Changeset 1064 for kde-croatia
- Timestamp:
- Jun 11, 2011, 3:07:16 AM (14 years ago)
- Location:
- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages
- Files:
-
- 18 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-base/libknetworkmanager.po
r1062 r1064 9 9 "Project-Id-Version: \n" 10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 11 "POT-Creation-Date: 2011-06- 09 09:02+0200\n"11 "POT-Creation-Date: 2011-06-10 09:07+0200\n" 12 12 "PO-Revision-Date: 2010-07-13 08:11+0200\n" 13 13 "Last-Translator: Andrej Dundovic <andrej@dundovic.com.hr>\n" … … 4458 4458 4459 4459 #. +> trunk 4460 #: vpnplugins/openvpn/openvpnwidget.cpp:9 44461 #: vpnplugins/openvpn/openvpnwidget.cpp:1 194460 #: vpnplugins/openvpn/openvpnwidget.cpp:95 4461 #: vpnplugins/openvpn/openvpnwidget.cpp:120 4462 4462 #, fuzzy 4463 4463 #| msgctxt "@item:inlist Item added when openvpn cipher lookup failed" … … 4468 4468 4469 4469 #. +> trunk 4470 #: vpnplugins/openvpn/openvpnwidget.cpp:10 14470 #: vpnplugins/openvpn/openvpnwidget.cpp:102 4471 4471 msgctxt "@item::inlist Default openvpn cipher item" 4472 4472 msgid "Default" … … 4474 4474 4475 4475 #. +> trunk 4476 #: vpnplugins/openvpn/openvpnwidget.cpp:11 64476 #: vpnplugins/openvpn/openvpnwidget.cpp:117 4477 4477 #, fuzzy 4478 4478 #| msgctxt "@item:inlist Item added when openvpn cipher lookup failed" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-kdevelop/desktop_extragear-kdevelop_kdevelop.po
r1056 r1064 6 6 "Project-Id-Version: desktop files\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-06- 06 09:01+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-06-10 09:07+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:57+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 402 402 msgstr "PruÅŸatelj usluge:" 403 403 404 #. +> trunk 405 #: runner/kdevelopsessions.desktop:2 406 #, fuzzy 407 msgctxt "Name" 408 msgid "KDevelop Sessions" 409 msgstr "Sesije radne povrÅ¡ine" 410 411 #. +> trunk 412 #: runner/kdevelopsessions.desktop:3 413 #, fuzzy 414 msgctxt "Comment" 415 msgid "Matches KDevelop Sessions" 416 msgstr "Odgovara sesijama u Kateu" 417 404 418 #. +> trunk stable 405 419 #: utils/okteta/kdevokteta.desktop:4 -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-kdevelop/desktop_extragear-kdevelop_kdevplatform.po
r1062 r1064 6 6 "Project-Id-Version: desktop files\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-06- 09 09:02+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-06-10 09:07+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:57+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 128 128 129 129 #. +> trunk 130 #: plugins/dashboard/kdevprojectdashboard.desktop:1 2130 #: plugins/dashboard/kdevprojectdashboard.desktop:15 131 131 #, fuzzy 132 132 msgctxt "Name" … … 135 135 136 136 #. +> trunk 137 #: plugins/dashboard/kdevprojectdashboard.desktop: 19137 #: plugins/dashboard/kdevprojectdashboard.desktop:25 138 138 #, fuzzy 139 139 msgctxt "GenericName" … … 210 210 211 211 #. +> trunk 212 #: plugins/executescript/kdevexecutescript.desktop:1 1212 #: plugins/executescript/kdevexecutescript.desktop:14 213 213 #, fuzzy 214 214 msgctxt "Name" … … 217 217 218 218 #. +> trunk 219 #: plugins/executescript/kdevexecutescript.desktop: 18219 #: plugins/executescript/kdevexecutescript.desktop:24 220 220 #, fuzzy 221 221 msgctxt "GenericName" … … 426 426 427 427 #. +> trunk 428 #: plugins/projectmanagerview/kdevdashboardproject.desktop:1 1428 #: plugins/projectmanagerview/kdevdashboardproject.desktop:14 429 429 #, fuzzy 430 430 msgctxt "GenericName" … … 433 433 434 434 #. +> trunk 435 #: plugins/projectmanagerview/kdevdashboardproject.desktop: 18435 #: plugins/projectmanagerview/kdevdashboardproject.desktop:24 436 436 #, fuzzy 437 437 msgctxt "Comment" … … 552 552 553 553 #. +> trunk 554 #: plugins/vcschangesview/kdevvcschangesview.desktop:1 0554 #: plugins/vcschangesview/kdevvcschangesview.desktop:13 555 555 #, fuzzy 556 556 msgctxt "Name" … … 559 559 560 560 #. +> trunk 561 #: plugins/vcschangesview/kdevvcschangesview.desktop: 17561 #: plugins/vcschangesview/kdevvcschangesview.desktop:23 562 562 #, fuzzy 563 563 msgctxt "GenericName" … … 573 573 574 574 #. +> trunk 575 #: project/dashboard/projectfileelement/kdev-dash-projectfileelement.desktop:1 0575 #: project/dashboard/projectfileelement/kdev-dash-projectfileelement.desktop:13 576 576 msgctxt "Comment" 577 577 msgid "Draws a project file into a Dashboard element" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-kdevelop/kdevcpp.po
r932 r1064 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-0 3-30 09:41+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-06-10 09:07+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:59+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 36 36 37 37 #. +> trunk stable 38 #: codecompletion/context.cpp:79 238 #: codecompletion/context.cpp:796 39 39 msgid "Initialize" 40 40 msgstr "" 41 41 42 42 #. +> trunk stable 43 #: codecompletion/context.cpp:13 3743 #: codecompletion/context.cpp:1341 44 44 msgid "Not Included Container" 45 45 msgstr "" 46 46 47 47 #. +> trunk stable 48 #: codecompletion/context.cpp:139 348 #: codecompletion/context.cpp:1397 49 49 #, kde-format 50 50 msgctxt "Here, overload is used as a programming term. This string is used to display how many overloaded versions there are of the function whose name is the second argument." … … 56 56 57 57 #. +> trunk stable 58 #: codecompletion/context.cpp:152 458 #: codecompletion/context.cpp:1528 59 59 #, kde-format 60 60 msgid "Connect to %1 (%2)" … … 62 62 63 63 #. +> trunk stable 64 #: codecompletion/context.cpp:15 7664 #: codecompletion/context.cpp:1580 65 65 msgid "Signals/Slots" 66 66 msgstr "" 67 67 68 68 #. +> trunk stable 69 #: codecompletion/context.cpp:162 069 #: codecompletion/context.cpp:1624 70 70 msgid "Virtual Override" 71 71 msgstr "" 72 72 73 73 #. +> trunk stable 74 #: codecompletion/context.cpp:16 2974 #: codecompletion/context.cpp:1633 75 75 msgid "Implement Function" 76 76 msgstr "" 77 77 78 78 #. +> trunk stable 79 #: codecompletion/context.cpp:18 27 codecompletion/context.cpp:184079 #: codecompletion/context.cpp:1833 codecompletion/context.cpp:1846 80 80 msgid "C++ Builtin" 81 81 msgstr "C++ UgraÄen" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-kdevelop/kdevpatchreview.po
