Changeset 1158

Timestamp:

Jul 21, 2011, 3:08:26 AM (13 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

Location:

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages

Files:

• extragear-base/libknetworkmanager.po (modified) (12 diffs)
• kdebase/desktop_kdebase_kde-baseapps.po (modified) (2 diffs)
• kdebase/desktop_kdebase_kde-workspace.po (modified) (3 diffs)
• kdebase/konqueror.po (modified) (23 diffs)
• kdebase/plasma_applet_folderview.po (modified) (27 diffs)
• kdebase/plasma_runner_nepomuksearchrunner.po (modified) (2 diffs)
• kdeedu/desktop_kdeedu_blinken.po (modified) (3 diffs)
• kdelibs/desktop_kdelibs.po (modified) (13 diffs)
• kdelibs/libplasma.po (modified) (15 diffs)
• kdenetwork/desktop_kdenetwork.po (modified) (4 diffs)
• kdepim/kmail.po (modified) (7 diffs)
• kdepim/libmailcommon.po (modified) (4 diffs)
• kdereview/desktop_kdereview.po (modified) (2 diffs)
• kdeutils/ark.po (modified) (4 diffs)
• koffice/KarbonTools.po (modified) (10 diffs)
• koffice/karbon.po (modified) (9 diffs)
• koffice/koffice.po (modified) (2 diffs)
• koffice/krita.po (modified) (4 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-base/libknetworkmanager.po

@@ -10 +10 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-10 07:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-07-20 08:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-06-27 14:57+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -2229 +2229 @@
 
 #. +> trunk
-#: libs/ui/connectioneditor.cpp:70 libs/ui/connectioneditor.cpp:95
+#: libs/ui/connectioneditor.cpp:71 libs/ui/connectioneditor.cpp:97
 msgctxt "Edit connection dialog caption"
 msgid "Edit Network Connection"
@@ -2235 +2235 @@
 
 #. +> trunk
-#: libs/ui/connectioneditor.cpp:125
+#: libs/ui/connectioneditor.cpp:129
 msgctxt "Add connection dialog caption"
 msgid "Add Network Connection"
@@ -3319 +3319 @@
 
 #. +> trunk
-#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:188
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:186
 #, kde-format
 msgctxt "Label for last used time for a network connection used in the last hour, as the number of minutes since usage"
@@ -3329 +3329 @@
 
 #. +> trunk
-#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:195
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:193
 #, kde-format
 msgctxt "Label for last used time for a network connection used in the last day, as the number of hours since usage"
@@ -3339 +3339 @@
 
 #. +> trunk
-#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:200
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:198
 msgctxt "Label for last used time for a network connection used the previous day"
 msgid "Yesterday"
@@ -3345 +3345 @@
 
 #. +> trunk
-#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:206
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:204
 msgctxt "Label for last used time for a network connection that has never been used"
 msgid "Never"
@@ -3351 +3351 @@
 
 #. +> trunk
-#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:442
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:440
 msgctxt "Tooltip for disabled tab when no VPN plugins are installed"
 msgid "No VPN plugins were found"
@@ -3357 +3357 @@
 
 #. +> trunk
-#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:495
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:493
 msgctxt "File chooser dialog title for importing VPN"
 msgid "Import VPN connection settings"
@@ -3363 +3363 @@
 
 #. +> trunk
-#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:530
-#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:574
-#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:689 vpnplugins/vpnc/vpnc.cpp:71
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:528
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:572
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:687 vpnplugins/vpnc/vpnc.cpp:71
 msgid "Error"
 msgstr "Pogreška"
 
 #. +> trunk
-#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:530
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:528
 msgid "Could not import VPN connection settings"
 msgstr "Ne mogu uvesti postavke VPN veze"
 
 #. +> trunk
-#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:564
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:562
 msgctxt "File chooser dialog title for exporting VPN"
 msgid "Export VPN"
@@ -3381 +3381 @@
 
 #. +> trunk
-#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:572
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:570
 msgid "VPN connection successfully exported"
 msgstr "VPN veza uspješno izvezena"
 
 #. +> trunk
-#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:572
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:570
 msgid "Success"
 msgstr "Uspjeh"
 
 #. +> trunk
-#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:572
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:570
 msgid "Do not show again"
 msgstr "Nemoj više prikazati"
 
 #. +> trunk
-#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:574
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:572
 msgid "Could not export VPN connection settings"
 msgstr "Ne mogu izvesti postavke VPN veze"
 
 #. +> trunk
-#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:665
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:663
 msgid "Connection edit option failed, make sure that NetworkManager is properly running."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:742
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:740
 msgid "Connection create operation failed."
 msgstr "Neuspjeli pokušaj stvaranja veze."
 
 #. +> trunk
-#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:812
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:810
 #, kde-format
 msgctxt "Warning message on attempting to delete a connection"
@@ -3418 +3418 @@
 
 #. +> trunk
-#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:813
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:811
 msgid "Confirm Delete"
 msgstr "Potvrda brisanja"
 
 #. +> trunk
-#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:979
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:977
 msgctxt "Text for connection list entry that is currently in used"
 msgid "Now"

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/desktop_kdebase_kde-baseapps.po

@@ -11 +11 @@
 "Project-Id-Version: desktop_kdebase 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-13 09:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-07-20 08:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-02-22 17:57+0100\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -1433 +1433 @@
 msgstr "Prikaz mapa"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: plasma/applets/folderview/plasma-applet-folderview.desktop:84
+#, fuzzy
+msgctxt "Comment"
+msgid "Display the contents of folders"
+msgstr "Isprazni sadrÅŸaj smeća"
+
+#. +> stable
 #: plasma/applets/folderview/plasma-applet-folderview.desktop:84
 msgctxt "Comment"

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/desktop_kdebase_kde-workspace.po

@@ -12 +12 @@
 "Project-Id-Version: desktop_kdebase 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-19 09:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-07-20 08:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-13 17:38+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -983 +983 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kdm/kfrontend/sessions/kde-plasma-safe.desktop.cmake:22
+#: kdm/kfrontend/sessions/kde-plasma-safe.desktop.cmake:24
 msgctxt "Comment"
 msgid "The desktop made by KDE (failsafe session)"
@@ -996 +996 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kdm/kfrontend/sessions/kde-plasma.desktop.cmake:21
+#: kdm/kfrontend/sessions/kde-plasma.desktop.cmake:23
 msgctxt "Comment"
 msgid "The desktop made by KDE"

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/konqueror.po

@@ -9 +9 @@
 "Project-Id-Version: konqueror 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-08 10:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-07-20 08:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-02-15 16:19+0100\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -904 +904 @@
 #. +> trunk stable
 #: sidebar/web_module/web_module.cpp:61 src/konqhistoryview.cpp:62
-#: src/konqmainwindow.cpp:4557
+#: src/konqmainwindow.cpp:4562
 msgid "Open in New &Window"
 msgstr "Otvori u novom prozoru"
 
