp:156
     117#: controllers/view/bookmarks/bookmarkscontroller.cpp:158
    118118#, kde-format
    119119msgctxt "@item description of bookmark"
    … …  
    122122
    123123#. +> trunk stable
    124 #: controllers/view/bookmarks/bookmarkscontroller.cpp:239
     124#: controllers/view/bookmarks/bookmarkscontroller.cpp:241
    125125#: controllers/view/bookmarks/bookmarkstool.cpp:135
    126126msgctxt "default name of a bookmark"
    … …  
    148148
    149149#. +> trunk stable
    150 #: controllers/view/bookmarks/bookmarksview.cpp:105
     150#: controllers/view/bookmarks/bookmarksview.cpp:107
    151151msgctxt "@info:tooltip"
    152152msgid "Deletes all the selected bookmarks."
    … …  
    154154
    155155#. +> trunk stable
    156 #: controllers/view/bookmarks/bookmarksview.cpp:107
     156#: controllers/view/bookmarks/bookmarksview.cpp:109
    157157msgctxt "@info:whatsthis"
    158158msgid "If you press this button, all bookmarks which are selected will be deleted."
    … …  
    160160
    161161#. +> trunk stable
    162 #: controllers/view/bookmarks/bookmarksview.cpp:119
     162#: controllers/view/bookmarks/bookmarksview.cpp:121
    163163msgctxt "@info:tooltip"
    164164msgid "Moves the cursor to the selected bookmark."
    … …  
    166166
    167167#. +> trunk stable
    168 #: controllers/view/bookmarks/bookmarksview.cpp:121
     168#: controllers/view/bookmarks/bookmarksview.cpp:123
    169169msgctxt "@info:whatsthis"
    170170msgid "If you press this button, the cursor is moved to the position of the bookmark which has been last selected."
    … …  
    172172
    173173#. +> trunk stable
    174 #: controllers/view/bookmarks/bookmarksview.cpp:131
     174#: controllers/view/bookmarks/bookmarksview.cpp:133
    175175msgctxt "@info:tooltip"
    176176msgid "Enables renaming of the selected bookmark."
    … …  
    178178
    179179#. +> trunk stable
    180 #: controllers/view/bookmarks/bookmarksview.cpp:133
     180#: controllers/view/bookmarks/bookmarksview.cpp:135
    181181msgctxt "@info:whatsthis"
    182182msgid "If you press this button, the name of the bookmark which was last selected can be edited."
    … …  
    268268
    269269#. +> trunk stable
    270 #: controllers/view/bytetable/bytetabletool.cpp:96
     270#: controllers/view/bytetable/bytetabletool.cpp:97
    271271#, kde-format
    272272msgid "Inserted 1 Byte"
    … …  
    575575#. +> trunk stable
    576576#: controllers/view/gotooffset/gotooffsetview.cpp:64
    577 #: controllers/view/selectrange/selectrangeview.cpp:62
    578 #: controllers/view/selectrange/selectrangeview.cpp:81
     577#: controllers/view/selectrange/selectrangeview.cpp:63
     578#: controllers/view/selectrange/selectrangeview.cpp:83
    579579msgctxt "@info:whatsthis"
    580580msgid "Enter an offset to go to, or select a previous offset from the list."
    … …  
    583583#. +> trunk stable
    584584#: controllers/view/gotooffset/gotooffsetview.cpp:80
    585 #: controllers/view/libfinddialog/kabstractfinddialog.cpp:103
     585#: controllers/view/libfinddialog/kabstractfinddialog.cpp:105
    586586msgctxt "@option:check"
    587587msgid "From c&ursor"
    … …  
    595595
    596596#. +> trunk stable
    597 #: controllers/view/gotooffset/gotooffsetview.cpp:84
     597#: controllers/view/gotooffset/gotooffsetview.cpp:85
    598598msgctxt "@option:check"
    599599msgid "&Extend selection"
    … …  
    601601
    602602#. +> trunk stable
    603 #: controllers/view/gotooffset/gotooffsetview.cpp:86
    604 #: controllers/view/selectrange/selectrangeview.cpp:97
     603#: controllers/view/gotooffset/gotooffsetview.cpp:87
     604#: controllers/view/selectrange/selectrangeview.cpp:99
    605605msgctxt "@info:whatsthis"
    606606msgid "Extend the selection by the cursor move."
    … …  
    608608
    609609#. +> trunk stable
    610 #: controllers/view/gotooffset/gotooffsetview.cpp:88
    611 #: controllers/view/libfinddialog/kabstractfinddialog.cpp:106
    612 #: controllers/view/selectrange/selectrangeview.cpp:100
     610#: controllers/view/gotooffset/gotooffsetview.cpp:90
     611#: controllers/view/libfinddialog/kabstractfinddialog.cpp:108
     612#: controllers/view/selectrange/selectrangeview.cpp:103
    613613msgctxt "@option:check"
    614614msgid "&Backwards"
    … …  
    616616
    617617#. +> trunk stable
    618 #: controllers/view/gotooffset/gotooffsetview.cpp:90
    619 #: controllers/view/selectrange/selectrangeview.cpp:102
     618#: controllers/view/gotooffset/gotooffsetview.cpp:92
     619#: controllers/view/selectrange/selectrangeview.cpp:105
    620620msgctxt "@info:whatsthis"
    621621msgid "Go backwards from the end or the current cursor location."
