Ignore:
Timestamp:
Mar 6, 2010, 3:10:43 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/krita.po

    r100 r107  
    66"Project-Id-Version: krita 0\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-03-03 09:12+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-03-05 21:54+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:27+CEST\n"
    1010"Last-Translator: auto\n"
     
    3131
    3232#. +> trunk stable
     33#: benchmarks/kis_floodfill_benchmark.cpp:87
     34#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_fill.cc:99
     35#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_fill.cc:152
     36#, fuzzy
     37msgid "Flood Fill"
     38msgstr "Popunjavanje"
     39
     40#. +> trunk
     41#: benchmarks/kis_gradient_benchmark.cpp:70
     42#, fuzzy
     43msgid "Gradient Fill"
     44msgstr "Gradijent"
     45
     46#. +> trunk stable
    3347#: i18ndata:1
    3448#, fuzzy
     
    15631577#. +> trunk stable
    15641578#: image/recorder/kis_recorded_shape_paint_action.cpp:54
     1579#: plugins/paintops/deform/wdgDeformSizeOptions.ui:340
    15651580#: plugins/paintops/experiment/wdgshapeoptions.ui:51
    15661581#: plugins/paintops/gridbrush/wdgshapeoptions.ui:36
     
    15781593#: image/recorder/kis_recorded_shape_paint_action.cpp:56
    15791594#: plugins/filters/blur/wdgblur.ui:130
     1595#: plugins/paintops/deform/wdgDeformSizeOptions.ui:345
    15801596#: plugins/paintops/experiment/wdgshapeoptions.ui:56
    15811597#: plugins/paintops/gridbrush/wdgshapeoptions.ui:41
     
    17441760#. +> trunk stable
    17451761#: krita.rc:77 plugins/extensions/bracketing2hdr/bracketing2hdr.rc:4
    1746 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:308
     1762#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:290
    17471763#: plugins/extensions/histogram/histogram.rc:4
    17481764#: plugins/extensions/tonemapping/tonemapping.rc:4
     
    18511867#: plugins/extensions/painterlyframework/kis_painterlymixer.ui:346
    18521868#: plugins/extensions/painterlyframework/kis_painterlymixer.ui:373
    1853 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgtextbrush.ui:46
     1869#: plugins/paintops/libpaintop/wdgtextbrush.ui:119
    18541870#: plugins/paintops/mypaint/wdgmypaintoptions.ui:69
    18551871#: ui/forms/wdgpaintactioneditor.ui:43 ui/forms/wdgpaintactioneditor.ui:66
     
    28332849#. +> trunk stable
    28342850#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:138
    2835 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:309
     2851#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:291
    28362852#, fuzzy
    28372853msgid "&Group Layer"
     
    28402856#. +> trunk stable
    28412857#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:139
    2842 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:310
     2858#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:292
    28432859#, fuzzy
    28442860msgid "&Clone Layer"
     
    28472863#. +> trunk stable
    28482864#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:140
    2849 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:311
     2865#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:293
    28502866#, fuzzy
    28512867msgid "&Shape Layer"
     
    28542870#. +> trunk stable
    28552871#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:141
    2856 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:312
     2872#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:294
    28572873#, fuzzy
    28582874msgid "&Filter Layer..."
     
    28612877#. +> trunk stable
    28622878#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:142
    2863 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:313
     2879#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:295
    28642880#, fuzzy
    28652881msgid "&Generated Layer..."
     
    28682884#. +> trunk stable
    28692885#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:144
    2870 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:315
     2886#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:297
    28712887#, fuzzy
    28722888msgid "&Transparency Mask"
     
    28872903#. +> trunk stable
    28882904#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:149
    2889 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:318
     2905#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:300
    28902906#, fuzzy
    28912907msgid "&Local Selection"
     
    28932909
    28942910#. +> trunk stable
    2895 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:301
     2911#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:283
    28962912#, fuzzy
    28972913msgid "&Properties..."
     
