Changeset 1051


Ignore:
Timestamp:
Jun 2, 2011, 3:07:51 AM (13 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

Location:
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages
Files:
13 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-base/plasma_applet_networkmanagement.po

    r1036 r1051  
    77"Project-Id-Version: \n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-05-25 09:36+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-06-01 08:58+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2011-03-03 22:15+0100\n"
    1111"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    324324
    325325#. +> trunk
    326 #: nmpopup.cpp:88 nmpopup.cpp:758
     326#: nmpopup.cpp:89 nmpopup.cpp:771
    327327msgctxt "title on the LHS of the plasmoid"
    328328msgid "<h3>Interfaces</h3>"
    … …  
    330330
    331331#. +> trunk
    332 #: nmpopup.cpp:94
     332#: nmpopup.cpp:95
    333333msgctxt "title on the RHS of the plasmoid"
    334334msgid "<h3>Connections</h3>"
    … …  
    336336
    337337#. +> trunk
    338 #: nmpopup.cpp:122
     338#: nmpopup.cpp:123
    339339msgctxt "CheckBox to enable or disable networking completely"
    340340msgid "Enable networking"
    … …  
    342342
    343343#. +> trunk
    344 #: nmpopup.cpp:131
     344#: nmpopup.cpp:132
    345345#, fuzzy
    346346msgctxt "CheckBox to enable or disable wwan (mobile broadband) interface)"
    … …  
    349349
    350350#. +> trunk
    351 #: nmpopup.cpp:145
     351#: nmpopup.cpp:146
    352352msgctxt "CheckBox to enable or disable wireless interface (rfkill)"
    353353msgid "Enable wireless"
    … …  
    355355
    356356#. +> trunk
    357 #: nmpopup.cpp:157
     357#: nmpopup.cpp:158
    358358msgctxt "tabbar on the left side"
    359359msgid "Interfaces"
    … …  
    361361
    362362#. +> trunk
    363 #: nmpopup.cpp:167
     363#: nmpopup.cpp:168
    364364msgctxt "details for the interface"
    365365msgid "Details"
    … …  
    367367
    368368#. +> trunk
    369 #: nmpopup.cpp:196
     369#: nmpopup.cpp:197
    370370msgctxt "manage connections button in the applet's popup"
    371371msgid "Manage Connections..."
    … …  
    373373
    374374#. +> trunk
    375 #: nmpopup.cpp:206
     375#: nmpopup.cpp:207
    376376msgctxt "show more button in the applet's popup"
    377377msgid "Show More..."
    … …  
    379379
    380380#. +> trunk
    381 #: nmpopup.cpp:210
     381#: nmpopup.cpp:211
    382382#, fuzzy
    383383#| msgctxt "pressed show more button"
    … …  
    388388
    389389#. +> trunk
    390 #: nmpopup.cpp:675
     390#: nmpopup.cpp:313
     391#, kde-format
     392msgctxt "Warning about wrong NetworkManager version"
     393msgid "We need NetworkManager version < 0.8.10 to work, found %1"
     394msgstr ""
     395
     396#. +> trunk
     397#: nmpopup.cpp:688
    391398msgctxt "pressed show more button"
    392399msgid "Show Less..."
    … …  
    394401
    395402#. +> trunk
    396 #: nmpopup.cpp:680
     403#: nmpopup.cpp:693
    397404msgctxt "unpressed show more button"
    398405msgid "Show More..."

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kphotoalbum.po

    r1050 r1051  
    77"Project-Id-Version: \n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-05-31 09:12+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-06-01 08:58+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2011-03-11 10:03+0100\n"
    1111"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    507507
    508508#. +> trunk
    509 #: Browser/OverviewPage.cpp:277
     509#: Browser/OverviewPage.cpp:276
    510510msgid "<p>You have not yet configured which tag to use for indicating untagged images.</p><p>Please follow these steps to do so:<ul><li>In the menu bar choose <b>Settings</b></li><li>From there choose <b>Configure KPhotoAlbum</b></li><li>Now choose the <b>Categories</b> icon</li><li>Now configure section <b>Untagged Images</b></li></ul></p>"
    511511msgstr ""
    512512
    513513#. +> trunk
    514 #: Browser/OverviewPage.cpp:283
     514#: Browser/OverviewPage.cpp:282
    515515msgid "Features has not been configured"
    516516msgstr ""
    … …  
    36543654msgid "Invalid driver."
    36553655msgstr ""
     3656
     3657#. +> trunk
     3658#: ThumbnailView/GridResizeInteraction.cpp:77
     3659msgid "Really resize grid, it will result in all thumbnails being regenerated?"
     3660msgstr ""
     3661
     3662#. +> trunk
     3663#: ThumbnailView/GridResizeInteraction.cpp:78
     3664#, fuzzy
     3665msgid "Really resize grid?"
     3666msgstr "Zaista zatvoriti?"
    36563667
    36573668#. +> trunk