r1062 r1064 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-06- 09 09:03+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-06-10 09:07+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:02+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 94 94 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, patchSelection) 95 95 #. +> trunk stable 96 #: localpatchsource.h:28 patchreview.ui:1 2696 #: localpatchsource.h:28 patchreview.ui:113 97 97 msgid "Custom Patch" 98 98 msgstr "" … … 119 119 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, finishReview) 120 120 #. +> trunk stable 121 #: patchreview.cpp:19 1patchreview.ui:95121 #: patchreview.cpp:190 patchreview.ui:95 122 122 msgid "Finish Review" 123 123 msgstr "" … … 174 174 175 175 #. +> trunk stable 176 #: patchreview.cpp:5 92176 #: patchreview.cpp:579 177 177 msgid "<b><span style=\"color:red\">Conflict</span></b><br/>" 178 178 msgstr "" 179 179 180 180 #. +> trunk stable 181 #: patchreview.cpp:5 98181 #: patchreview.cpp:585 182 182 msgid "<b>Reverted.</b><br/>" 183 183 msgstr "" 184 184 185 185 #. +> trunk stable 186 #: patchreview.cpp: 600186 #: patchreview.cpp:587 187 187 msgid "<b>Applied.</b><br/>" 188 188 msgstr "" 189 189 190 190 #. +> trunk stable 191 #: patchreview.cpp: 605 patchreview.cpp:617191 #: patchreview.cpp:592 patchreview.cpp:604 192 192 msgid "<b>Insertion</b><br/>" 193 193 msgstr "" 194 194 195 195 #. +> trunk stable 196 #: patchreview.cpp: 608 patchreview.cpp:614196 #: patchreview.cpp:595 patchreview.cpp:601 197 197 #, fuzzy 198 198 msgid "<b>Removal</b><br/>" … … 200 200 201 201 #. +> trunk stable 202 #: patchreview.cpp: 609202 #: patchreview.cpp:596 203 203 msgid "<b>Previous:</b><br/>" 204 204 msgstr "" 205 205 206 206 #. +> trunk stable 207 #: patchreview.cpp:6 19207 #: patchreview.cpp:606 208 208 msgid "<b>Alternative:</b><br/>" 209 209 msgstr "" 210 210 211 211 #. +> trunk stable 212 #: patchreview.cpp:7 26212 #: patchreview.cpp:713 213 213 #, kde-format 214 214 msgid "Could not apply the change: Text should be \"%1\", but is \"%2\"." … … 216 216 217 217 #. +> trunk stable 218 #: patchreview.cpp:8 95 patchreview.cpp:902218 #: patchreview.cpp:879 patchreview.cpp:886 219 219 msgid "Insertion" 220 220 msgstr "" 221 221 222 222 #. +> trunk stable 223 #: patchreview.cpp:8 97 patchreview.cpp:904223 #: patchreview.cpp:881 patchreview.cpp:888 224 224 msgid "Removal" 225 225 msgstr "" 226 226 227 227 #. +> trunk stable 228 #: patchreview.cpp:8 99 patchreview.cpp:906228 #: patchreview.cpp:883 patchreview.cpp:890 229 229 #, fuzzy 230 230 msgid "Change" … … 232 232 233 233 #. +> trunk stable 234 #: patchreview.cpp:12 30 patchreview.cpp:1232234 #: patchreview.cpp:1214 patchreview.cpp:1216 235 235 msgid "Kompare Model Update" 236 236 msgstr "" 237 237 238 238 #. +> trunk stable 239 #: patchreview.cpp:12 43 patchreview.cpp:1505 patchreview.cpp:1542239 #: patchreview.cpp:1227 patchreview.cpp:1492 patchreview.cpp:1529 240 240 msgid "Patch Review" 241 241 msgstr "" 242 242 243 243 #. +> trunk stable 244 #: patchreview.cpp:12 43244 #: patchreview.cpp:1227 245 245 msgid "Highlights code affected by a patch" 246 246 msgstr "" 247 247 248 248 #. +> trunk 249 #: patchreview.cpp:14 61249 #: patchreview.cpp:1449 250 250 #, fuzzy 251 251 msgid "Overview" … … 258 258 msgstr "" 259 259 260 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, previousHunk) 261 #. +> trunk 262 #: patchreview.ui:22 263 #, fuzzy 264 msgid "Previous difference" 265 msgstr "&Prethodna razlika" 266 260 267 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, previousHunk) 261 268 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, nextHunk) 262 269 #. +> trunk stable 263 #: patchreview.ui:2 8patchreview.ui:35270 #: patchreview.ui:25 patchreview.ui:35 264 271 msgid "..." 265 272 msgstr "âŠ" 273 274 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, nextHunk) 275 #. +> trunk 276 #: patchreview.ui:32 277 #, fuzzy 278 msgid "Next difference" 279 msgstr "&SljedeÄa razlika" 266 280 267 281 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, showButton) … … 286 300 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) 287 301 #. +> trunk stable 288 #: patchreview.ui:1 14302 #: patchreview.ui:104 289 303 msgid "Patch" 290 304 msgstr "" … … 292 306 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, updateButton) 293 307 #. +> trunk stable 294 #: patchreview.ui:1 40308 #: patchreview.ui:127 295 309 #, fuzzy 296 310 msgid "Update" … … 299 313 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) 300 314 #. +> trunk stable 301 #: patchreview.ui:1 51315 #: patchreview.ui:136 302 316 msgid "Base:" 303 317 msgstr "" 304 318 319 #. i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KUrlRequester, baseDir) 320 #. +> trunk 321 #: patchreview.ui:143 322 #, fuzzy 323 msgid "Patch base..." 324 msgstr "Baza podataka" 325 305 326 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, fileTab) 306 #. +> trunk stable 327 #. +> trunk 328 #: patchreview.ui:154 329 #, fuzzy 330 msgid "From file" 331 msgstr "Email adresa:" 332 333 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, fileTab) 334 #. +> stable 307 335 #: patchreview.ui:167 308 336 #, fuzzy … … 310 338 msgstr "Datoteka" 311 339 340 #. i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KUrlRequester, filename) 341 #. +> trunk 342 #: patchreview.ui:160 343 #, fuzzy 344 msgid "Patch location..." 345 msgstr "Geografska lokacija" 346 347 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, commandTab) 348 #. +> trunk 349 #: patchreview.ui:168 350 #, fuzzy 351 msgid "From command" 352 msgstr "PrilagoÄena naredba" 353 312 354 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) 313 #. +> trunkstable355 #. +> stable 314 356 #: patchreview.ui:173 315 357 msgid "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /></head><body style=\" white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;\"><p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">File:</span></p></body></html>" 316 358 msgstr "" 317 359 360 #. i18n: ectx: property (placeholderText), widget (QLineEdit, command) 361 #. +> trunk 362 #: patchreview.ui:174 363 #, fuzzy 364 msgid "Command's output..." 