    … …  
    623623
    624624#. +> trunk stable
    625 #: controllers/view/gotooffset/gotooffsetview.cpp:105
     625#: controllers/view/gotooffset/gotooffsetview.cpp:107
    626626msgctxt "@action:button"
    627627msgid "&Go"
    … …  
    629629
    630630#. +> trunk stable
    631 #: controllers/view/gotooffset/gotooffsetview.cpp:108
     631#: controllers/view/gotooffset/gotooffsetview.cpp:110
    632632msgctxt "@info:tooltip"
    633633msgid "Go to the Offset"
    … …  
    635635
    636636#. +> trunk stable
    637 #: controllers/view/gotooffset/gotooffsetview.cpp:110
     637#: controllers/view/gotooffset/gotooffsetview.cpp:112
    638638msgctxt "@info:whatsthis"
    639639msgid "If you press the <interface>Go</interface> button, the cursor will be moved in the document to or, on your option, by the offset you entered above."
    … …  
    660660
    661661#. +> trunk stable
    662 #: controllers/view/info/infoview.cpp:72
     662#: controllers/view/info/infoview.cpp:73
    663663#, fuzzy
    664664msgctxt "@action:button build the statistic of the byte frequency"
    … …  
    667667
    668668#. +> trunk stable
    669 #: controllers/view/info/infoview.cpp:75
     669#: controllers/view/info/infoview.cpp:76
    670670#, fuzzy
    671671msgctxt "@info:tooltip"
    … …  
    674674
    675675#. +> trunk stable
    676 #: controllers/view/info/infoview.cpp:77
     676#: controllers/view/info/infoview.cpp:78
    677677msgctxt "@info:whatsthis"
    678678msgid "If you press the <interface>Build</interface> button, the byte frequency statistic is built for the bytes in the selected range."
    … …  
    680680
    681681#. +> trunk stable
    682 #: controllers/view/info/infoview.cpp:155
     682#: controllers/view/info/infoview.cpp:156
    683683#: controllers/view/structures/datatypes/datainformation.cpp:58
    684684#: controllers/view/structures/datatypes/datainformation.cpp:62
    … …  
    852852
    853853#. +> trunk stable
    854 #: controllers/view/libbytearrayfilter/filter/operandbytearrayfilterparametersetedit.cpp:52
     854#: controllers/view/libbytearrayfilter/filter/operandbytearrayfilterparametersetedit.cpp:53
    855855msgctxt "@info:tooltip"
    856856msgid "The operand to do the operation with."
    … …  
    858858
    859859#. +> trunk stable
    860 #: controllers/view/libbytearrayfilter/filter/operandbytearrayfilterparametersetedit.cpp:55
     860#: controllers/view/libbytearrayfilter/filter/operandbytearrayfilterparametersetedit.cpp:56
    861861msgctxt "@info:whatsthis"
    862862msgid "Enter an operand, or select a previous operand from the list."
    … …  
    864864
    865865#. +> trunk stable
    866 #: controllers/view/libbytearrayfilter/filter/operandbytearrayfilterparametersetedit.cpp:63
     866#: controllers/view/libbytearrayfilter/filter/operandbytearrayfilterparametersetedit.cpp:64
    867867msgctxt "@option:check"
    868868msgid "Align at end:"
    … …  
    870870
    871871#. +> trunk stable
    872 #: controllers/view/libbytearrayfilter/filter/operandbytearrayfilterparametersetedit.cpp:68
     872#: controllers/view/libbytearrayfilter/filter/operandbytearrayfilterparametersetedit.cpp:69
    873873msgctxt "@info:tooltip"
    874874msgid "Sets if the operation will be aligned to the end of the data instead of to the begin."
    … …  
    876876
    877877#. +> trunk stable
    878 #: controllers/view/libbytearrayfilter/filter/operandbytearrayfilterparametersetedit.cpp:71
     878#: controllers/view/libbytearrayfilter/filter/operandbytearrayfilterparametersetedit.cpp:72
    879879msgctxt "@info:whatsthis"
    880880msgid "If set, the operation will be aligned to the end of the data."
    … …  
    976976
    977977#. +> trunk stable
    978 #: controllers/view/libfinddialog/kabstractfinddialog.cpp:71
     978#: controllers/view/libfinddialog/kabstractfinddialog.cpp:73
    979979#, fuzzy
    980980msgctxt "@info:tooltip"
    … …  
    983983
    984984#. +> trunk stable
    985 #: controllers/view/libfinddialog/kabstractfinddialog.cpp:93
     985#: controllers/view/libfinddialog/kabstractfinddialog.cpp:95
    986986msgctxt "@title:group"
    987987msgid "Options"
    … …  
    989989
    990990#. +> trunk stable
    991 #: controllers/view/libfinddialog/kabstractfinddialog.cpp:98
     991#: controllers/view/libfinddialog/kabstractfinddialog.cpp:100
    992992msgctxt "@option:check"
    993993msgid "C&ase sensitive"
    … …  
    995995
    996996#. +> trunk stable
    997 #: controllers/view/libfinddialog/kabstractfinddialog.cpp:99
     997#: controllers/view/libfinddialog/kabstractfinddialog.cpp:101
    998998msgctxt "@info:whatsthis"
    999999msgid "Perform a case sensitive search: entering the pattern 'Joe' will not match 'joe' or 'JOE', only 'Joe'."