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po

    r1050 r1051  
    99"Project-Id-Version: \n"
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    11 "POT-Creation-Date: 2011-05-31 09:12+0200\n"
     11"POT-Creation-Date: 2011-06-01 08:58+0200\n"
    1212"PO-Revision-Date: 2010-05-12 11:09+0200\n"
    1313"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    1400914009#: services/lastfm/biases/LastFmBias.cpp:48
    1401014010#, fuzzy
    14011 msgctxt "Name of the \"LastFm\" similar bias"
    14012 msgid "LastFM similar"
     14011msgctxt "Name of the \"Last.fm\" similar bias"
     14012msgid "Last.fm similar"
    1401314013msgstr "Posljednji prevoditelj"
    1401414014
    1401514015#. +> trunk
    1401614016#: services/lastfm/biases/LastFmBias.cpp:57
    14017 msgctxt "Description of the \"LastFm\" bias"
    14018 msgid "The \"LastFm\" similar bias looks up tracks on LastFM and only adds similar tracks."
     14017msgctxt "Description of the \"Last.fm\" bias"
     14018msgid "The \"Last.fm\" similar bias looks up tracks on Last.fm and only adds similar tracks."
    1401914019msgstr ""
    1402014020
    1402114021#. +> trunk
    1402214022#: services/lastfm/biases/LastFmBias.cpp:132
    14023 msgctxt "LastFm bias representation"
    14024 msgid "Similar to the previous track (as reported by LastFm)"
     14023msgctxt "Last.fm bias representation"
     14024msgid "Similar to the previous track (as reported by Last.fm)"
    1402514025msgstr ""
    1402614026
    1402714027#. +> trunk
    1402814028#: services/lastfm/biases/LastFmBias.cpp:135
    14029 msgctxt "LastFm bias representation"
    14030 msgid "Similar to the previous artist (as reported by LastFm)"
     14029msgctxt "Last.fm bias representation"
     14030msgid "Similar to the previous artist (as reported by Last.fm)"
    1403114031msgstr ""
    1403214032
    … …  
    1405714057#: services/lastfm/biases/WeeklyTopBias.cpp:59
    1405814058msgctxt "Description of the \"WeeklyTop\" bias"
    14059 msgid "The \"WeeklyTop\" bias adds tracks that are in the weekly top chart of LastFM."
     14059msgid "The \"WeeklyTop\" bias adds tracks that are in the weekly top chart of Last.fm."
    1406014060msgstr ""
    1406114061
    … …  
    1406414064#, kde-format
    1406514065msgctxt "WeeklyTopBias bias representation"
    14066 msgid "Tracks from the LastFM top lists from %1 to %2"
     14066msgid "Tracks from the Last.fm top lists from %1 to %2"
    1406714067msgstr ""
    1406814068

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/choqok.po

    r1017 r1051  
    88"Project-Id-Version: \n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    10 "POT-Creation-Date: 2011-05-13 05:49+0200\n"
     10"POT-Creation-Date: 2011-06-01 08:59+0200\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2011-03-12 18:36+0100\n"
    1212"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    942942
    943943#. +> trunk stable
    944 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblogwidget.cpp:223
     944#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblogwidget.cpp:224
    945945#, fuzzy
    946946msgid "Close Timeline"
    … …  
    948948
    949949#. +> trunk stable
    950 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblogwidget.cpp:224
     950#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblogwidget.cpp:225
    951951#, fuzzy
    952952msgid "Close All"
    … …  
    12811281msgstr "Brza provjera pravopisa"
    12821282
    1283 #. +> trunk stable
     1283#. +> trunk
     1284#: libchoqok/ui/choqoktextedit.cpp:183
     1285#, fuzzy
     1286#| msgid "Shortening a URL"
     1287msgctxt "Replace URLs by a shortened URL"
     1288msgid "Shorten URLs"
     1289msgstr "Kraćanje URL-a"
     1290
     1291#. +> stable
    12841292#: libchoqok/ui/choqoktextedit.cpp:183
    12851293#, fuzzy

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/desktop_extragear-network_kmldonkey.po

    r1050 r1051  
    66"Project-Id-Version: desktop files\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-05-31 09:12+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-06-01 08:59+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:37+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    106106
    107107#. +> trunk
    108 #: kmldonkey/kmldonkey.notifyrc:413
     108#: kmldonkey/kmldonkey.notifyrc:415
    109109msgctxt "Comment"
    110110msgid "Core bandwidth toggled"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/ksmserver.po

    r700 r1051  
    88"Project-Id-Version: ksmserver 0\n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    10 "POT-Creation-Date: 2010-11-29 10:28+0100\n"
     10"POT-Creation-Date: 2011-06-01 09:00+0200\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2010-05-30 16:39+0200\n"
    1212"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    8686
    8787#. +> trunk stable
    88 #: server.cpp:1016
     88#: server.cpp:1019
    8989msgid "Log Out"
    9090msgstr "Odjava"
    9191
    9292#. +> trunk stable
    93 #: server.cpp:1021
     93#: server.cpp:1024
    9494msgid "Log Out Without Confirmation"
    9595msgstr "Odjava bez potvrde"
    9696
    9797#. +> trunk stable
    98 #: server.cpp:1026
     98#: server.cpp:1029
    9999msgid "Halt Without Confirmation"
    100100msgstr "Zaustavljanje bez potvrde"
    101101
    102102#. +> trunk stable
    103 #: server.cpp:1031
     103#: server.cpp:1034
    104104msgid "Reboot Without Confirmation"
    105105msgstr "Ponovno pokreni bez potvrde"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasmaengineexplorer.po

