- Timestamp:
- Jul 11, 2011, 3:08:17 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/marble_qt.po
r1123 r1124 7 7 "Project-Id-Version: \n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 9 "POT-Creation-Date: 2011-07- 08 10:24+0200\n"9 "POT-Creation-Date: 2011-07-10 07:57+0200\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-09-14 15:36+0200\n" 11 11 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 65 65 66 66 #. +> trunk stable 67 #: src/lib/BookmarkManagerDialog.cpp:467 src/lib/routing/RoutingWidget.cpp:6 1467 #: src/lib/BookmarkManagerDialog.cpp:467 src/lib/routing/RoutingWidget.cpp:600 68 68 #, fuzzy 69 69 msgid "KML files (*.kml)" … … 89 89 90 90 #. +> trunk stable 91 #: src/lib/BookmarkManagerDialog.cpp:513 src/lib/routing/RoutingWidget.cpp:5 7591 #: src/lib/BookmarkManagerDialog.cpp:513 src/lib/routing/RoutingWidget.cpp:561 92 92 #, fuzzy 93 93 msgid "KML Files (*.kml)" … … 457 457 458 458 #. +> trunk stable 459 #: src/lib/GoToDialog.cpp:15 5459 #: src/lib/GoToDialog.cpp:153 460 460 #, fuzzy, qt-format 461 461 msgid "Current Location: %1" … … 463 463 464 464 #. +> trunk stable 465 #: src/lib/GoToDialog.cpp:1 91465 #: src/lib/GoToDialog.cpp:189 466 466 #, fuzzy 467 467 msgid "Home" … … 469 469 470 470 #. +> trunk stable 471 #: src/lib/GoToDialog.cpp:35 8471 #: src/lib/GoToDialog.cpp:354 472 472 #, fuzzy 473 473 msgid "Address or search term" … … 1729 1729 1730 1730 #. +> trunk stable 1731 #: src/lib/routing/RoutingInputWidget.cpp:47 61731 #: src/lib/routing/RoutingInputWidget.cpp:471 1732 1732 #, fuzzy 1733 1733 msgid "Choose Placemark" … … 1757 1757 1758 1758 #. +> trunk stable 1759 #: src/lib/routing/RoutingLineEdit.cpp:41 src/QtMainWindow.cpp:13 421759 #: src/lib/routing/RoutingLineEdit.cpp:41 src/QtMainWindow.cpp:1338 1760 1760 #, fuzzy 1761 1761 msgid "Clear" … … 1763 1763 1764 1764 #. +> trunk stable 1765 #: src/lib/routing/RoutingManager.cpp:3 481765 #: src/lib/routing/RoutingManager.cpp:339 1766 1766 msgid "Caution: Driving instructions may be incomplete or wrong." 1767 1767 msgstr "" 1768 1768 1769 1769 #. +> trunk stable 1770 #: src/lib/routing/RoutingManager.cpp:34 91770 #: src/lib/routing/RoutingManager.cpp:340 1771 1771 msgid "Road construction, weather and other unforeseen variables can result in the suggested route not to be the most expedient or safest route to your destination." 1772 1772 msgstr "" 1773 1773 1774 1774 #. +> trunk stable 1775 #: src/lib/routing/RoutingManager.cpp:3 501775 #: src/lib/routing/RoutingManager.cpp:341 1776 1776 #, fuzzy 1777 1777 msgid "Please use common sense while navigating." … … 1779 1779 1780 1780 #. +> trunk stable 1781 #: src/lib/routing/RoutingManager.cpp:3 511781 #: src/lib/routing/RoutingManager.cpp:342 1782 1782 msgid "The Marble development team wishes you a pleasant and safe journey." 1783 1783 msgstr "" 1784 1784 1785 1785 #. +> trunk stable 1786 #: src/lib/routing/RoutingManager.cpp:3 521786 #: src/lib/routing/RoutingManager.cpp:343 1787 1787 #, fuzzy 1788 1788 msgid "Guidance Mode - Marble" … … 1790 1790 1791 1791 #. +> trunk stable 1792 #: src/lib/routing/RoutingManager.cpp:3 531792 #: src/lib/routing/RoutingManager.cpp:344 1793 1793 #, fuzzy 1794 1794 msgid "Show again" … … 1845 1845 1846 1846 #. +> trunk stable 1847 #: src/lib/routing/RoutingWidget.cpp:1 211847 #: src/lib/routing/RoutingWidget.cpp:118 1848 1848 msgid "Get Directions" 1849 1849 msgstr "Nabavi upute" 1850 1850 1851 1851 #. +> trunk stable 1852 #: src/lib/routing/RoutingWidget.cpp:1 221852 #: src/lib/routing/RoutingWidget.cpp:119 1853 1853 msgid "Retrieve routing instructions for the selected destinations." 