    28992915
    29002916#. +> trunk stable
    2901 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:303
     2917#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:285
    29022918msgid "&Remove Layer"
    29032919msgstr "&preimenuj sloj"
    29042920
    29052921#. +> trunk stable
    2906 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:304
     2922#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:286
    29072923#, fuzzy
    29082924msgid "&Duplicate Layer or Mask"
     
    29102926
    29112927#. +> trunk stable
    2912 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:316
     2928#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:298
    29132929#, fuzzy
    29142930msgid "&Effect Mask..."
     
    30503066#. +> trunk stable
    30513067#: plugins/extensions/dockers/specificcolorselector/kis_color_input.cc:44
    3052 #, kde-format
     3068#, fuzzy, kde-format
    30533069msgid "%1:"
    3054 msgstr ""
     3070msgstr "%1:"
    30553071
    30563072#. +> trunk stable
     
    31463162#: plugins/extensions/imagesize/wdg_layersize.ui:123
    31473163#: plugins/extensions/imagesize/wdg_layersize.ui:136
     3164#: plugins/paintops/deform/wdgDeformSizeOptions.ui:371
    31483165#: plugins/paintops/softbrush/wdgsoftoptions.ui:161
    31493166#: plugins/paintops/softbrush/wdgSoftSizeOptions.ui:371
     
    54475464#: plugins/extensions/shearimage/wdg_shearimage.ui:34
    54485465#: plugins/extensions/shearimage/wdg_shearimage.ui:60
     5466#: plugins/paintops/deform/wdgDeformSizeOptions.ui:292
    54495467#: plugins/paintops/experiment/wdgshapeoptions.ui:264
    54505468#: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:271
     
    64206438#: plugins/filters/oilpaintfilter/kis_oilpaint_filter.cpp:234
    64216439#: plugins/paintops/chalk/kis_chalkop_option.cpp:32
     6440#: plugins/paintops/deform/kis_deform_size_option.cpp:38
    64226441#: plugins/paintops/dynadraw/kis_dynaop_option.cpp:33
    64236442#: plugins/paintops/experiment/kis_experimentop_option.cpp:37
     
    76747693msgstr ""
    76757694
     7695#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, deformRadiusLbl)
     7696#. +> stable
     7697#: plugins/paintops/deform/wdgdeformoptions.ui:107
     7698#, fuzzy
     7699msgid "Deform Radius"
     7700msgstr "Rotiraj"
     7701
    76767702#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, modeHueCBox)
    76777703#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, modeSaturationCBox)
     
    77337759msgstr "&Sloj"
    77347760
    7735 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, deformRadiusLbl)
     7761#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, deformAmountLbl)
    77367762#. +> trunk stable
    77377763#: plugins/paintops/deform/wdgdeformoptions.ui:107
    7738 #, fuzzy
    7739 msgid "Deform Radius"
    7740 msgstr "Rotiraj"
    7741 
    7742 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, deformAmountLbl)
    7743 #. +> trunk stable
    7744 #: plugins/paintops/deform/wdgdeformoptions.ui:130
    77457764#, fuzzy
    77467765msgid "Deform Amount"
     
    77497768#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, interpolationChBox)
    77507769#. +> trunk stable
    7751 #: plugins/paintops/deform/wdgdeformoptions.ui:153
     7770#: plugins/paintops/deform/wdgdeformoptions.ui:130
    77527771#, fuzzy
    77537772msgid "Bilinear interpolation"
     
    77567775#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, addPaintChBox)
    77577776#. +> trunk stable
    7758 #: plugins/paintops/deform/wdgdeformoptions.ui:163
     7777#: plugins/paintops/deform/wdgdeformoptions.ui:140
    77597778#, fuzzy
    77607779msgid "Paint when not moving the brush"
     
    77637782#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useCounter)
    77647783#. +> trunk stable
    7765 #: plugins/paintops/deform/wdgdeformoptions.ui:173
     7784#: plugins/paintops/deform/wdgdeformoptions.ui:150
    77667785#, fuzzy
    77677786msgid "Use counter"
     
    77707789#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useOldData)
    77717790#. +> trunk stable
    7772 #: plugins/paintops/deform/wdgdeformoptions.ui:180
     7791#: plugins/paintops/deform/wdgdeformoptions.ui:157
    77737792msgid "Use undeformed image"
    77747793msgstr ""
    77757794
    77767795#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacingLabel)
    7777 #. +> trunk stable
     7796#. +> stable
    77787797#: plugins/paintops/deform/wdgdeformoptions.ui:210
    77797798#, fuzzy
     