    r991 r1051  
    88"Project-Id-Version: plasmaengineexplorer\n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    10 "POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:09+0200\n"
     10"POT-Creation-Date: 2011-06-01 09:00+0200\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2011-04-29 23:17+0200\n"
    1212"Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1717"Language: hr\n"
    18 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
    19 "=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
     18"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
    2019"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
    2120"X-Environment: kde\n"
    … …  
    6059#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, m_operationDescription)
    6160#. +> trunk stable
    62 #: engineexplorer.cpp:162 serviceviewer.cpp:140 serviceviewer.ui:67
     61#: engineexplorer.cpp:162 serviceviewer.cpp:142 serviceviewer.ui:67
    6362msgid "Key"
    6463msgstr "Ključ"
    … …  
    6665#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, m_operationDescription)
    6766#. +> trunk stable
    68 #: engineexplorer.cpp:162 serviceviewer.cpp:140 serviceviewer.ui:72
     67#: engineexplorer.cpp:162 serviceviewer.cpp:142 serviceviewer.ui:72
    6968msgid "Value"
    7069msgstr "Vrijednost"
    … …  
    125124#. +> trunk stable
    126125#: engineexplorer.cpp:410
    127 msgctxt ""
    128 "A the dataengine returned something that the humble view on the "
    129 "engineexplorer can't display, like a picture"
     126msgctxt "A the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can't display, like a picture"
    130127msgid "<not displayable>"
    131128msgstr "<not displayable>"
    … …  
    259256#. +> trunk stable
    260257#: main.cpp:87
    261 msgid ""
    262 "Only show engines associated with the parent application; maps to the "
    263 "X-KDE-ParentApp entry in the DataEngine's .desktop file."
    264 msgstr ""
    265 "PrikaÅŸi samo podrÅ¡ke spojene s aplikacijama-roditeljima; mapira prema "
    266 "X-KDE-ParentApp unosu u .desktop datoteci PodrÅ¡ke za podatke."
    267 
    268 #. +> trunk stable
    269 #: serviceviewer.cpp:44
     258msgid "Only show engines associated with the parent application; maps to the X-KDE-ParentApp entry in the DataEngine's .desktop file."
     259msgstr "PrikaÅŸi samo podrÅ¡ke spojene s aplikacijama-roditeljima; mapira prema X-KDE-ParentApp unosu u .desktop datoteci PodrÅ¡ke za podatke."
     260
     261#. +> trunk stable
     262#: serviceviewer.cpp:46
    270263msgid "Start Operation"
    271264msgstr "Pokreni operaciju"
    272265
    273266#. +> trunk stable
    274 #: serviceviewer.cpp:51
     267#: serviceviewer.cpp:53
    275268msgctxt "Plasma engine with unknown name"
    276269msgid "Unknown"
    … …  
    278271
    279272#. +> trunk stable
    280 #: serviceviewer.cpp:52
     273#: serviceviewer.cpp:54
    281274msgctxt "Plasma service with unknown name"
    282275msgid "Unknown"
    … …  
    284277
    285278#. +> trunk stable
    286 #: serviceviewer.cpp:66
     279#: serviceviewer.cpp:68
    287280#, kde-format
    288281msgctxt "%1 is a Plasma service name"
    … …  
    291284
    292285#. +> trunk stable
    293 #: serviceviewer.cpp:68
     286#: serviceviewer.cpp:70
    294287#, kde-format
    295288msgctxt "Source: name of the data, Service: writes data instead of fetching"
    … …  
    298291
    299292#. +> trunk stable
    300 #: serviceviewer.cpp:169
     293#: serviceviewer.cpp:171
    301294#, kde-format
    302295msgid "%1 operation with destination %2 failed. The error was:<p><b>%3</b>"
    … …  
    304297
    305298#. +> trunk stable
    306 #: serviceviewer.cpp:172 serviceviewer.cpp:183
     299#: serviceviewer.cpp:174 serviceviewer.cpp:185
    307300msgid "Operation Result"
    308301msgstr "Rezultat operacije"
    309302
    310303#. +> trunk stable
    311 #: serviceviewer.cpp:176
     304#: serviceviewer.cpp:178
    312305msgid "No response from job."
    313306msgstr "Nema odgovora od posla."
    314307
    315308#. +> trunk stable
    316 #: serviceviewer.cpp:180
    317 #, kde-format
    318 msgid ""
    319 "%1 operation with destination %2 returned successfully. The result was:<p><b>%"
    320 "3</b>"
    321 msgstr ""
    322 "%1 operacija sa odrediÅ¡tem %2 je uspjeÅ¡no zavrÅ¡ila. Rezultat je: <p><b>%3</b>"
    323 
    324 #. +> trunk stable
    325 #: serviceviewer.cpp:205
     309#: serviceviewer.cpp:182
     310#, kde-format
     311msgid "%1 operation with destination %2 returned successfully. The result was:<p><b>%3</b>"
     312msgstr "%1 operacija sa odrediÅ¡tem %2 je uspjeÅ¡no zavrÅ¡ila. Rezultat je: <p><b>%3</b>"
     313
     314#. +> trunk stable
     315#: serviceviewer.cpp:207
    326316#, kde-format
    327317msgid "One active operation ..."

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/desktop_kdegraphics_mobipocket.po

    r1050 r1051  
    88"Project-Id-Version: desktop_kdegraphics 0\n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    10 "POT-Creation-Date: 2011-05-31 09:15+0200\n"
     10"POT-Creation-Date: 2011-06-01 09:01+0200\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2010-11-27 17:37+0100\n"
    1212"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    2929
    3030#. +> trunk stable
    31 #: okular/libokularGenerator_mobi.desktop:45
     31#: okular/libokularGenerator_mobi.desktop:50
    3232msgctxt "Comment"
    3333msgid "Mobipocket backend for Okular"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kio4.po