365 msgstr "&Naredba" 366 318 367 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, commandTab) 319 #. +> trunkstable368 #. +> stable 320 369 #: patchreview.ui:184 321 370 msgid "command-output" 322 371 msgstr "" 323 372 373 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, applied) 374 #. +> trunk 375 #: patchreview.ui:185 376 msgid "Patch is already applied on local version" 377 msgstr "" 378 379 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, applied) 380 #. +> trunk 381 #: patchreview.ui:188 382 #, fuzzy 383 msgid "Already applied" 384 msgstr "Datoteka je veÄ otvorena." 385 386 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, filesGroup) 387 #. +> trunk stable 388 #: patchreview.ui:201 389 msgid "Changes" 390 msgstr "" 391 324 392 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) 325 #. +> trunkstable393 #. +> stable 326 394 #: patchreview.ui:204 327 395 msgid "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /></head><body style=\" white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;\"><p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Command:</span></p></body></html>" 328 396 msgstr "" 329 397 330 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, depthLabel)331 #. +> trunk332 #: patchreview.ui:234333 #, fuzzy334 msgid "Depth:"335 msgstr "Dubina:"336 337 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, depth)338 #. +> trunk339 #: patchreview.ui:241340 msgid "Patch depth - see \"patch -p\""341 msgstr ""342 343 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, applied)344 #. +> trunk345 #: patchreview.ui:253346 msgid "Patch is already applied on local version"347 msgstr ""348 349 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, applied)350 #. +> trunk351 #: patchreview.ui:256352 #, fuzzy353 msgid "Applied"354 msgstr "Odgovorena"355 356 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, filesGroup)357 #. +> trunk stable358 #: patchreview.ui:281359 msgid "Changes"360 msgstr ""361 362 398 #. +> trunk stable 363 399 #: standardpatchexport.cpp:65 … … 371 407 msgid "Send..." 372 408 msgstr "Promijeni ime âŠ" 409 410 #, fuzzy 411 #~ msgid "Depth:" 412 #~ msgstr "Dubina:" 413 414 #, fuzzy 415 #~ msgid "Applied" 416 #~ msgstr "Odgovorena" 373 417 374 418 #, fuzzy -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-kdevelop/kdevplatform.po
r1062 r1064 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-06- 09 09:03+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-06-10 09:07+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:03+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 4105 4105 4106 4106 #. +> trunk stable 4107 #: util/duchainify/main.cpp:2 024107 #: util/duchainify/main.cpp:217 4108 4108 msgid "duchainify" 4109 4109 msgstr "" 4110 4110 4111 4111 #. +> trunk stable 4112 #: util/duchainify/main.cpp:2 034112 #: util/duchainify/main.cpp:218 4113 4113 msgid "Duchain builder application" 4114 4114 msgstr "" 4115 4115 4116 4116 #. +> trunk stable 4117 #: util/duchainify/main.cpp:2 044117 #: util/duchainify/main.cpp:219 4118 4118 msgid "(c) 2009 David Nolden" 4119 4119 msgstr "" 4120 4120 4121 4121 #. +> trunk stable 4122 #: util/duchainify/main.cpp:2 074122 #: util/duchainify/main.cpp:222 4123 4123 msgid "directory" 4124 4124 msgstr "" 4125 4125 4126 4126 #. +> trunk stable 4127 #: util/duchainify/main.cpp:2 094127 #: util/duchainify/main.cpp:224 4128 4128 msgid "Show warnings" 4129 4129 msgstr "" 4130 4130 4131 4131 #. +> trunk stable 4132 #: util/duchainify/main.cpp:2 104132 #: util/duchainify/main.cpp:225 4133 4133 msgid "Show warnings and debug output" 4134 4134 msgstr "" 4135 4135 4136 4136 #. +> trunk stable 4137 #: util/duchainify/main.cpp:2 114137 #: util/duchainify/main.cpp:226 4138 4138 msgid "Enforce an update of the top-contexts corresponding to the given files" 4139 4139 msgstr "" 4140 4140 4141 4141 #. +> trunk stable 4142 #: util/duchainify/main.cpp:2 124142 #: util/duchainify/main.cpp:227 4143 4143 msgid "Enforce an update of the top-contexts corresponding to the given files and all included files" 4144 4144 msgstr "" 4145 4145 4146 4146 #. +> trunk stable 4147 #: util/duchainify/main.cpp:2 134147 #: util/duchainify/main.cpp:228 4148 4148 msgid "Number of threads to use" 4149 4149 msgstr "" 4150 4150 4151 4151 #. +> trunk stable 4152 #: util/duchainify/main.cpp:2 144152 #: util/duchainify/main.cpp:229 4153 4153 msgid "Features to build. Options: empty, simplified-visible-declarations, visible-declarations (default), all-declarations, all-declarations-and-uses, all-declarations-and-uses-and-AST" 4154 4154 msgstr "" 4155 4156 #. +> trunk 4157 #: util/duchainify/main.cpp:230 4158 #, fuzzy 4159 msgid "Print problems encountered during parsing" 4160 msgstr "Problemi tijekom raÅ¡Älanjivanja datoteke '%1'." 4155 4161 4156 4162 #. +> trunk stable -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-kdevelop/kdevprojectmanagerview.po
r1055 r1064 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-06- 05 09:34+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-06-10 09:07+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:03+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 349 349 350 350 #. +> trunk stable 351 #: projecttreeview.cpp:2 11351 #: projecttreeview.cpp:292 352 352 msgid "Open Configuration..." 353 353 msgstr "" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po
r1062 r1064 9 9 "Project-Id-Version: \n" 10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 11 "POT-Creation-Date: 2011-06- 09 09:03+0200\n"11 "POT-Creation-Date: 2011-06-10 09:07+0200\n" 12 12 "PO-Revision-Date: 2010-05-12 11:09+0200\n" 13 13 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 1545 1545 1546 1546 #. +> trunk 1547 #: amarokurls/BookmarkManager.cpp:43 MainWindow.cpp:74 61547 #: amarokurls/BookmarkManager.cpp:43 MainWindow.cpp:741 1548 1548 msgid "Bookmark Manager" 1549 1549 msgstr "" … … 1651 1651 #: core-impl/collections/audiocd/AudioCdCollection.cpp:445 1652 1652 #: core-impl/collections/audiocd/AudioCdCollection.cpp:446 1653 #: core-impl/collections/audiocd/AudioCdCollection.cpp:447 MainWindow.cpp:11 511653 #: core-impl/collections/audiocd/AudioCdCollection.cpp:447 MainWindow.cpp:1146 1654 1654 msgid "Unknown" 1655 1655 msgstr "Nepoznato" … … 1675 1675 1676 1676 #. +> trunk 1677 #: amarokurls/NavigationUrlGenerator.cpp:135 MainWindow.cpp:29 91677 #: amarokurls/NavigationUrlGenerator.cpp:135 MainWindow.cpp:294 1678 1678 #, fuzzy 1679 1679 msgid "Files" … … 1712 1712 1713 1713 #. +> trunk 1714 #: amarokurls/NavigationUrlGenerator.cpp:250 MainWindow.cpp:7 421714 #: amarokurls/NavigationUrlGenerator.cpp:250 