    77817800msgstr "Razmak:"
    77827801
    7783 #. +> trunk stable
    7784 #: plugins/paintops/dynadraw/dyna_paintop_plugin.cpp:43
    7785 #, fuzzy
    7786 msgid "Dyna brush"
    7787 msgstr "Dupliciraj Sloj"
    7788 
    7789 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
    7790 #. +> trunk stable
    7791 #: plugins/paintops/dynadraw/wdgdynaoptions.ui:50
    7792 #, fuzzy
    7793 msgid "Dynamics settings"
    7794 msgstr "Dupliciraj Sloj"
    7795 
    7796 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, initWidthLbl)
    7797 #. +> trunk stable
    7798 #: plugins/paintops/dynadraw/wdgdynaoptions.ui:65
    7799 msgid "Initial width"
    7800 msgstr ""
    7801 
    7802 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
    7803 #. +> trunk stable
    7804 #: plugins/paintops/dynadraw/wdgdynaoptions.ui:98
    7805 #, fuzzy
    7806 msgid "Drag"
    7807 msgstr "Vuci"
    7808 
    7809 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fixedAngleChBox)
    7810 #. +> trunk stable
    7811 #: plugins/paintops/dynadraw/wdgdynaoptions.ui:118
    7812 #, fuzzy
    7813 msgid "Fixed angle"
    7814 msgstr "Pravokutnik"
    7815 
    7816 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
    7817 #. +> trunk stable
    7818 #: plugins/paintops/dynadraw/wdgdynaoptions.ui:125
    7819 #, fuzzy
    7820 msgid "X angle"
    7821 msgstr "Pravokutnik"
    7822 
    7823 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
    7824 #. +> trunk stable
    7825 #: plugins/paintops/dynadraw/wdgdynaoptions.ui:132
    7826 #, fuzzy
    7827 msgid "Y angle"
    7828 msgstr "Pravokutnik"
    7829 
     7802#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, DiameterLbl)
     7803#. +> trunk
     7804#: plugins/paintops/deform/wdgDeformSizeOptions.ui:43
     7805#: plugins/paintops/softbrush/wdgSoftSizeOptions.ui:43
     7806#, fuzzy
     7807msgid "Diameter"
     7808msgstr "Uzorci"
     7809
     7810#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, ScaleLbl)
     7811#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
    78307812#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
    7831 #. +> trunk stable
    7832 #: plugins/paintops/dynadraw/wdgdynaoptions.ui:139
    7833 #, fuzzy
    7834 msgid "Width range"
    7835 msgstr "Izmjesti"
    7836 
    7837 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
    7838 #. +> trunk stable
    7839 #: plugins/paintops/dynadraw/wdgdynaoptions.ui:185
    7840 #, fuzzy
    7841 msgid "Mass"
    7842 msgstr "Dodaj masku"
     7813#. +> trunk
     7814#: plugins/paintops/deform/wdgDeformSizeOptions.ui:96
     7815#: plugins/paintops/gridbrush/wdggridoptions.ui:96
     7816#: plugins/paintops/softbrush/wdgSoftSizeOptions.ui:96
     7817#: plugins/paintops/sumie/wdgbristleoptions.ui:60
     7818#, fuzzy
     7819msgid "Scale"
     7820msgstr "Razmjer"
     7821
     7822#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacingLbl)
     7823#. +> trunk stable
     7824#: plugins/paintops/deform/wdgDeformSizeOptions.ui:149
     7825#: plugins/paintops/softbrush/wdgSoftSizeOptions.ui:149
     7826#, fuzzy
     7827msgid "Spacing"
     7828msgstr "Razmak:"
     7829
     7830#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, aspectLbl)
     7831#. +> trunk
     7832#: plugins/paintops/deform/wdgDeformSizeOptions.ui:205
     7833#: plugins/paintops/softbrush/wdgSoftSizeOptions.ui:205
     7834#, fuzzy
     7835#| msgid "Insert"
     7836msgid "Aspect"
     7837msgstr "Umetni"
     7838
     7839#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotationLbl)
     7840#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
     7841#. +> trunk stable
     7842#: plugins/paintops/deform/wdgDeformSizeOptions.ui:261
     7843#: plugins/paintops/experiment/wdgshapeoptions.ui:226
     7844#: plugins/paintops/libpaintop/kis_dynamic_sensor.h:40
     7845#: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_rotation_option.cpp:27
     7846#: plugins/paintops/softbrush/wdgSoftSizeOptions.ui:261
     7847#: plugins/paintops/spray/wdgshapeoptions.ui:229
     7848#, fuzzy
     7849msgid "Rotation"
     7850msgstr "Rotiraj"
    78437851
    78447852#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, shapeLbl)
     