    r1046 r1051  
    1111"Project-Id-Version: kio4 0\n"
    1212"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    13 "POT-Creation-Date: 2011-05-29 09:19+0200\n"
     13"POT-Creation-Date: 2011-06-01 09:01+0200\n"
    1414"PO-Revision-Date: 2011-05-05 10:23+0200\n"
    1515"Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    55445544
    55455545#. +> trunk stable
    5546 #: kio/kdirmodel.cpp:992
     5546#: kio/kdirmodel.cpp:997
    55475547msgctxt "@title:column"
    55485548msgid "Name"
    … …  
    55505550
    55515551#. +> trunk stable
    5552 #: kio/kdirmodel.cpp:994
     5552#: kio/kdirmodel.cpp:999
    55535553msgctxt "@title:column"
    55545554msgid "Size"
    … …  
    55565556
    55575557#. +> trunk stable
    5558 #: kio/kdirmodel.cpp:996
     5558#: kio/kdirmodel.cpp:1001
    55595559msgctxt "@title:column"
    55605560msgid "Date"
    … …  
    55625562
    55635563#. +> trunk stable
    5564 #: kio/kdirmodel.cpp:998
     5564#: kio/kdirmodel.cpp:1003
    55655565msgctxt "@title:column"
    55665566msgid "Permissions"
    … …  
    55685568
    55695569#. +> trunk stable
    5570 #: kio/kdirmodel.cpp:1000
     5570#: kio/kdirmodel.cpp:1005
    55715571msgctxt "@title:column"
    55725572msgid "Owner"
    … …  
    55745574
    55755575#. +> trunk stable
    5576 #: kio/kdirmodel.cpp:1002
     5576#: kio/kdirmodel.cpp:1007
    55775577msgctxt "@title:column"
    55785578msgid "Group"
    … …  
    55805580
    55815581#. +> trunk stable
    5582 #: kio/kdirmodel.cpp:1004
     5582#: kio/kdirmodel.cpp:1009
    55835583msgctxt "@title:column"
    55845584msgid "Type"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeutils/desktop_kdeutils.po

    r1048 r1051  
    77"Project-Id-Version: desktop_kdeutils 0\n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-05-30 09:09+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-06-01 09:02+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-02-14 12:30+0100\n"
    1111"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    212212
    213213#. +> trunk stable
    214 #: filelight/misc/filelight.desktop:41
     214#: filelight/misc/filelight.desktop:42
    215215#, fuzzy
    216216msgctxt "GenericName"
    … …  
    219219
    220220#. +> trunk stable
    221 #: filelight/misc/filelight.desktop:83
     221#: filelight/misc/filelight.desktop:85
    222222#, fuzzy
    223223msgctxt "Comment"
    … …  
    356356
    357357#. +> trunk stable
    358 #: kremotecontrol/dataengine/plasma-engine-kremotecontrol.desktop:44
     358#: kremotecontrol/dataengine/plasma-engine-kremotecontrol.desktop:45
    359359#, fuzzy
    360360msgctxt "Comment"
    … …  
    389389
    390390#. +> trunk stable
    391 #: kremotecontrol/kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:48
     391#: kremotecontrol/kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:49
    392392#, fuzzy
    393393msgctxt "Name"
    … …  
    396396
    397397#. +> trunk stable
    398 #: kremotecontrol/kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:89
     398#: kremotecontrol/kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:91
    399399#, fuzzy
    400400msgctxt "Comment"
    … …  
    403403
    404404#. +> trunk stable
    405 #: kremotecontrol/kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:133
     405#: kremotecontrol/kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:136
    406406#, fuzzy
    407407msgctxt "Name"
    … …  
    410410
    411411#. +> trunk stable
    412 #: kremotecontrol/kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:173
     412#: kremotecontrol/kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:177
    413413msgctxt "Comment"
    414414msgid "Mode has changed"
    … …  
    416416
    417417#. +> trunk stable
    418 #: kremotecontrol/kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:225
     418#: kremotecontrol/kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:229
    419419msgctxt "Name"
    420420msgid "Application event"
    … …  
    422422
    423423#. +> trunk stable
    424 #: kremotecontrol/kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:274
     424#: kremotecontrol/kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:278
    425425#, fuzzy
    426426msgctxt "Comment"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeutils/kgpg.po

