Changeset 112 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kdelibs4.po

Timestamp:

Mar 8, 2010, 3:09:08 AM (15 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kdelibs4.po (modified) (8 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kdelibs4.po

@@ -11 +11 @@
 "Project-Id-Version: kdelibs4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-06 11:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-07 12:15+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-02 12:15+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -5640 +5640 @@
 #: kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp:830 kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp:860
 #: khtml/rendering/render_form.cpp:811 kjs/object.cpp:585
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:223
 msgid "Error"
 msgstr "Pogreška"
@@ -13073 +13074 @@
 #: knewstuff/knewstuff2/ui/uploaddialog.cpp:58
 #: knewstuff/knewstuff2/ui/UploadDialog.ui:14
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:118
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:128
 #: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:14
 msgid "Share Hot New Stuff"
@@ -13080 +13081 @@
 #. +> trunk stable
 #: knewstuff/knewstuff2/ui/uploaddialog.cpp:65
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:126
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:136
 #, kde-format
 msgctxt "Program name followed by 'Add On Uploader'"
@@ -13088 +13089 @@
 #. +> trunk stable
 #: knewstuff/knewstuff2/ui/uploaddialog.cpp:92
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:220
 msgid "Please put in a name."
 msgstr "Unesite ime."
@@ -13270 +13270 @@
 msgstr "PruÅŸatelj usluge:"
 
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mCategoryLabel)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_categoryLabel)
 #. +> trunk stable
 #: knewstuff/knewstuff3/downloaddialog.ui:63
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:264
 msgid "Category:"
 msgstr "Kategorija:"
@@ -13411 +13413 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:122
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:103
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:346
+#, kde-format
+msgid "File not found: %1"
+msgstr "Datoteka nije pronađena: %1"
+
+#. +> trunk
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:103
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:268
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:346
+#, fuzzy
+#| msgid "Uploading Failed"
+msgid "Upload Failed"
+msgstr "Slanje nije uspjelo"
+
+#. +> stable
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:325
+msgid "File Uploaded"
+msgstr "Datoteka je poslana"
+
+#. +> trunk stable
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:132
 msgid "Upload..."
 msgstr "Slanje
"
 
 #. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:130
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:140
 msgid "Fetching provider information..."
 msgstr "Dohvaćanje informacija o pruÅŸatelju usluge
"
 
-#. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:215
+#. +> trunk
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:222
+#, kde-format
+msgid "The server does not know the category that you try to upload: %1"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:247
 msgid "Provider could not be initialized."
 msgstr "Nije moguće inicijalizirati pruÅŸatelja usluge."
 
-#. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:227
+#. +> trunk
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:252
+#, fuzzy
+msgid "Please fill out the name field."
+msgstr "Morate ispuniti polje s prezimenom."
+
+#. +> trunk
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:268
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "The selected category \"%1\" is invalid."
+msgstr "Lokacija '%1' nije valjana."
+
+#. +> trunk stable
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:274
 msgid "Creating Content on Server..."
 msgstr "Stvaranje sadrÅŸaja na posluÅŸitelju
"
 
 #. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:268
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:314
 msgid "There was a network error."
 msgstr "Dogodila se mreşna pogreška."
 
 #. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:268
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:273
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:314
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:319
 msgid "Uploading Failed"
 msgstr "Slanje nije uspjelo"
 
 #. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:273
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:319
 msgid "Authentication error."
 msgstr "Autentifikacijska pogreška."
 
 #. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:279
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:324
 msgid "Uploading preview and content..."
 msgstr "Slanje pregleda i sadrÅŸaja
"
 
-#. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:288
+#. +> stable
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:325
+msgid "Content Added"
+msgstr "SadrÅŸaj dodan"
+
+#. +> trunk stable
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:333
 msgid "Uploading content..."
 msgstr "Slanje sadrÅŸaja
"
 
 #. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:292
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:337
 msgid "Uploading preview image and content..."
 msgstr "Slanje slike za pregled i sadrÅŸaja
"
 
+#. +> trunk
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:371
+#, fuzzy
+#| msgid "Content successfully uploaded"
+msgid "Content successfully uploaded."
+msgstr "Sadrşaj je uspješno poslan"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, uploadingLabel)
+#. +> trunk stable
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:31
+msgid "Uploading file:"
+msgstr "Slanje datoteke:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
+#. +> trunk stable
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:47
+msgid "Server:"
+msgstr "PosluÅŸitelj:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mServerNameLabel)
+#. +> trunk stable
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:63
+msgid "Loading Server Information..."
+msgstr "Učitavanje"
+
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, uploadGroup)
 #. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:301
 #: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:92
 msgid "Upload"
 msgstr "Slanje"
-
-#. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:301
-#, kde-format
-msgid "File not found: %1"
-msgstr "Datoteka nije pronađena: %1"
-
-#. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:325
-msgid "Content Added"
-msgstr "SadrÅŸaj dodan"
-
-#. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:325
-msgid "File Uploaded"
-msgstr "Datoteka je poslana"
-
-#. +> trunk
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:326
-msgid "Content successfully uploaded"
-msgstr "Sadrşaj je uspješno poslan"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, uploadingLabel)
-#. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:31
-msgid "Uploading file:"
-msgstr "Slanje datoteke:"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
-#. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:47
-msgid "Server:"
-msgstr "PosluÅŸitelj:"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mServerNameLabel)
-#. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:63
-msgid "Loading Server Information..."
-msgstr "Učitavanje"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_12)
-#. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:85
-msgid "Please fill out the information about your upload in English."
-msgstr "Molim vas da ispunite informacije o vašem slanju na engleskom."
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, mNameEdit)
@@ -13531 +13556 @@
 msgstr "Pregled slike:"
 
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, priceLabel)
+#. +> trunk stable
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:248
+msgid "Price:"
+msgstr "Cijena:"
+
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, priceCheckBox)
 #. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:232
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:280
 msgid "Set a price for this item"
 msgstr "Postavite cijenu za ovu stavku"
 
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, priceLabel)
-#. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:255
-msgid "Price:"
-msgstr "Cijena:"
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_12)
+#. +> trunk stable
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:290
+msgid "Please fill out the information about your upload in English."
+msgstr "Molim vas da ispunite informacije o vašem slanju na engleskom."
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, Sound_check)