MainWindow.cpp:737 1715 1715 #, fuzzy 1716 1716 msgid "Bookmark Media Sources View" … … 1895 1895 1896 1896 #. +> trunk 1897 #: browsers/BrowserDock.cpp:3 31897 #: browsers/BrowserDock.cpp:34 1898 1898 #, fuzzy 1899 1899 msgid "&Media Sources" … … 1901 1901 1902 1902 #. +> trunk 1903 #: browsers/BrowserDock.cpp: 691903 #: browsers/BrowserDock.cpp:81 1904 1904 msgid "Previous Browser" 1905 1905 msgstr "" … … 4901 4901 #. +> trunk 4902 4902 #: context/engines/current/CurrentEngine.cpp:136 EngineController.cpp:1424 4903 #: mac/GrowlInterface.cpp:43 statusbar/StatusBar.cpp:293widgets/Osd.cpp:6514903 #: mac/GrowlInterface.cpp:43 widgets/Osd.cpp:651 4904 4904 msgid "No track playing" 4905 4905 msgstr "" … … 7559 7559 7560 7560 #. +> trunk 7561 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:361 MainWindow.cpp:51 87561 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:361 MainWindow.cpp:513 7562 7562 #, fuzzy 7563 7563 msgid "Save As" … … 7731 7731 7732 7732 #. +> trunk 7733 #: covermanager/CoverManager.cpp:105 MainWindow.cpp:7 627733 #: covermanager/CoverManager.cpp:105 MainWindow.cpp:757 7734 7734 msgid "Cover Manager" 7735 7735 msgstr "Upravitelj pokrova" … … 11485 11485 11486 11486 #. +> trunk 11487 #: MainWindow.cpp:2 7311487 #: MainWindow.cpp:268 11488 11488 msgid "Local Music" 11489 11489 msgstr "" 11490 11490 11491 11491 #. +> trunk 11492 #: MainWindow.cpp:27 511492 #: MainWindow.cpp:270 11493 11493 msgid "Local sources of content" 11494 11494 msgstr "" 11495 11495 11496 11496 #. +> trunk 11497 #: MainWindow.cpp:2 8311497 #: MainWindow.cpp:278 11498 11498 #, fuzzy 11499 11499 msgid "Internet" … … 11501 11501 11502 11502 #. +> trunk 11503 #: MainWindow.cpp:28 511503 #: MainWindow.cpp:280 11504 11504 msgid "Online sources of content" 11505 11505 msgstr "" 11506 11506 11507 11507 #. +> trunk 11508 #: MainWindow.cpp:2 9111508 #: MainWindow.cpp:286 11509 11509 #, fuzzy 11510 11510 msgid "Playlists" … … 11512 11512 11513 11513 #. +> trunk 11514 #: MainWindow.cpp:2 9311514 #: MainWindow.cpp:288 11515 11515 msgid "Various types of playlists" 11516 11516 msgstr "" 11517 11517 11518 11518 #. +> trunk 11519 #: MainWindow.cpp: 30111519 #: MainWindow.cpp:296 11520 11520 msgid "Browse local hard drive for content" 11521 11521 msgstr "" 11522 11522 11523 11523 #. +> trunk 11524 #: MainWindow.cpp:3 6211524 #: MainWindow.cpp:357 11525 11525 #, fuzzy 11526 11526 msgctxt "@item:inmenu" … … 11529 11529 11530 11530 #. +> trunk 11531 #: MainWindow.cpp:36 511531 #: MainWindow.cpp:360 11532 11532 #, fuzzy 11533 11533 msgid "Lock Layout" … … 11535 11535 11536 11536 #. +> trunk 11537 #: MainWindow.cpp:47 611537 #: MainWindow.cpp:471 11538 11538 msgid "<qt>Closing the main window will keep Amarok running in the System Tray. Use <B>Quit</B> from the menu, or the Amarok tray icon to exit the application.</qt>" 11539 11539 msgstr "" 11540 11540 11541 11541 #. +> trunk 11542 #: MainWindow.cpp:47 811542 #: MainWindow.cpp:473 11543 11543 msgid "Docking in System Tray" 11544 11544 msgstr "" 11545 11545 11546 11546 #. +> trunk 11547 #: MainWindow.cpp:50 711547 #: MainWindow.cpp:502 11548 11548 msgid "Use relative path for &saving" 11549 11549 msgstr "" 11550 11550 11551 11551 #. +> trunk 11552 #: MainWindow.cpp:5 7311552 #: MainWindow.cpp:568 11553 11553 msgid "Play Media (Files or URLs)" 11554 11554 msgstr "" 11555 11555 11556 11556 #. +> trunk 11557 #: MainWindow.cpp:5 7311557 #: MainWindow.cpp:568 11558 11558 msgid "Add Media (Files or URLs)" 11559 11559 msgstr "" 11560 11560 11561 11561 #. +> trunk 11562 #: MainWindow.cpp:5 9111562 #: MainWindow.cpp:586 11563 11563 msgid "Add Stream" 11564 11564 msgstr "" 11565 11565 11566 11566 #. +> trunk 11567 #: MainWindow.cpp:5 9111567 #: MainWindow.cpp:586 11568 11568 msgid "Enter Stream URL:" 11569 11569 msgstr "" 11570 11570 11571 11571 #. +> trunk 11572 #: MainWindow.cpp:710 11573 msgid "&Add Media..." 11574 msgstr "" 11575 11576 #. +> trunk 11572 11577 #: MainWindow.cpp:715 11573 msgid "&Add Media..."11574 msgstr ""11575 11576 #. +> trunk11577 #: MainWindow.cpp:72011578 11578 msgctxt "clear playlist" 11579 11579 msgid "&Clear Playlist" … … 11581 11581 11582 11582 #. +> trunk 11583 #: MainWindow.cpp:7 2411583 #: MainWindow.cpp:719 11584 11584 #, fuzzy 11585 11585 msgctxt "edit play queue of playlist" … … 11588 11588 11589 11589 #. +> trunk 11590 #: MainWindow.cpp:72 711590 #: MainWindow.cpp:722 11591 11591 #, fuzzy 11592 11592 msgctxt "Remove duplicate and dead (unplayable) tracks from the playlist" … … 11595 11595 11596 11596 #. +> trunk 11597 #: MainWindow.cpp:7 3411597 #: MainWindow.cpp:729 11598 11598 msgid "&Add Stream..." 11599 11599 msgstr "" 11600 11600 11601 11601 #. +> trunk 11602 #: MainWindow.cpp:73 811602 #: MainWindow.cpp:733 11603 11603 msgid "&Export Playlist As..." 11604 11604 msgstr "" 11605 11605 11606 11606 #. +> trunk 11607 #: MainWindow.cpp:7 5011607 #: MainWindow.cpp:745 11608 11608 msgid "Equalizer" 11609 11609 msgstr "" 11610 11610 11611 11611 #. +> trunk 11612 #: MainWindow.cpp:7 54playlist/PlaylistViewUrlGenerator.cpp:10111612 #: MainWindow.cpp:749 playlist/PlaylistViewUrlGenerator.cpp:101 11613 11613 #, fuzzy 11614 11614 msgid "Bookmark Playlist Setup" … … 11616 11616 11617 11617 #. +> trunk 11618 #: MainWindow.cpp:75 811618 #: MainWindow.cpp:753 11619 11619 #, fuzzy 11620 11620 msgid "Bookmark Context Applets" … … 11622 11622 11623 11623 #. +> trunk 11624 #: MainWindow.cpp:761 11625 msgid "Play Media..." 