    r1012 r1051  
    88"Project-Id-Version: kgpg 0\n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    10 "POT-Creation-Date: 2011-05-08 12:51+0200\n"
     10"POT-Creation-Date: 2011-06-01 09:03+0200\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2011-03-21 21:29+0100\n"
    1212"Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    23142314msgstr "Mapa se ne moÅŸe provjeriti."
    23152315
     2316#. +> trunk
     2317#: kgpg.h:32
     2318msgid ""
     2319"Hi,\n"
     2320"\n"
     2321"please find attached the user id '%UIDNAME%' of your key %KEYID% signed by me. This mail is encrypted with that key to make sure you control both the email address and the key.\n"
     2322"\n"
     2323"If you have multiple user ids, I sent the signature for each user id separately to that user id's associated email address. You can import the signatures by running each through `gpg --import` after you have decrypted them with `gpg --decrypt`.\n"
     2324"\n"
     2325"If you are using KGpg store the attachment to disk and then import it. Just select `Import Key...` from `Keys` menu and open the file.\n"
     2326"\n"
     2327"Note that I did not upload your key to any keyservers. If you want this new signature to be available to others, please upload it yourself. With GnuPG this can be done using gpg --keyserver subkeys.pgp.net --send-key %KEYID%.\n"
     2328"\n"
     2329"With KGpg you can right click on the key once you imported all user ids and choose `Export Public Key...`.\n"
     2330"\n"
     2331"If you have any questions, don't hesitate to ask.\n"
     2332msgstr ""
     2333
    23162334#. i18n: ectx: label, entry (CustomDecrypt), group (Decryption)
    23172335#. +> trunk stable
    2318 #: kgpg.kcfg:12
     2336#: kgpg.kcfg:13
    23192337msgid "Custom decryption command."
    23202338msgstr "Prilagođena naredba dekriptiranja."
    … …  
    23222340#. i18n: ectx: label, entry (CustomEncryptionOptions), group (Encryption)
    23232341#. +> trunk stable
    2324 #: kgpg.kcfg:18
     2342#: kgpg.kcfg:19
    23252343msgid "Custom encryption options"
    23262344msgstr "Posebne opcije za kriptiranje"
    … …  
    23282346#. i18n: ectx: label, entry (AllowCustomEncryptionOptions), group (Encryption)
    23292347#. +> trunk stable
    2330 #: kgpg.kcfg:21
     2348#: kgpg.kcfg:22
    23312349msgid "Allow custom encryption options"
    23322350msgstr "Dopusti posebne opcije za kriptiranje"
    … …  
    23342352#. i18n: ectx: label, entry (FileEncryptionKey), group (Encryption)
    23352353#. +> trunk stable
    2336 #: kgpg.kcfg:25
     2354#: kgpg.kcfg:26
    23372355msgid "File encryption key."
    23382356msgstr "Ključ za kriptiranje datoteka."
    … …  
    23402358#. i18n: ectx: label, entry (EncryptFilesTo), group (Encryption)
    23412359#. +> trunk stable
    2342 #: kgpg.kcfg:28
     2360#: kgpg.kcfg:29
    23432361msgid "Encrypt files"
    23442362msgstr "Kriptiraj datoteke"
    … …  
    23462364#. i18n: ectx: label, entry (AsciiArmor), group (Encryption)
    23472365#. +> trunk stable
    2348 #: kgpg.kcfg:32
     2366#: kgpg.kcfg:33
    23492367msgid "Use ASCII armored encryption."
    23502368msgstr "Koristi kriptiranje ASCII-oklopom."
    … …  
    23522370#. i18n: ectx: label, entry (AllowUntrustedKeys), group (Encryption)
    23532371#. +> trunk stable
    2354 #: kgpg.kcfg:36
     2372#: kgpg.kcfg:37
    23552373msgid "Allow encryption with untrusted keys."
    23562374msgstr "Dopusti kriptiranje ključevima kojima se ne vjeruje."
    … …  
    23582376#. i18n: ectx: label, entry (AllowUntrustedGroupMembers), group (Encryption)
    23592377#. +> trunk stable
    2360 #: kgpg.kcfg:40
     2378#: kgpg.kcfg:41
    23612379msgid "Allow untrusted keys to become members of key groups."
    23622380msgstr "Dopusti ključeve kojima se ne vjeruje da postanu članovi grupa ključeva."
    … …  
    23642382#. i18n: ectx: label, entry (HideUserID), group (Encryption)
    23652383#. +> trunk stable
    2366 #: kgpg.kcfg:44
     2384#: kgpg.kcfg:45
    23672385msgid "Hide the user ID."
    23682386msgstr "Sakrij korisnički ID."
    … …  
    23702388#. i18n: ectx: label, entry (PgpCompatibility), group (Encryption)
    23712389#. +> trunk stable
    2372 #: kgpg.kcfg:48
     2390#: kgpg.kcfg:49
    23732391msgid "Enable PGP 6 compatibility."
    23742392msgstr "Uključi kompatibilnost sa PGP-om 6."
    … …  
    23762394#. i18n: ectx: label, entry (PgpExtension), group (Encryption)
    23772395#. +> trunk stable
    2378 #: kgpg.kcfg:52
     2396#: kgpg.kcfg:53
    23792397msgid "Use *.pgp extension for encrypted files."
    23802398msgstr "Koristi ekstenziju *.pgp za kriptirane datoteke."
    … …  
    23822400#. i18n: ectx: label, entry (GpgConfigPath), group (GPG Settings)
    23832401#. +> trunk stable
    2384 #: kgpg.kcfg:59
     2402#: kgpg.kcfg:60
    23852403msgid "The path of the gpg configuration file."
