- Timestamp:
- Jul 9, 2011, 3:18:29 AM (13 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/solid_qt.po
r1009 r1123 9 9 "Project-Id-Version: solid_qt\n" 10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 11 "POT-Creation-Date: 2011-0 5-07 08:04+0200\n"11 "POT-Creation-Date: 2011-07-08 10:25+0200\n" 12 12 "PO-Revision-Date: 2011-03-12 10:18+0100\n" 13 13 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 192 192 msgstr "/HD DVD-RW" 193 193 194 #. +> trunk 194 #. +> trunk stable 195 195 #: backends/hal/haldevice.cpp:620 backends/udisks/udisksdevice.cpp:290 196 196 #, fuzzy, qt-format … … 200 200 msgstr "Eksterni %1%2 disk" 201 201 202 #. +> stable 203 #: backends/hal/haldevice.cpp:618 backends/udisks/udisksdevice.cpp:290 204 #, qt-format 205 msgid "External %1%2 Drive" 206 msgstr "Eksterni %1%2 disk" 207 208 #. +> trunk 202 #. +> trunk stable 209 203 #: backends/hal/haldevice.cpp:622 backends/udisks/udisksdevice.cpp:292 210 204 #, fuzzy, qt-format … … 214 208 msgstr "%1%2 disk" 215 209 216 #. +> stable217 #: backends/hal/haldevice.cpp:620 backends/udisks/udisksdevice.cpp:292218 #, qt-format219 msgid "%1%2 Drive"220 msgstr "%1%2 disk"221 222 210 #. +> trunk stable 223 211 #: backends/hal/haldevice.cpp:630 backends/udisks/udisksdevice.cpp:300 … … 506 494 msgstr "UreÄaji navedeni u VaÅ¡em sustavu" 507 495 508 #. +> trunk 496 #. +> trunk stable 509 497 #: backends/udisks/udisksdevice.cpp:727 510 498 msgid "You are not authorized to perform this operation." 511 499 msgstr "Nemate dopuÅ¡tenje za izvrÅ¡enje ove radnje." 512 500 513 #. +> trunk 501 #. +> trunk stable 514 502 #: backends/udisks/udisksdevice.cpp:729 515 503 msgid "The device is currently busy." 516 504 msgstr "Ovaj je ureÄaj trenutno zauzet." 517 505 518 #. +> trunk 506 #. +> trunk stable 519 507 #: backends/udisks/udisksdevice.cpp:731 520 508 msgid "The requested operation has failed." 521 509 msgstr "TraÅŸena radnja nije uspjela." 522 510 523 #. +> trunk 511 #. +> trunk stable 524 512 #: backends/udisks/udisksdevice.cpp:733 525 513 msgid "The requested operation has been canceled." 526 514 msgstr "TraÅŸena radnja je prekinuta." 527 515 528 #. +> trunk 516 #. +> trunk stable 529 517 #: backends/udisks/udisksdevice.cpp:735 530 518 msgid "An invalid or malformed option has been given." 531 519 msgstr "Dana je nevaljana ili neispravna opcija." 532 520 533 #. +> trunk 521 #. +> trunk stable 534 522 #: backends/udisks/udisksdevice.cpp:737 535 523 msgid "The kernel driver for this filesystem type is not available." 536 524 msgstr "Nije dostupan upravljaÄki program u jezgri za ovaj datoteÄni sustav." 537 525 538 #. +> trunk 526 #. +> trunk stable 539 527 #: backends/udisks/udisksdevice.cpp:739 540 528 msgid "An unspecified error has occurred." … … 751 739 msgstr "UreÄaj za pristup Internetu" 752 740 753 #. +> trunk 741 #. +> trunk stable 754 742 #: deviceinterface.cpp:111 755 743 #, fuzzy … … 759 747 msgstr "MreÅŸno dijeljenje" 760 748 749 #~ msgid "External %1%2 Drive" 750 #~ msgstr "Eksterni %1%2 disk" 751 752 #~ msgid "%1%2 Drive" 753 #~ msgstr "%1%2 disk" 754 761 755 #, fuzzy 762 756 #~ msgid "AC adapter"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.