11626 msgstr "" 11627 11628 #. +> trunk 11624 11629 #: MainWindow.cpp:766 11625 msgid "Play Media..."11626 msgstr ""11627 11628 #. +> trunk11629 #: MainWindow.cpp:77111630 11630 msgid "&Seek Forward" 11631 11631 msgstr "" 11632 11632 11633 11633 #. +> trunk 11634 #: MainWindow.cpp:77 711634 #: MainWindow.cpp:772 11635 11635 msgid "&Seek Backward" 11636 11636 msgstr "" 11637 11637 11638 11638 #. +> trunk 11639 #: MainWindow.cpp:7 8411639 #: MainWindow.cpp:779 11640 11640 msgid "Update Collection" 11641 11641 msgstr "" 11642 11642 11643 11643 #. +> trunk 11644 #: MainWindow.cpp:7 9111644 #: MainWindow.cpp:786 11645 11645 msgid "Previous Track" 11646 11646 msgstr "" 11647 11647 11648 11648 #. +> trunk 11649 #: MainWindow.cpp:79 811649 #: MainWindow.cpp:793 11650 11650 #, fuzzy 11651 11651 #| msgid "Stop after current Track" … … 11654 11654 11655 11655 #. +> trunk 11656 #: MainWindow.cpp: 80411656 #: MainWindow.cpp:799 11657 11657 #, fuzzy 11658 11658 msgid "Repopulate Playlist" … … 11660 11660 11661 11661 #. +> trunk 11662 #: MainWindow.cpp:8 1011662 #: MainWindow.cpp:805 11663 11663 #, fuzzy 11664 11664 msgid "Disable Dynamic Playlist" … … 11666 11666 11667 11667 #. +> trunk 11668 #: MainWindow.cpp:809 11669 msgid "Next Track" 11670 msgstr "" 11671 11672 #. +> trunk 11668 11673 #: MainWindow.cpp:814 11669 msgid "Next Track"11670 msgstr ""11671 11672 #. +> trunk11673 #: MainWindow.cpp:81911674 11674 #, fuzzy 11675 11675 msgid "Increase Volume" … … 11677 11677 11678 11678 #. +> trunk 11679 #: MainWindow.cpp:82 511679 #: MainWindow.cpp:820 11680 11680 #, fuzzy 11681 11681 msgid "Decrease Volume" … … 11683 11683 11684 11684 #. +> trunk 11685 #: MainWindow.cpp:826 11686 msgid "Toggle Main Window" 11687 msgstr "" 11688 11689 #. +> trunk 11685 11690 #: MainWindow.cpp:831 11686 msgid "Toggle Main Window"11687 msgstr ""11688 11689 #. +> trunk11690 #: MainWindow.cpp:83611691 11691 #, fuzzy 11692 11692 msgid "Toggle Full Screen" … … 11694 11694 11695 11695 #. +> trunk 11696 #: MainWindow.cpp:8 4111696 #: MainWindow.cpp:836 11697 11697 #, fuzzy 11698 11698 msgid "Jump to" … … 11700 11700 11701 11701 #. +> trunk 11702 #: MainWindow.cpp:84 611702 #: MainWindow.cpp:841 11703 11703 msgid "Show active track" 11704 11704 msgstr "" 11705 11705 11706 11706 #. +> trunk 11707 #: MainWindow.cpp:8 5011707 #: MainWindow.cpp:845 11708 11708 #, fuzzy 11709 11709 msgid "Show Notification Popup" … … 11711 11711 11712 11712 #. +> trunk 11713 #: MainWindow.cpp:850 11714 msgid "Mute Volume" 11715 msgstr "" 11716 11717 #. +> trunk 11713 11718 #: MainWindow.cpp:855 11714 msgid "Mute Volume"11715 msgstr ""11716 11717 #. +> trunk11718 #: MainWindow.cpp:86011719 11719 #, fuzzy 11720 11720 msgid "Last.fm: Love Current Track" … … 11722 11722 11723 11723 #. +> trunk 11724 #: MainWindow.cpp:86 511724 #: MainWindow.cpp:860 11725 11725 #, fuzzy 11726 11726 msgid "Last.fm: Ban Current Track" … … 11728 11728 11729 11729 #. +> trunk 11730 #: MainWindow.cpp:8 7011730 #: MainWindow.cpp:865 11731 11731 #, fuzzy 11732 11732 msgid "Last.fm: Skip Current Track" … … 11734 11734 11735 11735 #. +> trunk 11736 #: MainWindow.cpp:87 5playlist/view/PlaylistViewCommon.cpp:11511736 #: MainWindow.cpp:870 playlist/view/PlaylistViewCommon.cpp:115 11737 11737 msgid "Queue Track" 11738 11738 msgstr "" 11739 11739 11740 11740 #. +> trunk 11741 #: MainWindow.cpp:875 11742 msgid "Rate Current Track: 1" 11743 msgstr "" 11744 11745 #. +> trunk 11741 11746 #: MainWindow.cpp:880 11742 msgid "Rate Current Track: 1"11747 msgid "Rate Current Track: 2" 11743 11748 msgstr "" 11744 11749 11745 11750 #. +> trunk 11746 11751 #: MainWindow.cpp:885 11747 msgid "Rate Current Track: 2"11752 msgid "Rate Current Track: 3" 11748 11753 msgstr "" 11749 11754 11750 11755 #. +> trunk 11751 11756 #: MainWindow.cpp:890 11752 msgid "Rate Current Track: 3"11757 msgid "Rate Current Track: 4" 11753 11758 msgstr "" 11754 11759 11755 11760 #. +> trunk 11756 11761 #: MainWindow.cpp:895 11757 msgid "Rate Current Track: 4"11758 msgstr ""11759 11760 #. +> trunk11761 #: MainWindow.cpp:90011762 11762 msgid "Rate Current Track: 5" 11763 11763 msgstr "" 11764 11764 11765 11765 #. +> trunk 11766 #: MainWindow.cpp:90 611766 #: MainWindow.cpp:901 11767 11767 #, fuzzy 11768 11768 msgid "Network Request Viewer" … … 11770 11770 11771 11771 #. +> trunk 11772 #: MainWindow.cpp:9 2411772 #: MainWindow.cpp:919 11773 11773 msgid "&About Amarok" 11774 11774 msgstr "O &Amaroku" 11775 11775 11776 11776 #. +> trunk 11777 #: MainWindow.cpp:92 811777 #: MainWindow.cpp:923 11778 11778 #, fuzzy 11779 11779 msgid "&Report Bug..." … … 11781 11781 11782 11782 #. +> trunk 11783 #: MainWindow.cpp:98 811783 #: MainWindow.cpp:983 11784 11784 msgid "&Music" 11785 11785 msgstr "" 11786 11786 11787 11787 #. +> trunk 11788 #: MainWindow.cpp:9 9211788 #: MainWindow.cpp:987 11789 11789 msgid "&Amarok" 11790 11790 msgstr "" 11791 11791 11792 11792 #. +> trunk 11793 #: MainWindow.cpp:101 6playlist/PlaylistDock.cpp:5311793 #: MainWindow.cpp:1011 playlist/PlaylistDock.cpp:53 11794 11794 msgid "&Playlist" 11795 11795 msgstr "" 11796 11796 11797 11797 #. +> trunk 11798 #: MainWindow.cpp:10 3211798 #: MainWindow.cpp:1027 11799 11799 #, fuzzy 11800 11800 msgid "&Tools" … … 11802 11802 11803 11803 #. +> trunk 11804 #: MainWindow.cpp:104 711804 #: MainWindow.cpp:1042 11805 11805 msgid "&Settings" 11806 11806 msgstr "Po&stavke" 11807 11807 11808 11808 #. +> trunk 11809 #: MainWindow.cpp:10 9411809 #: MainWindow.cpp:1089 11810 11810 #, kde-format 11811 11811 msgid "" … … 11816 11816 11817 11817 #. +> trunk 11818 #: MainWindow.cpp:109 611818 #: MainWindow.cpp:1091 11819 11819 #, fuzzy 11820 11820 msgid "Hide Menu" … … 11822 11822 11823 11823 #. +> trunk 11824 #: MainWindow.cpp:113 811824 #: MainWindow.cpp:1133 11825 11825 #, kde-format 11826 11826 msgid "Paused :: %1" … … 11828 11828 11829 11829 #. +> trunk 11830 #: MainWindow.cpp:11 5111830 #: MainWindow.cpp:1146 11831 11831 #, kde-format 11832 11832 msgid "%1 - %2 :: %3" … … 15457 15457 15458 15458 #. +> trunk 15459 #: statusbar/CompoundProgressBar.cpp:6 4 statusbar/CompoundProgressBar.cpp:15715460 #: statusbar/ProgressBar.cpp: 4715459 #: statusbar/CompoundProgressBar.cpp:67 statusbar/CompoundProgressBar.cpp:169 15460 #: statusbar/ProgressBar.cpp:54 15461 15461 #, fuzzy 15462 15462 msgid "Abort" … … 15464 15464 15465 15465 #. +> trunk 15466 #: statusbar/CompoundProgressBar.cpp: 68 statusbar/CompoundProgressBar.cpp:16915466 #: statusbar/CompoundProgressBar.cpp:71 statusbar/CompoundProgressBar.cpp:181 15467 15467 msgid "Multiple background tasks running" 15468 15468 msgstr "" 15469 15469 15470 15470 #. +> trunk 15471 #: statusbar/CompoundProgressBar.cpp: 69 statusbar/CompoundProgressBar.cpp:17015471 #: statusbar/CompoundProgressBar.cpp:72 statusbar/CompoundProgressBar.cpp:182 15472 15472 msgid "Abort all background tasks" 15473 msgstr ""15474 15475 #. +> trunk15476 #: statusbar/StatusBar.cpp:30015477 msgid "Amarok is paused"15478 msgstr ""15479 15480 #. +> trunk15481 #: statusbar/StatusBar.cpp:33215482 #, kde-format15483 msgid "Playing: %1"15484 15473 msgstr "" 15485 15474 -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/desktop_extragear-multimedia_amarok.po
