Ignore:
Timestamp:
Mar 8, 2010, 3:09:08 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/korganizer.po

    r111 r112  
    55"Project-Id-Version: korganizer 0\n"
    66"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    7 "POT-Creation-Date: 2010-03-06 11:05+0100\n"
     7"POT-Creation-Date: 2010-03-07 12:18+0100\n"
    88"PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:27+CEST\n"
    99"Last-Translator: auto\n"
     
    555555
    556556#. +> trunk stable
    557 #: actionmanager.cpp:560 actionmanager.cpp:1418 calendarview.cpp:1949
     557#: actionmanager.cpp:560 actionmanager.cpp:1418 calendarview.cpp:1948
    558558#, fuzzy, kde-format
    559559msgid "&Next Day"
     
    843843
    844844#. +> trunk stable
    845 #: actionmanager.cpp:1145 calendarview.cpp:1894
     845#: actionmanager.cpp:1145 calendarview.cpp:1893
    846846msgid "Proceed"
    847847msgstr "Proslijedi"
     
    13951395
    13961396#. +> trunk stable
    1397 #: calendarview.cpp:892
     1397#: calendarview.cpp:891
    13981398#, fuzzy
    13991399msgid "Paste failed: unable to determine a valid target date."
     
    14011401
    14021402#. +> trunk stable
    1403 #: calendarview.cpp:1197
     1403#: calendarview.cpp:1196
    14041404msgid "Unable to turn sub-to-do into a top-level to-do, because it cannot be locked."
    14051405msgstr ""
    14061406
    14071407#. +> trunk stable
    1408 #: calendarview.cpp:1224
     1408#: calendarview.cpp:1223
    14091409#, fuzzy
    14101410msgid "Make sub-to-dos independent"
     
    14121412
    14131413#. +> trunk stable
    1414 #: calendarview.cpp:1361
     1414#: calendarview.cpp:1360
    14151415#, fuzzy, kde-format
    14161416msgctxt "@info"
     
    14191419
    14201420#. +> trunk stable
    1421 #: calendarview.cpp:1364
     1421#: calendarview.cpp:1363
    14221422#, fuzzy
    14231423msgctxt "@title:window"
     
    14261426
    14271427#. +> trunk stable
    1428 #: calendarview.cpp:1370
     1428#: calendarview.cpp:1369
    14291429#, fuzzy, kde-format
    14301430msgctxt "@info"
     
    14331433
    14341434#. +> trunk stable
    1435 #: calendarview.cpp:1373
     1435#: calendarview.cpp:1372
    14361436#, fuzzy
    14371437msgctxt "@title:window"
     
    14401440
    14411441#. +> trunk stable
    1442 #: calendarview.cpp:1431
     1442#: calendarview.cpp:1430
    14431443#, kde-format
    14441444msgctxt "@info"
     
    14471447
    14481448#. +> trunk stable
    1449 #: calendarview.cpp:1436 calendarview.cpp:1457
     1449#: calendarview.cpp:1435 calendarview.cpp:1456
    14501450#, fuzzy
    14511451msgctxt "@title:window"
     
    14541454
    14551455#. +> trunk stable
    1456 #: calendarview.cpp:1442
     1456#: calendarview.cpp:1441
    14571457#, fuzzy, kde-format
    14581458msgctxt "@info"
     
    14611461
    14621462#. +> trunk stable
    1463 #: calendarview.cpp:1446
     1463#: calendarview.cpp:1445
    14641464#, fuzzy
    14651465msgctxt "@title:window"
     
    14681468
    14691469#. +> trunk stable
    1470 #: calendarview.cpp:1453
     1470#: calendarview.cpp:1452
    14711471#, kde-format
    14721472msgctxt "@info"
     
    14751475
    14761476#. +> trunk
    1477 #: calendarview.cpp:1483
     1477#: calendarview.cpp:1482
    14781478#, fuzzy, kde-format
    14791479msgid "Do you want to dissociate the occurrence on %1 from the recurrence?"
     
