Changeset 1009 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/kruler.po

Timestamp:

May 8, 2011, 3:07:10 AM (13 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/kruler.po (modified) (5 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/kruler.po

@@ -7 +7 @@
 "Project-Id-Version: kruler 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-11 10:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-07 08:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-25 18:50+0100\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -74 +74 @@
 
 # pmap: =/nom=KRuler/gen=KRulera/dat=KRuleru/aku=KRuler/lok=KRuleru/ins=KRulerom/_r=m/_b=j/
-#. +> trunk stable
-#: klineal.cpp:96 klineal.cpp:158
+#. +> trunk
+#: klineal.cpp:96
+#, fuzzy
+#| msgid "KRuler"
+msgctxt "@title:window"
 msgid "KRuler"
 msgstr "KRuler"
@@ -103 +106 @@
 msgid "Turn Right"
 msgstr "Zaokreni udesno"
+
+# pmap: =/nom=KRuler/gen=KRulera/dat=KRuleru/aku=KRuler/lok=KRuleru/ins=KRulerom/_r=m/_b=j/
+#. +> trunk stable
+#: klineal.cpp:158
+msgid "KRuler"
+msgstr "KRuler"
 
 #. +> trunk stable
@@ -231 +240 @@
 msgstr "Od vrha prema dnu"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: klineal.cpp:587
+#, fuzzy
+#| msgid "Scale Offset"
+msgctxt "@title:window"
+msgid "Scale Offset"
+msgstr "Pomak mjerila"
+
+#. +> stable
 #: klineal.cpp:587
 msgid "Scale Offset"
@@ -241 +258 @@
 msgstr "Pomak:"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: klineal.cpp:604
+#, fuzzy
+#| msgid "Ruler Length"
+msgctxt "@title:window"
+msgid "Ruler Length"
+msgstr "Duljina ravnala"
+
+#. +> stable
 #: klineal.cpp:604
 msgid "Ruler Length"