 #. +> trunk stable
-#: sidebar/web_module/web_module.cpp:68 src/konqmainwindow.cpp:3660
+#: sidebar/web_module/web_module.cpp:68 src/konqmainwindow.cpp:3665
 msgid "&Reload"
 msgstr "&OsvjeÅŸi"
@@ -957 +957 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqclosedwindowsmanager.cpp:418 src/konqmainwindow.cpp:5032
-#: src/konqmainwindow.cpp:5092
+#: src/konqclosedwindowsmanager.cpp:418 src/konqmainwindow.cpp:5037
+#: src/konqmainwindow.cpp:5097
 msgid "no name"
 msgstr "bez imena"
@@ -1469 +1469 @@
 #: src/konqmainwindow.cpp:2432 src/konqmainwindow.cpp:2462
 #: src/konqmainwindow.cpp:2504 src/konqmainwindow.cpp:2526
-#: src/konqmainwindow.cpp:4994 src/konqviewmanager.cpp:1423
+#: src/konqmainwindow.cpp:4999 src/konqviewmanager.cpp:1423
 #, fuzzy
 #| msgid "Discard Changes?"
@@ -1480 +1480 @@
 #: src/konqmainwindow.cpp:2432 src/konqmainwindow.cpp:2462
 #: src/konqmainwindow.cpp:2504 src/konqmainwindow.cpp:2527
-#: src/konqmainwindow.cpp:4994 src/konqviewmanager.cpp:1423
+#: src/konqmainwindow.cpp:4999 src/konqviewmanager.cpp:1423
 msgid "&Discard Changes"
 msgstr "&Odbaci izmjene"
@@ -1490 +1490 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:2012 src/konqmainwindow.cpp:3510
+#: src/konqmainwindow.cpp:2012 src/konqmainwindow.cpp:3515
 msgid "Home"
 msgstr "Glavna"
@@ -1553 +1553 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:2488 src/konqmainwindow.cpp:3603 src/konqtabs.cpp:349
+#: src/konqmainwindow.cpp:2488 src/konqmainwindow.cpp:3608 src/konqtabs.cpp:349
 msgid "Close &Other Tabs"
 msgstr "Zatvori &ostale kartice"
@@ -1626 +1626 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3410
+#: src/konqmainwindow.cpp:3415
 msgid "New &Window"
 msgstr "Novi &prozor"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3415
+#: src/konqmainwindow.cpp:3420
 msgid "&Duplicate Window"
 msgstr "&Izradi kopiju prozora"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3420
+#: src/konqmainwindow.cpp:3425
 msgid "Send &Link Address..."
 msgstr "PoÅ¡alji adresu &veze 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3424
+#: src/konqmainwindow.cpp:3429
 msgid "S&end File..."
 msgstr "PoÅ¡alji &datoteku 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3428
+#: src/konqmainwindow.cpp:3433
 msgid "&Open Location"
 msgstr "Otvori lokaciju"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3434
+#: src/konqmainwindow.cpp:3439
 msgid "&Open File..."
 msgstr "Otvori datoteku 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3439
+#: src/konqmainwindow.cpp:3444
 msgid "&Find File..."
 msgstr "&TraÅŸi datoteku 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3448
+#: src/konqmainwindow.cpp:3453
 msgid "&Use index.html"
 msgstr "&Upotrijebi index.html"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3451
+#: src/konqmainwindow.cpp:3456
 msgid "Lock to Current Location"
 msgstr "Prikaz zaključaj u trenutnoj lokaciji"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3454
+#: src/konqmainwindow.cpp:3459
 msgctxt "This option links konqueror views"
 msgid "Lin&k View"
@@ -1677 +1677 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3459
+#: src/konqmainwindow.cpp:3464
 msgid "&Up"
 msgstr "&Gore"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3471
+#: src/konqmainwindow.cpp:3476
 msgid "Closed Items"
 msgstr "Zatvorene stavke"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3485
+#: src/konqmainwindow.cpp:3490
 msgid "Sessions"
 msgstr "Sjednice"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3516
+#: src/konqmainwindow.cpp:3521
 msgctxt "@action:inmenu Go"
 msgid "Most Often Visited"
@@ -1698 +1698 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3520
+#: src/konqmainwindow.cpp:3525
 msgctxt "@action:inmenu Go"
 msgid "Recently Visited"
@@ -1704 +1704 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3529
+#: src/konqmainwindow.cpp:3534
 msgctxt "@action:inmenu Go"
 msgid "Show History"
@@ -1710 +1710 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3535
+#: src/konqmainwindow.cpp:3540
 msgid "&Save View Profile As..."
 msgstr "&Spremi profil prikaza kao 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3556
+#: src/konqmainwindow.cpp:3561
 msgid "Configure Extensions..."
 msgstr "Konfiguriranje proÅ¡irenja 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3560
+#: src/konqmainwindow.cpp:3565
 msgid "Configure Spell Checking..."
 msgstr "Konfiguriranje provjere pravopisa 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3566
+#: src/konqmainwindow.cpp:3571
 msgid "Split View &Left/Right"
 msgstr "Prikaz razdjeli &uspravno"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3571
+#: src/konqmainwindow.cpp:3576
 msgid "Split View &Top/Bottom"
 msgstr "Prikaz razdjeli &vodoravno"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3576 src/konqtabs.cpp:460
+#: src/konqmainwindow.cpp:3581 src/konqtabs.cpp:460
 msgid "&New Tab"
 msgstr "&Nova kartica"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3582
+#: src/konqmainwindow.cpp:3587
 msgid "&Duplicate Current Tab"
 msgstr "&Izradi kopiju kartice"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3587
+#: src/konqmainwindow.cpp:3592
 msgid "Detach Current Tab"
 msgstr "Odvoji trenutnu karticu"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3592
+#: src/konqmainwindow.cpp:3597
 msgid "&Close Active View"
 msgstr "&Zatvori aktivan prikaz"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3597
+#: src/konqmainwindow.cpp:3602
 msgid "Close Current Tab"
 msgstr "Zatvori trenutnu karticu"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3607
+#: src/konqmainwindow.cpp:3612
 msgid "Activate Next Tab"
 msgstr "Aktiviraj sljedeću karticu"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3611
+#: src/konqmainwindow.cpp:3616
 msgid "Activate Previous Tab"
 msgstr "Aktiviraj prethodnu karticu"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3619
+#: src/konqmainwindow.cpp:3624
 #, kde-format
 msgid "Activate Tab %1"
@@ -1776 +1776 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3624
+#: src/konqmainwindow.cpp:3629
 msgid "Move Tab Left"
 msgstr "Karticu pomakni ulijevo"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3629
+#: src/konqmainwindow.cpp:3634
 msgid "Move Tab Right"
 msgstr "Karticu pomakni udesno"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3637
+#: src/konqmainwindow.cpp:3642
 msgid "Dump Debug Info"
 msgstr "Ispiši podatke o nedostatku"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3642
+#: src/konqmainwindow.cpp:3647
 msgid "C&onfigure View Profiles..."
 msgstr "&Konfiguriranje profila prikaza 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3644
+#: src/konqmainwindow.cpp:3649
 msgid "Load &View Profile"
 msgstr "Uči&taj profil prikaza"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3665 src/konqtabs.cpp:326
+#: src/konqmainwindow.cpp:3670 src/konqtabs.cpp:326
 msgid "&Reload All Tabs"
 msgstr "&OsvjeÅŸi sve kartice"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3673
+#: src/konqmainwindow.cpp:3678
 msgid "&Force Reload"
 msgstr "&OsvjeÅŸi karticu (prisilno)"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3695
+#: src/konqmainwindow.cpp:3700
 msgid "&Stop"
 msgstr "&Zaustavi"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3705
+#: src/konqmainwindow.cpp:3710
 #, fuzzy
 #| msgid "The Rose"
@@ -1823 +1823 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3709 src/konqmainwindow.cpp:3712
+#: src/konqmainwindow.cpp:3714 src/konqmainwindow.cpp:3717
 msgid "L&ocation: "
 msgstr "L&okacija: "
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3719
+#: src/konqmainwindow.cpp:3724
 msgid "Location Bar"
 msgstr "Traka lokacija"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3725
+#: src/konqmainwindow.cpp:3730
 msgid "<html>Location Bar<br /><br />Enter a web address or search term.</html>"
 msgstr "<html>Traka lokacija<br /> <br />Unesite web adresu ili izraz za pretraÅŸivanje.</html>"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3729
+#: src/konqmainwindow.cpp:3734
 msgid "Clear Location Bar"
 msgstr "Očisti traku lokacija"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3733
+#: src/konqmainwindow.cpp:3738
 msgid "<html>Clear Location bar<br /><br />Clears the contents of the location bar.</html>"
 msgstr "<html>Očisti traku lokacija<br /> <br />Briše sadrşaj trake lokacija</html>"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3738
+#: src/konqmainwindow.cpp:3743
 msgid "&Bookmarks"
 msgstr "&Oznake"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3762
+#: src/konqmainwindow.cpp:3767
 msgid "Kon&queror Introduction"
 msgstr "Uvod u Kon&queror"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3767
+#: src/konqmainwindow.cpp:3772
 msgid "Go"
 msgstr "Kreni"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3769
+#: src/konqmainwindow.cpp:3774
 msgid "<html>Go<br /><br />Goes to the page that has been entered into the location bar.</html>"
 msgstr "<html>Kreni<br /> <br />Odlazak na adresu stranice unesenu u lokacijsku traku.</html>"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3775
+#: src/konqmainwindow.cpp:3780
 #, kde-format
 msgid "<html>Enter the parent folder<br /><br />For instance, if the current location is file:/home/%1 clicking this button will take you to file:/home.</html>"
@@ -1874 +1874 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3778
+#: src/konqmainwindow.cpp:3783
 msgid "Enter the parent folder"
 msgstr "Unesite nadređenu mapu"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3780 src/konqmainwindow.cpp:3781
+#: src/konqmainwindow.cpp:3785 src/konqmainwindow.cpp:3786
 msgid "Move backwards one step in the browsing history"
 msgstr "Kretanje korak natrag u povijesti pregledavanja"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3783 src/konqmainwindow.cpp:3784
+#: src/konqmainwindow.cpp:3788 src/konqmainwindow.cpp:3789
 msgid "Move forward one step in the browsing history"
 msgstr "Kretanje korak naprijed u povijesti pregledavanja"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3787 src/konqmainwindow.cpp:3788
+#: src/konqmainwindow.cpp:3792 src/konqmainwindow.cpp:3793
 msgid "Move backwards one step in the closed tabs history"
 msgstr "Kretanje korak natrag u povijesti pregledavanja"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3791
+#: src/konqmainwindow.cpp:3796
 msgid "<html>Reload the currently displayed document<br /><br />This may, for example, be needed to refresh web pages that have been modified since they were loaded, in order to make the changes visible.</html>"
