Changeset 1012 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kgoldrunner.po

Timestamp:

May 9, 2011, 3:06:54 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kgoldrunner.po (modified) (31 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kgoldrunner.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: kgoldrunner\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-06 11:44+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-08 12:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-20 00:04+0100\n"
 "Last-Translator: Renato Pavicic <renato@translator-shop.org>\n"
@@ -2870 +2870 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgoldrunner.cpp:201 src/kgrgame.cpp:655
+#: src/kgoldrunner.cpp:201 src/kgrgame.cpp:662
 msgid "&New Game..."
 msgstr "&Nova igra 
"
@@ -3043 +3043 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgoldrunner.cpp:326 src/kgrgame.cpp:1333
+#: src/kgoldrunner.cpp:326 src/kgrgame.cpp:1352
 msgid "&Save Edits..."
 msgstr "&Spremi uređivanja 
"
@@ -3887 +3887 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgreditor.cpp:253 src/kgreditor.cpp:271 src/kgrgame.cpp:247
+#: src/kgreditor.cpp:253 src/kgreditor.cpp:271 src/kgrgame.cpp:249
 msgid "Save Level"
 msgstr "Spremi razinu"
@@ -3908 +3908 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgreditor.cpp:272 src/kgreditor.cpp:802 src/kgrgame.cpp:1357
-#: src/kgrgame.cpp:1565
+#: src/kgreditor.cpp:272 src/kgreditor.cpp:802 src/kgrgame.cpp:1376
+#: src/kgrgame.cpp:1584
 #, kde-format
 msgid "Cannot open file '%1' for output."
@@ -4044 +4044 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgreditor.cpp:862 src/kgrgame.cpp:1265
+#: src/kgreditor.cpp:862 src/kgrgame.cpp:1284
 #, kde-format
 msgctxt "Game name - level number."
@@ -4051 +4051 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgreditor.cpp:866 src/kgrgame.cpp:1268
+#: src/kgreditor.cpp:866 src/kgrgame.cpp:1287
 #, kde-format
 msgctxt "Game name - level number - level name."
@@ -4058 +4058 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:180
+#: src/kgrgame.cpp:182
 #, fuzzy
 #| msgid "Play &Next Level..."
@@ -4065 +4065 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:181
+#: src/kgrgame.cpp:183
 #, fuzzy
 msgid "There are no more levels in this game."
@@ -4071 +4071 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:248
+#: src/kgrgame.cpp:250
 msgid "Inappropriate action: you are not editing a level."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:565 src/kgrgame.cpp:711
+#: src/kgrgame.cpp:572 src/kgrgame.cpp:718
 msgid "Game Paused"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:566
+#: src/kgrgame.cpp:573
 msgid "The replay has stopped and the game is pausing while you prepare to go on playing. Please press the Pause key (default P or Esc) when you are ready."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:610 src/kgrgame.cpp:616
+#: src/kgrgame.cpp:617 src/kgrgame.cpp:623
 #, fuzzy
 #| msgid "&Play Any Level..."
@@ -4093 +4093 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:611
+#: src/kgrgame.cpp:618
 msgid "ERROR: Could not find and replay a recording of the last level you played."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:617
+#: src/kgrgame.cpp:624
 msgid "There is no last level to replay.  You need to play a level to completion, win or lose, before you can use the Replay Last Level action."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:636
+#: src/kgrgame.cpp:643
 msgid "Quick Start"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:644
+#: src/kgrgame.cpp:651
 msgctxt "Button text: start playing a game"
 msgid "&PLAY"
@@ -4114 +4114 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:645
+#: src/kgrgame.cpp:652
 msgid "Start playing this level"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:647
+#: src/kgrgame.cpp:654
 msgid "Set up to start playing the game and level being shown, as soon as you click, move the mouse or press a key"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:651
+#: src/kgrgame.cpp:658
 #, fuzzy
 msgid "&Quit"
@@ -4130 +4130 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:652
+#: src/kgrgame.cpp:659
 #, fuzzy
 #| msgid "KGoldrunner"
@@ -4137 +4137 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:657
+#: src/kgrgame.cpp:664
 msgid "Start a different game or level"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:659
+#: src/kgrgame.cpp:666
 msgid "Use the Select Game dialog box to choose a different game or level and start playing it"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:663
+#: src/kgrgame.cpp:670
 msgid "&Use Menu"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:665
+#: src/kgrgame.cpp:672
 msgid "Use the menus to choose other actions"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:667
+#: src/kgrgame.cpp:674
 msgid "Before playing, use the menus to choose other actions, such as loading a saved game or changing the theme"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:712
+#: src/kgrgame.cpp:719
 msgid "The game is halted. You will need to press the Pause key (default P or Esc) when you are ready to play."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:760
+#: src/kgrgame.cpp:767
 #, fuzzy
 #| msgid "Show Positions"
@@ -4174 +4174 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:761
+#: src/kgrgame.cpp:768
 msgid "Sorry, although all levels of KGoldrunner can be solved, no solution has been recorded yet for the level you selected."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:771
+#: src/kgrgame.cpp:778
 #, fuzzy
 #| msgid "&Play Any Level..."
