Changeset 1123 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmlocale.po

Timestamp:

Jul 9, 2011, 3:18:29 AM (13 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmlocale.po (modified) (12 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmlocale.po

@@ -12 +12 @@
 "Project-Id-Version: kcmlocale 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-16 08:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-07-08 10:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-05-03 01:03+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -301 +301 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labelNumericDigitGrouping)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labelMonetaryDigitGrouping)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: kcmlocale.cpp:1300 kcmlocale.cpp:1754 kcmlocalewidget.ui:163
 #: kcmlocalewidget.ui:524
@@ -308 +308 @@
 msgstr "svetlosna grupa"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: kcmlocale.cpp:1301
 #, fuzzy
@@ -431 +431 @@
 msgstr "<p>Ovdje moşete odabrati simbol za prikaz novčanih vrijednosti, npr. $, US$ ili USD.</p>"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: kcmlocale.cpp:1755
 #, fuzzy
@@ -576 +576 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labelWeekNumberSystem)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: kcmlocale.cpp:2401 kcmlocalewidget.ui:938
 #, fuzzy
@@ -583 +583 @@
 msgstr "Mjerni sustav:"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: kcmlocale.cpp:2402
 msgid "<p>This option determines how the Week Number will be calculated. There are four options available:</p> <ul><li><b>ISO Week</b> Use the ISO standard Week Number. This will always use Monday as the first day of the ISO week. This is the most commonly used system.</li><li><b>Full First Week</b> The first week of the year starts on the first occurrence of the <i>First day of the week</i>, and lasts for seven days.  Any days before Week 1 are considered part of the last week of the previous year. This system is most commonly used in the USA.</li><li><b>Partial First Week</b> The first week starts on the first day of the year. The second week of the year starts on the first occurrence of the <i>First day of the week</i>, and lasts for seven days. The first week may not contain seven days.</li><li><b>Simple Week</b> The first week starts on the first day of the year and lasts seven days, will all new weeks starting on the same weekday as the first day of the year.</li></ul>"
 msgstr ""
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: kcmlocale.cpp:2425
 #, fuzzy
@@ -594 +594 @@
 msgstr "1 tjedan"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: kcmlocale.cpp:2427
 #, fuzzy
@@ -600 +600 @@
 msgstr "Broj"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: kcmlocale.cpp:2429
 #, fuzzy
@@ -606 +606 @@
 msgstr "Parcijalni naboj"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: kcmlocale.cpp:2431
 #, fuzzy
@@ -618 +618 @@
 msgstr "Prvi dan u tjednu:"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: kcmlocale.cpp:2461
 #, fuzzy
@@ -635 +635 @@
 msgid "<p>This option determines which day will be considered as the first working day of the week.</p>"
 msgstr "<p>Ova opcija određuje koji dan se smatra prvim radnim danom u tjednu.</p>"
-
-#. +> stable
-#: kcmlocale.cpp:2241
-msgid "<p>This option determines which day will be considered as the first one of the week.</p> "
-msgstr "<p>Ova opcija određuje koji se dan smatra prvim danom tjedna.</p> "
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labelWorkingWeekEndDay)
@@ -1157 +1152 @@
 msgid "Byte size units"
 msgstr "Jedinice veličine bajta"
+
+#~ msgid "<p>This option determines which day will be considered as the first one of the week.</p> "
+#~ msgstr "<p>Ova opcija određuje koji se dan smatra prvim danom tjedna.</p> "
 
 #~ msgid "Remove"