Ignore:
Timestamp:
Mar 9, 2010, 3:10:02 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevgdb.po

    r58 r113  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-02-21 10:43+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-03-08 10:45+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:00+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    430430
    431431#. +> trunk
    432 #: debuggerplugin.cpp:152
     432#: debuggerplugin.cpp:150
    433433msgid "Disassemble"
     434msgstr ""
     435
     436#. +> trunk
     437#: debuggerplugin.cpp:154 gdblaunchconfig.cpp:132
     438msgid "GDB"
    434439msgstr ""
    435440
    … …  
    441446
    442447#. +> trunk
    443 #: debuggerplugin.cpp:156 gdblaunchconfig.cpp:132
    444 msgid "GDB"
    445 msgstr ""
    446 
    447 #. +> trunk
    448 #: debuggerplugin.cpp:160
    449 msgid "Debug views"
    450 msgstr ""
    451 
    452 #. +> trunk
    453448#: debuggerplugin.cpp:161
    454449msgid "Frame Stack"
    … …  
    456451
    457452#. +> trunk
    458 #: debuggerplugin.cpp:193
     453#: debuggerplugin.cpp:204 debuggerplugin.cpp:681
     454#, fuzzy
     455msgid "&Start"
     456msgstr "&Pokreni"
     457
     458#. +> trunk
     459#: debuggerplugin.cpp:207
     460msgid ""
     461"<b>Start in debugger</b>"
     462"<p>Starts the debugger with the project's main executable. You may set some breakpoints before this, or you can interrupt the program while it is running, in order to get information about variables, frame stack, and so on."
     463msgstr ""
     464
     465#. +> trunk
     466#: debuggerplugin.cpp:208
     467msgid "Examine Core File..."
     468msgstr ""
     469
     470#. +> trunk
     471#: debuggerplugin.cpp:209
     472msgid "Examine core file"
     473msgstr ""
     474
     475#. +> trunk
     476#: debuggerplugin.cpp:210
     477msgid ""
     478"<b>Examine core file</b>"
     479"<p>This loads a core file, which is typically created after the application has crashed, e.g. with a segmentation fault. The core file contains an image of the program memory at the time it crashed, allowing you to do a post-mortem analysis.</p>"
     480msgstr ""
     481
     482#. +> trunk
     483#: debuggerplugin.cpp:216
     484#, fuzzy
     485msgid "&Restart"
     486msgstr "Pokreni &ponovo"
     487
     488#. +> trunk
     489#: debuggerplugin.cpp:217
     490msgid "Restart program"
     491msgstr ""
     492
     493#. +> trunk
     494#: debuggerplugin.cpp:218
     495msgid ""
     496"<b>Restarts application</b>"
     497"<p>Restarts applications from the beginning."
     498msgstr ""
     499
     500#. +> trunk
     501#: debuggerplugin.cpp:314
     502msgid ""
     503"<b>Examine core file</b>"
     504"<p>This loads a core file, which is typically created after the application has crashed, e.g. with a segmentation fault. The core file contains an image of the program memory at the time it crashed, allowing you to do a post-mortem analysis."
     505msgstr ""
     506
     507#. +> trunk
     508#: debuggerplugin.cpp:220
     509msgid "Attach to Process"
     510msgstr ""
     511
     512#. +> trunk
     513#: debuggerplugin.cpp:325
     514msgid "Attach to process"
     515msgstr ""
     516
     517#. +> trunk
     518#: debuggerplugin.cpp:221
     519msgid "Attach to process..."
     520msgstr ""
     521
     522#. +> trunk
     523#: debuggerplugin.cpp:222
     524msgid ""
     525"<b>Attach to process</b>"
     526"<p>Attaches the debugger to a running process.</p>"
     527msgstr ""
     528
     529#. +> trunk
     530#: debuggerplugin.cpp:226
     531msgid "Sto&p"
     532msgstr ""
     533
     534#. +> trunk
     535#: debuggerplugin.cpp:228
     536msgid ""
     537"<b>Stop debugger</b>"
     538"<p>Kills the executable and exits the debugger."