@@ -4186 +4186 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:772
+#: src/kgrgame.cpp:779
 msgid "Sorry, you do not seem to have played and recorded the selected level before."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:970
+#: src/kgrgame.cpp:980
 msgid "<NOBR><B>GAME OVER !!!</B></NOBR><P>Would you like to try this level again?</P>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:972
+#: src/kgrgame.cpp:982
 #, fuzzy
 #| msgid "Game"
@@ -4203 +4203 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:973
+#: src/kgrgame.cpp:983
 msgid "&Try Again"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:973
+#: src/kgrgame.cpp:983
 #, fuzzy
 msgid "&Finish"
@@ -4214 +4214 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1045
+#: src/kgrgame.cpp:1055
 #, kde-format
 msgid "<b>CONGRATULATIONS !!!!</b><p>You have conquered the last level in the <b>\"%1\"</b> game !!</p>"
@@ -4220 +4220 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1187
+#: src/kgrgame.cpp:1206
 msgid "Hint"
 msgstr "Savjet"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1193
+#: src/kgrgame.cpp:1212
 msgid "Sorry, there is no hint for this level."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1255
+#: src/kgrgame.cpp:1274
 msgid "T H E   E N D"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1292
+#: src/kgrgame.cpp:1311
 msgid "You have pressed a key that can be used to control the Hero. Do you want to switch automatically to keyboard control? Pointer control is easier to use in the long term - like riding a bike rather than walking!"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1296
+#: src/kgrgame.cpp:1315
 msgid "Switch to Keyboard Mode"
 msgstr "Prebaci na tipkovnicu"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1297
+#: src/kgrgame.cpp:1316
 msgid "Switch to &Keyboard Mode"
 msgstr "Prebaci na &tipkovnicu"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1298
+#: src/kgrgame.cpp:1317
 msgid "Stay in &Mouse Mode"
 msgstr "Ostani na &mišu"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1299
+#: src/kgrgame.cpp:1318
 #, fuzzy
 #| msgid "Switch to Keyboard Mode"
@@ -4262 +4262 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1330 src/kgrgame.cpp:1356 src/kgrgame.cpp:1366
-#: src/kgrgame.cpp:1385 src/kgrgame.cpp:1391
+#: src/kgrgame.cpp:1349 src/kgrgame.cpp:1375 src/kgrgame.cpp:1385
+#: src/kgrgame.cpp:1404 src/kgrgame.cpp:1410
 msgid "Save Game"
 msgstr "Spremi igru"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1331
+#: src/kgrgame.cpp:1350
 #, kde-format
 msgid "Sorry, you cannot save your game play while you are editing. Please try menu item \"%1\"."
@@ -4274 +4274 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1367 src/kgrgame.cpp:1411 src/kgrgame.cpp:1526
-#: src/kgrgame.cpp:1727 src/kgrgame.cpp:1890 src/kgrgameio.cpp:167
+#: src/kgrgame.cpp:1386 src/kgrgame.cpp:1430 src/kgrgame.cpp:1545
+#: src/kgrgame.cpp:1746 src/kgrgame.cpp:1909 src/kgrgameio.cpp:167
 #, kde-format
 msgid "Cannot open file '%1' for read-only."