    … …  
    10011001
    10021002#. +> trunk stable
    1003 #: controllers/view/libfinddialog/kabstractfinddialog.cpp:101
     1003#: controllers/view/libfinddialog/kabstractfinddialog.cpp:103
    10041004msgctxt "@option:check"
    10051005msgid "&Whole words only"
    … …  
    10071007
    10081008#. +> trunk stable
    1009 #: controllers/view/libfinddialog/kabstractfinddialog.cpp:102
     1009#: controllers/view/libfinddialog/kabstractfinddialog.cpp:104
    10101010msgctxt "@info:whatsthis"
    10111011msgid "Require word boundaries in both ends of a match to succeed."
    … …  
    10131013
    10141014#. +> trunk stable
    1015 #: controllers/view/libfinddialog/kabstractfinddialog.cpp:104
     1015#: controllers/view/libfinddialog/kabstractfinddialog.cpp:106
    10161016msgctxt "@info:whatsthis"
    10171017msgid "Start searching at the current cursor location rather than at the top."
    … …  
    10191019
    10201020#. +> trunk stable
    1021 #: controllers/view/libfinddialog/kabstractfinddialog.cpp:107
     1021#: controllers/view/libfinddialog/kabstractfinddialog.cpp:109
    10221022msgctxt "@info:whatsthis"
    10231023msgid "Replace backwards."
    … …  
    10251025
    10261026#. +> trunk stable
    1027 #: controllers/view/libfinddialog/kabstractfinddialog.cpp:108
     1027#: controllers/view/libfinddialog/kabstractfinddialog.cpp:110
    10281028msgctxt "@option:check"
    10291029msgid "&Selected bytes"
    … …  
    10311031
    10321032#. +> trunk stable
    1033 #: controllers/view/libfinddialog/kabstractfinddialog.cpp:109
     1033#: controllers/view/libfinddialog/kabstractfinddialog.cpp:111
    10341034msgctxt "@info:whatsthis"
    10351035msgid "Only search within the current selection."
    … …  
    10621062
    10631063#. +> trunk stable
    1064 #: controllers/view/poddecoder/poddecodertool.cpp:156
     1064#: controllers/view/poddecoder/poddecodertool.cpp:157
    10651065msgctxt "@label:textbox"
    10661066msgid "UTF-16:"
    … …  
    10681068
    10691069#. +> trunk stable
    1070 #: controllers/view/poddecoder/poddecodertool.cpp:274
     1070#: controllers/view/poddecoder/poddecodertool.cpp:275
    10711071#, fuzzy, kde-format
    10721072msgctxt "Edited as %datatype"
    … …  
    14591459
    14601460#. +> trunk stable
    1461 #: controllers/view/selectrange/selectrangeview.cpp:76
     1461#: controllers/view/selectrange/selectrangeview.cpp:77
    14621462msgctxt "@label:listbox"
    14631463msgid "End offset:"
    … …  
    14651465
    14661466#. +> trunk stable
    1467 #: controllers/view/selectrange/selectrangeview.cpp:95
     1467#: controllers/view/selectrange/selectrangeview.cpp:97
    14681468msgctxt "@option:check"
    14691469msgid "End relative"
    … …  
    14711471
    14721472#. +> trunk stable
    1473 #: controllers/view/selectrange/selectrangeview.cpp:117
     1473#: controllers/view/selectrange/selectrangeview.cpp:121
    14741474msgctxt "@action:button"
    14751475msgid "&Select"
    … …  
    14771477
    14781478#. +> trunk stable
    1479 #: controllers/view/selectrange/selectrangeview.cpp:120
     1479#: controllers/view/selectrange/selectrangeview.cpp:124
    14801480msgctxt "@info:tooltip"
    14811481msgid "Select the range."
    … …  
    14831483
    14841484#. +> trunk stable
    1485 #: controllers/view/selectrange/selectrangeview.cpp:122
     1485#: controllers/view/selectrange/selectrangeview.cpp:126
    14861486msgctxt "@info:whatsthis"
    14871487msgid "If you press the <interface>Select</interface> button, the cursor will be moved in the document to or, on your option, by the offset you entered above."