 msgstr "<html>Ponovno učitaj trenutni dokument<br /> <br />Ovo moşe biti potrebno za osvjeşavanje web-stranica koje su izmijenjene od njihovog posljednjeg učitavanja, radi prikazivanja izmijenjenog sadrşaja.</html>"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3794
+#: src/konqmainwindow.cpp:3799
 msgid "Reload the currently displayed document"
 msgstr "Ponovno učitaj trenutni dokument"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3796
+#: src/konqmainwindow.cpp:3801
 msgid "<html>Reload all currently displayed documents in tabs<br /><br />This may, for example, be needed to refresh web pages that have been modified since they were loaded, in order to make the changes visible.</html>"
 msgstr "<html>Ponovo učitaj sve dokumente prikazane u karticama<br /> <br />Ovo moşe biti potrebno za osvjeşavanje web-stranica koje su izmijenjene od njihovog posljednjeg učitavanja, radi prikazivanja izmijenjenog sadrşaja.</html>"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3799
+#: src/konqmainwindow.cpp:3804
 msgid "Reload all currently displayed document in tabs"
 msgstr "Ponovo učitaj sve dokumente prikazane u karticama"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3801
+#: src/konqmainwindow.cpp:3806
 msgid "<html>Stop loading the document<br /><br />All network transfers will be stopped and Konqueror will display the content that has been received so far.</html>"
 msgstr "<html>Zaustavi učitavanje dokumenta<br /> <br />Svi mreÅŸni prijenosi bit će prekinuti i Konqueror će prikazati sadrÅŸaj koji je primljen do ovog trenutka.</html>"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3805
+#: src/konqmainwindow.cpp:3810
 msgid "<html>Reload the currently displayed document<br /><br />This may, for example, be needed to refresh web pages that have been modified since they were loaded, in order to make the changes visible.  Any images on the page are downloaded again, even if cached copies exist.</html>"
 msgstr "<html>Ponovno učitaj trenutni dokument<br /> <br />Ovo moşe biti potrebno za osvjeşavanje web-stranica koje su izmijenjene od njihovog posljednjeg učitavanja, radi prikazivanja izmijenjenog sadrşaja.</html>"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3809
+#: src/konqmainwindow.cpp:3814
 msgid "Force a reload of the currently displayed document and any contained images"
 msgstr "Ponovo učitaj trenutno prikazani dokument i sve njegove slike"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3812
+#: src/konqmainwindow.cpp:3817
 msgid "Stop loading the document"
 msgstr "Zaustavi učitavanje dokumenta"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3814
+#: src/konqmainwindow.cpp:3819
 msgid "<html>Cut the currently selected text or item(s) and move it to the system clipboard<br /><br />This makes it available to the <b>Paste</b> command in Konqueror and other KDE applications.</html>"
 msgstr "<html>Izrezivanje trenutno odabranog teksta ili stavki i njihovo premještanje u odlagalište sustava<br /> <br />Sadrşaj postaje raspoloşiv naredbi <b>Zalijepi</b> unutar Konquerora i ostalih KDE aplikacija.</html>"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3818
+#: src/konqmainwindow.cpp:3823
 msgid "Move the selected text or item(s) to the clipboard"
 msgstr "Premještanje odabranog teksta ili stavke/stavki u odlagalište"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3820
+#: src/konqmainwindow.cpp:3825
 msgid "<html>Copy the currently selected text or item(s) to the system clipboard<br /><br />This makes it available to the <b>Paste</b> command in Konqueror and other KDE applications.</html>"
 msgstr "<html>Kopiranje trenutno odabranog teksta ili stavki i njihovo premještanje u odlagalište sustava<br /> <br />Sadrşaj postaje raspoloşiv naredbi <b>Zalijepi</b> unutar Konquerora i ostalih KDE aplikacija.</html>"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3824
+#: src/konqmainwindow.cpp:3829
 msgid "Copy the selected text or item(s) to the clipboard"
 msgstr "Kopiranje odabranog teksta ili stavke/stavki u odlagalište"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3826
+#: src/konqmainwindow.cpp:3831
 msgid "<html>Paste the previously cut or copied clipboard contents<br /><br />This also works for text copied or cut from other KDE applications.</html>"
 msgstr "<html>Lijepljenje prethodno izrezanog ili kopiranog sadrşaja odlagališta<br /> <br />Funkcionira i za tekst kopiran ili izrezan iz ostalih KDE aplikacija.</html>"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3829
+#: src/konqmainwindow.cpp:3834
 msgid "Paste the clipboard contents"
 msgstr "Zalijepi sadrşaje odlagališta"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3831
+#: src/konqmainwindow.cpp:3836
 msgid "<html>Print the currently displayed document<br /><br />You will be presented with a dialog where you can set various options, such as the number of copies to print and which printer to use.<br /><br />This dialog also provides access to special KDE printing services such as creating a PDF file from the current document.</html>"
 msgstr "<html>Ispisivanje trenutno prikazanog dokumenta<br /> <br />Bit će prikazan dijalog s mogućnostima podešavanja raznih opcija, poput broja kopija az ispisivanj i odabir pisača.<br /><br /> Ovaj dijalog ujedno omogućuje pristup posebnim KDE uslugama ispisivanja poput izrade PDF dokumenta od trenutnog dokumenta.</html>"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3837
+#: src/konqmainwindow.cpp:3842
 msgid "Print the current document"
 msgstr "Ispisivanje trenutnog dokumenta"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3843
+#: src/konqmainwindow.cpp:3848
 msgid "If present, open index.html when entering a folder."
 msgstr "Ako postoji, otvora se index.html prilikom ulaska u mapu."
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3844
+#: src/konqmainwindow.cpp:3849
 msgid "A locked view cannot change folders. Use in combination with 'link view' to explore many files from one folder"
 msgstr "Zaključani prikaz ne moşe izmijeniti mape. Upotrijebite u kombinaciji s \"Povezanim prikaz\" za pregled više datoteka iz jedne mape."
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:3845
+#: src/konqmainwindow.cpp:3850
 msgid "Sets the view as 'linked'. A linked view follows folder changes made in other linked views."
 msgstr "Određuje prikaz kao \"povezan\". Povezani prikaz prati promjene mapa unutar ostalih povezanih prikaza."
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:4028
+#: src/konqmainwindow.cpp:4033
 msgid "Copy &Files..."
 msgstr "Kopiraj &datoteke 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:4032
+#: src/konqmainwindow.cpp:4037
 msgid "M&ove Files..."
 msgstr "Pre&mjesti datoteke 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:4381
+#: src/konqmainwindow.cpp:4386
 msgid "You have requested to open more than 20 bookmarks in tabs. This might take a while. Continue?"
 msgstr "Zahtijevate otvaranje više od 20 oznaka u karticama. To moşe potrajati. Ŝelite li nastaviti?"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:4383
+#: src/konqmainwindow.cpp:4388
 #, fuzzy
 #| msgid "Open bookmarks folder in new tabs"
@@ -2012 +2012 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:4550
+#: src/konqmainwindow.cpp:4555
 msgid "Open in T&his Window"
 msgstr "Otvori u &ovom prozoru"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:4551
+#: src/konqmainwindow.cpp:4556
 msgid "Open the document in current window"
 msgstr "Otvaranje dokumenta u trenutnom prozoru"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:4558
+#: src/konqmainwindow.cpp:4563
 msgid "Open the document in a new window"
 msgstr "Otvori dokument u novom prozoru"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:4564
+#: src/konqmainwindow.cpp:4569
 msgid "Open in &New Tab"
 msgstr "Otvori u &novoj kartici"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:4566
+#: src/konqmainwindow.cpp:4571
 msgid "Open the document in a new tab"
 msgstr "Dokument otvara u novoj kartici"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:4778
+#: src/konqmainwindow.cpp:4783
 msgid "&Open With"
 msgstr "&Otvori s"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:4792
+#: src/konqmainwindow.cpp:4797
 #, kde-format
 msgid "Open with %1"
@@ -2048 +2048 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:4838
+#: src/konqmainwindow.cpp:4843
 msgctxt "@action:inmenu View"
 msgid "&View Mode"
@@ -2054 +2054 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:4957
+#: src/konqmainwindow.cpp:4962
 msgid "You have multiple tabs open in this window, are you sure you want to quit?"
 msgstr "U prozoru postoji nekoliko otvorenih kartica. Jeste li sigurni da ÅŸelite izaći?"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:4959 src/konqviewmanager.cpp:1409
+#: src/konqmainwindow.cpp:4964 src/konqviewmanager.cpp:1409
 #, fuzzy
 msgctxt "@title:window"
@@ -2066 +2066 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:4961
+#: src/konqmainwindow.cpp:4966
 msgid "C&lose Current Tab"
 msgstr "Zatvori trenutnu &karticu"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:4990
+#: src/konqmainwindow.cpp:4995
 msgid ""
 "This tab contains changes that have not been submitted.\n"
@@ -2080 +2080 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:4991
+#: src/konqmainwindow.cpp:4996
 msgid ""
 "This page contains changes that have not been submitted.\n"
@@ -2089 +2089 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:5159
+#: src/konqmainwindow.cpp:5164
 msgid "Your sidebar is not functional or unavailable. A new entry cannot be added."
 msgstr "Bočna traka nije funkcionalna ili je nedostupna. Nova stavka ne moşe se dodati."
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:5159 src/konqmainwindow.cpp:5166
+#: src/konqmainwindow.cpp:5164 src/konqmainwindow.cpp:5171
 #, fuzzy
 #| msgid "Web Sidebar"
@@ -2102 +2102 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:5164
+#: src/konqmainwindow.cpp:5169
 #, kde-format
 msgid "Add new web extension \"%1\" to your sidebar?"
@@ -2108 +2108 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:5166
+#: src/konqmainwindow.cpp:5171
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:5166
+#: src/konqmainwindow.cpp:5171
 msgid "Do Not Add"
 msgstr "Ne dodaj"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/konqmainwindow.cpp:5479
+#: src/konqmainwindow.cpp:5484
 #, kde-format
 msgid "There appears to be a configuration error. You have associated Konqueror with %1, but it cannot handle this file type."

