Changeset 1151


Ignore:
Timestamp:
Jul 18, 2011, 3:04:09 AM (13 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Automatsko formatiranje i korekcija čestih grešaka.

Location:
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages
Files:
4 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeaccessibility/jovie.po

    r1147 r1151  
    886886#: kcmkttsmgr/kcmkttsmgr.cpp:669
    887887msgid "(c) 2010, Jeremy Whiting"
    888 msgstr "(c) 2010. Jeremy Whiting"
     888msgstr "© 2010. Jeremy Whiting"
    889889
    890890#. +> trunk stable
    … …  
    960960#: kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:91 kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:206
    961961msgid "Add..."
    962 msgstr "Dodaj..."
     962msgstr "Dodaj
"
    963963
    964964#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, higherTalkerPriorityButton)
    … …  
    980980#: kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:136 kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:257
    981981msgid "&Edit..."
    982 msgstr "Ur&edi..."
     982msgstr "Ur&edi
"
    983983
    984984#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, removeTalkerButton)

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeaccessibility/kaccessibleapp.po

    r1150 r1151  
    2727#: kaccessibleapp.cpp:420
    2828msgid "Speak Text..."
    29 msgstr "Izgovori tekst..."
     29msgstr "Izgovori tekst
"
    3030
    3131#: kaccessibleapp.cpp:426
    3232msgid "Speak Clipboard"
    33 msgstr "Izgovori odlagaliÅ¡te..."
     33msgstr "Izgovori odlagaliÅ¡te
"
    3434
    3535#: kaccessibleapp.cpp:464
    … …  
    135135#: kaccessibleapp.cpp:709
    136136msgid "(c) 2010 Sebastian Sauer"
    137 msgstr "(c) 2010. Sebastian Sauer"
     137msgstr "© 2010. Sebastian Sauer"
    138138
    139139#: kaccessibleapp.cpp:710
    … …  
    154154msgid "Your emails"
    155155msgstr "marko@dimjasevic.net"
    156 

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeaccessibility/kmouth.po

    r1148 r1151  
    7575#: kmouth.cpp:129
    7676msgid "&Print History..."
    77 msgstr "&Povijest ispisa..."
     77msgstr "&Povijest ispisa
"
    7878
    7979#. +> trunk stable
    … …  
    172172#: kmouth.cpp:183
    173173msgid "&Configure KMouth..."
    174 msgstr "&Konfiguriranje KMoutha..."
     174msgstr "&Konfiguriranje KMoutha
"
    175175
    176176#. +> trunk stable
    … …  
    257257#: kmouth.cpp:374
    258258msgid "Saving history with a new filename..."
    259 msgstr "Sprema povijest s novim nazivom datoteke..."
     259msgstr "Sprema povijest s novim nazivom datoteke
"
    260260
    261261#. +> trunk stable
    262262#: kmouth.cpp:383
    263263msgid "Printing..."
    264 msgstr "Ispisivanje..."
     264msgstr "Ispisivanje
"
    265265
    266266#. +> trunk stable
    … …  
    268268msgctxt "Shutting down the application"
    269269msgid "Exiting..."
    270 msgstr "Izlazim..."
     270msgstr "Izlazim
"
    271271
    272272#. +> trunk stable
    … …  
    327327#: main.cpp:37
    328328msgid "(c) 2002/2003, Gunnar Schmi Dt"
    329 msgstr "(c) 2002./2003. Gunnar Schmi Dt"
     329msgstr "© 2002./2003. Gunnar Schmi Dt"
    330330
    331331#. +> trunk stable
    … …  
    13521352msgid "Performing spell check..."
    13531353msgstr ""
    1354 

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-sysadmin/apper.po

    r1146 r1151  
    41684168msgid "Ignore"
    41694169msgstr "Zanemari"
    4170 
    4171 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.