Changeset 1123 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/dolphin.po

Timestamp:

Jul 9, 2011, 3:18:29 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/dolphin.po (modified) (21 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/dolphin.po

@@ -10 +10 @@
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-14 14:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-07-08 10:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-05-08 17:45+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -40 +40 @@
 msgstr "Isprazni smeće"
 
-#. +> stable
-#: dolphincontextmenu.cpp:195
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Empty Trash"
-msgstr "Isprazni smeće"
-
 #. +> trunk stable
 #: dolphincontextmenu.cpp:176 dolphincontextmenu.cpp:338
@@ -52 +46 @@
 msgstr "Dodaj među Mjesta"
 
-#. +> stable
-#: dolphincontextmenu.cpp:191
-msgctxt "@info"
-msgid "Do you really want to empty the Trash? All items will be deleted."
-msgstr "Da li zaista ÅŸelite isprazniti smeće? Sve stavke bit će izbrisane."
-
 #. +> trunk stable
 #: dolphincontextmenu.cpp:196
@@ -205 +193 @@
 msgstr "Zatvori karticu"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: dolphinmainwindow.cpp:1446
 msgctxt "@action:inmenu"
@@ -211 +199 @@
 msgstr "Lokacijska traka"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: dolphinmainwindow.cpp:1454
 msgctxt "@action:inmenu"
@@ -217 +205 @@
 msgstr "Kreni"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: dolphinmainwindow.cpp:1464
 msgctxt "@action:inmenu"
@@ -223 +211 @@
 msgstr "Alati"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: dolphinmainwindow.cpp:1478
 msgctxt "@action:inmenu"
@@ -347 +335 @@
 msgstr "Otvori u novom prozoru"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: dolphinmainwindow.cpp:1744
 msgctxt "@action:inmenu Panels"
@@ -353 +341 @@
 msgstr "Otključaj panele"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: dolphinmainwindow.cpp:1746
 msgctxt "@action:inmenu Panels"
@@ -371 +359 @@
 msgstr "Mape"
 
-#. +> stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1648
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Filter"
-msgstr "Filtar"
-
 #. +> trunk stable
 #: dolphinmainwindow.cpp:1796
@@ -383 +365 @@
 msgstr "Terminal"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: dolphinmainwindow.cpp:1820
 msgctxt "@title:window"
@@ -401 +383 @@
 msgstr "Paneli"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: dolphinmainwindow.cpp:1959
 msgctxt "@info:tooltip"
@@ -497 +479 @@
 msgstr "Samopokretanje"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: dolphinpart.cpp:198
 msgctxt "@action:inmenu Tools"
@@ -729 +711 @@
 msgstr "Odabrat će se datoteke i direktoriji proslijeđeni kao argumenti."
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: main.cpp:75
 msgctxt "@info:shell"
@@ -1284 +1266 @@
 
 #. i18n: ectx: label, entry (LockPanels), group (General)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:87
 msgid "Lock the layout of the panels"
@@ -1433 +1415 @@
 msgstr "Prirodno sortiranje stavki"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: settings/general/configurepreviewplugindialog.cpp:46
 #, kde-format
@@ -2106 +2088 @@
 msgstr "Stupci"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: views/dolphindetailsview.cpp:703
 #, kde-format
@@ -2537 +2519 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: views/renamedialog.cpp:72
+#: views/renamedialog.cpp:75
 msgctxt "@info:status"
 msgid "New name #"
@@ -2543 +2525 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: views/renamedialog.cpp:74
+#: views/renamedialog.cpp:77
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
@@ -2553 +2535 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: views/renamedialog.cpp:121
+#: views/renamedialog.cpp:124
 msgctxt "@info"
 msgid "(# will be replaced by ascending numbers)"
@@ -2581 +2563 @@
 msgid "Updating version information..."
 msgstr "AÅŸuriranje informacija o verziji
"
+
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "Empty Trash"
+#~ msgstr "Isprazni smeće"
+
+#~ msgctxt "@info"
+#~ msgid "Do you really want to empty the Trash? All items will be deleted."
+#~ msgstr "Da li zaista ÅŸelite isprazniti smeće? Sve stavke bit će izbrisane."
+
+#~ msgctxt "@title:window"
+#~ msgid "Filter"
+#~ msgstr "Filtar"
 
 #, fuzzy