Changeset 1051 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po

Timestamp:

Jun 2, 2011, 3:07:51 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po (modified) (4 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po

@@ -9 +9 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-31 09:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-01 08:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-12 11:09+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -14009 +14009 @@
 #: services/lastfm/biases/LastFmBias.cpp:48
 #, fuzzy
-msgctxt "Name of the \"LastFm\" similar bias"
-msgid "LastFM similar"
+msgctxt "Name of the \"Last.fm\" similar bias"
+msgid "Last.fm similar"
 msgstr "Posljednji prevoditelj"
 
 #. +> trunk
 #: services/lastfm/biases/LastFmBias.cpp:57
-msgctxt "Description of the \"LastFm\" bias"
-msgid "The \"LastFm\" similar bias looks up tracks on LastFM and only adds similar tracks."
+msgctxt "Description of the \"Last.fm\" bias"
+msgid "The \"Last.fm\" similar bias looks up tracks on Last.fm and only adds similar tracks."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: services/lastfm/biases/LastFmBias.cpp:132
-msgctxt "LastFm bias representation"
-msgid "Similar to the previous track (as reported by LastFm)"
+msgctxt "Last.fm bias representation"
+msgid "Similar to the previous track (as reported by Last.fm)"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: services/lastfm/biases/LastFmBias.cpp:135
-msgctxt "LastFm bias representation"
-msgid "Similar to the previous artist (as reported by LastFm)"
+msgctxt "Last.fm bias representation"
+msgid "Similar to the previous artist (as reported by Last.fm)"
 msgstr ""
 
@@ -14057 +14057 @@
 #: services/lastfm/biases/WeeklyTopBias.cpp:59
 msgctxt "Description of the \"WeeklyTop\" bias"
-msgid "The \"WeeklyTop\" bias adds tracks that are in the weekly top chart of LastFM."
+msgid "The \"WeeklyTop\" bias adds tracks that are in the weekly top chart of Last.fm."
 msgstr ""
 
@@ -14064 +14064 @@
 #, kde-format
 msgctxt "WeeklyTopBias bias representation"
-msgid "Tracks from the LastFM top lists from %1 to %2"
+msgid "Tracks from the Last.fm top lists from %1 to %2"
 msgstr ""