- Timestamp:
- Mar 10, 2010, 3:09:24 AM (15 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/koffice.po
r107 r114 6 6 "Project-Id-Version: koffice 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-03-0 5 21:53+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-03-09 11:00+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2009-09-29 20:45+0200\n" 10 10 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 2996 2996 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbEncrypt) 2997 2997 #. +> trunk stable 2998 #: main/koDocumentInfoAboutWidget.ui:301 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:2 292999 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:37 12998 #: main/koDocumentInfoAboutWidget.ui:301 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:230 2999 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:372 3000 3000 msgid "&Encrypt" 3001 3001 msgstr "&Kriptiraj" … … 3111 3111 3112 3112 #. +> trunk stable 3113 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:18 03113 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:181 3114 3114 msgid "Use ';' (Example: Office;KDE;KOffice)" 3115 3115 msgstr "" 3116 3116 3117 3117 #. +> trunk stable 3118 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:21 0 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:3523118 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:211 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:353 3119 3119 msgid "This document will be decrypted" 3120 3120 msgstr "" 3121 3121 3122 3122 #. +> trunk stable 3123 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:21 2 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:3543123 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:213 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:355 3124 3124 #, fuzzy 3125 3125 msgid "Do not decrypt" … … 3127 3127 3128 3128 #. +> trunk stable 3129 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:21 5 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:3573129 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:216 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:358 3130 3130 msgid "This document is encrypted" 3131 3131 msgstr "" 3132 3132 3133 3133 #. +> trunk stable 3134 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:21 7 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:3593134 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:218 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:360 3135 3135 msgid "D&ecrypt" 3136 3136 msgstr "D&ekriptiraj" 3137 3137 3138 3138 #. +> trunk stable 3139 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:22 2 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:3643139 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:223 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:365 3140 3140 msgid "This document will be encrypted." 3141 3141 msgstr "" 3142 3142 3143 3143 #. +> trunk stable 3144 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:22 4 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:3663144 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:225 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:367 3145 3145 #, fuzzy 3146 3146 msgid "Do not encrypt" … … 3148 3148 3149 3149 #. +> trunk stable 3150 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:22 7 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:3693150 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:228 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:370 3151 3151 msgid "This document is not encrypted" 3152 3152 msgstr "" 3153 3153 3154 3154 #. +> trunk stable 3155 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:23 33155 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:234 3156 3156 msgid "This document does not support encryption" 3157 3157 msgstr "" 3158 3158 3159 3159 #. +> trunk stable 3160 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:40 23160 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:403 3161 3161 msgid "No personal contact data set, please use the option \"Set as Personal Contact Data\" from the \"Edit\" menu in KAddressbook to set one." 3162 3162 msgstr "" 3163 3163 3164 3164 #. +> trunk stable 3165 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:44 43165 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:445 3166 3166 msgid "" 3167 3167 "<qt>Decrypting the document will remove the password protection from it." … … 3170 3170 3171 3171 #. +> trunk stable 3172 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:44 63172 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:447 3173 3173 #, fuzzy 3174 3174 msgid "Confirm Decrypt" … … 3176 3176 3177 3177 #. +> trunk stable 3178 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:44 73178 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:448 3179 3179 #, fuzzy 3180 3180 msgid "Decrypt" … … 3182 3182 3183 3183 #. +> trunk stable 3184 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:45 83184 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:459 3185 3185 msgid "" 3186 3186 "<qt>Your document could not be saved automatically." … … 3189 3189 3190 3190 #. +> trunk stable 3191 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:46 0 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:4683192 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:50 1 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:5093191 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:461 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:469 3192 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:502 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:510 3193 3193 msgid "Save Document" 3194 3194 msgstr "Spremi dokument" 3195 3195 3196 3196 #. +> trunk stable 3197 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:46 63197 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:467 3198 3198 msgid "" 3199 3199 "<qt>The document has been changed since it was opened. To complete the decryption the document needs to be saved." … … 3202 3202 3203 3203 #. +> trunk stable 3204 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:48 0main/KoMainWindow.cpp:7493204 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:481 main/KoMainWindow.cpp:749 3205 3205 #, kde-format 3206 3206 msgid "%1 (unknown file type)" … … 3208 3208 3209 3209 #. +> trunk stable 3210 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:48 33210 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:484 3211 3211 #, kde-format 3212 3212 msgid "" … … 3216 3216 3217 3217 #. +> trunk stable 3218 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:48 53218 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:486 3219 3219 #, fuzzy 3220 3220 msgid "Change Filetype" … … 3222 3222 3223 3223 #. +> trunk stable 3224 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:48 63224 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:487 3225 3225 #, fuzzy 3226 3226 msgid "Change" … … 3228 3228 3229 3229 #. +> trunk stable 3230 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp: 4993230 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:500 3231 3231 msgid "" 3232 3232 "<qt>Your document could not be saved automatically." … … 3235 3235 3236 3236 #. +> trunk stable 3237 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:50 73237 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:508 3238 3238 msgid "" 3239 3239 "<qt>The document has been changed since it was opened. To complete the encryption the document needs to be saved."
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.