     539msgstr ""
     540
     541#. +> trunk
     542#: debuggerplugin.cpp:232
     543#, fuzzy
     544msgid "Interrupt"
     545msgstr "Prekid"
     546
     547#. +> trunk
     548#: debuggerplugin.cpp:233
     549msgid "Interrupt application"
     550msgstr ""
     551
     552#. +> trunk
     553#: debuggerplugin.cpp:234
     554msgid ""
     555"<b>Interrupt application</b>"
     556"<p>Interrupts the debugged process or current GDB command."
     557msgstr ""
     558
     559#. +> trunk
     560#: debuggerplugin.cpp:238
     561msgid "Run to &Cursor"
     562msgstr ""
     563
     564#. +> trunk
     565#: debuggerplugin.cpp:239
     566msgid "Run to cursor"
     567msgstr ""
     568
     569#. +> trunk
     570#: debuggerplugin.cpp:240
     571msgid ""
     572"<b>Run to cursor</b>"
     573"<p>Continues execution until the cursor position is reached."
     574msgstr ""
     575
     576#. +> trunk
     577#: debuggerplugin.cpp:245
     578msgid "Set E&xecution Position to Cursor"
     579msgstr ""
     580
     581#. +> trunk
     582#: debuggerplugin.cpp:246
     583msgid "Jump to cursor"
     584msgstr ""
     585
     586#. +> trunk
     587#: debuggerplugin.cpp:247
     588msgid ""
     589"<b>Set Execution Position </b>"
     590"<p>Set the execution pointer to the current cursor position."
     591msgstr ""
     592
     593#. +> trunk
     594#: debuggerplugin.cpp:251
     595msgid "Step &Over"
     596msgstr ""
     597
     598#. +> trunk
     599#: debuggerplugin.cpp:253
     600msgid "Step over the next line"
     601msgstr ""
     602
     603#. +> trunk
     604#: debuggerplugin.cpp:254
     605msgid ""
     606"<b>Step over</b>"
     607"<p>Executes one line of source in the current source file. If the source line is a call to a function the whole function is executed and the app will stop at the line following the function call."
     608msgstr ""
     609
     610#. +> trunk
     611#: debuggerplugin.cpp:326
     612msgid ""
     613"<b>Attach to process</b>"
     614"<p>Attaches the debugger to a running process."
     615msgstr ""
     616
     617#. +> trunk
     618#: debuggerplugin.cpp:256
     619#, fuzzy
     620msgid "KDevelop"
     621msgstr "KDevelop"
     622
     623#. +> trunk
     624#: debuggerplugin.cpp:263
     625msgid "Step over Ins&truction"
     626msgstr ""
     627
     628#. +> trunk
     629#: debuggerplugin.cpp:264
     630msgid "Step over instruction"
     631msgstr ""
     632
     633#. +> trunk
     634#: debuggerplugin.cpp:265
     635msgid ""
     636"<b>Step over instruction</b>"
     637"<p>Steps over the next assembly instruction."
     638msgstr ""
     639
     640#. +> trunk
     641#: debuggerplugin.cpp:270
     642msgid "Step &Into"
     643msgstr ""
     644
     645#. +> trunk
     646#: debuggerplugin.cpp:272
     647msgid "Step into the next statement"
     648msgstr ""
     649
     650#. +> trunk
     651#: debuggerplugin.cpp:273
     652msgid ""
     653"<b>Step into</b>"
     654"<p>Executes exactly one line of source. If the source line is a call to a function then execution will stop after the function has been entered."
     655msgstr ""
     656
     657#. +> trunk
     658#: debuggerplugin.cpp:281
     659msgid "Step into I&nstruction"
     660msgstr ""
     661
     662#. +> trunk
     663#: debuggerplugin.cpp:282
     664msgid "Step into instruction"
     665msgstr ""
     666
     667#. +> trunk
     668#: debuggerplugin.cpp:283
     669msgid ""
     670"<b>Step into instruction</b>"
     671"<p>Steps into the next assembly instruction."