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_applet_folderview.po

@@ -10 +10 @@
 "Project-Id-Version: plasma_applet_folderview\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-08 10:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-07-20 08:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-12 17:59+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -18 +18 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
-"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.2\n"
 "X-Environment: kde\n"
@@ -31 +30 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: folderview.cpp:618 folderview.cpp:620 folderview.cpp:2030
-#: folderview.cpp:2032
+#: folderview.cpp:621 folderview.cpp:630 folderview.cpp:2043
 msgid "None"
 msgstr "Ništa"
 
 #. +> trunk stable
-#: folderview.cpp:618 folderview.cpp:621 folderview.cpp:2034
+#: folderview.cpp:623 folderview.cpp:631 folderview.cpp:2046
 msgid "Default"
 msgstr "Zadano"
 
 #. +> trunk stable
-#: folderview.cpp:618 folderview.cpp:622 folderview.cpp:2037
+#: folderview.cpp:625 folderview.cpp:632 folderview.cpp:2049
 msgid "Full path"
 msgstr "Cijela putanja"
 
 #. +> trunk stable
-#: folderview.cpp:635
+#: folderview.cpp:645
 msgctxt "Sort Icons"
 msgid "Unsorted"
@@ -53 +51 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: folderview.cpp:642
+#: folderview.cpp:652
 msgid "Top to Bottom, Left to Right"
 msgstr "Od vrha prema dnu, s lijeva na desno"
 
 #. +> trunk stable
-#: folderview.cpp:643
+#: folderview.cpp:653
 msgid "Top to Bottom, Right to Left"
 msgstr "Od vrha prema dnu, s desna na lijevo"
 
 #. +> trunk stable
-#: folderview.cpp:644
+#: folderview.cpp:654
 msgid "Left to Right, Top to Bottom"
 msgstr "S lijeva na desno, od vrha prema dnu"
 
 #. +> trunk stable
-#: folderview.cpp:645
+#: folderview.cpp:655
 msgid "Right to Left, Top to Bottom"
 msgstr "S desna na lijevo, od vrha prema dnu"
 
 #. +> trunk stable
-#: folderview.cpp:678
-msgctxt ""
-"Title of the page that lets the user choose which location should the "
-"folderview show"
+#: folderview.cpp:688
+msgctxt "Title of the page that lets the user choose which location should the folderview show"
 msgid "Location"
 msgstr "Mjesto"
 
 #. +> trunk stable
-#: folderview.cpp:679
-msgctxt ""
-"Title of the page that lets the user choose how the folderview should be shown"
+#: folderview.cpp:689
+msgctxt "Title of the page that lets the user choose how the folderview should be shown"
 msgid "Display"
 msgstr "Prikaz"
 
 #. +> trunk stable
-#: folderview.cpp:680
-msgctxt ""
-"Title of the page that lets the user choose how to filter the folderview "
-"contents"
+#: folderview.cpp:690
+msgctxt "Title of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents"
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtar"
 
 #. +> trunk stable
-#: folderview.cpp:1190
+#: folderview.cpp:1198
 msgid "&Paste"
 msgstr "&Zalijepi"
 
 #. +> trunk stable
-#: folderview.cpp:1374
+#: folderview.cpp:1384
 msgid "Desktop Folder"
 msgstr "Direktorij radne površine"
 
 #. +> trunk stable
-#: folderview.cpp:1463
+#: folderview.cpp:1477
 msgid "&Reload"
 msgstr "&OsvjeÅŸi"
 
 #. +> trunk stable
-#: folderview.cpp:1466
+#: folderview.cpp:1480
 msgid "&Refresh Desktop"
 msgstr "Osvjeşi radnu površinu"
 
 #. +> trunk stable
-#: folderview.cpp:1466
+#: folderview.cpp:1480
 msgid "&Refresh View"
 msgstr "OsvjeÅŸi pogled"
 
 #. +> trunk stable
-#: folderview.cpp:1474 popupview.cpp:258
+#: folderview.cpp:1488 popupview.cpp:258
 msgid "&Rename"
 msgstr "&Preimenuj"
 
 #. +> trunk stable
-#: folderview.cpp:1479 popupview.cpp:262
+#: folderview.cpp:1493 popupview.cpp:262
 msgid "&Move to Trash"
 msgstr "Pre&mjesti u smeće"
 
 #. +> trunk stable
-#: folderview.cpp:1485 popupview.cpp:267
+#: folderview.cpp:1499 popupview.cpp:267
 msgid "&Empty Trash Bin"
 msgstr "Isprazni kantu za sm&eće"
 
 #. +> trunk stable
-#: folderview.cpp:1490 popupview.cpp:272
+#: folderview.cpp:1504 popupview.cpp:272
 msgid "&Delete"
 msgstr "&Izbriši"
 