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/desktop_koffice.po

    r1161 r1166  
    66"Project-Id-Version: desktop_koffice 0\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-07-21 09:02+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-07-22 08:59+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2009-10-17 22:29+0200\n"
    1010"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    1229212292msgid "Kexi DB Widgets"
    1229312293msgstr "Kexi DB widgeti"
     12294
     12295#. +> trunk
     12296#: kexi/plugins/forms/widgets/webbrowser/kformdesigner_webbrowser.desktop:7
     12297#, fuzzy
     12298msgctxt "Name"
     12299msgid "Web Browser"
     12300msgstr "Web preglednik"
    1229412301
    1229512302#. +> trunk stable
    … …  
    1288812895
    1288912896#. +> trunk stable
    12890 #: krita/kritapart.desktop:17
     12897#: krita/kritapart.desktop:18
    1289112898msgctxt "GenericName"
    1289212899msgid "Image Object"
    … …  
    1427614283
    1427714284#. +> trunk
    14278 #: words/part/words.desktop:55
     14285#: words/part/words.desktop:56
    1427914286#, fuzzy
    1428014287msgctxt "Comment"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/desktop_koffice_koffice-plugins.po

    r1157 r1166  
    66"Project-Id-Version: desktop_koffice 0\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-07-19 09:04+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-07-22 08:59+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2009-10-17 22:29+0200\n"
    1010"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    1919"X-Accelerator-Marker: \n"
    2020"X-Text-Markup: \n"
     21
     22#. +> trunk
     23#: colors/kofficecolorsdocker.desktop:2
     24#, fuzzy
     25msgctxt "Name"
     26msgid "Colors Docker"
     27msgstr "Hvatač boje"
    2128
    2229#. +> trunk stable

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kexi.po

    r1140 r1166  
    88"Project-Id-Version: kexi 0\n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    10 "POT-Creation-Date: 2011-07-15 09:52+0200\n"
     10"POT-Creation-Date: 2011-07-22 08:59+0200\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2011-06-28 15:26+0200\n"
    1212"Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    46504650#. +> trunk stable
    46514651#: main/kexifinddialog.ui:225
     4652#, fuzzy
    46524653msgid "&Match:"
    4653 msgstr ""
     4654msgstr "P&odudaranje:"
    46544655
    46554656#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_match)
    … …  
    75307531
    75317532#. +> trunk stable
    7532 #: plugins/forms/kexiformmanager.cpp:398
     7533#: plugins/forms/kexiformmanager.cpp:401
    75337534#, kde-format
    75347535msgid "Set Form's Data Source to \"%1\""
    … …  
    75367537
    75377538#. +> trunk stable
    7538 #: plugins/forms/kexiformmanager.cpp:478
     7539#: plugins/forms/kexiformmanager.cpp:481
    75397540#, fuzzy
    75407541msgid "Form's UI Code"
    … …  
    75427543
    75437544#. +> trunk stable
    7544 #: plugins/forms/kexiformmanager.cpp:482
     7545#: plugins/forms/kexiformmanager.cpp:485
    75457546#, fuzzy
    75467547msgid "Current"
    … …  
    75487549
    75497550#. +> trunk stable
    7550 #: plugins/forms/kexiformmanager.cpp:489
     7551#: plugins/forms/kexiformmanager.cpp:492
    75517552#, fuzzy
    75527553msgid "Original"
    … …  
    77707771msgctxt "Unbound Image Box"
    77717772msgid "(unbound)"
     7773msgstr ""
     7774
     7775#. +> trunk
     7776#: plugins/forms/widgets/webbrowser/WebBrowserFactory.cpp:41
     7777#, fuzzy
     7778msgid "Web Browser"
     7779msgstr "Web preglednik"
     7780
     7781#. +> trunk
     7782#: plugins/forms/widgets/webbrowser/WebBrowserFactory.cpp:43
     7783#, fuzzy
     7784msgctxt "This string will be used to name widgets of this class. It must _not_ contain white spaces and non latin1 characters."
     7785msgid "webBrowser"
     7786msgstr "Web preglednik"
     7787
     7788#. +> trunk
     7789#: plugins/forms/widgets/webbrowser/WebBrowserFactory.cpp:44
     7790msgid "Web widget with browsing features."
    77727791msgstr ""
    77737792

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/koffice.po

    r1158 r1166  
    66"Project-Id-Version: koffice 0\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-07-20 09:02+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-07-22 08:59+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2009-09-29 20:45+0200\n"
    1010"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    41494149
    41504150#. +> trunk stable
    4151 #: pigment/colorspaces/KoLabColorSpace.cpp:41 widgets/KoUniColorChooser.cpp:201
     4151#: pigment/colorspaces/KoLabColorSpace.cpp:41
    41524152#, fuzzy
    41534153msgid "Lightness"
    … …  
    41804180#. +> trunk stable
    41814181#: pigment/colorspaces/KoRgbU8ColorSpace.cpp:46
    4182 #: widgets/KoUniColorChooser.cpp:143
    41834182msgid "Red"
    41844183msgstr "Crvena"
    … …  
    41864185#. +> trunk stable
    41874186#: pigment/colorspaces/KoRgbU8ColorSpace.cpp:47
    4188 #: widgets/KoUniColorChooser.cpp:151
    41894187msgid "Green"
    41904188msgstr "Zelena"
    … …  
    41924190#. +> trunk stable