r1056 r1064 7 7 "Project-Id-Version: desktop files\n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2011-06- 06 09:01+0200\n"9 "POT-Creation-Date: 2011-06-10 09:07+0200\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-07-08 15:31+0200\n" 11 11 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 78 78 79 79 #. +> trunk 80 #: playground/src/context/engines/jsengine/metadata.desktop:4 380 #: playground/src/context/engines/jsengine/metadata.desktop:44 81 81 msgctxt "Comment" 82 82 msgid "Javascript Sample Engine" … … 360 360 361 361 #. +> trunk 362 #: src/context/servicetypes/amarok_data_engine.desktop:5 7362 #: src/context/servicetypes/amarok_data_engine.desktop:58 363 363 msgctxt "Comment" 364 364 msgid "Amarok Data Engine" … … 494 494 495 495 #. +> trunk 496 #: src/core-impl/collections/playdarcollection/amarok_collection-playdarcollection.desktop: 29496 #: src/core-impl/collections/playdarcollection/amarok_collection-playdarcollection.desktop:30 497 497 msgctxt "Comment" 498 498 msgid "Music that Playdar can find" … … 566 566 567 567 #. +> trunk 568 #: src/services/gpodder/amarok_service_gpodder.desktop:2 7568 #: src/services/gpodder/amarok_service_gpodder.desktop:28 569 569 #, fuzzy 570 570 msgctxt "Comment" … … 642 642 643 643 #. +> trunk 644 #: src/services/mp3tunes/amarok_service_mp3tunes.desktop:4 5644 #: src/services/mp3tunes/amarok_service_mp3tunes.desktop:46 645 645 msgctxt "Comment" 646 646 msgid "Browse and listen to the music stored in your MP3tunes account" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/desktop_extragear-network_kmldonkey.po
r1056 r1064 6 6 "Project-Id-Version: desktop files\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-06- 06 09:01+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-06-10 09:08+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:37+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 106 106 107 107 #. +> trunk 108 #: kmldonkey/kmldonkey.notifyrc:41 7108 #: kmldonkey/kmldonkey.notifyrc:418 109 109 msgctxt "Comment" 110 110 msgid "Core bandwidth toggled" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_scriptengine_qscript.po
r1043 r1064 8 8 "Project-Id-Version: plasma_scriptengine_qscript\n" 9 9 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 10 "POT-Creation-Date: 2011-0 5-28 09:12+0200\n"10 "POT-Creation-Date: 2011-06-10 09:09+0200\n" 11 11 "PO-Revision-Date: 2010-11-06 13:35+0100\n" 12 12 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 166 166 167 167 #. +> trunk stable 168 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:4 18168 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:432 169 169 #: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:582 170 170 msgid "dataEngine() takes one argument" … … 172 172 173 173 #. +> trunk stable 174 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:4 23175 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:4 45176 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:4 65174 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:437 175 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:459 176 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:479 177 177 #: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:587 178 178 #: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:609 … … 182 182 183 183 #. +> trunk stable 184 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:4 38184 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:452 185 185 #: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:602 186 186 msgid "service() takes two arguments" … … 188 188 189 189 #. +> trunk stable 190 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:4 58190 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:472 191 191 #: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:622 192 192 msgid "service() takes one argument" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/desktop_kdegraphics_mobipocket.po
r1051 r1064 8 8 "Project-Id-Version: desktop_kdegraphics 0\n" 9 9 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 10 "POT-Creation-Date: 2011-06- 01 09:01+0200\n"10 "POT-Creation-Date: 2011-06-10 09:10+0200\n" 11 11 "PO-Revision-Date: 2010-11-27 17:37+0100\n" 12 12 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 29 29 30 30 #. +> trunk stable 31 #: okular/libokularGenerator_mobi.desktop:5 031 #: okular/libokularGenerator_mobi.desktop:52 32 32 msgctxt "Comment" 33 33 msgid "Mobipocket backend for Okular" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kio4.po
r1062 r1064 11 11 "Project-Id-Version: kio4 0\n" 12 12 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 13 "POT-Creation-Date: 2011-06- 09 09:06+0200\n"13 "POT-Creation-Date: 2011-06-10 09:10+0200\n" 14 14 "PO-Revision-Date: 2011-05-05 10:23+0200\n" 15 15 "Last-Translator: Marko DimjaÅ¡eviÄ <marko@dimjasevic.net>\n" … … 1056 1056 1057 1057 #. +> trunk stable 1058 #: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:525 ../kioslave/http/http.cpp:33 121058 #: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:525 ../kioslave/http/http.cpp:3321 1059 1059 msgid "You need to supply a username and a password to access this site." 1060 1060 msgstr "Trebate upisati korisniÄko ime i zaporku za pristup ovim stranicama." 1061 1061 1062 1062 #. +> trunk stable 1063 #: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:527 ../kioslave/http/http.cpp:33 141063 #: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:527 ../kioslave/http/http.cpp:3323 1064 1064 msgid "Site:" 1065 1065 msgstr "Stranica:" … … 1267 1267 1268 1268 #. +> trunk stable 1269 #: ../kioslave/http/http.cpp:29 521269 #: ../kioslave/http/http.cpp:2961 1270 1270 msgid "Server processing request, please wait..." 1271 1271 msgstr "PosluÅŸitelj obraÄuje zahtjev, molim priÄekajteâŠ" 1272 1272 1273 1273 #. +> trunk stable 1274 #: ../kioslave/http/http.cpp:33 24 ../kioslave/http/http.cpp:52481274 #: ../kioslave/http/http.cpp:3333 ../kioslave/http/http.cpp:5257 1275 1275 msgid "You need to supply a username and a password for the proxy server listed below before you are allowed to access any sites." 1276 1276 msgstr "Trebate upisati korisniÄko ime i zaporku za proxy posluÅŸitelj izlistan niÅŸe dolje prije nego Å¡to vam on dozvoli pristup bilo kojim stranicama." 1277 1277 1278 1278 #. +> trunk stable 1279 #: ../kioslave/http/http.cpp:33 27 ../kioslave/http/http.cpp:52521279 #: ../kioslave/http/http.cpp:3336 ../kioslave/http/http.cpp:5261 1280 1280 msgid "Proxy:" 1281 1281 msgstr "Proxy:" 1282 1282 1283 1283 #. +> trunk stable 1284 #: ../kioslave/http/http.cpp:33 881284 #: ../kioslave/http/http.cpp:3397 1285 1285 msgid "Authentication Failed." 