- Timestamp:
- May 14, 2011, 3:08:21 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/koffice.po
r1008 r1017 6 6 "Project-Id-Version: koffice 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-05- 06 11:46+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-05-13 05:53+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2009-09-29 20:45+0200\n" 10 10 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 20 20 "X-Text-Markup: kde4\n" 21 21 22 #. +> trunk stable23 #: flake/commands/KoConnectionShapeTypeCommand.cpp:3124 #, fuzzy25 #| msgid "Change Indent"26 msgid "Change Connection"27 msgstr "OsvjeÅŸi tabulatore"28 29 22 #. +> trunk 30 23 #: flake/commands/KoParameterHandleMoveCommand.cpp:34 … … 422 415 msgid "Remove subpath" 423 416 msgstr "Ukloni grupu" 424 425 #. +> trunk stable426 #: flake/KoConnectionShapeConfigWidget.cpp:29427 #, fuzzy428 msgid "Standard"429 msgstr "Standardno"430 431 #. +> trunk stable432 #: flake/KoConnectionShapeConfigWidget.cpp:30433 msgid "Lines"434 msgstr "Linije"435 436 #. +> trunk stable437 #: flake/KoConnectionShapeConfigWidget.cpp:31438 #, fuzzy439 msgid "Straight"440 msgstr "Jednostruko"441 442 #. +> trunk stable443 #: flake/KoConnectionShapeConfigWidget.cpp:32444 msgid "Curve"445 msgstr "Krivulja"446 447 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, KoConnectionShapeConfigWidget)448 #. +> trunk stable449 #: flake/KoConnectionShapeConfigWidget.ui:13450 msgid "Ellipse Shape"451 msgstr ""452 453 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)454 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblTypeDesc)455 #. +> trunk stable456 #: flake/KoConnectionShapeConfigWidget.ui:19457 #: main/koDocumentInfoAboutWidget.ui:109458 msgid "Type:"459 msgstr "Tip:"460 461 #. +> trunk stable462 #: flake/KoConnectionShapeFactory.cpp:34463 #, fuzzy464 #| msgid "Time"465 msgid "Tie"466 msgstr "Vrijeme"467 468 #. +> trunk stable469 #: flake/KoConnectionShapeFactory.cpp:36470 msgid "A connection between two other shapes"471 msgstr ""472 417 473 418 #. +> trunk stable … … 559 504 560 505 #. +> trunk stable 561 #: flake/tools/KoCreatePathTool.cpp:369 flake/tools/KoPathTool.cpp:18 1506 #: flake/tools/KoCreatePathTool.cpp:369 flake/tools/KoPathTool.cpp:180 562 507 msgid "Snapping" 563 508 msgstr "" … … 599 544 600 545 #. +> trunk stable 601 #: flake/tools/KoPathTool.cpp:8 7546 #: flake/tools/KoPathTool.cpp:86 602 547 #, fuzzy 603 548 msgid "Corner point" … … 605 550 606 551 #. +> trunk stable 607 #: flake/tools/KoPathTool.cpp:9 2552 #: flake/tools/KoPathTool.cpp:91 608 553 msgid "Smooth point" 609 554 msgstr "" 610 555 611 556 #. +> trunk stable 612 #: flake/tools/KoPathTool.cpp:9 7557 #: flake/tools/KoPathTool.cpp:96 613 558 msgid "Symmetric Point" 614 559 msgstr "" 615 560 616 561 #. +> trunk stable 617 #: flake/tools/KoPathTool.cpp:10 2562 #: flake/tools/KoPathTool.cpp:101 618 563 #, fuzzy 619 564 msgid "Make curve point" … … 621 566 622 567 #. +> trunk stable 623 #: flake/tools/KoPathTool.cpp:10 6568 #: flake/tools/KoPathTool.cpp:105 624 569 #, fuzzy 625 570 msgid "Make line point" … … 627 572 628 573 #. +> trunk stable 629 #: flake/tools/KoPathTool.cpp:1 10574 #: flake/tools/KoPathTool.cpp:109 630 575 #, fuzzy 631 576 msgid "Segment to Line" … … 633 578 634 579 #. +> trunk stable 635 #: flake/tools/KoPathTool.cpp:11 5580 #: flake/tools/KoPathTool.cpp:114 636 581 msgid "Segment to Curve" 637 582 msgstr "" 638 583 639 584 #. +> trunk stable 640 #: flake/tools/KoPathTool.cpp:1 20585 #: flake/tools/KoPathTool.cpp:119 641 586 #, fuzzy 642 587 msgid "Insert point" … … 644 589 645 590 #. +> trunk stable 646 #: flake/tools/KoPathTool.cpp:12 5591 #: flake/tools/KoPathTool.cpp:124 647 592 #, fuzzy 648 593 msgid "Remove point" … … 