    41934191#: pigment/colorspaces/KoRgbU8ColorSpace.cpp:48
    4194 #: widgets/KoUniColorChooser.cpp:159
    41954192msgid "Blue"
    41964193msgstr "Plava"
    … …  
    44774474
    44784475#. +> trunk stable
    4479 #: widgets/KoColorPopupAction.cpp:84 widgets/KoUniColorChooser.cpp:418
     4476#: widgets/KoColorPopupAction.cpp:84
    44804477#, fuzzy
    44814478msgid "Opacity"
    … …  
    50475044msgid "Blur radius:"
    50485045msgstr "Hvatač boje"
    5049 
    5050 #. +> trunk stable
    5051 #: widgets/KoUniColorChooser.cpp:116
    5052 #, fuzzy
    5053 msgid "Hue"
    5054 msgstr "Nijanse"
    5055 
    5056 #. +> trunk stable
    5057 #: widgets/KoUniColorChooser.cpp:125
    5058 #, fuzzy
    5059 msgid "Saturation"
    5060 msgstr "Zasićenje"
    5061 
    5062 #. +> trunk stable
    5063 #: widgets/KoUniColorChooser.cpp:134
    5064 msgid "Value (brightness)"
    5065 msgstr ""
    5066 
    5067 #. +> trunk stable
    5068 #: widgets/KoUniColorChooser.cpp:168
    5069 msgid "Cyan"
    5070 msgstr "Cijan"
    5071 
    5072 #. +> trunk stable
    5073 #: widgets/KoUniColorChooser.cpp:176
    5074 #, fuzzy
    5075 msgid "Magenta"
    5076 msgstr "Magenta"
    5077 
    5078 #. +> trunk stable
    5079 #: widgets/KoUniColorChooser.cpp:184
    5080 msgid "Yellow"
    5081 msgstr "ÅŸuta"
    5082 
    5083 #. +> trunk stable
    5084 #: widgets/KoUniColorChooser.cpp:192
    5085 msgid "Black"
    5086 msgstr "Crna"
    5087 
    5088 #. +> trunk stable
    5089 #: widgets/KoUniColorChooser.cpp:209
    5090 msgid "Green to magenta*"
    5091 msgstr ""
    5092 
    5093 #. +> trunk stable
    5094 #: widgets/KoUniColorChooser.cpp:217
    5095 msgid "Blue to yellow"
    5096 msgstr ""
    5097 
    5098 #. +> trunk stable
    5099 #: widgets/KoUniColorChooser.cpp:221
    5100 #, fuzzy
    5101 msgid "Opacity:"
    5102 msgstr "Grad:"
    5103 
    5104 #. +> trunk stable
    5105 #: widgets/KoUniColorDialog.cpp:40
    5106 #, fuzzy
    5107 #| msgid "Completion"
    5108 msgid "Color Selector"
    5109 msgstr "Spremi dokument pod novim imenom"
    51105046
    51115047#. +> trunk stable
    … …  
    67096645msgstr "Kopiraj vrijednost boje"
    67106646
     6647#. +> trunk stable
     6648#: pigment/compositeops/KoCompositeOps.h:142 pigment/KoCompositeOp.cpp:88
     6649#: widgets/KoUniColorChooser.cpp:116
     6650#, fuzzy
     6651msgid "Hue"
     6652msgstr "Nijanse"
     6653
     6654#. +> trunk stable
     6655#: pigment/compositeops/KoCompositeOps.h:143 pigment/KoCompositeOp.cpp:89
     6656#: widgets/KoUniColorChooser.cpp:125
     6657#, fuzzy
     6658msgid "Saturation"
     6659msgstr "Zasićenje"
     6660
    67116661#. +> trunk
    67126662#: pigment/compositeops/KoCompositeOps.h:144 pigment/KoCompositeOp.cpp:92
    … …  
    71217071msgid "Set miter limit"
    71227072msgstr "došao do internog ograničenja"
     7073
     7074#. +> trunk stable
     7075#: widgets/KoUniColorChooser.cpp:134
     7076msgid "Value (brightness)"
     7077msgstr ""
     7078
     7079#. +> trunk stable
     7080#: widgets/KoUniColorChooser.cpp:168
     7081msgid "Cyan"
     7082msgstr "Cijan"
     7083
     7084#. +> trunk stable
     7085#: widgets/KoUniColorChooser.cpp:176
     7086#, fuzzy
     7087msgid "Magenta"
     7088msgstr "Magenta"
     7089
     7090#. +> trunk stable
     7091#: widgets/KoUniColorChooser.cpp:184
     7092msgid "Yellow"
     7093msgstr "ÅŸuta"
     7094
     7095#. +> trunk stable
     7096#: widgets/KoUniColorChooser.cpp:192
     7097msgid "Black"
     7098msgstr "Crna"
     7099
     7100#. +> trunk stable
     7101#: widgets/KoUniColorChooser.cpp:209
     7102msgid "Green to magenta*"
     7103msgstr ""
     7104
     7105#. +> trunk stable
     7106#: widgets/KoUniColorChooser.cpp:217
     7107msgid "Blue to yellow"
     7108msgstr ""
     7109
     7110#. +> trunk stable
     7111#: widgets/KoUniColorChooser.cpp:221
     7112#, fuzzy
     7113msgid "Opacity:"
     7114msgstr "Grad:"
     7115
     7116#. +> trunk stable
     7117#: widgets/KoUniColorDialog.cpp:39
     7118#, fuzzy
     7119#| msgid "Completion"
     7120msgid "Color Selector"
     7121msgstr "Spremi dokument pod novim imenom"
    71237122
    71247123#, fuzzy

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/krita.po

    r1161 r1166  
    77"Project-Id-Version: krita 0\n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-07-21 09:02+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-07-22 08:59+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2011-03-18 18:21+0100\n"
    1111"Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    13151315msgstr ""
    13161316
    1317 #. +> trunk stable
    1318 #: image/filter/kis_filter.cc:38
     1317#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonArtistic)
     1318#. +> trunk stable
     1319#: image/filter/kis_filter.cc:38 plugins/tools/tool_text/wdgtextoptions.ui:66
    13191320msgid "Artistic"
    13201321msgstr ""
    … …  
    17701771#. i18n: ectx: Menu (view_fast_grid_config)
    17711772#. +> trunk stable
    1772 #: krita.rc:53
     1773#: krita.rc:54
    17731774#, fuzzy
    17741775msgid "Grid Spacing"
    … …  
    17771778#. i18n: ectx: Menu (Image)