 #. +> trunk stable
-#: folderview.cpp:1509
+#: folderview.cpp:1523
 msgid "Align to Grid"
 msgstr "Poravnaj po mreÅŸi"
 
 #. +> trunk stable
-#: folderview.cpp:1514
+#: folderview.cpp:1528
 msgctxt "Icons on the desktop"
 msgid "Lock in Place"
@@ -152 +145 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: folderview.cpp:1521
+#: folderview.cpp:1535
 msgctxt "Sort icons"
 msgid "By Name"
@@ -158 +151 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: folderview.cpp:1522
+#: folderview.cpp:1536
 msgctxt "Sort icons"
 msgid "By Size"
@@ -164 +157 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: folderview.cpp:1523
+#: folderview.cpp:1537
 msgctxt "Sort icons"
 msgid "By Type"
@@ -170 +163 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: folderview.cpp:1524
+#: folderview.cpp:1538
 msgctxt "Sort icons"
 msgid "By Date"
@@ -176 +169 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: folderview.cpp:1538
+#: folderview.cpp:1552
 msgctxt "Sort icons"
 msgid "Folders First"
@@ -182 +175 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: folderview.cpp:1543
+#: folderview.cpp:1557
 msgid "Sort Icons"
 msgstr "Sortiraj ikone"
@@ -188 +181 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
 #. +> trunk stable
-#: folderview.cpp:1557 folderviewDisplayConfig.ui:80
+#: folderview.cpp:1571 folderviewDisplayConfig.ui:80
 msgid "Icons"
 msgstr "Ikone"
 
 #. +> trunk stable
-#: folderview.cpp:1966
+#: folderview.cpp:1980
 #, kde-format
 msgctxt "Inserted as %1 in the message below."
@@ -203 +196 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: folderview.cpp:1967
+#: folderview.cpp:1981
 #, kde-format
 msgctxt "Inserted as %2 in the message below."
@@ -213 +206 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: folderview.cpp:1971 tooltipwidget.cpp:197
+#: folderview.cpp:1985 tooltipwidget.cpp:197
 #, kde-format
 msgctxt "%1 and %2 are the messages translated above."
@@ -220 +213 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: folderview.cpp:1973
+#: folderview.cpp:1987
 #, kde-format
 msgid "1 file."
@@ -249 +242 @@
 #. +> trunk stable
 #: folderviewDisplayConfig.ui:116
-msgid ""
-"Use this control to choose if you want the icons to be arranged top to bottom "
-"starting on the left side of the view, or arranged left to right starting at "
-"the top of the view."
-msgstr ""
-"Koristite ovu kontrolu za odabir razmještaja ikona. Ŝelite li da se ikone "
-"razmjeste odozgo prema dolje s lijeve strane pogleda ili s lijeva na desno s "
-"početkom na vrhu?"
+msgid "Use this control to choose if you want the icons to be arranged top to bottom starting on the left side of the view, or arranged left to right starting at the top of the view."
+msgstr "Koristite ovu kontrolu za odabir razmještaja ikona. Ŝelite li da se ikone razmjeste odozgo prema dolje s lijeve strane pogleda ili s lijeva na desno s početkom na vrhu?"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
@@ -267 +254 @@
 #. +> trunk stable
 #: folderviewDisplayConfig.ui:136
-msgid ""
-"Use this control to choose the criteria by which the icons will be sorted in "
-"the view."
-msgstr ""
-"Koristite ovu kontrolu za odabir kriterija po kojem će se ikone sortirati u "
-"prikazu."
+msgid "Use this control to choose the criteria by which the icons will be sorted in the view."
+msgstr "Koristite ovu kontrolu za odabir kriterija po kojem će se ikone sortirati u prikazu."
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
@@ -289 +272 @@
 #. +> trunk stable
 #: folderviewDisplayConfig.ui:181
-msgid ""
-"Use this slider to increase or decrease the size of the icons in the view."
+msgid "Use this slider to increase or decrease the size of the icons in the view."
 msgstr "Koristite ovaj klizač za povećanje/smanjenje veličine ikona u pogledu."
 
@@ -308 +290 @@
 #. +> trunk stable
 #: folderviewDisplayConfig.ui:224
-msgid ""
-"Check this option if you want to see previews of the file contents in the "
-"icons."
-msgstr ""
-"Uključite ovu opciju ako şelite vidjeti pretpreglede sadrşaja datoteka u "
-"ikonama."
+msgid "Check this option if you want to see previews of the file contents in the icons."
+msgstr "Uključite ovu opciju ako şelite vidjeti pretpreglede sadrşaja datoteka u ikonama."
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, previewsAdvanced)
 #. +> trunk stable
 #: folderviewDisplayConfig.ui:234
-msgid ""
-"Click this button to choose for which types of files previews will be shown."
-msgstr ""
-"Kliknite na ovaj gumb da biste odabrali koje za koje tipove datoteka će biti "
-"prikazani pretpregledi."
+msgid "Click this button to choose for which types of files previews will be shown."
+msgstr "Kliknite na ovaj gumb da biste odabrali koje za koje tipove datoteka će biti prikazani pretpregledi."
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, previewsAdvanced)
@@ -342 +317 @@
 "Check this option if you do not want the icons to be moveable in the view.\n"
 "\n"
-"This option is useful if you want to avoid accidentally moving the icons "
-"while interacting with them."
+"This option is useful if you want to avoid accidentally moving the icons while interacting with them."
 msgstr ""
 "Uključite ovu opciju ako ne şelite da se ikone mogu premjestati po pogledu.\n"
 "\n"
-"Ova opcija je korisna ako şelite spriječiti nehotično pomicanje ikona dok "
-"klikate po njima."
+"Ova opcija je korisna ako şelite spriječiti nehotično pomicanje ikona dok klikate po njima."
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_12)
@@ -362 +335 @@
 "Check this option if you want the icons to be arranged in a grid.\n"
 "\n"
-"When this option is checked, icons will automatically snap to the nearest "
-"grid cell when you move them around in the view."
+"When this option is checked, icons will automatically snap to the nearest grid cell when you move them around in the view."
 msgstr ""
 "Uključite ovu opciju ako şelite da se ikone razmjeste po mreşi.\n"
 "\n"
-"Kad je ta opcija uključena, ikone automatski skoće u najbliÅŸu ćeliju mreÅŸe "
-"dok ih pomičete po pogledu."
+"Kad je ta opcija uključena, ikone automatski skoće u najbliÅŸu ćeliju mreÅŸe dok ih pomičete po pogledu."
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
@@ -385 +356 @@
 #. +> trunk stable
 #: folderviewDisplayConfig.ui:341
-msgid ""
-"Use this control to choose how many lines of text will be shown below the "
-"icons."
-msgstr ""
-"Koristite ovu kontrolu za odabir koliko linija teksta će se prikazati ispod "
-"ikona."
+msgid "Use this control to choose how many lines of text will be shown below the icons."
+msgstr "Koristite ovu kontrolu za odabir koliko linija teksta će se prikazati ispod ikona."
 