650 595 651 596 #. +> trunk stable 652 #: flake/tools/KoPathTool.cpp:1 30597 #: flake/tools/KoPathTool.cpp:129 653 598 msgid "Break at point" 654 599 msgstr "" 655 600 656 601 #. +> trunk stable 657 #: flake/tools/KoPathTool.cpp:13 4602 #: flake/tools/KoPathTool.cpp:133 658 603 msgid "Break at segment" 659 604 msgstr "" 660 605 661 606 #. +> trunk stable 662 #: flake/tools/KoPathTool.cpp:13 8607 #: flake/tools/KoPathTool.cpp:137 663 608 msgid "Join with segment" 664 609 msgstr "" 665 610 666 611 #. +> trunk stable 667 #: flake/tools/KoPathTool.cpp:14 3612 #: flake/tools/KoPathTool.cpp:142 668 613 msgid "Merge points" 669 614 msgstr "Spoji toÄke" 670 615 671 616 #. +> trunk stable 672 #: flake/tools/KoPathTool.cpp:14 7617 #: flake/tools/KoPathTool.cpp:146 673 618 msgid "To Path" 674 619 msgstr "" 675 620 676 621 #. +> trunk stable 677 #: flake/tools/KoPathTool.cpp:1 80622 #: flake/tools/KoPathTool.cpp:179 678 623 #, fuzzy 679 624 msgid "Line/Curve" … … 681 626 682 627 #. +> trunk stable 683 #: flake/tools/KoPathTool.cpp:51 5628 #: flake/tools/KoPathTool.cpp:514 684 629 msgid "Drag to move handle." 685 630 msgstr "" 686 631 687 632 #. +> trunk stable 688 #: flake/tools/KoPathTool.cpp:57 9633 #: flake/tools/KoPathTool.cpp:571 689 634 msgid "Drag to move point. Shift click to change point type." 690 635 msgstr "" 691 636 692 637 #. +> trunk stable 693 #: flake/tools/KoPathTool.cpp:5 81638 #: flake/tools/KoPathTool.cpp:573 694 639 msgid "Drag to move control point." 695 640 msgstr "" 696 641 697 642 #. +> trunk stable 698 #: flake/tools/KoPathTool.cpp: 606643 #: flake/tools/KoPathTool.cpp:598 699 644 msgid "Press B to break path at selected point." 700 645 msgstr "" 701 646 702 647 #. +> trunk stable 703 #: flake/tools/KoPathTool.cpp:60 8648 #: flake/tools/KoPathTool.cpp:600 704 649 msgid "Press B to break path at selected segments." 705 650 msgstr "" … … 2375 2320 msgid "Comments:" 2376 2321 msgstr "Komentar" 2322 2323 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblTypeDesc) 2324 #. +> trunk stable 2325 #: main/koDocumentInfoAboutWidget.ui:109 2326 msgid "Type:" 2327 msgstr "Tip:" 2377 2328 2378 2329 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCreatedDesc) … … 5088 5039 msgstr "marko@dimjasevic.net" 5089 5040 5041 #. +> trunk stable 5042 #: flake/commands/KoConnectionShapeTypeCommand.cpp:31 5043 #, fuzzy 5044 #| msgid "Change Indent" 5045 msgid "Change Connection" 5046 msgstr "OsvjeÅŸi tabulatore" 5047 5090 5048 #. +> trunk 5091 5049 #: flake/commands/KoShapeClipCommand.cpp:70 … … 5109 5067 msgid "Unclip Shapes" 5110 5068 msgstr "&Grupiraj objekte" 5069 5070 #. +> trunk stable 5071 #: flake/KoConnectionShapeConfigWidget.cpp:29 5072 #, fuzzy 5073 msgid "Standard" 5074 msgstr "Standardno" 5075 5076 #. +> trunk stable 5077 #: flake/KoConnectionShapeConfigWidget.cpp:30 5078 msgid "Lines" 5079 msgstr "Linije" 5080 5081 #. +> trunk stable 5082 #: flake/KoConnectionShapeConfigWidget.cpp:31 5083 #, fuzzy 5084 msgid "Straight" 5085 msgstr "Jednostruko" 5086 5087 #. +> trunk stable 5088 #: flake/KoConnectionShapeConfigWidget.cpp:32 5089 msgid "Curve" 5090 msgstr "Krivulja" 5091 5092 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, KoConnectionShapeConfigWidget) 5093 #. +> trunk stable 5094 #: flake/KoConnectionShapeConfigWidget.ui:13 5095 msgid "Ellipse Shape" 5096 msgstr "" 5097 5098 #. +> trunk stable 5099 #: flake/KoConnectionShapeFactory.cpp:34 5100 #, fuzzy 5101 #| msgid "Time" 5102 msgid "Tie" 5103 msgstr "Vrijeme" 5104 5105 #. +> trunk stable 5106 #: flake/KoConnectionShapeFactory.cpp:36 5107 msgid "A connection between two other shapes" 5108 msgstr "" 5111 5109 5112 5110 #. +> trunk stable
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.