- Timestamp:
- May 28, 2011, 3:07:16 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kword.po
r1039 r1042 6 6 "Project-Id-Version: kword 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-05-2 6 09:03+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-05-27 09:09+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2009-09-29 21:20+0200\n" 10 10 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 1424 1424 1425 1425 #. +> trunk stable 1426 #: part/KWDocument.cpp:4 621426 #: part/KWDocument.cpp:479 1427 1427 msgid "Copy" 1428 1428 msgstr "Kopiraj" 1429 1429 1430 1430 #. +> trunk stable 1431 #: part/KWDocument.cpp:5 071431 #: part/KWDocument.cpp:524 1432 1432 msgid "Head 1" 1433 1433 msgstr "Naslov 1" 1434 1434 1435 1435 #. +> trunk stable 1436 #: part/KWDocument.cpp:5 141436 #: part/KWDocument.cpp:531 1437 1437 msgid "Head 2" 1438 1438 msgstr "Naslov 2" 1439 1439 1440 1440 #. +> trunk stable 1441 #: part/KWDocument.cpp:5 211441 #: part/KWDocument.cpp:538 1442 1442 msgid "Head 3" 1443 1443 msgstr "Naslov 3" 1444 1444 1445 1445 #. +> trunk stable 1446 #: part/KWDocument.cpp:5 281446 #: part/KWDocument.cpp:545 1447 1447 #, fuzzy 1448 1448 #| msgid "Bullet" … … 1451 1451 1452 1452 #. +> trunk 1453 #: part/KWDocument.cpp:76 51453 #: part/KWDocument.cpp:768 1454 1454 msgid "Can not find needed text component, Words will quit now" 1455 1455 msgstr "" … … 1461 1461 1462 1462 #. +> trunk stable 1463 #: part/KWDocument.cpp:76 61463 #: part/KWDocument.cpp:769 1464 1464 #, fuzzy 1465 1465 msgid "Installation Error" … … 1473 1473 1474 1474 #. +> trunk stable 1475 #: part/KWOdfLoader.cpp:8 61475 #: part/KWOdfLoader.cpp:88 1476 1476 msgid "Invalid OASIS OpenDocument file. No office:body tag found." 1477 1477 msgstr "" … … 1483 1483 1484 1484 #. +> trunk stable 1485 #: part/KWOdfLoader.cpp: 981485 #: part/KWOdfLoader.cpp:100 1486 1486 msgid "Invalid OASIS OpenDocument file. No tag found inside office:body." 1487 1487 msgstr "" … … 1493 1493 1494 1494 #. +> trunk stable 1495 #: part/KWOdfLoader.cpp:10 01495 #: part/KWOdfLoader.cpp:102 1496 1496 #, kde-format 1497 1497 msgid "This is not a word processing document, but %1. Please try opening it with the appropriate application." … … 1562 1562 1563 1563 #. +> trunk stable 1564 #: part/KWStatusBar.cpp:10 11564 #: part/KWStatusBar.cpp:102 1565 1565 msgid "Zoom Controller" 1566 1566 msgstr "" … … 2120 2120 #. i18n: ectx: Menu (view) 2121 2121 #. +> trunk stable 2122 #: part/words.rc:2 7part/words_readonly.rc:122122 #: part/words.rc:29 part/words_readonly.rc:12 2123 2123 msgid "&View" 2124 2124 msgstr "&Pogled" … … 2127 2127 #. i18n: ectx: Menu (view) 2128 2128 #. +> trunk stable 2129 #: part/words.rc:3 2part/words_readonly.rc:142129 #: part/words.rc:34 part/words_readonly.rc:14 2130 2130 #, fuzzy 2131 2131 msgid "&Display Mode" … … 2134 2134 #. i18n: ectx: Menu (insert) 2135 2135 #. +> trunk stable 2136 #: part/words.rc:5 12136 #: part/words.rc:53 2137 2137 #, fuzzy 2138 2138 msgctxt "Insert menu" … … 2142 2142 #. i18n: ectx: Menu (semantic_object_menu) 2143 2143 #. +> trunk stable 2144 #: part/words.rc:6 42144 #: part/words.rc:66 2145 2145 #, fuzzy 2146 2146 msgid "Semantic Object" … … 2149 2149 #. i18n: ectx: Menu (format) 2150 2150 #. +> trunk stable 2151 #: part/words.rc:8 22151 #: part/words.rc:84 2152 2152 msgid "F&ormat" 2153 2153 msgstr "F&ormat" … … 2188 2188 #. i18n: ectx: Menu (tools) 2189 2189 #. +> trunk stable 2190 #: part/words.rc: 98part/words_readonly.rc:292190 #: part/words.rc:100 part/words_readonly.rc:29 2191 2191 msgid "&Tools" 2192 2192 msgstr "Ala&ti" … … 2194 2194 #. i18n: ectx: Menu (SpellCheck) 2195 2195 #. +> trunk stable 2196 #: part/words.rc: 992196 #: part/words.rc:101 2197 2197 msgid "Spellcheck" 2198 2198 msgstr "Provjera pravopisa" … … 2200 2200 #. i18n: ectx: Menu (Changes) 2201 2201 #. +> trunk stable 2202 #: part/words.rc:10 52202 #: part/words.rc:107 2203 2203 #, fuzzy 2204 2204 msgid "Change Tracking" … … 2207 2207 #. i18n: ectx: Menu (settings) 2208 2208 #. +> trunk stable 2209 #: part/words.rc:1 192209 #: part/words.rc:121 2210 2210 msgid "&Settings" 2211 2211 msgstr "&Postavke" … … 2219 2219 #. i18n: ectx: ToolBar (edit_toolbar) 2220 2220 #. +> trunk stable 2221 #: part/words.rc:13 02221 #: part/words.rc:132 2222 2222 msgid "Edit" 2223 2223 msgstr "Izmijeni" … … 2244 2244 #. i18n: ectx: Menu (check_spell_list) 2245 2245 #. +> trunk stable 2246 #: part/words.rc:1 892246 #: part/words.rc:191 2247 2247 msgid "Spell Check Result" 2248 2248 msgstr "Provjera pisanja" … … 2256 2256 #. i18n: ectx: Menu (variable_list) 2257 2257 #. +> trunk stable 2258 #: part/words.rc:2 182258 #: part/words.rc:220 2259 2259 #, fuzzy 2260 2260 msgid "Change Variable To"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.