Changeset 1015 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/validatorsplugin.po

Timestamp:

May 11, 2011, 3:10:58 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/validatorsplugin.po (modified) (5 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/validatorsplugin.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: validatorsplugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-13 09:43+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-10 09:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-29 19:26+0200\n"
 "Last-Translator: DoDo <DoDoEntertainment@gmail.com>\n"
@@ -210 +210 @@
 msgstr "<qt>Odabranu URL adredu nije moguće provjeriti jer sadrÅŸi lozinku. Slanje ove URL adrese prema lokaciji <b>%1</b> ugrozilo bi sigurnost lokacije <b>%2</b>.</qt>"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: plugin_validators.cpp:534
+#, fuzzy
+#| msgid "Cannot Validate Source"
+msgctxt "@title:window"
+msgid "Cannot Validate Source"
+msgstr "Nije moguće provjeriti izvorni kod"
+
+#. +> stable
 #: plugin_validators.cpp:534
 msgid "Cannot Validate Source"
@@ -220 +228 @@
 msgstr "Pomoću ovog dodatka moÅŸete provjeriti valjanost isključivo web-stranica."
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: plugin_validators.cpp:546
+#, fuzzy
+#| msgid "Malformed URL"
+msgctxt "@title:window"
+msgid "Malformed URL"
+msgstr "URL nije ispravan"
+
+#. +> stable
 #: plugin_validators.cpp:546
 msgid "Malformed URL"
@@ -280 +296 @@
 msgstr "Provjera valjanosti veza"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: reportdialog.cpp:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Validation Report"
+msgctxt "@title:window"
+msgid "Validation Report"
+msgstr "Izještaj valjanosti"
+
+#. +> stable
 #: reportdialog.cpp:63
 msgid "Validation Report"
@@ -327 +351 @@
 msgstr "Poruka"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: validatorsdialog.cpp:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Configure Validator Plugin"
+msgctxt "@title:window"
+msgid "Configure Validator Plugin"
+msgstr "&Konfiguriranje Provjere valjanosti"
+
+#. +> stable
 #: validatorsdialog.cpp:35
 msgid "Configure Validator Plugin"