Changeset 113 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/katepart4.po

Timestamp:

Mar 9, 2010, 3:10:02 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/katepart4.po (modified) (6 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/katepart4.po

@@ -9 +9 @@
 "Project-Id-Version: katepart4 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-07 12:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-08 10:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-02 12:11+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -1250 +1250 @@
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, rbTabAdvances)
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: dialogs/indentationconfigwidget.ui:176
+msgid "If this option is selected, the <b>Tab</b> key always inserts white space so that the next tab position is reached. If the option <b>Insert spaces instead of tabulators</b> in the section <b>Editing</b> is enabled, spaces are inserted; otherwise, a single tabulator is inserted."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, rbTabAdvances)
+#. +> stable
 #: dialogs/indentationconfigwidget.ui:176
 msgid "If this option is selected, the <b>Tab</b> key always inserts white space so that the next tab postion is reached. If the option <b>Insert spaces instead of tabulators</b> in the section <b>Editing</b> is enabled, spaces are inserted; otherwise, a single tabulator is inserted."
@@ -1274 +1280 @@
 
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, rbTabSmart)
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: dialogs/indentationconfigwidget.ui:196
+msgid ""
+"If this option is selected, the <b>Tab</b> key either indents the current line or advances to the next tab position."
+"<p> If the insertion point is at or before the first non-space character in the line, or if there is a selection, the current line is indented by the number of character positions specified in <b>Indentation width</b>."
+"<p> If the insertion point is located after the first non-space character in the line and there is no selection, white space is inserted so that the next tab position is reached: if the option <b>Insert spaces instead of tabulators</b> in the section <b>Editing</b> is enabled, spaces are inserted; otherwise, a single tabulator is inserted."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, rbTabSmart)
+#. +> stable
 #: dialogs/indentationconfigwidget.ui:196
 msgid ""
@@ -2035 +2050 @@
 
 #. +> trunk
-#: document/katedocument.cpp:2185
+#: document/katedocument.cpp:2185 document/katedocument.cpp:2192
 #, kde-format
 msgid "The file %1 was opened with %2 encoding but contained invalid characters. It is set to read-only mode, as saving might destroy its content. Either reopen the file with the correct encoding chosen or enable the read-write mode again in the menu to be able to edit it."
@@ -2050 +2065 @@
 msgid "Broken Encoding"
 msgstr "Pos&tavi kodiranje"
-
-#. +> trunk
-#: document/katedocument.cpp:2192
-#, kde-format
-msgid "The file %1 was opened with 2 encoding but contained invalid characters. It is set to read-only mode, as saving might destroy its content. Either reopen the file with the correct encoding chosen or enable the read-write mode again in the menu to be able to edit it."
-msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
@@ -6445 +6454 @@
 msgstr "Onemogući traku s napomenama"
 
-#. +> trunk stable
-#: view/kateviewhelpers.cpp:1673
+#. +> stable
+#: view/kateviewhelpers.cpp:1671
 msgctxt "Encodings menu"
 msgid "Disabled"
 msgstr "Onemogućeno"
 
-#. +> trunk stable
-#: view/kateviewhelpers.cpp:1676 view/kateviewhelpers.cpp:1688
+#. +> stable
+#: view/kateviewhelpers.cpp:1674 view/kateviewhelpers.cpp:1686
 msgctxt "Encodings menu"
 msgid "Autodetect"