Changeset 1012 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/gwenview.po

Timestamp:

May 9, 2011, 3:06:54 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/gwenview.po (modified) (9 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/gwenview.po

@@ -9 +9 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-04 11:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-08 12:49+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-12 12:13+0100\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -125 +125 @@
 msgstr "Ova je slika izmijenjena. Ponovnim će se učitavanjem odbaciti sve vaše izmjene."
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: app/fileoperations.cpp:72
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy To"
+msgctxt "@title:window"
+msgid "Copy To"
+msgstr "Kopiraj u"
+
+#. +> stable
 #: app/fileoperations.cpp:72
 msgid "Copy To"
@@ -136 +144 @@
 msgstr "Kopiraj"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: app/fileoperations.cpp:76
+#, fuzzy
+#| msgid "Move To"
+msgctxt "@title:window"
+msgid "Move To"
+msgstr "Premjesti u"
+
+#. +> stable
 #: app/fileoperations.cpp:76
 msgid "Move To"
@@ -147 +163 @@
 msgstr "Premjesti"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: app/fileoperations.cpp:80
+#, fuzzy
+#| msgid "Link To"
+msgctxt "@title:window"
+msgid "Link To"
+msgstr "PoveÅŸi u"
+
+#. +> stable
 #: app/fileoperations.cpp:80
 msgid "Link To"
@@ -158 +182 @@
 msgstr "PoveÅŸi"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: app/fileoperations.cpp:170
+#, fuzzy
+#| msgid "Create Folder"
+msgctxt "@title:window"
+msgid "Create Folder"
+msgstr "Stvori mapu"
+
+#. +> stable
 #: app/fileoperations.cpp:170
 msgid "Create Folder"
@@ -188 +220 @@
 msgstr "Prekini"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: app/fileoperations.cpp:227
+#, fuzzy
+#| msgid "Rename"
+msgctxt "@title:window"
+msgid "Rename"
+msgstr "Preimenuj"
+
+#. +> stable
 #: app/fileoperations.cpp:227
 msgid "Rename"
@@ -569 +609 @@
 msgstr "Glavna alatna traka"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: app/imagemetainfodialog.cpp:120
+#, fuzzy
+#| msgid "Meta Information"
+msgctxt "@title:window"
+msgid "Meta Information"
+msgstr "Metainformacije"
+
+#. +> stable
 #: app/imagemetainfodialog.cpp:120
 msgid "Meta Information"
@@ -1401 +1449 @@
 msgstr[2] "Brisati %1 uvezenih ili izostavljenih dokumenata s uređaja?"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: importer/importdialog.cpp:111
+#, fuzzy
+#| msgid "Import Finished"
+msgctxt "@title:window"
+msgid "Import Finished"
+msgstr "Uvoz je završen"
+
+#. +> stable
 #: importer/importdialog.cpp:111
 msgid "Import Finished"
@@ -1688 +1744 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: lib/documentview/messageviewadapter.cpp:47
+#: lib/documentview/messageviewadapter.cpp:49
 msgid "No document selected"
 msgstr "Nijedan dokument nije odabran"