    78477855#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, shape)
    78487856#. +> trunk stable
     7857#: plugins/paintops/deform/wdgDeformSizeOptions.ui:323
    78497858#: plugins/paintops/dynadraw/wdgdynaoptions.ui:194
    78507859#: plugins/paintops/softbrush/wdgSoftSizeOptions.ui:323
     
    78567865msgstr "OÅ¡trina:"
    78577866
     7867#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, densityLbl)
     7868#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, density)
     7869#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, densityRadioButton)
     7870#. +> trunk
     7871#: plugins/paintops/deform/wdgDeformSizeOptions.ui:399
     7872#: plugins/paintops/softbrush/wdgSoftSizeOptions.ui:399
     7873#: plugins/paintops/spray/wdgsprayoptions.ui:322
     7874#: plugins/paintops/sumie/wdgbristleoptions.ui:180
     7875#, fuzzy
     7876msgid "Density"
     7877msgstr "Gustoća"
     7878
     7879#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, jitterMoveBox)
     7880#. +> trunk
     7881#: plugins/paintops/deform/wdgDeformSizeOptions.ui:419
     7882#: plugins/paintops/experiment/wdgexperimentoptions.ui:235
     7883#: plugins/paintops/softbrush/wdgSoftSizeOptions.ui:419
     7884#: plugins/paintops/spray/wdgsprayoptions.ui:373
     7885#, fuzzy
     7886msgid "Jitter Movement"
     7887msgstr "Ukloni trenutni %1"
     7888
     7889#. +> trunk stable
     7890#: plugins/paintops/dynadraw/dyna_paintop_plugin.cpp:43
     7891#, fuzzy
     7892msgid "Dyna brush"
     7893msgstr "Dupliciraj Sloj"
     7894
     7895#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
     7896#. +> trunk stable
     7897#: plugins/paintops/dynadraw/wdgdynaoptions.ui:50
     7898#, fuzzy
     7899msgid "Dynamics settings"
     7900msgstr "Dupliciraj Sloj"
     7901
     7902#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, initWidthLbl)
     7903#. +> trunk stable
     7904#: plugins/paintops/dynadraw/wdgdynaoptions.ui:65
     7905msgid "Initial width"
     7906msgstr ""
     7907
     7908#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
     7909#. +> trunk stable
     7910#: plugins/paintops/dynadraw/wdgdynaoptions.ui:98
     7911#, fuzzy
     7912msgid "Drag"
     7913msgstr "Vuci"
     7914
     7915#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fixedAngleChBox)
     7916#. +> trunk stable
     7917#: plugins/paintops/dynadraw/wdgdynaoptions.ui:118
     7918#, fuzzy
     7919msgid "Fixed angle"
     7920msgstr "Pravokutnik"
     7921
     7922#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
     7923#. +> trunk stable
     7924#: plugins/paintops/dynadraw/wdgdynaoptions.ui:125
     7925#, fuzzy
     7926msgid "X angle"
     7927msgstr "Pravokutnik"
     7928
     7929#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
     7930#. +> trunk stable
     7931#: plugins/paintops/dynadraw/wdgdynaoptions.ui:132
     7932#, fuzzy
     7933msgid "Y angle"
     7934msgstr "Pravokutnik"
     7935
     7936#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
     7937#. +> trunk stable
     7938#: plugins/paintops/dynadraw/wdgdynaoptions.ui:139
     7939#, fuzzy
     7940msgid "Width range"
     7941msgstr "Izmjesti"
     7942
     7943#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
     7944#. +> trunk stable
     7945#: plugins/paintops/dynadraw/wdgdynaoptions.ui:185
     7946#, fuzzy
     7947msgid "Mass"
     7948msgstr "Dodaj masku"
     7949
    78587950#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, twoCBox)
    78597951#. +> trunk stable
     