 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, numLinesEdit)
@@ -413 +380 @@
 #. +> trunk stable
 #: folderviewDisplayConfig.ui:389
-msgid ""
-"Click this button to choose the color which is used for the text labels in "
-"the view."
-msgstr ""
-"Kliknite na ovaj gumb da biste odabrali boju koja će biti korištena za "
-"natpise u pogledu."
+msgid "Click this button to choose the color which is used for the text labels in the view."
+msgstr "Kliknite na ovaj gumb da biste odabrali boju koja će biti korištena za natpise u pogledu."
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10)
@@ -430 +393 @@
 #: folderviewDisplayConfig.ui:416
 msgid ""
-"<html><body><p>Check this option if you want the text labels to cast a shadow "
-"on the background.</p>\n"
+"<html><body><p>Check this option if you want the text labels to cast a shadow on the background.</p>\n"
 "<p></p>\n"
-"<p>Shadows help make the text easier to read by making it stand out more from "
-"the background.</p>\n"
+"<p>Shadows help make the text easier to read by making it stand out more from the background.</p>\n"
 "<p></p>\n"
-"<p><i>Note that with dark text colors, this option will cause the text to "
-"glow with a bright halo, instead of casting a shadow.</i></p></body></html>"
+"<p><i>Note that with dark text colors, this option will cause the text to glow with a bright halo, instead of casting a shadow.</i></p></body></html>"
 msgstr ""
-"<html><body><p>Odaberite ovu opciju ako ÅŸelite da natpisi bacaju sjenu na "
-"pozadinu.</p>\n"
+"<html><body><p>Odaberite ovu opciju ako ÅŸelite da natpisi bacaju sjenu na pozadinu.</p>\n"
 "<p></p>\n"
-"<p>Sjene olakšavaju čitanje teksta jer tekst izgleda kao da je \"blişe\" od "
-"pozadine.</p>\n"
+"<p>Sjene olakšavaju čitanje teksta jer tekst izgleda kao da je \"blişe\" od pozadine.</p>\n"
 "<p></p>\n"
-"<p><i>Primijetite da će sa tamnim bojama teksta ovaj efekt izazvati "
-"svijetljenje teksta umjesto bacanja sjene.</i></p></body></html>"
+"<p><i>Primijetite da će sa tamnim bojama teksta ovaj efekt izazvati svijetljenje teksta umjesto bacanja sjene.</i></p></body></html>"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, filterType)
@@ -452 +409 @@
 #: folderviewFilterConfig.ui:34
 msgid ""
-"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3."
-"org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">"
-"\n"
+"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
+"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; "
-"font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; "
-"margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">If you have selected "
-"\"Show Files Matching\" or \"Hide Files Matching\", only the files matching "
-"BOTH the conditions will be shown or hidden respectively.</p>\n"
-"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; "
-"margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">For example, if you "
-"have \"*\" as your pattern, but have nothing selected in the MIME types, no "
-"files will be shown.</p></body></html>"
+"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
+"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">If you have selected \"Show Files Matching\" or \"Hide Files Matching\", only the files matching BOTH the conditions will be shown or hidden respectively.</p>\n"
+"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">For example, if you have \"*\" as your pattern, but have nothing selected in the MIME types, no files will be shown.</p></body></html>"
 msgstr ""
-"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3."
-"org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">"
-"\n"
+"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
+"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; "
-"font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; "
-"margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Ako ste odabrali "
-"\"PrikaÅŸi datoteke koje se podudaraju s\" ili \"Sakrij datoteke koje se "
-"podudaraju s\", samo će datoteke koje se podudaraju s oba uvjeta biti "
-"prikazane ili sakrivene.</p>\n"
-"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; "
-"margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Na primjer, ako "
-"imate \"*\" kao izraz, ali niste ništa odabrali u mimetipovima, ništa neće "
-"biti prikazano.</p></body></html>"
+"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
+"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Ako ste odabrali \"PrikaÅŸi datoteke koje se podudaraju s\" ili \"Sakrij datoteke koje se podudaraju s\", samo će datoteke koje se podudaraju s oba uvjeta biti prikazane ili sakrivene.</p>\n"
+"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Na primjer, ako imate \"*\" kao izraz, ali niste ništa odabrali u mimetipovima, ništa neće biti prikazano.</p></body></html>"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, filterType)
@@ -519 +457 @@
 #: folderviewFilterConfig.ui:112
 msgid ""
-"Note that if you have selected \"Show Files Matching\" or \"Hide Files "
-"Matching\",\n"
-"only the files matching BOTH the conditions will be shown or hidden "
-"respectively.\n"
-"For example, if you have \"*\" as your pattern, but have nothing selected in "
-"the MIME types, no files will be shown."
+"Note that if you have selected \"Show Files Matching\" or \"Hide Files Matching\",\n"
+"only the files matching BOTH the conditions will be shown or hidden respectively.\n"
+"For example, if you have \"*\" as your pattern, but have nothing selected in the MIME types, no files will be shown."
 msgstr ""
-"Primijetite da ko ste odabrali \"PrikaÅŸi datoteke koje se podudaraju s\" ili "
-"\"Sakrij datoteke koje se podudaraju s\", samo će datoteke koje se podudaraju "
-"s oba uvjeta biti prikazane ili sakrivene.\n"
+"Primijetite da ko ste odabrali \"PrikaÅŸi datoteke koje se podudaraju s\" ili \"Sakrij datoteke koje se podudaraju s\", samo će datoteke koje se podudaraju s oba uvjeta biti prikazane ili sakrivene.\n"
 "\n"
-"Na primjer, ako imate \"*\" kao izraz, ali niste ništa odabrali u "
-"mimetipovima, ništa neće biti prikazano."
+"Na primjer, ako imate \"*\" kao izraz, ali niste ništa odabrali u mimetipovima, ništa neće biti prikazano."
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
@@ -566 +498 @@
 #. +> trunk stable
 #: folderviewFilterConfig.ui:175
-msgid ""
-"Space-separated list of extensions, e.g. *.txt *.od* to display only office- "
-"and text-files"
-msgstr ""
-"Popis ekstenzija odvojen razmakom, npr. *.txt *.od* za prikaz samo "
-"tekstualnih i uredskih datoteka"
+msgid "Space-separated list of extensions, e.g. *.txt *.od* to display only office- and text-files"
+msgstr "Popis ekstenzija odvojen razmakom, npr. *.txt *.od* za prikaz samo tekstualnih i uredskih datoteka"
 
 #. i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KLineEdit, filterFilesPattern)
@@ -640 +568 @@
 #: tooltipwidget.cpp:143
 #, kde-format
-#| msgid "1 MPixel"
-#| msgid_plural "%1 MPixels"
 msgid "%1 MPixels"
 msgstr "%1 MegaPixela"

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_runner_nepomuksearchrunner.po

@@ -5 +5 @@
 "Project-Id-Version: plasma_runner_nepomuksearchrunner\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-08 10:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-07-20 08:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-18 13:59+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
@@ -25 +25 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: nepomuksearchrunner.cpp:161
+#: nepomuksearchrunner.cpp:195
 msgid "Open"
 msgstr "Otvori"

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/desktop_kdeedu_blinken.po

@@ -7 +7 @@
 "Project-Id-Version: desktop_kdeedu 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-18 09:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-07-20 08:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-04 23:03+0100\n"
 "Last-Translator: Ivo Ugrina <ivo@iugrina.com>\n"
@@ -28 +28 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/blinken.desktop:54
+#: src/blinken.desktop:55
 msgctxt "GenericName"
 msgid "Memory Enhancement Game"
@@ -34 +34 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/blinken.desktop:104
+#: src/blinken.desktop:106
 msgctxt "Comment"
 msgid "A memory enhancement game"

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/desktop_kdelibs.po

@@ -11 +11 @@
 "Project-Id-Version: desktop_kdelibs 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-08 10:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-07-20 09:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-05-03 20:33+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -1151 +1151 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16753
+#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16754
 msgctxt "Name"
 msgid "Walloon"
@@ -1157 +1157 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16850
+#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16851
 msgctxt "Name"
 msgid "Wolof"
@@ -1163 +1163 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16947
+#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16948
 msgctxt "Name"
 msgid "Xhosa"
@@ -1169 +1169 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17044
+#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17045
 msgctxt "Name"
 msgid "KDE Test Language"
@@ -1175 +1175 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17094
+#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17095
 msgctxt "Name"
 msgid "Yiddish"
@@ -1181 +1181 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17191
+#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17192
 msgctxt "Name"
 msgid "Yoruba"
@@ -1187 +1187 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17287
+#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17288
 msgctxt "Name"
 msgid "Zhuang"
@@ -1193 +1193 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17382
+#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17383
 msgctxt "Name"
 msgid "Chinese"
@@ -1199 +1199 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17479
+#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17480
 msgctxt "Name"
 msgid "Chinese Simplified"
@@ -1205 +1205 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17575
+#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17576
 msgctxt "Name"
 msgid "Chinese (Hong Kong)"
@@ -1211 +1211 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17669
+#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17670
 msgctxt "Name"
 msgid "Chinese Traditional"
@@ -1217 +1217 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17765
+#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17766
 msgctxt "Name"
 msgid "Zulu"

