Changeset 1123 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_dngconverter.po
- Timestamp:
- Jul 9, 2011, 3:18:29 AM (13 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_dngconverter.po
r907 r1123 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-0 3-17 09:06+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-07-08 10:20+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:25+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 77 77 78 78 #. +> trunk 79 #: plugin/actionthread.cpp:2 2879 #: plugin/actionthread.cpp:205 80 80 msgid "Cannot identify Raw image" 81 81 msgstr "" 82 82 83 83 #. +> trunk 84 #: plugin/actionthread.cpp:235 84 #: plugin/batchdialog.cpp:121 85 msgid "Exit DNG Converter" 86 msgstr "" 87 88 #. +> trunk 89 #: plugin/batchdialog.cpp:122 90 msgid "Batch convert RAW camera images to DNG" 91 msgstr "" 92 93 #. +> trunk 94 #: plugin/batchdialog.cpp:157 95 #, fuzzy 96 msgid "Handbook" 97 msgstr "PriruÄnik" 98 99 #. +> trunk 100 #: plugin/batchdialog.cpp:286 101 msgid "The list does not contain any Raw files to process." 102 msgstr "" 103 104 #. +> trunk 105 #: plugin/batchdialog.cpp:375 106 #, fuzzy 107 msgid "&Abort" 108 msgstr "&Prekid" 109 110 #. +> trunk 111 #: plugin/batchdialog.cpp:376 112 msgid "Abort the conversion of Raw files." 113 msgstr "" 114 115 #. +> trunk 116 #: plugin/batchdialog.cpp:381 117 msgid "Con&vert" 118 msgstr "" 119 120 #. +> trunk 121 #: plugin/batchdialog.cpp:382 122 msgid "Start converting the Raw images using the current settings." 123 msgstr "" 124 125 #. +> trunk 126 #: plugin/batchdialog.cpp:402 85 127 #, kde-format 86 msgid " Make: %1\n"87 msgstr "" 88 89 #. +> trunk 90 #: plugin/ actionthread.cpp:236128 msgid "Save Raw Image converted from '%1' as" 129 msgstr "" 130 131 #. +> trunk 132 #: plugin/batchdialog.cpp:431 91 133 #, kde-format 92 msgid "Model: %1\n" 93 msgstr "" 94 95 #. +> trunk 96 #: plugin/actionthread.cpp:240 97 #, kde-format 98 msgid "Created: %1\n" 99 msgstr "" 100 101 #. +> trunk 102 #: plugin/actionthread.cpp:247 103 #, kde-format 104 msgid "Aperture: f/%1\n" 105 msgstr "" 106 107 #. +> trunk 108 #: plugin/actionthread.cpp:252 109 #, kde-format 110 msgid "Focal: %1 mm\n" 111 msgstr "" 112 113 #. +> trunk 114 #: plugin/actionthread.cpp:257 115 #, kde-format 116 msgid "Exposure: 1/%1 s\n" 117 msgstr "" 118 119 #. +> trunk 120 #: plugin/actionthread.cpp:262 121 #, kde-format 122 msgid "Sensitivity: %1 ISO" 123 msgstr "" 124 125 #. +> trunk 126 #: plugin/batchdialog.cpp:129 127 msgid "Exit DNG Converter" 128 msgstr "" 129 130 #. +> trunk 131 #: plugin/batchdialog.cpp:130 132 msgid "Batch convert RAW camera images to DNG" 133 msgstr "" 134 135 #. +> trunk 136 #: plugin/batchdialog.cpp:133 137 #, fuzzy 138 msgid "&Add" 139 msgstr "&Dodaj" 140 141 #. +> trunk 142 #: plugin/batchdialog.cpp:134 143 msgid "Add new Raw files to the list" 144 msgstr "" 145 146 #. +> trunk 147 #: plugin/batchdialog.cpp:136 148 #, fuzzy 149 msgid "&Remove" 150 msgstr "&Ukloni" 151 152 #. +> trunk 153 #: plugin/batchdialog.cpp:137 154 msgid "Remove selected Raw files from the list" 155 msgstr "" 156 157 #. +> trunk 158 #: plugin/batchdialog.cpp:156 159 #, fuzzy 160 msgid "Thumbnail" 161 msgstr "SliÄica" 162 163 #. +> trunk 164 #: plugin/batchdialog.cpp:157 134 msgid "Failed to save image %1" 135 msgstr "" 136 137 #. +> trunk 138 #: plugin/dngconverter.cpp:57 139 msgid "File(s) to convert" 140 msgstr "" 141 142 #. +> trunk 143 #: plugin/myimagelist.cpp:43 165 144 msgid "Raw File" 166 145 msgstr "" 167 146 168 147 #. +> trunk 169 #: plugin/ batchdialog.cpp:158148 #: plugin/myimagelist.cpp:45 170 149 msgid "Target File" 171 150 msgstr "" 172 151 173 152 #. +> trunk 174 #: plugin/ batchdialog.cpp:159153 #: plugin/myimagelist.cpp:47 175 154 #, fuzzy 176 155 msgid "Camera" 177 156 msgstr "Kamera" 178 179 #. +> trunk180 #: plugin/batchdialog.cpp:190181 #, fuzzy182 msgid "Handbook"183 msgstr "PriruÄnik"184 185 #. +> trunk186 #: plugin/batchdialog.cpp:332187 msgid "The list does not contain any Raw files to process."188 msgstr ""189 190 #. +> trunk191 #: plugin/batchdialog.cpp:473192 #, fuzzy193 msgid "&Abort"194 msgstr "&Prekid"195 196 #. +> trunk197 #: plugin/batchdialog.cpp:474198 msgid "Abort the conversion of Raw files."199 msgstr ""200 201 #. +> trunk202 #: plugin/batchdialog.cpp:479203 msgid "Con&vert"204 msgstr ""205 206 #. +> trunk207 #: plugin/batchdialog.cpp:480208 msgid "Start converting the Raw images using the current settings."209 msgstr ""210 211 #. +> trunk212 #: plugin/batchdialog.cpp:529213 #, kde-format214 msgid "Save Raw Image converted from '%1' as"215 msgstr ""216 217 #. +> trunk218 #: plugin/batchdialog.cpp:558219 #, kde-format220 msgid "Failed to save image %1"221 msgstr ""222 223 #. +> trunk224 #: plugin/dngconverter.cpp:57225 msgid "File(s) to convert"226 msgstr ""227 157 228 158 #. +> trunk … … 288 218 msgid "Open rename-file dialog" 289 219 msgstr "" 220 221 #, fuzzy 222 #~ msgid "&Add" 223 #~ msgstr "&Dodaj" 224 225 #, fuzzy 226 #~ msgid "&Remove" 227 #~ msgstr "&Ukloni" 228 229 #, fuzzy 230 #~ msgid "Thumbnail" 231 #~ msgstr "SliÄica"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.