     672msgstr ""
     673
     674#. +> trunk
     675#: debuggerplugin.cpp:288
     676msgid "Step O&ut"
     677msgstr ""
     678
     679#. +> trunk
     680#: debuggerplugin.cpp:290
     681msgid "Steps out of the current function"
     682msgstr ""
     683
     684#. +> trunk
     685#: debuggerplugin.cpp:291
     686msgid ""
     687"<b>Step out</b>"
     688"<p>Executes the application until the currently executing function is completed. The debugger will then display the line after the original call to that function. If program execution is in the outermost frame (i.e. in main()) then this operation has no effect."
     689msgstr ""
     690
     691#. +> trunk
     692#: debuggerplugin.cpp:301
    459693msgid "Viewers"
    460694msgstr ""
    461695
    462696#. +> trunk
    463 #: debuggerplugin.cpp:194
    464 msgid "Debugger viewers"
    465 msgstr ""
    466 
    467 #. +> trunk
    468 #: debuggerplugin.cpp:195
     697#: debuggerplugin.cpp:303
    469698msgid ""
    470699"<b>Debugger viewers</b>"
    … …  
    477706
    478707#. +> trunk
    479 #: debuggerplugin.cpp:204
    480 msgid "Examine Core File..."
    481 msgstr ""
    482 
    483 #. +> trunk
    484 #: debuggerplugin.cpp:204 debuggerplugin.cpp:681
    485 #, fuzzy
    486 msgid "&Start"
    487 msgstr "&Pokreni"
    488 
    489 #. +> trunk
    490 #: debuggerplugin.cpp:205
    491 msgid "Examine core file"
    492 msgstr ""
    493 
    494 #. +> trunk
    495 #: debuggerplugin.cpp:206
    496 msgid ""
    497 "<b>Examine core file</b>"
    498 "<p>This loads a core file, which is typically created after the application has crashed, e.g. with a segmentation fault. The core file contains an image of the program memory at the time it crashed, allowing you to do a post-mortem analysis.</p>"
    499 msgstr ""
    500 
    501 #. +> trunk
    502 #: debuggerplugin.cpp:207
    503 msgid ""
    504 "<b>Start in debugger</b>"
    505 "<p>Starts the debugger with the project's main executable. You may set some breakpoints before this, or you can interrupt the program while it is running, in order to get information about variables, frame stack, and so on."
    506 msgstr ""
    507 
    508 #. +> trunk
    509 #: debuggerplugin.cpp:314
    510 msgid ""
    511 "<b>Examine core file</b>"
    512 "<p>This loads a core file, which is typically created after the application has crashed, e.g. with a segmentation fault. The core file contains an image of the program memory at the time it crashed, allowing you to do a post-mortem analysis."
    513 msgstr ""
    514 
    515 #. +> trunk
    516 #: debuggerplugin.cpp:216
    517 msgid "Attach to Process"
    518 msgstr ""
    519 
    520 #. +> trunk
    521 #: debuggerplugin.cpp:216
    522 #, fuzzy
    523 msgid "&Restart"
    524 msgstr "Pokreni &ponovo"
    525 
    526 #. +> trunk
    527 #: debuggerplugin.cpp:325
    528 msgid "Attach to process"
    529 msgstr ""
    530 
    531 #. +> trunk
    532 #: debuggerplugin.cpp:217
    533 msgid "Attach to process..."
    534 msgstr ""
    535 
    536 #. +> trunk
    537 #: debuggerplugin.cpp:217
    538 msgid "Restart program"
    539 msgstr ""
    540 
    541 #. +> trunk
    542 #: debuggerplugin.cpp:218
    543 msgid ""
    544 "<b>Attach to process</b>"
    545 "<p>Attaches the debugger to a running process.</p>"
    546 msgstr ""
    547 
    548 #. +> trunk
    549 #: debuggerplugin.cpp:218
    550 msgid ""
    551 "<b>Restarts application</b>"
    552 "<p>Restarts applications from the beginning."
    553 msgstr ""
    554 
    555 #. +> trunk
    556 #: debuggerplugin.cpp:226
    557 msgid "Sto&p"
    558 msgstr ""
    559 
    560 #. +> trunk
    561 #: debuggerplugin.cpp:228
    562 msgid ""
    563 "<b>Stop debugger</b>"
    564 "<p>Kills the executable and exits the debugger."