    23862404msgstr "Putanja do konfiguracijske datoteke gpg-a."
    … …  
    23882406#. i18n: ectx: label, entry (GpgBinaryPath), group (GPG Settings)
    23892407#. +> trunk stable
    2390 #: kgpg.kcfg:62
     2408#: kgpg.kcfg:63
    23912409msgid "The path of the gpg binary used by KGpg."
    23922410msgstr "Putanja izvršne datoteke gpg-a koju koristi KGpg."
    … …  
    23942412#. i18n: ectx: label, entry (Groups), group (GPG Settings)
    23952413#. +> trunk stable
    2396 #: kgpg.kcfg:66
     2414#: kgpg.kcfg:67
    23972415msgid "GPG groups"
    23982416msgstr "Grupe GPG-a"
    … …  
    24002418#. i18n: ectx: label, entry (FirstRun), group (General Options)
    24012419#. +> trunk stable
    2402 #: kgpg.kcfg:81
     2420#: kgpg.kcfg:82
    24032421msgid "Is the first time the application runs."
    24042422msgstr "Prvi put da je program pokrenut."
    … …  
    24062424#. i18n: ectx: label, entry (EditorGeometry), group (General Options)
    24072425#. +> trunk stable
    2408 #: kgpg.kcfg:85
     2426#: kgpg.kcfg:86
    24092427msgid "The size of the editor window."
    24102428msgstr "Veličina prozora uređivača."
    … …  
    24122430#. i18n: ectx: label, entry (ShowTrust), group (General Options)
    24132431#. +> trunk stable
    2414 #: kgpg.kcfg:88
     2432#: kgpg.kcfg:89
    24152433msgid "Show the trust value in key manager."
    24162434msgstr "Prikaşi vrijednost povjerenja u upravitelju ključeva."
    … …  
    24182436#. i18n: ectx: label, entry (ShowExpi), group (General Options)
    24192437#. +> trunk stable
    2420 #: kgpg.kcfg:92
     2438#: kgpg.kcfg:93
    24212439msgid "Show the expiration value in key manager."
    24222440msgstr "Prikaşi vrijednost isticanja u upravitelju ključeva."
    … …  
    24242442#. i18n: ectx: label, entry (ShowSize), group (General Options)
    24252443#. +> trunk stable
    2426 #: kgpg.kcfg:96
     2444#: kgpg.kcfg:97
    24272445msgid "Show the size value in key manager."
    24282446msgstr "Prikaşi vrijednost veličine u upravitelju ključeva."
    … …  
    24302448#. i18n: ectx: label, entry (ShowCreat), group (General Options)
    24312449#. +> trunk stable
    2432 #: kgpg.kcfg:100
     2450#: kgpg.kcfg:101
    24332451msgid "Show the creation value in key manager."
    24342452msgstr "Prikaşi vrijednost stvaranja u upravitelju ključeva."
    … …  
    24362454#. i18n: ectx: label, entry (ShowSecret), group (General Options)
    24372455#. +> trunk stable
    2438 #: kgpg.kcfg:104
     2456#: kgpg.kcfg:105
    24392457msgid "Show only secret keys in key manager."
    24402458msgstr "Prikaşi samo tajne ključeve u upravitelju ključeva."
    … …  
    24422460#. i18n: ectx: label, entry (ShowLongKeyId), group (General Options)
    24432461#. +> trunk stable
    2444 #: kgpg.kcfg:108
     2462#: kgpg.kcfg:109
    24452463msgid "Show long key id in key manager."
    24462464msgstr "Pokaşi dugu vrijednost id-a ključa u upravitelju ključevima."
    … …  
    24482466#. i18n: ectx: label, entry (TrustLevel), group (General Options)
    24492467#. +> trunk stable
    2450 #: kgpg.kcfg:112
     2468#: kgpg.kcfg:113
    24512469msgid "Show only keys with at least that trust level in key manager."
    24522470msgstr "Prikaşi samo ključeve s barem tom razinom povjerenja u upravitelju ključeva."
    … …  
    24542472#. i18n: ectx: label, entry (UseMouseSelection), group (User Interface)
    24552473#. +> trunk stable
    2456 #: kgpg.kcfg:126
     2474#: kgpg.kcfg:127
    24572475msgid "Use the mouse selection instead of the clipboard."
    24582476msgstr "Koristi biranje mišem umjesto klipborda."
    … …  
    24602478#. i18n: ectx: label, entry (AutoStart), group (User Interface)
    24612479#. +> trunk stable
    2462 #: kgpg.kcfg:130 kgpgfirstassistant.cpp:226
     2480#: kgpg.kcfg:131 kgpgfirstassistant.cpp:226
    24632481msgid "Start KGpg automatically at KDE startup."
    24642482msgstr "Automatski pokreni KGpg pri pokretanju KDE-a."
    … …  
    24662484#. i18n: ectx: label, entry (RemoteFileWarn), group (User Interface)
    24672485#. +> trunk stable
    2468 #: kgpg.kcfg:134
     2486#: kgpg.kcfg:135
    24692487msgid "Display a warning before creating temporary files during remote file operations."
    24702488msgstr "PrikaÅŸi upozorenje prije pravljenja privremene datoteke za vrijeme rada sa udaljenim datotekama"
    … …  
    24722490#. i18n: ectx: label, entry (LeftClick), group (User Interface)
    24732491#. +> trunk stable
    2474 #: kgpg.kcfg:138
     2492#: kgpg.kcfg:139
    24752493msgid "Choose default left-click behavior"
    24762494msgstr "Odaberite zadano ponašanje za lijevi klik"
    … …  
    24782496#. i18n: ectx: label, entry (EncryptedDropEvent), group (User Interface)
    24792497#. +> trunk stable
    2480 #: kgpg.kcfg:145
     2498#: kgpg.kcfg:146
    24812499msgid "Handle encrypted drops"
    24822500msgstr "Obradi kriptirane ispade"