1854 1854 msgstr "Dohvati upute usmjeravanje za odabrana odrediÅ¡ta." 1855 1855 1856 1856 #. +> trunk stable 1857 #: src/lib/routing/RoutingWidget.cpp:1 321857 #: src/lib/routing/RoutingWidget.cpp:129 1858 1858 msgid "Search" 1859 1859 msgstr "TraÅŸi" 1860 1860 1861 1861 #. +> trunk stable 1862 #: src/lib/routing/RoutingWidget.cpp:13 31862 #: src/lib/routing/RoutingWidget.cpp:130 1863 1863 msgid "Find places matching the search term" 1864 1864 msgstr "NaÄi mjesta koja odgovaraju uvjetima pretaÅŸivanja" 1865 1865 1866 1866 #. +> trunk stable 1867 #: src/lib/routing/RoutingWidget.cpp:25 71867 #: src/lib/routing/RoutingWidget.cpp:254 1868 1868 #, fuzzy 1869 1869 msgid "Directions - Marble" … … 1871 1871 1872 1872 #. +> trunk stable 1873 #: src/lib/routing/RoutingWidget.cpp:32 91873 #: src/lib/routing/RoutingWidget.cpp:326 1874 1874 #, fuzzy 1875 1875 msgid "No placemark found" … … 1877 1877 1878 1878 #. +> trunk stable 1879 #: src/lib/routing/RoutingWidget.cpp:5 741879 #: src/lib/routing/RoutingWidget.cpp:560 1880 1880 #, fuzzy 1881 1881 msgid "Open Route" … … 1883 1883 1884 1884 #. +> trunk stable 1885 #: src/lib/routing/RoutingWidget.cpp: 6121885 #: src/lib/routing/RoutingWidget.cpp:598 1886 1886 #, fuzzy 1887 1887 msgid "Save Route" … … 1889 1889 1890 1890 #. +> trunk stable 1891 #: src/lib/routing/RoutingWidget.cpp:6 261891 #: src/lib/routing/RoutingWidget.cpp:612 1892 1892 #, fuzzy 1893 1893 msgid "No route found" … … 2146 2146 #: src/plugins/render/fileview/FileViewFloatItem.cpp:230 2147 2147 #: src/plugins/render/osmannotate/OsmAnnotatePlugin.cpp:229 2148 #: src/QtMainWindow.cpp:8 312148 #: src/QtMainWindow.cpp:828 2149 2149 #, fuzzy 2150 2150 msgid "Open File" … … 4184 4184 4185 4185 #. +> trunk stable 4186 #: src/QtMainWindow.cpp:77 94186 #: src/QtMainWindow.cpp:776 4187 4187 #, qt-format 4188 4188 msgid "Marble Virtual Globe %1" … … 4190 4190 4191 4191 #. +> trunk stable 4192 #: src/QtMainWindow.cpp:83 34192 #: src/QtMainWindow.cpp:830 4193 4193 msgid "All Supported Files (*.gpx *.kml *.pnt);;GPS Data (*.gpx);;Google Earth KML (*.kml);; Micro World Database II (*.pnt)" 4194 4194 msgstr "" 4195 4195 4196 4196 #. +> trunk stable 4197 #: src/QtMainWindow.cpp:9 914197 #: src/QtMainWindow.cpp:988 4198 4198 #, fuzzy 4199 4199 msgid "Unnamed" … … 4201 4201 4202 4202 #. +> trunk stable 4203 #: src/QtMainWindow.cpp:12 904203 #: src/QtMainWindow.cpp:1287 4204 4204 #, fuzzy 4205 4205 msgid "Map View - Marble" … … 4207 4207 4208 4208 #. +> trunk stable 4209 #: src/QtMainWindow.cpp:131 84209 #: src/QtMainWindow.cpp:1315 4210 4210 #, fuzzy 4211 4211 #| msgid "Routing" … … 4214 4214 4215 4215 #. +> trunk stable 4216 #: src/QtMainWindow.cpp:132 84216 #: src/QtMainWindow.cpp:1324 4217 4217 #, fuzzy 4218 4218 msgid "Open Route..." … … 4220 4220 4221 4221 #. +> trunk stable 4222 #: src/QtMainWindow.cpp:13 324222 #: src/QtMainWindow.cpp:1328 4223 4223 #, fuzzy 4224 4224 msgid "Save Route..." … … 4226 4226 4227 4227 #. +> trunk stable 4228 #: src/QtMainWindow.cpp:133 64228 #: src/QtMainWindow.cpp:1332 4229 4229 #, fuzzy 4230 4230 msgid "Reverse Route" … … 4232 4232 4233 4233 #. +> trunk stable 4234 #: src/QtMainWindow.cpp:136 64234 #: src/QtMainWindow.cpp:1362 4235 4235 #, fuzzy 4236 4236 #| msgid "Routing" … … 4239 4239 4240 4240 #. +> trunk stable 4241 #: src/QtMainWindow.cpp:13 904241 #: src/QtMainWindow.cpp:1386 4242 4242 #, fuzzy 4243 4243 msgid "Zoom &In" … … 4245 4245 4246 4246 #. +> trunk stable 4247 #: src/QtMainWindow.cpp:139 54247 #: src/QtMainWindow.cpp:1391 4248 4248 #, fuzzy 4249 4249 msgid "Zoom &Out"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.