    17781779#. +> trunk stable
    1779 #: krita.rc:73 plugins/colorspaces/lms_f32/lms_f32_plugin.rc:3
     1780#: krita.rc:74 plugins/colorspaces/lms_f32/lms_f32_plugin.rc:3
    17801781#: plugins/extensions/colorspaceconversion/colorspaceconversion.rc:4
    17811782#: plugins/extensions/dockers/trianglecolorselector/trianglecolorselector.rc:4
    … …  
    17881789#. i18n: ectx: Menu (Layer)
    17891790#. +> trunk stable
    1790 #: krita.rc:84 plugins/extensions/bracketing2hdr/bracketing2hdr.rc:4
     1791#: krita.rc:85 plugins/extensions/bracketing2hdr/bracketing2hdr.rc:4
    17911792#: plugins/extensions/histogram/histogram.rc:4
    17921793#: plugins/extensions/tonemapping/tonemapping.rc:4
    … …  
    17961797#. i18n: ectx: Menu (LayerNew)
    17971798#. +> trunk stable
    1798 #: krita.rc:85 plugins/extensions/bracketing2hdr/bracketing2hdr.rc:5
     1799#: krita.rc:86 plugins/extensions/bracketing2hdr/bracketing2hdr.rc:5
    17991800#, fuzzy
    18001801msgid "New"
    … …  
    18041805#. i18n: ectx: Menu (Select)
    18051806#. +> trunk stable
    1806 #: krita.rc:110 plugins/extensions/colorrange/wdg_colorrange.ui:133
     1807#: krita.rc:111 plugins/extensions/colorrange/wdg_colorrange.ui:133
    18071808#: plugins/extensions/imagesize/imagesize.rc:12
    18081809#: plugins/extensions/modify_selection/modify_selection.rc:4
    … …  
    18131814#. i18n: ectx: Menu (Filter)
    18141815#. +> trunk stable
    1815 #: krita.rc:124
     1816#: krita.rc:125
    18161817#, fuzzy
    18171818msgid "Filte&r"
    … …  
    18201821#. i18n: ectx: Menu (Tools)
    18211822#. +> trunk stable
    1822 #: krita.rc:141 plugins/extensions/extensionsmanager/extensionsmanager.rc:4
     1823#: krita.rc:142 plugins/extensions/extensionsmanager/extensionsmanager.rc:4
    18231824#, fuzzy
    18241825msgid "&Tools"
    … …  
    18281829#. i18n: ectx: Menu (settings)
    18291830#. +> trunk stable
    1830 #: krita.rc:144 plugins/filters/bumpmap/wdgbumpmap.ui:115
     1831#: krita.rc:145 plugins/filters/bumpmap/wdgbumpmap.ui:115
    18311832msgid "Settings"
    18321833msgstr "Postavke"
    … …  
    18341835#. i18n: ectx: Menu (help)
    18351836#. +> trunk stable
    1836 #: krita.rc:152
     1837#: krita.rc:153
    18371838#, fuzzy
    18381839msgid "&Help"
    … …  
    18411842#. i18n: ectx: ToolBar (BrushesAndStuff)
    18421843#. +> trunk stable
    1843 #: krita.rc:160
     1844#: krita.rc:161
    18441845msgid "Brushes and Stuff"
    18451846msgstr ""
    … …  
    24192420#: plugins/extensions/bracketing2hdr/wdgbracketing2hdr.ui:162
    24202421#: plugins/extensions/tonemapping/wdgtonemappingdialog.ui:93
    2421 #: ui/kis_view2.cpp:488
     2422#: ui/kis_view2.cpp:481
    24222423#, fuzzy
    24232424msgid "Cancel"
    … …  
    31793180#: plugins/extensions/dockers/advancedcolorselector/wdg_color_selector_settings.ui:663
    31803181#: plugins/formats/pdf/pdfimportwidgetbase.ui:186
    3181 #: ui/forms/wdgdisplaysettings.ui:75 ui/kis_paintop_box.cc:136
     3182#: ui/forms/wdgdisplaysettings.ui:73 ui/kis_paintop_box.cc:136
    31823183#, fuzzy
    31833184msgid "Size:"
    … …  
    36623663#: plugins/extensions/dropshadow/wdg_dropshadow.ui:40
    36633664#: plugins/filters/colors/wdgcolortoalphabase.ui:17
    3664 #: ui/forms/wdgdisplaysettings.ui:32 ui/forms/wdgdisplaysettings.ui:127
     3665#: ui/forms/wdgdisplaysettings.ui:32 ui/forms/wdgdisplaysettings.ui:125
    36653666#, fuzzy
    36663667msgid "Color:"
    … …  
    45354536
    45364537#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, editMeteringMode)
     4538#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbStyle)
    45374539#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbFill)
    45384540#. +> trunk stable
    45394541#: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:386
    45404542#: plugins/paintops/libpaintop/kis_color_source_option.cpp:61
    4541 #: ui/forms/wdgshapeoptions.ui:66
     4543#: plugins/tools/tool_text/wdgtextoptions.ui:39 ui/forms/wdgshapeoptions.ui:66
    45424544#, fuzzy
    45434545msgid "Pattern"
    … …  
    46324634
    46334635#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_21)
     4636#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelMode)
    46344637#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblMode)
    46354638#. +> trunk stable
    46364639#: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:503
     4640#: plugins/tools/tool_text/wdgtextoptions.ui:52
    46374641#: ui/forms/wdgselectionoptions.ui:31
    46384642#, fuzzy
    … …  
    93629366
    93639367#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
     9368#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelStyle)
    93649369#. +> trunk stable
    93659370#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgcustombrush.ui:45
     9371#: plugins/tools/tool_text/wdgtextoptions.ui:59
    93669372#, fuzzy
    93679373msgid "Style:"
    … …  
    94809486#. +> trunk stable
    94819487#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgincremental.ui:47
    9482 #: ui/forms/wdgdisplaysettings.ui:201
     9488#: ui/forms/wdgdisplaysettings.ui:199
    94839489msgid ""
    94849490"<html>\n"
    … …  