    … …  
    24842502#. i18n: ectx: label, entry (UnencryptedDropEvent), group (User Interface)
    24852503#. +> trunk stable
    2486 #: kgpg.kcfg:153
     2504#: kgpg.kcfg:154
    24872505msgid "Handle unencrypted drops"
    24882506msgstr "Obradi nekriptirane ispade"
    … …  
    24902508#. i18n: ectx: label, entry (SignMenu), group (User Interface)
    24912509#. +> trunk stable
    2492 #: kgpg.kcfg:161
     2510#: kgpg.kcfg:162
    24932511msgid "Show the \"sign file\" service menu."
    24942512msgstr "Prikaşi usluşni izbornik \"potpiši datoteku\"."
    … …  
    24962514#. i18n: ectx: label, entry (DecryptMenu), group (User Interface)
    24972515#. +> trunk stable
    2498 #: kgpg.kcfg:169
     2516#: kgpg.kcfg:170
    24992517msgid "Show the \"decrypt file\" service menu."
    25002518msgstr "PrikaÅŸi usluÅŸni izbornik „dekriptiraj datoteku“."
    … …  
    25022520#. i18n: ectx: label, entry (ShowSystray), group (User Interface)
    25032521#. +> trunk stable
    2504 #: kgpg.kcfg:178
     2522#: kgpg.kcfg:179
    25052523msgid "Show the systray icon"
    25062524msgstr "PrikaÅŸi ikonu u sistemskom bloku"
    … …  
    25082526#. i18n: ectx: label, entry (RecentFiles), group (User Interface)
    25092527#. +> trunk stable
    2510 #: kgpg.kcfg:182
     2528#: kgpg.kcfg:183
    25112529msgid "The number of recently opened files shown in the editor menu."
    25122530msgstr "Broj nedavno otvorenih datoteka prikazanih u izborniku uređivača."
    … …  
    25142532#. i18n: ectx: label, entry (ShowTipOfDay), group (TipOfDay)
    25152533#. +> trunk stable
    2516 #: kgpg.kcfg:189
     2534#: kgpg.kcfg:190
    25172535msgid "Show tip of the day."
    25182536msgstr "PrikaÅŸi savjet dana."
    … …  
    25202538#. i18n: ectx: label, entry (ColorGood), group (Key Colors)
    25212539#. +> trunk stable
    2522 #: kgpg.kcfg:196
     2540#: kgpg.kcfg:197
    25232541msgid "Color used for trusted keys."
    25242542msgstr "Boja za ključeve od povjerenja."
    … …  
    25262544#. i18n: ectx: label, entry (ColorRev), group (Key Colors)
    25272545#. +> trunk stable
    2528 #: kgpg.kcfg:200
     2546#: kgpg.kcfg:201
    25292547msgid "Color used for revoked keys."
    25302548msgstr "Boja za opozvane ključeve."
    … …  
    25322550#. i18n: ectx: label, entry (ColorUnknown), group (Key Colors)
    25332551#. +> trunk stable
    2534 #: kgpg.kcfg:204
     2552#: kgpg.kcfg:205
    25352553msgid "Color used for unknown keys."
    25362554msgstr "Boja za nepoznate ključeve."
    … …  
    25382556#. i18n: ectx: label, entry (ColorBad), group (Key Colors)
    25392557#. +> trunk stable
    2540 #: kgpg.kcfg:208
     2558#: kgpg.kcfg:209
    25412559msgid "Color used for untrusted keys."
    25422560msgstr "Boja za ključeve kojima se ne vjeruje."
    … …  
    25442562#. i18n: ectx: label, entry (ColorUltimate), group (Key Colors)
    25452563#. +> trunk stable
    2546 #: kgpg.kcfg:212
     2564#: kgpg.kcfg:213
    25472565msgid "Color used for ultimately trusted keys."
    25482566msgstr "Boja koja se koristi za ključeve s bezuvjetnim povjerenjem:"
    … …  
    25502568#. i18n: ectx: label, entry (ColorMarginal), group (Key Colors)
    25512569#. +> trunk stable
    2552 #: kgpg.kcfg:216
     2570#: kgpg.kcfg:217
    25532571msgid "Color used for marginally trusted keys."
    25542572msgstr "Boja za ključeve s marginalnim povjerenjem."
    … …  
    25562574#. i18n: ectx: label, entry (ColorExpired), group (Key Colors)
    25572575#. +> trunk stable
    2558 #: kgpg.kcfg:220
     2576#: kgpg.kcfg:221
    25592577msgid "Color used for expired keys."
    25602578msgstr "Boja za ključeve koji su istekli."
    … …  
    25622580#. i18n: ectx: label, entry (Font), group (Text Font)
    25632581#. +> trunk stable
    2564 #: kgpg.kcfg:227
     2582#: kgpg.kcfg:228
    25652583msgid "Font"
    25662584msgstr "Pismo"
    … …  
    25682586#. i18n: ectx: label, entry (KeyServers), group (Servers)
    25692587#. +> trunk stable
    2570 #: kgpg.kcfg:238
     2588#: kgpg.kcfg:239
    25712589msgid "Key servers used by KGpg. The first server in the list is the default server."
    25722590msgstr "Posluşitelji za ključeve koje koristi KGpg. Prvi posluşitelj u listi je zadani posluşitelj."
    … …  
    25742592#. i18n: ectx: label, entry (UseProxy), group (Key Servers)
    25752593#. +> trunk stable
    2576 #: kgpg.kcfg:245
     2594#: kgpg.kcfg:246
    25772595msgid "Use HTTP proxy when available."
    25782596msgstr "Koristi HTTP-proxy kad je dostupan."
    … …  
    25802598#. i18n: ectx: label, entry (EmailTemplate), group (Key Signing)
    25812599#. +> trunk stable
    2582 #: kgpg.kcfg:252
     2600#: kgpg.kcfg:253
    25832601msgid "This is the text of the email sent by the \"Sign and Mail User ID\" action."
    25842602msgstr "Ovo je tekst e-pošte poslane akcijom \"Potpiši i pošalji e-poštom korisnički ID\"."