    14871487
    14881488#. +> trunk stable
    1489 #: calendarview.cpp:1487 calendarview.cpp:1500 calendarview.cpp:2421
    1490 #: calendarview.cpp:2486 calendarview.cpp:2517
     1489#: calendarview.cpp:1486 calendarview.cpp:1499 calendarview.cpp:2420
     1490#: calendarview.cpp:2485 calendarview.cpp:2516
    14911491msgid "KOrganizer Confirmation"
    14921492msgstr "Korganizer: Potvrda"
    14931493
    14941494#. +> trunk stable
    1495 #: calendarview.cpp:1488
     1495#: calendarview.cpp:1487
    14961496#, fuzzy
    14971497msgid "&Dissociate"
     
    14991499
    15001500#. +> trunk stable
    1501 #: calendarview.cpp:1489 kodaymatrix.cpp:679
     1501#: calendarview.cpp:1488 kodaymatrix.cpp:679
    15021502#, fuzzy
    15031503msgid "&Cancel"
     
    15051505
    15061506#. +> trunk
    1507 #: calendarview.cpp:1495
     1507#: calendarview.cpp:1494
    15081508#, kde-format
    15091509msgid "Do you want to dissociate the occurrence on %1 from the recurrence or also dissociate future ones?"
     
    15171517
    15181518#. +> trunk stable
    1519 #: calendarview.cpp:1501
     1519#: calendarview.cpp:1500
    15201520#, fuzzy
    15211521msgid "&Only Dissociate This One"
     
    15231523
    15241524#. +> trunk stable
    1525 #: calendarview.cpp:1502
     1525#: calendarview.cpp:1501
    15261526#, fuzzy
    15271527msgid "&Also Dissociate Future Ones"
     
    15291529
    15301530#. +> trunk stable
    1531 #: calendarview.cpp:1521
     1531#: calendarview.cpp:1520
    15321532#, fuzzy
    15331533msgid "Dissociate occurrence"
     
    15351535
    15361536#. +> trunk stable
    1537 #: calendarview.cpp:1531
     1537#: calendarview.cpp:1530
    15381538#, fuzzy
    15391539msgid "Dissociating the occurrence failed."
     
    15411541
    15421542#. +> trunk stable
    1543 #: calendarview.cpp:1532 calendarview.cpp:1559
     1543#: calendarview.cpp:1531 calendarview.cpp:1558
    15441544#, fuzzy
    15451545msgid "Dissociating Failed"
     
    15471547
    15481548#. +> trunk stable
    1549 #: calendarview.cpp:1546
     1549#: calendarview.cpp:1545
    15501550#, fuzzy
    15511551msgid "Dissociate future occurrences"
     
    15531553
    15541554#. +> trunk stable
    1555 #: calendarview.cpp:1558
     1555#: calendarview.cpp:1557
    15561556#, fuzzy
    15571557msgid "Dissociating the future occurrences failed."
     
    15591559
    15601560#. +> trunk stable
    1561 #: calendarview.cpp:1577 calendarview.cpp:1658 calendarview.cpp:1747
     1561#: calendarview.cpp:1576 calendarview.cpp:1657 calendarview.cpp:1746
    15621562#, fuzzy
    15631563msgid "No item selected."
     
    15651565
    15661566#. +> trunk stable
    1567 #: calendarview.cpp:1600 calendarview.cpp:1683
     1567#: calendarview.cpp:1599 calendarview.cpp:1682
    15681568msgid "The item information was successfully sent."
    15691569msgstr ""
    15701570
    15711571#. +> trunk stable
    1572 #: calendarview.cpp:1601
     1572#: calendarview.cpp:1600
    15731573#, fuzzy
    15741574msgid "Publishing"
     
    15761576
    15771577#. +> trunk stable
    1578 #: calendarview.cpp:1606
     1578#: calendarview.cpp:1605
    15791579#, fuzzy, kde-format
    15801580msgid "Unable to publish the item '%1'"
     
    15821582
    15831583#. +> trunk stable
    1584 #: calendarview.cpp:1659 calendarview.cpp:1684
     1584#: calendarview.cpp:1658 calendarview.cpp:1683
    15851585#, fuzzy
    15861586#| msgid "Go &Forward"
     
    15891589
    15901590#. +> trunk stable
    1591 #: calendarview.cpp:1689
     1591#: calendarview.cpp:1688
    15921592#, fuzzy, kde-format
    15931593msgid "Unable to forward the item '%1'"
     
    15951595
    15961596#. +> trunk
    1597 #: calendarview.cpp:1690
     1597#: calendarview.cpp:1689
    15981598#, fuzzy
    15991599#| msgid "Go &Forward"
     
    16021602
    16031603#. +> trunk stable
    1604 #: calendarview.cpp:1718
     1604#: calendarview.cpp:1717
    16051605#, fuzzy
    16061606msgid "The free/busy information was successfully sent."
     