    96289634msgstr "Plain Color"
    96299635
     9636#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbStyle)
    96309637#. +> trunk stable
    96319638#: plugins/paintops/libpaintop/kis_color_source_option.cpp:58
    … …  
    96339640#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_gradient.cc:267
    96349641#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_gradient.cc:273
     9642#: plugins/tools/tool_text/wdgtextoptions.ui:44
    96359643#, fuzzy
    96369644msgid "Gradient"
    … …  
    1164211650
    1164311651#. +> trunk
    11644 #: plugins/tools/tool_text/kis_tool_text.h:48
     11652#: plugins/tools/tool_text/kis_tool_text.h:52
    1164511653#, fuzzy
    1164611654msgid "Text tool"
    1164711655msgstr "Nova knjiga"
     11656
     11657#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgTextOptions)
     11658#. +> trunk
     11659#: plugins/tools/tool_text/wdgtextoptions.ui:14
     11660#, fuzzy
     11661msgid "Text Options"
     11662msgstr "Boja teksta"
     11663
     11664#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbStyle)
     11665#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbFill)
     11666#. +> trunk stable
     11667#: plugins/tools/tool_text/wdgtextoptions.ui:29 ui/forms/wdgshapeoptions.ui:56
     11668#, fuzzy
     11669msgid "Foreground Color"
     11670msgstr "&Boja pisanja"
     11671
     11672#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbStyle)
     11673#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbFill)
     11674#. +> trunk stable
     11675#: plugins/tools/tool_text/wdgtextoptions.ui:34 ui/forms/wdgshapeoptions.ui:61
     11676#, fuzzy
     11677msgid "Background Color"
     11678msgstr "&Boja pozadine"
     11679
     11680#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonMultiline)
     11681#. +> trunk
     11682#: plugins/tools/tool_text/wdgtextoptions.ui:82
     11683#, fuzzy
     11684msgid "Multiline"
     11685msgstr "ViÅ¡estruko"
    1164811686
    1164911687#. +> trunk stable
    … …  
    1200612044#: ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc:564
    1200712045#, fuzzy
    12008 msgid "Full-screen settings"
    12009 msgstr "Gumb za prikaz preko cijelog zaslona"
     12046msgid "Canvas-only settings"
     12047msgstr "Postavke boja"
    1201012048
    1201112049#. +> trunk
    1201212050#: ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc:565
    1201312051#, fuzzy
    12014 msgid "Full-screen"
    12015 msgstr "P&reko cijelog zaslona"
     12052msgid "Canvas-only"
     12053msgstr "Samo svjetloplava"
    1201612054
    1201712055#. +> trunk stable
    … …  
    1253612574#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpCheckers)
    1253712575#. +> trunk stable
    12538 #: ui/forms/wdgdisplaysettings.ui:63
     12576#: ui/forms/wdgdisplaysettings.ui:61
    1253912577#, fuzzy
    1254012578msgid "Transparency Checkboxes"
    … …  
    1254312581#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, chkMoving)
    1254412582#. +> trunk stable
    12545 #: ui/forms/wdgdisplaysettings.ui:111
     12583#: ui/forms/wdgdisplaysettings.ui:109
    1254612584msgid "If checked, the checkers will move when scrolling the canvas."
    1254712585msgstr ""
    … …  
    1254912587#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkMoving)
    1255012588#. +> trunk stable
    12551 #: ui/forms/wdgdisplaysettings.ui:114
     12589#: ui/forms/wdgdisplaysettings.ui:112
    1255212590msgid "Determines whether the checks will stay put or whether they will scroll together with the canvas"
    1255312591msgstr ""
    … …  
    1255512593#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkMoving)
    1255612594#. +> trunk stable
    12557 #: ui/forms/wdgdisplaysettings.ui:117
     12595#: ui/forms/wdgdisplaysettings.ui:115
    1255812596msgid "&Move checkers when scrolling"
    1255912597msgstr ""
    … …  
    1256112599#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
    1256212600#. +> trunk stable
    12563 #: ui/forms/wdgdisplaysettings.ui:156
     12601#: ui/forms/wdgdisplaysettings.ui:154
    1256412602#, fuzzy
    1256512603msgid "Miscellaneous"
    … …  
    1256812606#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkCurveAntialiasing)
    1256912607#. +> trunk stable
    12570 #: ui/forms/wdgdisplaysettings.ui:162
     12608#: ui/forms/wdgdisplaysettings.ui:160
    1257112609#, fuzzy
    1257212610msgid "Enable curve anti-aliasing"
    … …  
    1257512613#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpOpenGL)
    1257612614#. +> trunk stable
    12577 #: ui/forms/wdgdisplaysettings.ui:185
     12615#: ui/forms/wdgdisplaysettings.ui:183
    1257812616#, fuzzy
    1257912617msgid "OpenGL"
    … …  
    1258212620#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
    1258312621#. +> trunk
    12584 #: ui/forms/wdgdisplaysettings.ui:208
     12622#: ui/forms/wdgdisplaysettings.ui:206
    1258512623#, fuzzy
    1258612624msgid ""
    … …  
    1258812626"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
    1258912627"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
    12590 "</style></head><body style=\" font-family:'Ubuntu'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