    565 msgstr ""
    566 
    567 #. +> trunk
    568 #: debuggerplugin.cpp:232
    569 #, fuzzy
    570 msgid "Interrupt"
    571 msgstr "Prekid"
    572 
    573 #. +> trunk
    574 #: debuggerplugin.cpp:233
    575 msgid "Interrupt application"
    576 msgstr ""
    577 
    578 #. +> trunk
    579 #: debuggerplugin.cpp:234
    580 msgid ""
    581 "<b>Interrupt application</b>"
    582 "<p>Interrupts the debugged process or current GDB command."
    583 msgstr ""
    584 
    585 #. +> trunk
    586 #: debuggerplugin.cpp:238
    587 msgid "Run to &Cursor"
    588 msgstr ""
    589 
    590 #. +> trunk
    591 #: debuggerplugin.cpp:239
    592 msgid "Run to cursor"
    593 msgstr ""
    594 
    595 #. +> trunk
    596 #: debuggerplugin.cpp:240
    597 msgid ""
    598 "<b>Run to cursor</b>"
    599 "<p>Continues execution until the cursor position is reached."
    600 msgstr ""
    601 
    602 #. +> trunk
    603 #: debuggerplugin.cpp:245
    604 msgid "Set E&xecution Position to Cursor"
    605 msgstr ""
    606 
    607 #. +> trunk
    608 #: debuggerplugin.cpp:246
    609 msgid "Jump to cursor"
    610 msgstr ""
    611 
    612 #. +> trunk
    613 #: debuggerplugin.cpp:247
    614 msgid ""
    615 "<b>Set Execution Position </b>"
    616 "<p>Set the execution pointer to the current cursor position."
    617 msgstr ""
    618 
    619 #. +> trunk
    620 #: debuggerplugin.cpp:251
    621 msgid "Step &Over"
    622 msgstr ""
    623 
    624 #. +> trunk
    625 #: debuggerplugin.cpp:326
    626 msgid ""
    627 "<b>Attach to process</b>"
    628 "<p>Attaches the debugger to a running process."
    629 msgstr ""
    630 
    631 #. +> trunk
    632 #: debuggerplugin.cpp:252
    633 #, fuzzy
    634 msgid "KDevelop"
    635 msgstr "KDevelop"
    636 
    637 #. +> trunk
    638 #: debuggerplugin.cpp:253
    639 msgid "Step over the next line"
    640 msgstr ""
    641 
    642 #. +> trunk
    643 #: debuggerplugin.cpp:254
    644 msgid ""
    645 "<b>Step over</b>"
    646 "<p>Executes one line of source in the current source file. If the source line is a call to a function the whole function is executed and the app will stop at the line following the function call."
    647 msgstr ""
    648 
    649 #. +> trunk
    650 #: debuggerplugin.cpp:263
    651 msgid "Step over Ins&truction"
    652 msgstr ""
    653 
    654 #. +> trunk
    655 #: debuggerplugin.cpp:264
    656 msgid "Step over instruction"
    657 msgstr ""
    658 
    659 #. +> trunk
    660 #: debuggerplugin.cpp:265
    661 msgid ""
    662 "<b>Step over instruction</b>"
    663 "<p>Steps over the next assembly instruction."
    664 msgstr ""
    665 
    666 #. +> trunk
    667 #: debuggerplugin.cpp:270
    668 msgid "Step &Into"
    669 msgstr ""
    670 
    671 #. +> trunk
    672 #: debuggerplugin.cpp:272
    673 msgid "Step into the next statement"
    674 msgstr ""
    675 
    676 #. +> trunk
    677 #: debuggerplugin.cpp:273
    678 msgid ""
    679 "<b>Step into</b>"
    680 "<p>Executes exactly one line of source. If the source line is a call to a function then execution will stop after the function has been entered."