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/libplasma.po

@@ -11 +11 @@
 "Project-Id-Version: libplasma\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-15 09:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-07-20 09:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-05-03 20:39+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -62 +62 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:856 applet.cpp:2317 applet.cpp:2318
+#: applet.cpp:856 applet.cpp:2318 applet.cpp:2319
 msgctxt "misc category"
 msgid "Miscellaneous"
@@ -104 +104 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:1738
+#: applet.cpp:1740
 msgid "Widget Settings"
 msgstr "Postavke widgeta"
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:1745
+#: applet.cpp:1747
 msgid "Remove this Widget"
 msgstr "Ukloni ovaj widget"
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:1752
+#: applet.cpp:1754
 msgid "Run the Associated Application"
 msgstr "Pokreni pridruÅŸenu aplikaciju"
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:1896
+#: applet.cpp:1897
 msgid "Settings"
 msgstr "Postavke"
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:1896
+#: applet.cpp:1897
 #, kde-format
 msgid "%1 Settings"
@@ -133 +133 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:1935
+#: applet.cpp:1936
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -143 +143 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:1943
+#: applet.cpp:1944
 msgid "Accessibility"
 msgstr "Pristupačnost"
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:1944
+#: applet.cpp:1945
 msgid "Application Launchers"
 msgstr "Pokretač aplikacija"
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:1945
+#: applet.cpp:1946
 msgid "Astronomy"
 msgstr "Astronomija"
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:1946
+#: applet.cpp:1947
 msgid "Date and Time"
 msgstr "Datum i vrijeme"
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:1947
+#: applet.cpp:1948
 msgid "Development Tools"
 msgstr "Razvojni alati"
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:1948
+#: applet.cpp:1949
 msgid "Education"
 msgstr "Obrazovanje"
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:1949
+#: applet.cpp:1950
 msgid "Environment and Weather"
 msgstr "Okoliš i vrijeme"
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:1950
+#: applet.cpp:1951
 msgid "Examples"
 msgstr "Primjeri"
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:1951
+#: applet.cpp:1952
 msgid "File System"
 msgstr "Datotečni sustav"
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:1952
+#: applet.cpp:1953
 msgid "Fun and Games"
 msgstr "Zabava i igre"
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:1953
+#: applet.cpp:1954
 msgid "Graphics"
 msgstr "Grafika"
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:1954
+#: applet.cpp:1955
 msgid "Language"
 msgstr "Jezik"
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:1955
+#: applet.cpp:1956
 msgid "Mapping"
 msgstr "PridruÅŸivanje"
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:1956
+#: applet.cpp:1957
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Razno"
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:1957
+#: applet.cpp:1958
 msgid "Multimedia"
 msgstr "Multimedija"
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:1958
+#: applet.cpp:1959
 msgid "Online Services"
 msgstr "Usluge na vezi"
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:1959
+#: applet.cpp:1960
 msgid "Productivity"
 msgstr "Produktivnost"
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:1960
+#: applet.cpp:1961
 msgid "System Information"
 msgstr "Informacije o sustavu"
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:1961
+#: applet.cpp:1962
 msgid "Utilities"
 msgstr "UsluÅŸni programi"
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:1962
+#: applet.cpp:1963
 msgid "Windows and Tasks"
 msgstr "Prozori i zadaci"
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:2004
+#: applet.cpp:2005
 msgid "Keyboard Shortcut"
 msgstr "Tipkovnički prečaci"
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:2020 applet.cpp:2064 package.cpp:816
+#: applet.cpp:2021 applet.cpp:2065 package.cpp:816
 #, kde-format
 msgctxt "%1 is the name of a plasmoid, %2 the name of the machine that plasmoid is published on"
@@ -255 +255 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:2029
+#: applet.cpp:2030
 msgid "Share"
 msgstr "Dijeli"
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:2662 containment.cpp:179
+#: applet.cpp:2667 containment.cpp:179
 #, kde-format
 msgctxt "%1 is the name of the applet"
@@ -270 +270 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:2667 containment.cpp:184
+#: applet.cpp:2672 containment.cpp:184
 #, kde-format
 msgctxt "%1 is the name of the applet"
@@ -280 +280 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:2708
+#: applet.cpp:2713
 #, kde-format
 msgctxt "Package file, name of the widget"
@@ -287 +287 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:2728
+#: applet.cpp:2733
 #, kde-format
 msgctxt "API or programming language the widget was written in, name of the widget"
@@ -294 +294 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:2733
+#: applet.cpp:2738
 #, kde-format
 msgctxt "Package file, name of the widget"
@@ -301 +301 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:2888
+#: applet.cpp:2893
 msgid "This object could not be created."
 msgstr "Ovaj objekt nije bilo moguće stvoriti."
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:2890
+#: applet.cpp:2895
 #, kde-format
 msgid "This object could not be created for the following reason:<p><b>%1</b></p>"
@@ -372 +372 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: containment.cpp:2107
+#: containment.cpp:2105
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window %1 is the name of the containment"
@@ -382 +382 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: containment.cpp:2111
+#: containment.cpp:2109
 #, kde-format
 msgctxt "%1 is the name of the containment"
@@ -389 +389 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: containment.cpp:2225
+#: containment.cpp:2223
 #, kde-format
 msgid "Could not find requested component: %1"
@@ -395 +395 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: containment.cpp:2404
+#: containment.cpp:2402
 msgid "This plugin needs to be configured"
 msgstr "Ovaj priključak treba konfigurirati"

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/desktop_kdenetwork.po

@@ -8 +8 @@
 "Project-Id-Version: desktop_kdenetwork 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-16 09:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-07-20 09:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-26 11:57+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -53 +53 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kdnssd/kdedmodule/dnssdwatcher.desktop:40
+#: kdnssd/kdedmodule/dnssdwatcher.desktop:41
 msgctxt "Comment"
 msgid "Monitors the network for DNS-SD services"
@@ -831 +831 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:3190
+#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:3191
 #, fuzzy
 msgctxt "Name"
@@ -838 +838 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:3224
+#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:3226
 #, fuzzy
 #| msgctxt "Comment"

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kmail.po

@@ -9 +9 @@
 "Project-Id-Version: kmail 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-19 09:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-07-20 09:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-28 17:53+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -869 +869 @@
 msgstr "Provjeri poštu prilikom po&kretanja"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: configuredialog.cpp:606
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "Do you want to remove account '%1'?"
+msgstr "Da li ÅŸelite ukloniti %1 također?"
+
+#. +> stable
 #: configuredialog.cpp:606
 #, fuzzy, kde-format
@@ -875 +881 @@
 msgstr "Da li ÅŸelite ukloniti %1 također?"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: configuredialog.cpp:607
+#, fuzzy
+msgid "Remove account?"
+msgstr "Ukloni tačku"
+
+#. +> stable
 #: configuredialog.cpp:607
 #, fuzzy
@@ -4678 +4690 @@
 
 #. +> stable
-#: kmmainwidget.cpp:3259
+#: kmmainwidget.cpp:3263
 msgid "Expand the current thread"
 msgstr "Proširi trenutnu nit"
@@ -4699 +4711 @@
 
 #. +> stable
-#: kmmainwidget.cpp:3266
+#: kmmainwidget.cpp:3270
 msgid "Collapse the current thread"
 msgstr "Sklopi trenutnu nit"
@@ -4710 +4722 @@
 
 #. +> stable
-#: kmmainwidget.cpp:3256
+#: kmmainwidget.cpp:3260
 msgctxt "View->"
 msgid "&Expand Thread"
@@ -4727 +4739 @@
 
 #. +> stable
-#: kmmainwidget.cpp:3263
+#: kmmainwidget.cpp:3267
 msgctxt "View->"
 msgid "&Collapse Thread"

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/libmailcommon.po

@@ -8 +8 @@
 "Project-Id-Version: kmail 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-08 10:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-07-20 09:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-22 11:22+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -967 +967 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: filtermanager.cpp:220
+#: filtermanager.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid "<b>Evaluating filter rules:</b> "
@@ -973 +973 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: filtermanager.cpp:227
+#: filtermanager.cpp:232
 #, fuzzy
 msgid "<b>Filter rules have matched.</b>"
@@ -979 +979 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: filtermanager.cpp:545
+#: filtermanager.cpp:550
 #, fuzzy
 msgid "Filtering messages"