    16081608
    16091609#. +> trunk stable
    1610 #: calendarview.cpp:1719 calendarview.cpp:1773
     1610#: calendarview.cpp:1718 calendarview.cpp:1772
    16111611#, fuzzy
    16121612msgid "Sending Free/Busy"
     
    16141614
    16151615#. +> trunk stable
    1616 #: calendarview.cpp:1724
     1616#: calendarview.cpp:1723
    16171617#, fuzzy
    16181618msgid "Unable to publish the free/busy data."
     
    16201620
    16211621#. +> trunk stable
    1622 #: calendarview.cpp:1755
     1622#: calendarview.cpp:1754
    16231623#, fuzzy
    16241624msgid "The item has no attendees."
     
    16261626
    16271627#. +> trunk stable
    1628 #: calendarview.cpp:1769
     1628#: calendarview.cpp:1768
    16291629#, fuzzy, kde-format
    16301630msgid ""
     
    16341634
    16351635#. +> trunk stable
    1636 #: calendarview.cpp:1780
     1636#: calendarview.cpp:1779
    16371637#, kde-format
    16381638msgctxt "Groupware message sending failed. %2 is request/reply/add/cancel/counter/etc."
     
    16431643
    16441644#. +> trunk stable
    1645 #: calendarview.cpp:1854
     1645#: calendarview.cpp:1853
    16461646#, fuzzy
    16471647msgid "*.ics|iCalendars"
     
    16491649
    16501650#. +> trunk stable
    1651 #: calendarview.cpp:1864 calendarview.cpp:1913
     1651#: calendarview.cpp:1863 calendarview.cpp:1912
    16521652#, kde-format
    16531653msgid "Do you want to overwrite %1?"
     
    16551655
    16561656#. +> trunk stable
    1657 #: calendarview.cpp:1876 calendarview.cpp:1925 eventarchiver.cpp:230
     1657#: calendarview.cpp:1875 calendarview.cpp:1924 eventarchiver.cpp:230
    16581658msgctxt "save failure cause unknown"
    16591659msgid "Reason unknown"
     
    16611661
    16621662#. +> trunk stable
    1663 #: calendarview.cpp:1881
     1663#: calendarview.cpp:1880
    16641664#, fuzzy, kde-format
    16651665msgctxt "@info"
     
    16681668
    16691669#. +> trunk stable
    1670 #: calendarview.cpp:1892
     1670#: calendarview.cpp:1891
    16711671#, fuzzy
    16721672msgid "The journal entries can not be exported to a vCalendar file."
     
    16741674
    16751675#. +> trunk stable
    1676 #: calendarview.cpp:1893
     1676#: calendarview.cpp:1892
    16771677#, fuzzy
    16781678msgid "Data Loss Warning"
     
    16801680
    16811681#. +> trunk stable
    1682 #: calendarview.cpp:1904
     1682#: calendarview.cpp:1903
    16831683#, fuzzy
    16841684msgid "*.vcs|vCalendars"
     
    16861686
    16871687#. +> trunk stable
    1688 #: calendarview.cpp:1930
     1688#: calendarview.cpp:1929
    16891689#, fuzzy, kde-format
    16901690msgctxt "@info"
     
    16931693
    16941694#. +> trunk stable
    1695 #: calendarview.cpp:1948
     1695#: calendarview.cpp:1947
    16961696msgid "&Previous Day"
    16971697msgstr "&Prethodni dan"
    16981698
    16991699#. +> trunk stable
    1700 #: calendarview.cpp:1951
     1700#: calendarview.cpp:1950
    17011701#, fuzzy
    17021702msgid "&Previous Week"
     
    17041704
    17051705#. +> trunk stable
    1706 #: calendarview.cpp:1952
     1706#: calendarview.cpp:1951
    17071707#, fuzzy
    17081708msgid "&Next Week"
     
    17101710
    17111711#. +> trunk stable
    1712 #: calendarview.cpp:2046 calendarview.cpp:2086
     1712#: calendarview.cpp:2045 calendarview.cpp:2085
    17131713#, fuzzy
    17141714msgid "No filter"
     
    17161716
    17171717#. +> trunk stable
    1718 #: calendarview.cpp:2416
     1718#: calendarview.cpp:2415
    17191719#, kde-format
    17201720msgid "The item \"%1\" has sub-to-dos. Do you want to delete just this item and make all its sub-to-dos independent, or delete the to-do with all its sub-to-dos?"
     