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/krita.po

    r1048 r1051  
    77"Project-Id-Version: krita 0\n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-05-30 09:10+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-06-01 09:03+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2011-03-18 18:21+0100\n"
    1111"Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    26522652#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
    26532653#. +> trunk stable
    2654 #: plugins/extensions/compose/wdg_compose.ui:52 ui/kis_paintop_box.cc:154
     2654#: plugins/extensions/compose/wdg_compose.ui:52 ui/kis_paintop_box.cc:155
    26552655#, fuzzy
    26562656msgid "Opacity: "
    … …  
    90609060
    90619061#. +> trunk stable
    9062 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_brush_chooser.cpp:95
     9062#: plugins/paintops/libpaintop/kis_brush_chooser.cpp:96
    90639063#, fuzzy
    90649064#| msgid "Scale: "
    … …  
    90679067
    90689068#. +> trunk stable
    9069 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_brush_chooser.cpp:104
     9069#: plugins/paintops/libpaintop/kis_brush_chooser.cpp:105
    90709070#, fuzzy
    90719071msgid "Rotation: "
    … …  
    90739073
    90749074#. +> trunk stable
    9075 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_brush_chooser.cpp:110
     9075#: plugins/paintops/libpaintop/kis_brush_chooser.cpp:111
    90769076#, fuzzy
    90779077msgid "Spacing: "
    … …  
    90809080#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colorAsMask)
    90819081#. +> trunk stable
    9082 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_brush_chooser.cpp:117
     9082#: plugins/paintops/libpaintop/kis_brush_chooser.cpp:118
    90839083#: plugins/paintops/libpaintop/wdgcustombrush.ui:110
    90849084msgid "Use color as mask"
    … …  
    1199111991#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox1)
    1199211992#. +> trunk stable
    11993 #: ui/forms/wdgautogradient.ui:22 ui/widgets/kis_gradient_chooser.cc:42
    11994 #: ui/widgets/kis_gradient_chooser.cc:47
     11993#: ui/forms/wdgautogradient.ui:22 ui/widgets/kis_gradient_chooser.cc:43
     11994#: ui/widgets/kis_gradient_chooser.cc:48
    1199511995#, fuzzy
    1199611996msgid "Custom Gradient"
    … …  
    1381313813msgstr ""
    1381413814
    13815 #. +> trunk stable
    13816 #: ui/kis_paintop_box.cc:98
    13817 msgid "Painter's Toolchest"
    13818 msgstr ""
    13819 
    1382013815#. +> stable
    1382113816#: ui/kis_paintop_box.cc:98
    … …  
    1382413819
    1382513820#. +> trunk stable
    13826 #: ui/kis_paintop_box.cc:102
     13821#: ui/kis_paintop_box.cc:99
     13822msgid "Painter's Toolchest"
     13823msgstr ""
     13824
     13825#. +> trunk stable
     13826#: ui/kis_paintop_box.cc:103
    1382713827#, fuzzy
    1382813828msgid "Edit brush settings"
    … …  
    1383013830
    1383113831#. +> trunk stable
    13832 #: ui/kis_paintop_box.cc:108
     13832#: ui/kis_paintop_box.cc:109
    1383313833#, fuzzy
    1383413834msgid "Choose brush preset"
    … …  
    1383613836
    1383713837#. +> trunk stable
    13838 #: ui/kis_paintop_box.cc:115
     13838#: ui/kis_paintop_box.cc:116
    1383913839#, fuzzy
    1384013840#| msgid "Search"
    … …  
    1384313843
    1384413844#. +> trunk
    13845 #: ui/kis_paintop_box.cc:125
     13845#: ui/kis_paintop_box.cc:126
    1384613846#, fuzzy
    1384713847#| msgid "Vertical alignment:"
    … …  
    1385013850
    1385113851#. +> trunk
    13852 #: ui/kis_paintop_box.cc:135
     13852#: ui/kis_paintop_box.cc:136
    1385313853#, fuzzy
    1385413854#| msgid "Search"
    … …  
    1385713857
    1385813858#. +> trunk stable
    13859 #: ui/kis_paintop_box.cc:146
     13859#: ui/kis_paintop_box.cc:147
    1386013860#, fuzzy
    1386113861msgid "Mode: "
    … …  
    1386313863
    1386413864#. +> trunk stable
    13865 #: ui/kis_paintop_box.cc:166
     13865#: ui/kis_paintop_box.cc:167
    1386613866#, fuzzy
    1386713867msgid "Save to Palette"
    … …  
    1386913869
    1387013870#. +> trunk
    13871 #: ui/kis_paintop_box.cc:174
     13871#: ui/kis_paintop_box.cc:175
    1387213872#, fuzzy
    1387313873msgid "Choose workspace"
    … …  
    1423114231
    1423214232#. +> trunk stable
    14233 #: ui/widgets/kis_gradient_chooser.cc:70
     14233#: ui/widgets/kis_gradient_chooser.cc:74
    1423414234#, fuzzy
    1423514235msgid "Custom Gradient..."

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-devtools/desktop_playground-devtools_kdev-control-flow-graph.po

    r1018 r1051  
    55"Project-Id-Version: desktop files\n"
    66"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    7 "POT-Creation-Date: 2011-02-17 09:13+0100\n"
     7"POT-Creation-Date: 2011-06-01 09:04+0200\n"
    88"PO-Revision-Date: 2011-03-04 11:31+0100\n"
    99"Last-Translator: \n"
    … …  
    2626
    2727#. +> trunk
    28 #: kdevcontrolflowgraphview.desktop:24
     28#: kdevcontrolflowgraphview.desktop:25
    2929msgctxt "Name"
    3030msgid "KDevelop Control Flow Graphs"
    … …  
    3232
    3333#. +> trunk
    34 #: kdevcontrolflowgraphview.desktop:45
     34#: kdevcontrolflowgraphview.desktop:47
    3535msgctxt "GenericName"
    3636msgid "KDevelop Control Flow Graphs"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.