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdereview/desktop_kdereview.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: desktop files\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-18 09:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-07-20 09:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:13+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -52 +52 @@
 
 #. +> trunk
-#: plasma/runners/dictionary/plasma-runner-dictionary.desktop:30
-#: plasma/runners/dictionary/plasma-runner-dictionary_config.desktop:37
+#: plasma/runners/dictionary/plasma-runner-dictionary.desktop:31
+#: plasma/runners/dictionary/plasma-runner-dictionary_config.desktop:38
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeutils/ark.po

@@ -9 +9 @@
 "Project-Id-Version: ark 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-19 09:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-07-20 09:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-03 21:22+0100\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -480 +480 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kerfuffle/jobs.cpp:238
+#: kerfuffle/jobs.cpp:239
 msgid "Extracting all files"
 msgstr "Otpakiravam sve datoteke"
 
 #. +> trunk stable
-#: kerfuffle/jobs.cpp:240
+#: kerfuffle/jobs.cpp:241
 #, kde-format
 msgid "Extracting one file"
@@ -494 +494 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kerfuffle/jobs.cpp:286
+#: kerfuffle/jobs.cpp:292
 #, kde-format
 msgid "Adding a file"
@@ -503 +503 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kerfuffle/jobs.cpp:309
+#: kerfuffle/jobs.cpp:315
 #, kde-format
 msgid "Deleting a file from the archive"

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/KarbonTools.po

@@ -5 +5 @@
 "Project-Id-Version: karbon 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-08 10:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-07-20 09:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-08 01:49+0100\n"
 "Last-Translator: Renato Pavicic <renato@translator-shop.org>\n"
@@ -21 +21 @@
 #. +> trunk stable
 #: ../../ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:167
+msgid "Target:"
+msgstr "Cilj:"
+
+#. +> trunk stable
+#: ../../ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:169
+msgid "Stroke"
+msgstr "Potez kistom"
+
+#. +> trunk stable
+#: ../../ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:170
+msgid "Fill"
+msgstr "Ispuna"
+
+#. +> trunk stable
+#: ../../ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:174
 msgid "Type:"
 msgstr "Tip:"
 
 #. +> trunk stable
-#: ../../ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:169
+#: ../../ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:176
 #, fuzzy
 #| msgid "Linear"
@@ -33 +48 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ../../ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:170
+#: ../../ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:177
 #, fuzzy
 #| msgid "Radial"
@@ -41 +56 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ../../ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:171
+#: ../../ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:178
 msgctxt "Conical gradient type"
 msgid "Conical"
@@ -48 +63 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
 #. +> trunk stable
-#: ../../ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:174
+#: ../../ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:181
 #: ../../ui/widgets/KarbonPatternOptionsWidget.ui:19
 msgid "Repeat:"
@@ -54 +69 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ../../ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:176
+#: ../../ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:183
 #, fuzzy
 #| msgid "None"
@@ -62 +77 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ../../ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:177
+#: ../../ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:184
 #, fuzzy
 msgid "Reflect"
@@ -68 +83 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ../../ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:178
+#: ../../ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:185
 msgid "Repeat"
 msgstr "Ponovi"
 
 #. +> trunk stable
-#: ../../ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:181
-msgid "Target:"
-msgstr "Cilj:"
-
-#. +> trunk stable
-#: ../../ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:183
-msgid "Stroke"
-msgstr "Potez kistom"
-
-#. +> trunk stable
-#: ../../ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:184
-msgid "Fill"
-msgstr "Ispuna"
-
-#. +> trunk stable
-#: ../../ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:192
+#: ../../ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:188
 #, fuzzy
 #| msgid "Opacity:"
@@ -94 +94 @@
 msgstr "Neprozirnost:"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: ../../ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:193
+#, fuzzy
+msgid "Color stop:"
+msgstr "Skup Boja:"
+
+#. +> trunk stable
+#: ../../ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:200
+#, fuzzy
+msgid "Stop color."
+msgstr "Potez kistom"
+
+#. +> stable
 #: ../../ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:197
 #, fuzzy
@@ -101 +113 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ../../ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:201
-#, fuzzy
-msgid "Stop color."
-msgstr "Potez kistom"
-
-#. +> trunk stable
-#: ../../ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:204
+#: ../../ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:203
 msgid "&Add to Predefined Gradients"
 msgstr ""

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/karbon.po

@@ -5 +5 @@
 "Project-Id-Version: karbon 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-18 09:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-07-20 09:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-08 01:49+0100\n"
 "Last-Translator: Renato Pavicic <renato@translator-shop.org>\n"
@@ -1307 +1307 @@
 #. +> trunk stable
 #: ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:167
+msgid "Target:"
+msgstr "Cilj:"
+
+#. +> trunk stable
+#: ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:169
+msgid "Stroke"
+msgstr "Potez kistom"
+
+#. +> trunk stable
+#: ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:170
+msgid "Fill"
+msgstr "Ispuna"
+
+#. +> trunk stable
+#: ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:174
 msgid "Type:"
 msgstr "Tip:"
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:169
+#: ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:176
 #, fuzzy
 #| msgid "Linear"
@@ -1319 +1334 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:170
+#: ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:177
 #, fuzzy
 #| msgid "Radial"
@@ -1327 +1342 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:171
+#: ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:178
 msgctxt "Conical gradient type"
 msgid "Conical"
@@ -1333 +1348 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:174
+#: ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:181
 msgid "Repeat:"
 msgstr "Ponovi:"
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:176
+#: ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:183
 #, fuzzy
 #| msgid "None"
@@ -1346 +1361 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:177
+#: ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:184
 #, fuzzy
 msgid "Reflect"
@@ -1352 +1367 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:178
+#: ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:185
 msgid "Repeat"
 msgstr "Ponovi"
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:181
-msgid "Target:"
-msgstr "Cilj:"
-
-#. +> trunk stable
-#: ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:183
-msgid "Stroke"
-msgstr "Potez kistom"
-
-#. +> trunk stable
-#: ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:184
-msgid "Fill"
-msgstr "Ispuna"
-
-#. +> trunk stable
-#: ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:192
+#: ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:188
 #, fuzzy
 #| msgid "Opacity:"
@@ -1378 +1378 @@
 msgstr "Neprozirnost:"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:193
+#, fuzzy
+msgid "Color stop:"
+msgstr "Skup Boja:"
+
+#. +> trunk stable
+#: ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:200
+#, fuzzy
+msgid "Stop color."
+msgstr "Potez kistom"
+
+#. +> stable
 #: ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:197
 #, fuzzy
@@ -1385 +1397 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:201
-#, fuzzy
-msgid "Stop color."
-msgstr "Potez kistom"
-
-#. +> trunk stable
-#: ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:204
+#: ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:203
 msgid "&Add to Predefined Gradients"
 msgstr ""

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/koffice.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: koffice 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-18 09:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-07-20 09:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-29 20:45+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -1752 +1752 @@
 
 #. +> trunk
-#: kotext/KoTextEditor.cpp:1113 kotext/KoTextEditor.cpp:1126
+#: kotext/KoTextEditor.cpp:1111 kotext/KoTextEditor.cpp:1124
 #, fuzzy
 msgid "Insert Table Of Contents"

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/krita.po

@@ -7 +7 @@
 "Project-Id-Version: krita 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-19 09:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-07-20 09:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-18 18:21+0100\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -1398 +1398 @@
 #. +> trunk stable
 #: image/kis_base_node.cpp:132
-#: plugins/extensions/dockers/channeldocker/channelmodel.cpp:63
+#: plugins/extensions/dockers/channeldocker/channelmodel.cpp:67
 #: ui/kis_node_model.cpp:314
 #, fuzzy
@@ -3274 +3274 @@
 
 #. +> trunk
-#: plugins/extensions/dockers/channeldocker/channelmodel.cpp:61
+#: plugins/extensions/dockers/channeldocker/channelmodel.cpp:65
 #, fuzzy
 msgid "Enabled"
@@ -6595 +6595 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/filters/colorsfilters/kis_perchannel_filter.cpp:369
+#: plugins/filters/colorsfilters/kis_perchannel_filter.cpp:370
 #, fuzzy
 msgid "&Color Adjustment curves..."