    17221722
    17231723#. +> trunk stable
    1724 #: calendarview.cpp:2422
     1724#: calendarview.cpp:2421
    17251725#, fuzzy
    17261726msgid "Delete Only This"
     
    17281728
    17291729#. +> trunk stable
    1730 #: calendarview.cpp:2423 calendarview.cpp:2487
     1730#: calendarview.cpp:2422 calendarview.cpp:2486
    17311731#, fuzzy
    17321732msgid "Delete All"
     
    17341734
    17351735#. +> trunk stable
    1736 #: calendarview.cpp:2425
     1736#: calendarview.cpp:2424
    17371737#, fuzzy
    17381738msgid "Deleting sub-to-dos"
     
    17401740
    17411741#. +> trunk stable
    1742 #: calendarview.cpp:2451
     1742#: calendarview.cpp:2450
    17431743#, kde-format
    17441744msgid "The item \"%1\" is marked read-only and cannot be deleted; it probably belongs to a read-only calendar."
     
    17461746
    17471747#. +> trunk stable
    1748 #: calendarview.cpp:2455
     1748#: calendarview.cpp:2454
    17491749msgid "Removing not possible"
    17501750msgstr ""
    17511751
    17521752#. +> trunk stable
    1753 #: calendarview.cpp:2483
     1753#: calendarview.cpp:2482
    17541754#, fuzzy, kde-format
    17551755msgid "The calendar item \"%1\" recurs over multiple dates; are you sure you want to delete it and all its recurrences?"
     
    17571757
    17581758#. +> trunk stable
    1759 #: calendarview.cpp:2494
     1759#: calendarview.cpp:2493
    17601760#, fuzzy
    17611761msgid "Also Delete &Future"
     
    17631763
    17641764#. +> trunk stable
    1765 #: calendarview.cpp:2498
     1765#: calendarview.cpp:2497
    17661766#, fuzzy, kde-format
    17671767msgid "The calendar item \"%1\" recurs over multiple dates. Do you want to delete only the current one on %2, also future occurrences, or all its occurrences?"
     
    17691769
    17701770#. +> trunk stable
    1771 #: calendarview.cpp:2505
     1771#: calendarview.cpp:2504
    17721772#, fuzzy, kde-format
    17731773msgid "The calendar item \"%1\" recurs over multiple dates. Do you want to delete only the current one on %2 or all its occurrences?"
     
    17751775
    17761776#. +> trunk stable
    1777 #: calendarview.cpp:2518
     1777#: calendarview.cpp:2517
    17781778#, fuzzy
    17791779msgid "Delete C&urrent"
     
    17811781
    17821782#. +> trunk stable
    1783 #: calendarview.cpp:2520
     1783#: calendarview.cpp:2519
    17841784#, fuzzy
    17851785msgid "Delete &All"
     
    17871787
    17881788#. +> trunk stable
    1789 #: calendarview.cpp:2621
     1789#: calendarview.cpp:2620
    17901790#, fuzzy
    17911791msgid "Delete all completed to-dos?"
     