1286 1286 msgstr "Neuspjela autentikacija" 1287 1287 1288 1288 #. +> trunk stable 1289 #: ../kioslave/http/http.cpp:3 391 ../kioslave/http/http.cpp:52541289 #: ../kioslave/http/http.cpp:3400 ../kioslave/http/http.cpp:5263 1290 1290 msgid "Proxy Authentication Failed." 1291 1291 msgstr "Neuspjela autentikacija posrednika (proxy)" 1292 1292 1293 1293 #. +> trunk stable 1294 #: ../kioslave/http/http.cpp:34 01 ../kioslave/http/http.cpp:52531294 #: ../kioslave/http/http.cpp:3410 ../kioslave/http/http.cpp:5262 1295 1295 #, kde-format 1296 1296 msgid "<b>%1</b> at <b>%2</b>" … … 1298 1298 1299 1299 #. +> trunk stable 1300 #: ../kioslave/http/http.cpp:34 331300 #: ../kioslave/http/http.cpp:3442 1301 1301 msgid "Authorization failed." 1302 1302 msgstr "Autorizacija nije uspjela." 1303 1303 1304 1304 #. +> trunk stable 1305 #: ../kioslave/http/http.cpp:345 01305 #: ../kioslave/http/http.cpp:3459 1306 1306 msgid "Unknown Authorization method." 1307 1307 msgstr "Nepoznata autorizacijska metoda." 1308 1308 1309 1309 #. +> trunk stable 1310 #: ../kioslave/http/http.cpp:38 39 ../kioslave/http/http.cpp:38931310 #: ../kioslave/http/http.cpp:3848 ../kioslave/http/http.cpp:3902 1311 1311 #, kde-format 1312 1312 msgid "Sending data to %1" … … 1314 1314 1315 1315 #. +> stable 1316 #: ../kioslave/http/http.cpp:38 021316 #: ../kioslave/http/http.cpp:3811 1317 1317 msgid "Requesting data to send" 1318 1318 msgstr "Zahtjevam slanje podataka" 1319 1319 1320 1320 #. +> trunk 1321 #: ../kioslave/http/http.cpp:43 261321 #: ../kioslave/http/http.cpp:4335 1322 1322 #, kde-format 1323 1323 msgctxt "@warning: Security check on url being accessed" … … 1326 1326 1327 1327 #. +> trunk 1328 #: ../kioslave/http/http.cpp:43 331328 #: ../kioslave/http/http.cpp:4342 1329 1329 #, fuzzy 1330 1330 msgctxt "@title:window" … … 1333 1333 1334 1334 #. +> trunk stable 1335 #: ../kioslave/http/http.cpp:43 751335 #: ../kioslave/http/http.cpp:4384 1336 1336 #, kde-format 1337 1337 msgid "Retrieving %1 from %2..." … … 1339 1339 1340 1340 #. +> trunk stable 1341 #: ../kioslave/http/http.cpp:43 811341 #: ../kioslave/http/http.cpp:4390 1342 1342 #, kde-format 1343 1343 msgid "Retrieving from %1..." -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdemultimedia/juk.po
r1053 r1064 6 6 "Project-Id-Version: juk 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-06- 03 09:13+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-06-10 09:10+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:21+CEST\n" 10 10 "Last-Translator: auto\n" … … 123 123 #. i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, trackList) 124 124 #. +> trunk stable 125 #: coverdialogbase.ui:46 exampleoptionsbase.ui:221 playlist.cpp:151 6125 #: coverdialogbase.ui:46 exampleoptionsbase.ui:221 playlist.cpp:1517 126 126 #: tagrenameroptions.cpp:102 trackpickerdialogbase.ui:108 127 127 msgid "Artist" … … 324 324 #. i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, trackList) 325 325 #. +> trunk stable 326 #: exampleoptionsbase.ui:228 playlist.cpp:151 7tagrenameroptions.cpp:106326 #: exampleoptionsbase.ui:228 playlist.cpp:1518 tagrenameroptions.cpp:106 327 327 #: trackpickerdialogbase.ui:119 328 328 msgid "Album" … … 331 331 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, m_exampleGenre) 332 332 #. +> trunk stable 333 #: exampleoptionsbase.ui:235 playlist.cpp:152 0tagrenameroptions.cpp:115333 #: exampleoptionsbase.ui:235 playlist.cpp:1521 tagrenameroptions.cpp:115 334 334 msgid "Genre" 335 335 msgstr "ĹËanr" … … 1206 1206 #. i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, trackList) 1207 1207 #. +> trunk stable 1208 #: playlist.cpp:151 5trackpickerdialogbase.ui:971208 #: playlist.cpp:1516 trackpickerdialogbase.ui:97 1209 1209 #, fuzzy 1210 1210 msgid "Track Name" … … 1212 1212 1213 1213 #. +> trunk stable 1214 #: playlist.cpp:151 81214 #: playlist.cpp:1519 1215 1215 msgid "Cover" 1216 1216 msgstr "" … … 1218 1218 #. i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, trackList) 1219 1219 #. +> trunk stable 1220 #: playlist.cpp:15 19tagrenameroptions.cpp:110 trackpickerdialogbase.ui:1301220 #: playlist.cpp:1520 tagrenameroptions.cpp:110 trackpickerdialogbase.ui:130 1221 1221 #, fuzzy 1222 1222 #| msgid "Track" … … 1227 1227 #. i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, trackList) 1228 1228 #. +> trunk stable 1229 #: playlist.cpp:152 1tagrenameroptions.cpp:119 trackpickerdialogbase.ui:1411229 #: playlist.cpp:1522 tagrenameroptions.cpp:119 trackpickerdialogbase.ui:141 1230 1230 msgid "Year" 1231 1231 msgstr "Godina" 1232 1232 1233 1233 #. +> trunk stable 1234 #: playlist.cpp:152 21234 #: playlist.cpp:1523 1235 1235 msgid "Length" 1236 1236 msgstr "Duljina" 1237 1237 1238 1238 #. +> trunk stable 1239 #: playlist.cpp:152 31239 #: playlist.cpp:1524 1240 1240 #, fuzzy 1241 1241 msgid "Bitrate" … … 1243 1243 1244 1244 #. +> trunk stable 1245 #: playlist.cpp:152 41245 #: playlist.cpp:1525 1246 1246 msgid "Comment" 1247 1247 msgstr "Komentar" … … 1249 1249 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, fileInfoGroup) 1250 1250 #. +> trunk stable 1251 #: playlist.cpp:152 5trackpickerdialogbase.ui:211251 #: playlist.cpp:1526 trackpickerdialogbase.ui:21 1252 1252 msgid "File Name" 1253 1253 msgstr "Ime datoteke" 1254 1254 1255 1255 #. +> trunk stable 1256 #: playlist.cpp:152 61256 #: playlist.cpp:1527 1257 1257 #, fuzzy 1258 1258 msgid "File Name (full path)" … … 1260 1260 1261 1261 #. +> trunk stable 1262 #: playlist.cpp:169 21262 #: playlist.cpp:1693 1263 1263 msgid "&Show Columns" 1264 1264 msgstr "&Ukloni stupac" 1265 1265 1266 1266 #. +> trunk stable 1267 #: playlist.cpp:212 51267 #: playlist.cpp:2126 1268 1268 msgid "Add to Play Queue" 1269 1269 msgstr "" 1270 1270 1271 1271 #. +> trunk stable 1272 #: playlist.cpp:213 8 playlist.cpp:22881272 #: playlist.cpp:2139 playlist.cpp:2289 1273 1273 #, fuzzy 1274 1274 msgid "Edit" … … 1276 1276 1277 1277 #. +> trunk stable 1278 #: playlist.cpp:215 31278 #: playlist.cpp:2154 1279 1279 #, fuzzy 1280 1280 msgid "Create Playlist From Selected Items..." … … 1282 1282 1283 1283 #. +> trunk stable 1284 #: playlist.cpp:217 41284 #: playlist.cpp:2175 1285 1285 #, fuzzy, kde-format 1286 1286 msgid "Edit '%1'" … … 1288 1288 1289 1289 #. +> trunk stable 1290 #: playlist.cpp:228 61290 #: playlist.cpp:2287 1291 1291 msgid "This will edit multiple files. Are you sure?" 1292 1292 msgstr "" 1293 1293 1294 1294 #. +> trunk stable 1295 #: playlist.cpp:234 5playlistcollection.h:1721295 #: playlist.cpp:2346 playlistcollection.h:172 1296 1296 #, fuzzy 1297 1297 msgid "Create New Playlist" … … 1299 1299 1300 1300 #. +> trunk stable 1301 #: playlist.cpp:235 41301 #: playlist.cpp:2355 1302 1302 msgid "Manual column widths have been enabled. You can switch back to automatic column sizes in the view menu." 1303 1303 msgstr "" 1304 1304 1305 1305 #. +> trunk stable 1306 #: playlist.cpp:235 71306 #: playlist.cpp:2358 1307 1307 msgid "Manual Column Widths Enabled" 1308 1308 msgstr "" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim-runtime/desktop_kdepim-runtime.po
