Ignore:
Timestamp:
Mar 10, 2010, 12:31:59 PM (14 years ago)
Author:
Andrej Dundović
Message:

kdebase

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/keditbookmarks.po

    r34 r115  
    33# DoDo <DoDoEntertainment@gmail.com>, 2009.
    44# Andrej Dundović <adundovi@gmail.com>, 2009.
     5# Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>, 2010.
    56msgid ""
    67msgstr ""
     
    89"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    910"POT-Creation-Date: 2010-02-08 10:12+0100\n"
    10 "PO-Revision-Date: 2009-12-09 10:06+0100\n"
    11 "Last-Translator: Andrej Dundović <adundovi@gmail.com>\n"
    12 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
     11"PO-Revision-Date: 2010-03-10 12:23+0100\n"
     12"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
     13"Language-Team: Croatian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
    1314"MIME-Version: 1.0\n"
    1415"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
     
    2425msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
    2526msgid "Your names"
    26 msgstr "KDE CroTeam"
     27msgstr "Andrej Dundović"
    2728
    2829#. +> trunk stable
    2930msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
    3031msgid "Your emails"
    31 msgstr "kde-croatia-list@lists.sourceforge.net"
     32msgstr "adundovi@gmail.com"
    3233
    3334#. +> trunk stable
     
    4344#. +> trunk
    4445#: actionsimpl.cpp:104
    45 #, fuzzy
    4646msgid "C&hange Location"
    47 msgstr "Geografska lokacija"
     47msgstr "P&romijeni lokaciju"
    4848
    4949#. +> stable
     
    6060#: actionsimpl.cpp:116
    6161msgid "Chan&ge Icon..."
    62 msgstr "Promijeni ikonu 
"
     62msgstr "Promijeni ikonu
"
    6363
    6464#. +> trunk stable
     
    7575#: actionsimpl.cpp:129
    7676msgid "&New Folder..."
    77 msgstr "&Nova mapa 
"
     77msgstr "&Nova mapa
"
    7878
    7979#. +> trunk stable
     
    264264#. +> trunk
    265265#: bookmarkmodel.cpp:86
    266 #, fuzzy
    267266#| msgid "Bookmarks"
    268267msgctxt "name of the container of all browser bookmarks"
     
    282281#. +> trunk
    283282#: bookmarkmodel.cpp:186
    284 #, fuzzy
    285283msgctxt "@title:column name of a bookmark"
    286284msgid "Name"
     
    294292#. +> trunk
    295293#: bookmarkmodel.cpp:190
    296 #, fuzzy
    297294msgctxt "@title:column name of a bookmark"
    298295msgid "Location"
    299 msgstr "SmjeÅ¡taj"
     296msgstr "Lokacija"
    300297
    301298#. +> trunk
    302299#: bookmarkmodel.cpp:194
    303 #, fuzzy
    304300#| msgid "Comment"
    305301msgctxt "@title:column comment for a bookmark"
     
    314310#. +> trunk
    315311#: bookmarkmodel.cpp:198
    316 #, fuzzy
    317312#| msgid "Status"
    318313msgctxt "@title:column status of a bookmark"
     
    751746#: testlink.cpp:107
    752747msgid "Checking..."
    753 msgstr "Provjeravam 
"
     748msgstr "Provjeravam
"
    754749
    755750#~ msgid "Icon"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.