    17931793
    17941794#. +> trunk stable
    1795 #: calendarview.cpp:2622
     1795#: calendarview.cpp:2621
    17961796#, fuzzy
    17971797msgid "Purge To-dos"
     
    17991799
    18001800#. +> trunk stable
    1801 #: calendarview.cpp:2623
     1801#: calendarview.cpp:2622
    18021802#, fuzzy
    18031803msgid "Purge"
     
    18051805
    18061806#. +> trunk stable
    1807 #: calendarview.cpp:2627
     1807#: calendarview.cpp:2626
    18081808#, fuzzy
    18091809msgid "Purging completed to-dos"
     
    18111811
    18121812#. +> trunk stable
    1813 #: calendarview.cpp:2647
     1813#: calendarview.cpp:2646
    18141814#, fuzzy
    18151815msgctxt "@info"
     
    18181818
    18191819#. +> trunk stable
    1820 #: calendarview.cpp:2648
     1820#: calendarview.cpp:2647
    18211821#, fuzzy
    18221822msgid "Delete To-do"
     
    18241824
    18251825#. +> trunk stable
    1826 #: calendarview.cpp:2661
     1826#: calendarview.cpp:2660
    18271827#, fuzzy, kde-format
    18281828msgctxt "@info"
     
    18311831
    18321832#. +> trunk stable
    1833 #: calendarview.cpp:2695
     1833#: calendarview.cpp:2694
    18341834#, fuzzy, kde-format
    18351835msgid "Unable to copy the item to %1."
     
    18371837
    18381838#. +> trunk stable
    1839 #: calendarview.cpp:2696
     1839#: calendarview.cpp:2695
    18401840#, fuzzy
    18411841msgid "Copying Failed"
     
    18431843
    18441844#. +> trunk stable
    1845 #: calendarview.cpp:2738
     1845#: calendarview.cpp:2737
    18461846#, fuzzy, kde-format
    18471847msgid "Unable to move the item to  %1."
     
    18491849
    18501850#. +> trunk stable
    1851 #: calendarview.cpp:2739
     1851#: calendarview.cpp:2738
    18521852#, fuzzy
    18531853msgid "Moving Failed"
     
    47794779#. +> trunk stable
    47804780#: incidenceeditor/koeditorgeneraltodo.cpp:211
    4781 #: incidenceeditor/koeditorgeneraltodo.cpp:627
     4781#: incidenceeditor/koeditorgeneraltodo.cpp:630
    47824782#, fuzzy
    47834783#| msgid "co&mpleted"
     
    48674867
    48684868#. +> trunk stable
    4869 #: incidenceeditor/koeditorgeneraltodo.cpp:514
     4869#: incidenceeditor/koeditorgeneraltodo.cpp:517
    48704870#, fuzzy
    48714871msgid "Please specify a valid due date."
     
    48734873
    48744874#. +> trunk stable
    4875 #: incidenceeditor/koeditorgeneraltodo.cpp:520
     4875#: incidenceeditor/koeditorgeneraltodo.cpp:523
    48764876#, fuzzy
    48774877msgid "Please specify a valid due time."
     
    48794879
    48804880#. +> trunk stable
    4881 #: incidenceeditor/koeditorgeneraltodo.cpp:529
     4881#: incidenceeditor/koeditorgeneraltodo.cpp:532
    48824882#, fuzzy
    48834883msgid "Please specify a valid start date."
     
    48854885
    48864886#. +> trunk stable
    4887 #: incidenceeditor/koeditorgeneraltodo.cpp:535
     4887#: incidenceeditor/koeditorgeneraltodo.cpp:538
    48884888#, fuzzy
    48894889msgid "Please specify a valid start time."
     
    48914891
    48924892#. +> trunk stable
    4893 #: incidenceeditor/koeditorgeneraltodo.cpp:552
     4893#: incidenceeditor/koeditorgeneraltodo.cpp:555
    48944894#, fuzzy
    48954895msgid "The start date cannot be after the due date."
     
    48974897
    48984898#. +> trunk stable
    4899 #: incidenceeditor/koeditorgeneraltodo.cpp:584
     4899#: incidenceeditor/koeditorgeneraltodo.cpp:587
    49004900#, fuzzy, kde-format
    49014901msgctxt "to-do start datetime"
     
    49044904
    49054905#. +> trunk stable
    4906 #: incidenceeditor/koeditorgeneraltodo.cpp:593
     4906#: incidenceeditor/koeditorgeneraltodo.cpp:596
    49074907#, fuzzy, kde-format
    49084908msgctxt "to-do due datetime"
     
    49114911
    49124912#. +> trunk stable
    4913 #: incidenceeditor/koeditorgeneraltodo.cpp:620
     4913#: incidenceeditor/koeditorgeneraltodo.cpp:623
    49144914#, fuzzy
    49154915msgctxt "to-do completed on datetime"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.