    79448036#: plugins/paintops/experiment/wdgexperimentoptions.ui:90
    79458037#: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:235
    7946 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgtextbrush.ui:20
     8038#: plugins/paintops/libpaintop/wdgtextbrush.ui:77
    79478039#: plugins/paintops/spray/wdgsprayoptions.ui:234
    79488040#, fuzzy
     
    79738065msgid "End"
    79748066msgstr "Kraj"
    7975 
    7976 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, jitterMoveBox)
    7977 #. +> trunk
    7978 #: plugins/paintops/experiment/wdgexperimentoptions.ui:235
    7979 #: plugins/paintops/softbrush/wdgSoftSizeOptions.ui:419
    7980 #: plugins/paintops/spray/wdgsprayoptions.ui:373
    7981 #, fuzzy
    7982 msgid "Jitter Movement"
    7983 msgstr "Ukloni trenutni %1"
    79848067
    79858068#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, shapeBox)
     
    80228105msgstr "Rotiraj"
    80238106
    8024 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotationLbl)
    8025 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
    8026 #. +> trunk stable
    8027 #: plugins/paintops/experiment/wdgshapeoptions.ui:226
    8028 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_dynamic_sensor.h:40
    8029 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_rotation_option.cpp:27
    8030 #: plugins/paintops/softbrush/wdgSoftSizeOptions.ui:261
    8031 #: plugins/paintops/spray/wdgshapeoptions.ui:229
    8032 #, fuzzy
    8033 msgid "Rotation"
    8034 msgstr "Rotiraj"
    8035 
    80368107#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fixedRotation)
    80378108#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox2)
     
    80618132
    80628133#. +> trunk stable
    8063 #: plugins/paintops/filterop/kis_filterop_factory.h:51
     8134#: plugins/paintops/filterop/filterop.cpp:43
    80648135#, fuzzy
    80658136msgid "Filter Brush"
     
    81018172msgid "Division by pressure"
    81028173msgstr "Madison"
    8103 
    8104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, ScaleLbl)
    8105 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
    8106 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
    8107 #. +> trunk
    8108 #: plugins/paintops/gridbrush/wdggridoptions.ui:96
    8109 #: plugins/paintops/softbrush/wdgSoftSizeOptions.ui:96
    8110 #: plugins/paintops/sumie/wdgbristleoptions.ui:60
    8111 #, fuzzy
    8112 msgid "Scale"
    8113 msgstr "Razmjer"
    81148174
    81158175#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
     
    85428602#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelText)
    85438603#. +> trunk stable
    8544 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgtextbrush.ui:30
     8604#: plugins/paintops/libpaintop/wdgtextbrush.ui:22
    85458605#, fuzzy
    85468606msgid "Text:"
    85478607msgstr "Tekst:"
    85488608
     8609#. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, lineEdit)
     8610#. +> trunk stable
     8611#: plugins/paintops/libpaintop/wdgtextbrush.ui:47
     8612#, fuzzy
     8613msgid "The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog"
     8614msgstr "Riba ribi grize rep šđčćş ŠĐČĆŜ"
     8615
    85498616#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
    85508617#. +> trunk stable
    8551 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgtextbrush.ui:56
     8618#: plugins/paintops/libpaintop/wdgtextbrush.ui:54
    85528619#, fuzzy
    85538620msgid "Font:"
    85548621msgstr "Uglovi:"
    85558622
    8556 #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, lineEdit)
    8557 #. +> trunk stable
    8558 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgtextbrush.ui:81
    8559 #, fuzzy
    8560 msgid "The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog"
    8561 msgstr "Riba ribi grize rep šđčćş ŠĐČĆŜ"
    8562 
    85638623#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblFont)
    85648624#. +> trunk
    8565 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgtextbrush.ui:94
     8625#: plugins/paintops/libpaintop/wdgtextbrush.ui:70
    85668626#, fuzzy
    85678627msgid "--"
     