    681 msgstr ""
    682 
    683 #. +> trunk
    684 #: debuggerplugin.cpp:281
    685 msgid "Step into I&nstruction"
    686 msgstr ""
    687 
    688 #. +> trunk
    689 #: debuggerplugin.cpp:282
    690 msgid "Step into instruction"
    691 msgstr ""
    692 
    693 #. +> trunk
    694 #: debuggerplugin.cpp:283
    695 msgid ""
    696 "<b>Step into instruction</b>"
    697 "<p>Steps into the next assembly instruction."
    698 msgstr ""
    699 
    700 #. +> trunk
    701 #: debuggerplugin.cpp:288
    702 msgid "Step O&ut"
    703 msgstr ""
    704 
    705 #. +> trunk
    706 #: debuggerplugin.cpp:290
    707 msgid "Steps out of the current function"
    708 msgstr ""
    709 
    710 #. +> trunk
    711 #: debuggerplugin.cpp:291
    712 msgid ""
    713 "<b>Step out</b>"
    714 "<p>Executes the application until the currently executing function is completed. The debugger will then display the line after the original call to that function. If program execution is in the outermost frame (i.e. in main()) then this operation has no effect."
    715 msgstr ""
    716 
    717 #. +> trunk
    718708#: debuggerplugin.cpp:366
    719709msgid "Debug in &KDevelop"
    … …  
    721711
    722712#. +> trunk
    723 #: debuggerplugin.cpp:319
     713#: debuggerplugin.cpp:323
    724714#, kde-format
    725715msgid "Evaluate: %1"
    … …  
    727717
    728718#. +> trunk
    729 #: debuggerplugin.cpp:321
     719#: debuggerplugin.cpp:325
    730720msgid ""
    731721"<b>Evaluate expression</b>"
    … …  
    741731
    742732#. +> trunk
    743 #: debuggerplugin.cpp:324
     733#: debuggerplugin.cpp:328
    744734#, kde-format
    745735msgid "Watch: %1"
    … …  
    747737
    748738#. +> trunk
    749 #: debuggerplugin.cpp:326
     739#: debuggerplugin.cpp:330
    750740msgid ""
    751741"<b>Watch expression</b>"
    … …  
    778768
    779769#. +> trunk
    780 #: debuggerplugin.cpp:357
     770#: debuggerplugin.cpp:361
    781771msgid "Choose a core file to examine..."
    782772msgstr ""
    783773
    784774#. +> trunk
    785 #: debuggerplugin.cpp:364
     775#: debuggerplugin.cpp:368
    786776#, kde-format
    787777msgid "Examining core file %1"
    … …  
    789779
    790780#. +> trunk
    791 #: debuggerplugin.cpp:370
     781#: debuggerplugin.cpp:374
    792782#, fuzzy
    793783msgid "Debug core file"
    … …  
    795785
    796786#. +> trunk
    797 #: debuggerplugin.cpp:378
     787#: debuggerplugin.cpp:382
    798788msgid "Choose a process to attach to..."
    799789msgstr ""
    800790
    801791#. +> trunk
    802 #: debuggerplugin.cpp:387
     792#: debuggerplugin.cpp:391
    803793#, kde-format
    804794msgid "Not attaching to process %1: cannot attach the debugger to itself."
    … …  
    806796
    807797#. +> trunk
    808 #: debuggerplugin.cpp:394
     798#: debuggerplugin.cpp:398
    809799#, kde-format
    810800msgid "Attaching to process %1"
    … …  
    812802
    813803#. +> trunk
    814 #: debuggerplugin.cpp:400
     804#: debuggerplugin.cpp:404
    815805#, fuzzy, kde-format
    816806msgid "Debug process %1"
    … …  
    818808
    819809#. +> trunk
    820 #: debuggerplugin.cpp:416
     810#: debuggerplugin.cpp:420
    821811msgid "Debugger"
    822812msgstr ""
    … …  
    830820#: debuggerplugin.cpp:227
    831821msgid "Stop debugger"
     822msgstr ""
     823
     824#. +> trunk
     825#: debuggerplugin.cpp:302
     826msgid "Debugger viewers"
    832827msgstr ""
    833828
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.