r1055 r1064 7 7 "Project-Id-Version: desktop_kdepim 0\n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2011-06- 05 09:37+0200\n"9 "POT-Creation-Date: 2011-06-10 09:11+0200\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-10-29 10:48+0200\n" 11 11 "Last-Translator: Andrej Dundovic <andrej@dundovic.com.hr>\n" … … 303 303 304 304 #. +> trunk stable 305 #: resources/akonotes/akonotesresource.desktop:3 0305 #: resources/akonotes/akonotesresource.desktop:31 306 306 #, fuzzy 307 307 msgctxt "Comment" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepimlibs/libkcalutils.po
r975 r1064 6 6 "Project-Id-Version: libkcal 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-0 4-24 10:55+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-06-10 09:11+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:29+CEST\n" 10 10 "Last-Translator: auto\n" … … 21 21 22 22 #. +> trunk stable 23 #: attendee.cpp:1 3723 #: attendee.cpp:140 24 24 #, fuzzy 25 25 #| msgid "Needs Action" … … 29 29 30 30 #. +> trunk stable 31 #: attendee.cpp:14 031 #: attendee.cpp:143 32 32 #, fuzzy 33 33 #| msgid "Accepted" … … 37 37 38 38 #. +> trunk stable 39 #: attendee.cpp:14 339 #: attendee.cpp:146 40 40 #, fuzzy 41 41 #| msgid "Declined" … … 45 45 46 46 #. +> trunk stable 47 #: attendee.cpp:14 647 #: attendee.cpp:149 48 48 msgctxt "@item event or to-do tentatively accepted" 49 49 msgid "Tentative" … … 51 51 52 52 #. +> trunk stable 53 #: attendee.cpp:1 4953 #: attendee.cpp:152 54 54 #, fuzzy 55 55 #| msgid "Delegated" … … 59 59 60 60 #. +> trunk stable 61 #: attendee.cpp:15 261 #: attendee.cpp:155 62 62 #, fuzzy 63 63 #| msgid "Completed" … … 67 67 68 68 #. +> trunk stable 69 #: attendee.cpp:15 569 #: attendee.cpp:158 70 70 #, fuzzy 71 71 #| msgid "In Process" … … 75 75 76 76 #. +> trunk stable 77 #: attendee.cpp:1 5877 #: attendee.cpp:161 78 78 #, fuzzy 79 79 #| msgid "Unknown" … … 83 83 84 84 #. +> trunk stable 85 #: attendee.cpp:20 685 #: attendee.cpp:209 86 86 #, fuzzy 87 87 #| msgid "Chair" … … 91 91 92 92 #. +> trunk stable 93 #: attendee.cpp:21 093 #: attendee.cpp:213 94 94 #, fuzzy 95 95 msgctxt "@item participation is required" … … 98 98 99 99 #. +> trunk stable 100 #: attendee.cpp:21 3100 #: attendee.cpp:216 101 101 #, fuzzy 102 102 #| msgid "Optional Participant" … … 106 106 107 107 #. +> trunk stable 108 #: attendee.cpp:21 6108 #: attendee.cpp:219 109 109 #, fuzzy 110 110 msgctxt "@item non-participant copied for information" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_comic.po
r1058 r1064 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-06- 07 09:27+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-06-10 09:11+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:16+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 184 184 185 185 #. +> trunk stable 186 #: comic.cpp:89 comic.cpp:8 14186 #: comic.cpp:89 comic.cpp:825 187 187 msgid "Go to Strip" 188 188 msgstr "" … … 211 211 212 212 #. +> trunk stable 213 #: comic.cpp:209 comic.cpp:29 6213 #: comic.cpp:209 comic.cpp:299 214 214 msgid "Jump to Strip ..." 215 215 msgstr "" … … 244 244 245 245 #. +> trunk stable 246 #: comic.cpp:3 07246 #: comic.cpp:310 247 247 msgid "Visit the comic website" 248 248 msgstr "" 249 249 250 250 #. +> trunk stable 251 #: comic.cpp:38 5251 #: comic.cpp:388 252 252 #, fuzzy 253 253 msgid "Getting comic strip failed:" … … 255 255 256 256 #. +> trunk stable 257 #: comic.cpp:3 87257 #: comic.cpp:390 258 258 msgid "" 259 259 "Maybe there is no Internet connection.\n" … … 263 263 264 264 #. +> trunk stable 265 #: comic.cpp:39 5265 #: comic.cpp:398 266 266 msgid "" 267 267 "\n" … … 271 271 272 272 #. +> trunk stable 273 #: comic.cpp:46 5273 #: comic.cpp:468 274 274 #, fuzzy, kde-format 275 275 #| msgctxt "an abbrevation for Number" … … 285 285 286 286 #. +> trunk stable 287 #: comic.cpp:5 55287 #: comic.cpp:563 288 288 #, fuzzy 289 289 msgid "General" … … 291 291 292 292 #. +> trunk stable 293 #: comic.cpp:5 56293 #: comic.cpp:564 294 294 #, fuzzy 295 295 msgid "Appearance" … … 297 297 298 298 #. +> trunk stable 299 #: comic.cpp:5 57299 #: comic.cpp:565 300 300 #, fuzzy 301 301 msgid "Advanced" … … 303 303 304 304 #. +> trunk 305 #: comic.cpp:8 14305 #: comic.cpp:825 306 306 #, fuzzy 307 307 msgid "Strip identifier:" … … 309 309 310 310 #. +> trunk 311 #: comic.cpp:9 27311 #: comic.cpp:938 312 312 #, fuzzy 313 313 msgid "Archiving comic failed" … … 316 316 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) 317 317 #. +> trunk stable 318 #: comic.cpp:10 55comicarchivejob.cpp:402 comicSettings.ui:32318 #: comic.cpp:1066 comicarchivejob.cpp:402 comicSettings.ui:32 319 319 msgid "Comic" 320 320 msgstr "" 321 321 322 322 #. +> trunk stable 323 #: comic.cpp:11 85323 #: comic.cpp:1196 324 324 msgid "Show at actual size in a different view. Alternatively, click with the middle mouse button on the comic." 325 325 msgstr "" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/desktop_koffice.po
r1056 r1064 6 6 "Project-Id-Version: desktop_koffice 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-06- 06 09:06+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-06-10 09:11+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2009-10-17 22:29+0200\n" 10 10 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 13862 13862 13863 13863 #. +> trunk 13864 #: words/part/words.desktop:5 013864 #: words/part/words.desktop:51 13865 13865 #, fuzzy 13866 13866 msgctxt "Comment"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.