    91909250msgstr "StriÅŸenje"
    91919251
    9192 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, DiameterLbl)
    9193 #. +> trunk
    9194 #: plugins/paintops/softbrush/wdgSoftSizeOptions.ui:43
    9195 #, fuzzy
    9196 msgid "Diameter"
    9197 msgstr "Uzorci"
    9198 
    9199 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacingLbl)
    9200 #. +> trunk stable
    9201 #: plugins/paintops/softbrush/wdgSoftSizeOptions.ui:149
    9202 #, fuzzy
    9203 msgid "Spacing"
    9204 msgstr "Razmak:"
    9205 
    9206 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, aspectLbl)
    9207 #. +> trunk
    9208 #: plugins/paintops/softbrush/wdgSoftSizeOptions.ui:205
    9209 #, fuzzy
    9210 #| msgid "Insert"
    9211 msgid "Aspect"
    9212 msgstr "Umetni"
    9213 
    9214 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, densityLbl)
    9215 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, density)
    9216 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, densityRadioButton)
    9217 #. +> trunk
    9218 #: plugins/paintops/softbrush/wdgSoftSizeOptions.ui:399
    9219 #: plugins/paintops/spray/wdgsprayoptions.ui:322
    9220 #: plugins/paintops/sumie/wdgbristleoptions.ui:180
    9221 #, fuzzy
    9222 msgid "Density"
    9223 msgstr "Gustoća"
    9224 
    92259252#. +> trunk stable
    92269253#: plugins/paintops/spray/spray_paintop_plugin.cpp:44
     
    95619588msgid "Draw an ellipse"
    95629589msgstr "Pravokutnik"
    9563 
    9564 #. +> trunk stable
    9565 #: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_fill.cc:99
    9566 #: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_fill.cc:152
    9567 #, fuzzy
    9568 msgid "Flood Fill"
    9569 msgstr "Popunjavanje"
    95709590
    95719591#. +> trunk stable
     
    1061810638
    1061910639#. +> trunk stable
    10620 #: ui/flake/kis_shape_controller.cpp:312
     10640#: ui/flake/kis_shape_controller.cpp:318
    1062110641#, kde-format
    1062210642msgid "Flake shapes %1"
     
    1198212002msgstr "John Califf"
    1198312003
    11984 #. +> trunk stable
     12004#. +> trunk
    1198512005#: ui/kis_aboutdata.h:56
     12006#, fuzzy
     12007msgid "Justin Noel"
     12008msgstr "Upravo sada"
     12009
     12010#. +> trunk
     12011#: ui/kis_aboutdata.h:56
     12012#, fuzzy
     12013#| msgid "Insert Text"
     12014msgid "Slider widget"
     12015msgstr "Umetni objekt"
     12016
     12017#. +> trunk stable
     12018#: ui/kis_aboutdata.h:57
    1198612019#, fuzzy
    1198712020msgid "Laurent Montel"
     
    1198912022
    1199012023#. +> trunk stable
    11991 #: ui/kis_aboutdata.h:57
     12024#: ui/kis_aboutdata.h:58
    1199212025msgid "Lukáš TvrdÜ"
    1199312026msgstr ""
    1199412027
    1199512028#. +> trunk
    11996 #: ui/kis_aboutdata.h:58
     12029#: ui/kis_aboutdata.h:59
    1199712030#, fuzzy
    1199812031#| msgid "arcsecs"
     
    1200112034
    1200212035#. +> trunk stable
    12003 #: ui/kis_aboutdata.h:59
     12036#: ui/kis_aboutdata.h:60
    1200412037#, fuzzy
    1200512038msgid "Matthias Elter"
     
    1200712040
    1200812041#. +> trunk stable
    12009 #: ui/kis_aboutdata.h:60
     12042#: ui/kis_aboutdata.h:61
    1201012043msgid "Melchior Franz"
    1201112044msgstr ""
    1201212045
    1201312046#. +> trunk stable
    12014 #: ui/kis_aboutdata.h:61
     12047#: ui/kis_aboutdata.h:62
    1201512048#, fuzzy
    1201612049msgid "Michael Koch"
     