@@ -4281 +4281 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1386
+#: src/kgrgame.cpp:1405
 msgid "Please note: for reasons of simplicity, your saved game position and score will be as they were at the start of this level, not as they are now."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1392
+#: src/kgrgame.cpp:1411
 msgid "Error: Failed to save your game."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1404 src/kgrgame.cpp:1410 src/kgrgame.cpp:1448
+#: src/kgrgame.cpp:1423 src/kgrgame.cpp:1429 src/kgrgame.cpp:1467
 msgid "Load Game"
 msgstr "Učitaj igru"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1405
+#: src/kgrgame.cpp:1424
 msgid "Sorry, there are no saved games."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1449
+#: src/kgrgame.cpp:1468
 #, kde-format
 msgid "Cannot find the game with prefix '%1'."
@@ -4307 +4307 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1507
+#: src/kgrgame.cpp:1526
 msgid "Unknown"
 msgstr "Nepoznato"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1525 src/kgrgame.cpp:1564
+#: src/kgrgame.cpp:1544 src/kgrgame.cpp:1583
 msgid "Check for High Score"
 msgstr "Provjeri za najbolji rezultat"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1582
+#: src/kgrgame.cpp:1601
 msgid "<html><b>Congratulations !!!</b><br>You have achieved a high score in this game.<br>Please enter your name so that it may be enshrined<br>in the KGoldrunner Hall of Fame.</html>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1594 src/kgrgame.cpp:1681
+#: src/kgrgame.cpp:1613 src/kgrgame.cpp:1700
 msgid "Save High Score"
 msgstr "Spremi najbolji rezultat"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1682
+#: src/kgrgame.cpp:1701
 msgid "Error: Failed to save your high score."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1694 src/kgrgame.cpp:1717 src/kgrgame.cpp:1726
+#: src/kgrgame.cpp:1713 src/kgrgame.cpp:1736 src/kgrgame.cpp:1745
 msgid "Show High Scores"
 msgstr "PrikaÅŸi najbolje rezultate"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1695
+#: src/kgrgame.cpp:1714
 msgid "Sorry, we do not keep high scores for tutorial games."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1718
+#: src/kgrgame.cpp:1737
 #, kde-format
 msgid "Sorry, there are no high scores for the \"%1\" game yet."
@@ -4348 +4348 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1742
+#: src/kgrgame.cpp:1761
 #, kde-format
 msgid "<center><h2>KGoldrunner Hall of Fame</h2></center><center><h3>\"%1\" Game</h3></center>"
@@ -4354 +4354 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1752
+#: src/kgrgame.cpp:1771
 msgctxt "1, 2, 3 etc."
 msgid "Rank"
@@ -4360 +4360 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1753
+#: src/kgrgame.cpp:1772
 #, fuzzy
 #| msgid "Game"
@@ -4368 +4368 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1754
+#: src/kgrgame.cpp:1773
 #, fuzzy
 #| msgid "0 levels"
@@ -4376 +4376 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1755
+#: src/kgrgame.cpp:1774
 #, fuzzy
 #| msgid "   Score: "
@@ -4383 +4383 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1756
+#: src/kgrgame.cpp:1775
 #, fuzzy
 msgid "Date"
@@ -4389 +4389 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1759
+#: src/kgrgame.cpp:1778
 msgid "High Scores"
 msgstr "Najbolji rezultati"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1883 src/kgrgame.cpp:1889 src/kgrgame.cpp:1893
+#: src/kgrgame.cpp:1902 src/kgrgame.cpp:1908 src/kgrgame.cpp:1912
 msgid "Load Game Info"
 msgstr "Učitaj podatke igre"
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1884
+#: src/kgrgame.cpp:1903
 #, kde-format
 msgid "Cannot find game info file '%1'."
@@ -4405 +4405 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/kgrgame.cpp:1894
+#: src/kgrgame.cpp:1913
 #, kde-format
 msgid "Reached end of file '%1' before finding end of game-data."