    12591 "<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Warning</span>: Enabling OpenGL with some graphics drivers can cause crashes and performance decrease. Use is not recommended.</p></body></html>"
     12628"</style></head><body style=\" font-family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
     12629"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-family:'Ubuntu'; font-weight:600;\">Warning</span><span style=\" font-family:'Ubuntu';\">: Enabling OpenGL with some graphics drivers can cause crashes and performance problems. OpenGL enables 16 bit/channel mode for some cards and displays.</span></p></body></html>"
    1259212630msgstr ""
    1259312631"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
    … …  
    1259912637#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbUseOpenGL)
    1260012638#. +> trunk stable
    12601 #: ui/forms/wdgdisplaysettings.ui:223
     12639#: ui/forms/wdgdisplaysettings.ui:221
    1260212640msgid "Enable OpenGL"
    1260312641msgstr ""
    … …  
    1260512643#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbUseOpenGLShaders)
    1260612644#. +> trunk stable
    12607 #: ui/forms/wdgdisplaysettings.ui:230
     12645#: ui/forms/wdgdisplaysettings.ui:228
    1260812646msgid "Enable OpenGL shaders"
    1260912647msgstr ""
    … …  
    1261112649#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, cbUseOpenGLToolOutlineWorkaround)
    1261212650#. +> trunk stable
    12613 #: ui/forms/wdgdisplaysettings.ui:240
     12651#: ui/forms/wdgdisplaysettings.ui:238
    1261412652msgid ""
    1261512653"This enables a workaround for a bug in Qt. \n"
    … …  
    1262112659#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbUseOpenGLToolOutlineWorkaround)
    1262212660#. +> trunk stable
    12623 #: ui/forms/wdgdisplaysettings.ui:243
     12661#: ui/forms/wdgdisplaysettings.ui:241
    1262412662msgid "Use workaround for tool outlines"
    1262512663msgstr ""
    … …  
    1267712715#. +> trunk
    1267812716#: ui/forms/wdgfullscreensettings.ui:17
    12679 msgid "Select which parts of Krita will be hidden in full-screen mode."
     12717msgid "Select which parts of Krita will be hidden in canvas-only mode."
    1268012718msgstr ""
    1268112719
    … …  
    1331713355msgid "Not Filled"
    1331813356msgstr ""
    13319 
    13320 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbFill)
    13321 #. +> trunk stable
    13322 #: ui/forms/wdgshapeoptions.ui:56
    13323 #, fuzzy
    13324 msgid "Foreground Color"
    13325 msgstr "&Boja pisanja"
    13326 
    13327 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbFill)
    13328 #. +> trunk stable
    13329 #: ui/forms/wdgshapeoptions.ui:61
    13330 #, fuzzy
    13331 msgid "Background Color"
    13332 msgstr "&Boja pozadine"
    1333313357
    1333413358#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgTransformationEffect)
    … …  
    1446514489
    1446614490#. +> trunk
    14467 #: ui/kis_view2.cpp:321
     14491#: ui/kis_view2.cpp:314
    1446814492#, fuzzy
    1446914493msgid "Show Canvas Only"
    … …  
    1447114495
    1447214496#. +> trunk
    14473 #: ui/kis_view2.cpp:322
     14497#: ui/kis_view2.cpp:315
    1447414498#, fuzzy
    1447514499msgid "Return to Window"
    … …  
    1447714501
    1447814502#. +> trunk
    14479 #: ui/kis_view2.cpp:323
     14503#: ui/kis_view2.cpp:316
    1448014504#, fuzzy
    1448114505msgid "Shows just the canvas or the whole window"
    … …  
    1448314507
    1448414508#. +> trunk
    14485 #: ui/kis_view2.cpp:436
     14509#: ui/kis_view2.cpp:429
    1448614510#, fuzzy
    1448714511msgid "Pasted Layer"
    … …  
    1448914513
    1449014514#. +> trunk stable
    14491 #: ui/kis_view2.cpp:482
     14515#: ui/kis_view2.cpp:475
    1449214516#, fuzzy
    1449314517msgid "Insert as New Layer"
    … …  
    1449514519
    1449614520#. +> trunk stable
    14497 #: ui/kis_view2.cpp:483
     14521#: ui/kis_view2.cpp:476
    1449814522#, fuzzy
    1449914523msgid "Insert as New Layers"
    … …  
    1450114525
    1450214526#. +> trunk stable
    14503 #: ui/kis_view2.cpp:485
     14527#: ui/kis_view2.cpp:478
    1450414528msgid "Open in New Document"
    1450514529msgstr ""
    1450614530
    1450714531#. +> trunk stable
    14508 #: ui/kis_view2.cpp:486
     14532#: ui/kis_view2.cpp:479
    1450914533msgid "Open in New Documents"
    1451014534msgstr ""
    1451114535
    1451214536#. +> trunk stable
    14513 #: ui/kis_view2.cpp:696
     14537#: ui/kis_view2.cpp:689
    1451414538#, fuzzy
    1451514539msgid "Edit Palette..."
    … …  
    1451714541
    1451814542#. +> trunk stable
    14519 #: ui/kis_view2.cpp:811 ui/kis_view2.cpp:814
     14543#: ui/kis_view2.cpp:804 ui/kis_view2.cpp:807
    1452014544#, fuzzy
    1452114545msgid "Edit Palette"
    … …  
    1472914753
    1473014754#, fuzzy
     14755#~ msgid "Full-screen settings"
     14756#~ msgstr "Gumb za prikaz preko cijelog zaslona"
     14757
     14758#, fuzzy
     14759#~ msgid "Full-screen"
     14760#~ msgstr "P&reko cijelog zaslona"
     14761
     14762#, fuzzy
    1473114763#~ msgid "Form"
    1473214764#~ msgstr "&Bijela"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.