    1201812051
    1201912052#. +> trunk stable
    12020 #: ui/kis_aboutdata.h:62
     12053#: ui/kis_aboutdata.h:63
    1202112054msgid "Michael Thaler"
    1202212055msgstr ""
    1202312056
    1202412057#. +> trunk
    12025 #: ui/kis_aboutdata.h:63
     12058#: ui/kis_aboutdata.h:64
    1202612059msgid "Øyvind Kolås"
    1202712060msgstr ""
    1202812061
    1202912062#. +> trunk
    12030 #: ui/kis_aboutdata.h:63
     12063#: ui/kis_aboutdata.h:64
    1203112064msgid "Wiseguy"
    1203212065msgstr ""
    1203312066
    1203412067#. +> trunk stable
    12035 #: ui/kis_aboutdata.h:64
     12068#: ui/kis_aboutdata.h:65
    1203612069#, fuzzy
    1203712070msgid "Patrick Julien"
     
    1203912072
    1204012073#. +> trunk
    12041 #: ui/kis_aboutdata.h:65
     12074#: ui/kis_aboutdata.h:66
    1204212075#, fuzzy
    1204312076msgid "Peter Sikking"
     
    1204512078
    1204612079#. +> trunk
    12047 #: ui/kis_aboutdata.h:65
     12080#: ui/kis_aboutdata.h:66
    1204812081#, fuzzy
    1204912082msgid "Vision master"
     
    1205112084
    1205212085#. +> trunk stable
    12053 #: ui/kis_aboutdata.h:66
     12086#: ui/kis_aboutdata.h:67
    1205412087#, fuzzy
    1205512088msgid "Roger Larsson"
     
    1205712090
    1205812091#. +> trunk stable
    12059 #: ui/kis_aboutdata.h:67
     12092#: ui/kis_aboutdata.h:68
    1206012093#, fuzzy
    1206112094msgid "Samy Lange"
     
    1206312096
    1206412097#. +> trunk stable
    12065 #: ui/kis_aboutdata.h:68
     12098#: ui/kis_aboutdata.h:69
    1206612099msgid "Sven Langkamp"
    1206712100msgstr ""
    1206812101
    1206912102#. +> trunk stable
    12070 #: ui/kis_aboutdata.h:69
     12103#: ui/kis_aboutdata.h:70
    1207112104#, fuzzy
    1207212105msgid "Toshitaka Fujioka"
     
    1207412107
    1207512108#. +> trunk stable
    12076 #: ui/kis_aboutdata.h:70
     12109#: ui/kis_aboutdata.h:71
    1207712110#, fuzzy
    1207812111msgid "Thomas Zander"
     
    1208012113
    1208112114#. +> trunk stable
    12082 #: ui/kis_aboutdata.h:71
     12115#: ui/kis_aboutdata.h:72
    1208312116msgid "Tom Burdick"
    1208412117msgstr ""
    1208512118
    1208612119#. +> trunk
    12087 #: ui/kis_aboutdata.h:72
     12120#: ui/kis_aboutdata.h:73
    1208812121#, fuzzy
    1208912122#| msgctxt "france.kgm"
     
    1209312126
    1209412127#. +> trunk stable
    12095 #: ui/kis_aboutdata.h:73
     12128#: ui/kis_aboutdata.h:74
    1209612129msgid "Sander Koning"
    1209712130msgstr ""
    1209812131
    1209912132#. +> trunk stable
    12100 #: ui/kis_aboutdata.h:74
     12133#: ui/kis_aboutdata.h:75
    1210112134msgid "Andreas Lundin"
    1210212135msgstr ""
     
    1279812831msgid "Choose meta data merge strategy"
    1279912832msgstr ""
     12833
     12834#. +> trunk
     12835#: ui/widgets/kis_paintop_presets_popup.cpp:196
     12836#, fuzzy
     12837msgid "Attach to Toolbar"
     12838msgstr "Dodaj na alatnu traku"
     12839
     12840#. +> trunk
     12841#: ui/widgets/kis_paintop_presets_popup.cpp:196
     12842#, fuzzy
     12843msgid "Detach from Toolbar"
     12844msgstr "Traka pretraÅŸivanja"
    1280012845
    1280112846#. +> trunk stable
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.