- Timestamp:
- Mar 6, 2010, 3:10:43 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/processui.po
r65 r107 8 8 "Project-Id-Version: processui\n" 9 9 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 10 "POT-Creation-Date: 2010-0 2-24 10:58+0100\n"10 "POT-Creation-Date: 2010-03-05 21:45+0100\n" 11 11 "PO-Revision-Date: 2010-02-21 10:42+0100\n" 12 12 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 244 244 245 245 #. +> trunk stable 246 #: ksysguardprocesslist.cpp:98 6246 #: ksysguardprocesslist.cpp:984 247 247 #, kde-format 248 248 msgid "You do not have the permission to renice the process and there was a problem trying to run as root. Error %1 %2" … … 250 250 251 251 #. +> trunk stable 252 #: ksysguardprocesslist.cpp:101 2 ksysguardprocesslist.cpp:1231252 #: ksysguardprocesslist.cpp:1010 ksysguardprocesslist.cpp:1229 253 253 msgid "You must select a process first." 254 254 msgstr "Prvo morate odabrati proces." 255 255 256 256 #. +> trunk stable 257 #: ksysguardprocesslist.cpp:109 2257 #: ksysguardprocesslist.cpp:1090 258 258 msgid "You do not have sufficient privileges to change the CPU scheduler. Aborting." 259 259 msgstr "Nemate dovoljna prava za promjenu rasporeÄivaÄa procesora. Odustajem." 260 260 261 261 #. +> trunk stable 262 #: ksysguardprocesslist.cpp:1 101262 #: ksysguardprocesslist.cpp:1099 263 263 msgid "You do not have sufficient privileges to change the CPU priority. Aborting." 264 264 msgstr "Nemate dovoljna prava za promjenu prioritet procesora. Odustajem." 265 265 266 266 #. +> trunk stable 267 #: ksysguardprocesslist.cpp:110 8267 #: ksysguardprocesslist.cpp:1106 268 268 msgid "You do not have sufficient privileges to change the IO scheduler and priority. Aborting." 269 269 msgstr "Nemate dovoljna prava za promjenu rasporeÄivaÄa ulaza/izlaza i prioriteta istoga. Odustajem." 270 270 271 271 #. +> trunk stable 272 #: ksysguardprocesslist.cpp:114 5272 #: ksysguardprocesslist.cpp:1143 273 273 #, kde-format 274 274 msgid "You do not have the permission to change the I/O priority of the process and there was a problem trying to run as root. Error %1 %2" … … 276 276 277 277 #. +> trunk stable 278 #: ksysguardprocesslist.cpp:117 7278 #: ksysguardprocesslist.cpp:1175 279 279 #, kde-format 280 280 msgid "You do not have the permission to change the CPU Scheduler for the process and there was a problem trying to run as root. Error %1 %2" … … 282 282 283 283 #. +> trunk stable 284 #: ksysguardprocesslist.cpp:120 7284 #: ksysguardprocesslist.cpp:1205 285 285 #, kde-format 286 286 msgid "You do not have the permission to kill the process and there was a problem trying to run as root. Error %1 %2" … … 288 288 289 289 #. +> trunk 290 #: ksysguardprocesslist.cpp:123 7290 #: ksysguardprocesslist.cpp:1235 291 291 #, kde-format 292 292 msgid "Are you sure you want to end this process? Any unsaved work may be lost." … … 306 306 307 307 #. +> trunk 308 #: ksysguardprocesslist.cpp:124 2308 #: ksysguardprocesslist.cpp:1240 309 309 #, kde-format 310 310 msgid "End process" … … 324 324 325 325 #. +> trunk 326 #: ksysguardprocesslist.cpp:124 3326 #: ksysguardprocesslist.cpp:1241 327 327 msgid "End" 328 328 msgstr "Prekini"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.